OVERBLIJFSELEN
UIT DEN VOORTIJD
Kerk en School
Predikbeurten
MEI 1934
JVOUDIGING
MAAS EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 12 MEI 1934
Vluchtbergen in Zeeland
Land- en Tuinbouw*
Marktberichten*
Verkoopingen
1
ndigt invoering
voor het
aan
1 ZAL MEN
BRUIKEN
Maandag over
enders een rede
elde vereenvoudi-
zigingsvoorstellen,
h
tarchant
dat de wijziging
als ze lijkt. Het
n veel wat over
is, de jeugd cn
schikte plaats in-
n liet woordbeeld
maar hetzelfde
het huidige stei
lst zijn, hun zal
ok onze taalkuu-
ïrijven in de spet
1. Om sclirijnen-
het woordbeeld
veranderd. Ook
et geraakt.
.urnen ten voor
lelang der jeugd,
rijven onzer taal
ven volgens geen
iverkt slordigheid
arden jongelieden,
liet slachtoffer,
elijk als de wan-
'oen de -Minister
;il was, heeft hij
te maken. Half
ook eenmaal aan
erknocht, maar
an deskundigen
onderling over-
daarvoor neemt
lid op zich.
a uitvoerig da
ngen besproken,
ifige wijze deed.
Ie opheffing van
tvoerig. Degenen,
deze wijziging
oze fouten. Dik-
n in de „eerste
alccten hot geval
Gczelle, gebrul,
ndcrw ijzers die
in „Den avond
een heel ander
eden. Spr. moet
•oorstel van 1918
misgreep is ge.
>or 'de. wei'l^lijk-
j met opoffering
tan de.kinderen
en zijn, was1!zijn
its voor schaam-
wetenscliap zoo
tonder van de
kennis te ne-
de heeron De
>gen wijzigingen
geschriften bewij
ten dat een taai
is en dat dus
weer wijziging
randeringen zijn
schoolkinderen
innen ieeren en
e leerboekjes te
If de wijzigingen
b wijze zal men
ken kunnen op.
n in de oudo
ruiming noodig.
t. laten voortdu-
Daaiom is
n redelijke
k een over.
i e n z i n.
is ook met uit-
der wanorde is
t feit is te aan.
veranderlijk is.
uitgevers door;
m, twee ambts-
reeds mee be,
nieuwe voor.
v o o r het on
ingevoerd,
in. Wie dan nog
van „na u" zou
i. Het is zoowel
andsch belang
lanvaard en in.
is zeker alle te-
's, waar 86
Dat zijn eigenaardige dingen in liet
Zeeuwsche land, de ronde aarden koppen,
waarvan wij er hiernevens cenige afbeelden.
Als men aan de spelende kinderen raagt,
hoe heet die hoogte, dan zullen ze ant
woorden: „O, dat is de berg". En zoo ze
wat vertrouwelijk met u worden, zullen ze
u ook vertellen, dat daar de kleine kin
dertjes uitkomen, een merkwaardige uiting,
die aangaande de Zeeuwsche paedagogic
wel wat te denken geeft. Een bewijs, dat
die lage, zware, ronde aardon heuvels inder
daad hier berg worden genoemd, hebt ge
ook in de namen der hofsteden, die in de
nabijheid van zulk een heuvel zijn gelegen,
als bijvoorbeeld Fruitberg, Ossenberg, Den
Berg, Konijnenberg, Vluehtenberg, Luycks
berg, Hazenberg, enz. In de buurt van Veere
ligt zelfs een hofstee, die het ppsclirift
draagt: „La Maison de la haute montaigne".
De bewoners uit de buurt spreken cchtei
daarvan meestal als de mooie berg.
Niet slechts in de namen van oude hofste
den vinden we deze aanduiding berg terug,
ook namen als Bergweg, en Bergmeet wij
zen er op. Deze aardhoopen dienden oor
spronkolijk waarschijnlijk als tocvluclitsooi-
den. Zij stammen uit den ouden tijd, wel
licht reeds uit de vroegste eeuwen der No-
deriandsche geschiedenis. Toen woonden in
deze streken Romeinsch-Gormaansclie koop
lieden, die een druk handelsverkeer onder
hielden mrt liet tegenoverliggende Brittan
liië. Op liet Domburgsche strand zijn ver
scheidene Romeinsche munten gevonden
uit de eerste en derde eeuw na Chr.; even
eens scherven van Romeinsch aardewerk.
De ligging der duinen is sedert wel wat
gewijzigd; want zooals liet overal langs rle
duinkust gaat, zoo ook hier: aan de zeezijd1-
nemen ze langzaam af, aan de andere zijde
overstuiven ze het land.
Achter den duinw-al was Zeeland destijds
een groot moeras, hier cn daar honger gele
gen schorren of kwelders, en daartussehen
flinke, breede stroomen.
Zoo bestond Walcheren in de eerste eeu
wen van onze jaartelling uit acht schorren,
de Bcvelanden 2elfs uit 13.
De boerderij La Maison de ia haute Mon
taigne", in de nabijheid van Vecre.
Doordat er weinig zeewater naar binnen
kon dringen de monden der Zeeuwsche
stroomen waren toen veel smaller dan thans
was het water brak en hierin vormde
zicli uit de 'waterplanten veen, derrie of
darrink geheetcn, vroeger veel gegraven om
als brandstof te dienen, of er zout van te
maken.
Toen later aan het einde der 9e eeuw
middel lag voor de hand: men maakte in
de nabijheid der hoeve een hoogte. Kwam
dan het water opzetten on was liet in huis
niet veilig moer, dan vluchtte men op dit
heuveltje. Bleek ook dat te laag te wezen,
dan gooide men er nog een schepje op; Dij
sommige borgen is duidelijk te zien, dat ze
niet ineens tot liet hoogste punt zijn opge
richt, maar uit verschillende lagen bestaan.
Vaak ligt er rondom do berg een sloot,
die misschien wel do grond, geleverd heeft,
maar ook een overblijfsel kan zijn van de
vroegere waterweg. De cenige verbinding
tusschen de verschillende schorren en de
verspreide boerderijen waren in die tijd wa
terwegen; iedere boer had dan ook zijn
bootje.
Zoo zien we iieel wat bergen opgeworpen
in de nabijheid van watergangen en sprin-
ken, do „groote verkeerswegen" in die tijd.
Was de berg erg gunstig gelegen, dan
vestigde zich daar in de buurt later nog
wel eens een gezin, gevolgd door anderen,
die daar ook wel op die veilige plaats wil-
de duinen werden doorgebroken door de
breede monden van dc Schelde cn van de
Ilonte, kon liet zeewater bij vloed gemakke
lijker naar binnen dringen cn hield de
veonvorming op: hoven deze darrink vorm
de zich een laag zeeklei.
Dit moerassige schorrenland achter de
beschermende duinen is de bakermat als
we het zoo eens zeggen mogen van de
vluchtbergen.
We zijn nu gekomen tot op zijn vroegst
de 6e eeuw. De hoogste kwelders waren
bewoond, zij liet ook zeer weinig. Erg veilig
hadden de bewoners het echter niet.
De vloed, die iedere dag het water een
paar meter deed rijzen, behoefde hen niet
in de eerste plaats te verontrusten: daar
voor was de schor te hoog. Alleen tij lie
vige stormen Zeeland weet daar alles
van! en bij springvloeden was de kans
groot, dat heel hun landje onder water liep.
Ook als na dagen, weken van regen de bin
nenwateren gingen wassen, was er groot ge
vaar, dat het water langzaam, maar zeker
de bewoonde Zeeuwsche wereld zou ovcr-
stroomen.
Zoo moeten we ons dus dc toestand voor
stellen. Op een hooggelegen schor was hiel
en daar een primitief boerderijtje, dat voort
durend bedreigd werd. Dijken waren er nog
niet of ze waren erg laag, liet water haa
dus vrij spel. Niets begrijpelijker dan ook,
dan dat de bewoners naar een middel zoch
ten om deze vijand te weerstaan. En dat
De „Berg van
Xroye", nabij Bor-
sele, met zijn
typische beplan
ting.
den wonen. Do enkele hofstede groeide uit
tot een gehucht of ecu dorp.
Op 't oogenblik zijn er in Zeeland nog
ongeveer 50 hergen over, of plaatsen die
duidelijk als overblijfselen daarvan zijn te
herkennen; de meeste daarvan liggen op
Walcheren.
Laat ons thans zien, of de inhoud van de
berg nog meer licht kon werpen in hét-waas
van geheimzinnigheid, dai dc berg omhult;
of dc gevonden voorwerpen kunnen bewij
zen, dat deze bergen inderdaad vluchtber
gen waren.
We zijn namelijk wel van deze meening
uitgegaan, en dc onderzoekingen uit de laat
ste jaren hebben nooit iets opgeleverd, dat
daarmee in strijd is, doch er zijn toch ook
nog andere opvattingen daaromtrent.
Eigenlijk zijn er maar een paar bergen
werkelijk wetenschappelijk onderzocht, n.l.
die hij Rittliem op Walcheren cn Duiven-
dijke op Schouwen. Men vond er wat scher
ven, meest uit do iaat-Karolingische tijd
(900 ii 1000), wat heenderen van huisdieren
cn krijtballotjcs, en meer niet.
In de andere hergen, die door de boeren
zelf zijn afgegraven oni een put te dempen
of onuiat die hoogte midden in -t land zop
lastig was bij 't ploegen en bewerken, vontt
men nog minder. Misschien ook wel, omdat
men geen moeite deed iets te vinden; op
een scherf of stuk steen werd niet gelet.
Toch willen we nog iets over deze vond
sten zeggen. Talrijk zijn de holletjes krijt
en gips, die in dc grond gevormd zijn. Dat
zeeschelpen niet ontbreken, verwondert ons
niet in dit echte zee-land.
Van de gevonden beenderen zijn de meeste
die van schapen; vermoedelijk deed men
dus veel aan schapenteelt. Sommige van
die beenderen hebben echter nog liet een ot
ander merkwaardigs. Zoo werd in een berg
in Hoogclande (Walcheren) een stuk heen
gevonden van 1 d.M. lang, doorboord in dc
lengte, met dwarse gaatjes er in; vermoede
lijk een fluitje.
In een berg bij Serooskerke (Walcheren),
de Luycksberg, werden 15 beenderen gevon
den van 27 c.M. lang, aan één zijde glad
geslepen, en aan dc uiteinden met gaatjes
er in. Dergelijke beenderen zijn ook gevon
den in de Friesche terpen en men houdt ze
algemeen voor schaatsen; de gaatjes dien
den dan voor 't schaafscnliand.
Van de overige vondsten willen we nog
noemen: een stuk hoefijzer, een stuk mo
lensteen, spinsteentjes, vuurkeien enz.
Werktuigen, bij de jaeiit of vischvangst
gebruikt, zijn nergens aangetroffen; de be
woners zullen zich dus vooral met land
bouw en veeteelt hebben beziggehouden.
Ook geen munten en sieraden, behalve dan
een paar onkenbare koperen geldstukjes op
Schouwen.
Wie dus meent door opgravingen cn on
derzoek der bergen een juiste kijk te kun
nen krijgen op liet Zeeland uit de eerste
eeuwen onzer jaartelling, moet zich wel te
leurgesteld gevoelen: de Zeeuwsche oud
heid blijft in 't duister gehuld. De bergen
zijn wel getuigen van dc strijd onzer voor
ouders tegen het water, van hun energie cn
werkkracht, hun levensdrang cn levcnswor-
steling, maar liet zijn voor 't mcerendeel
stomme getuigen.
Bovendien zijn de geleerden het ook over
de bestemming dezer gedenkteekens niet
eens. Ook hier geldt het rijmpje:
„IVat ons de icijr.cn, als waarheid
honden,
Straks komt een ivijzcr, die 't weg
redeneert."
Algemeen worden ze als vlucht heu
vels beschouwd, cn waarschijnlijk is deze
mocning de juiste.
Ook de oudste kroniekschrijver van Zee
land, Reygcrsbcrgh (1531) is van dit
Overstroomingen kent men in Zeeland nu ook nog wel: 'L Walerhofje stund vorig jaar
hcelemaal blank.
gevoelen. Er wordt tegen ingebracht, dat ze
zoo klein zijn en zoo laag. Inderdaad zijn
ze slechts klein, maar we moeten niet ver
geten, dat ze maar lijdelijk gebruikt wer
den, zoo kort mogelijk helst. En dat ze zoo
laag zijn er zijn ook nog enkele aardig
lioogc zal wel hier vandaan komen, dat
ze al voor een deel zijn afgegraven.
Do bekende kroniekschrijver Smalle-
gange beschouwt zc zelfs als vaste woon
plaatsen, wat echter te betwijfelen is, ge
zien hun geringe omvang.
Anderen weer zeggen, dat de hoogten de
zetels waren van de heidensche eeredienst:
liet waren offerhoogten. Do gevonden been
deren in de bergen zouden dan overblijfse
len van de offerdieren of van de godgewijde
beesten zijn. Ook werd in sommige berg en
wat asch en houtskool gevonden.
Weer anderen noemen zc gerichtspiaatsen
en de schrijver van de „Walchersche Arca
dia" beschouwt ze evenals dc kroniekschrij-
De hoogste vluchtheuvel van Walcheren, dc Berg bij Boudewijnskcrke.
ver Boxhorn, als grafsleden, hegraaf-
plaatsen. Volgens hem werden de grooto
mannen verbrand, de ascli werd in een urn
gedaan, deze werd begraven, terwijl d«
vrienden en familieleden er zoden overheen
stapelden, die tenslotte de hoogte van do
heuvel vormden. Hiertegen valt in te bren
gen, dat nergens in de Zeeuwsche bergen
dergelijke urnen gevonden zijn, evenmin
als menschcnbeenderon. Geen der omwo
nenden beschouwt ze dan ook als een soort
van grafplaats.
Deze eenvoudige monumenten, hoogstens
een 10 M. boven hot niveau van liet omlig
gende land, blijven een eigenaardige versie
ring van het landschap. Zij roepen heelden
op van het simpele leven onzer primitieve
voorouders.
Hoe jammer, dat de bijzonderheden dier
voorbije eeuwen als een groot geheim Do-
waard worden, dat zelfs niet te vinden is
binnen het zoden-omhulsel. Toch zouden
ook deze bescheiden Zeeuwsche pyramiden,
niettegenstaande de vele vergravingen, ont
rukt worden aan de vergetelheid. Daarvoor
zorgden dc oudheidmimicndc navorschers.
Ook zorgde daarvoor de in 1930 ovci leden
burgemeester van Borsele (Zuid-Bevcland),
wijlen de lieer J. I„ Richel, een man, dio
zeer veel voelde voor geschiedenis cn oud
heden. Hij was eigenaar van „de berg van
Troyc", vlak bij liet dorpje borsele gelegen.
Als echte historieminnaar was bet hem ecu
doorn in het oog, dat zoovele zaken uit het
verleden verdwenen of aan h' t verdwijnen
waren. In 't voorjaar 1930 overleed hij, en
toen zijn testament geopend werd, blecic
zijn liefde voor de oudheid ook uit zijn
laatste wilsbeschikking. Zijn prachtige col
lectie porselein vermaakte bij aan 't Stad
huis te Veere, thans in restauratie. En om
te voorkomen, dat de berg van Trove zou
worden afgegraven en het daarop groeiend
houtgewas gekapt, gaf hij deze in eigendom
aan de „Vereenigiug tot behoud van Na
tuurmonumenten", op voorwaarde, dat berg
en hoornen geheel intact zouden worden ge
houden voor liet nageslacht. W aar reeds
bijna tweederden der hergen verdwenen zijn
is dit een nobele daad. welke althans iets
van de erfenis der v aderen voor wie na ons
komen spaart.
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Willige-Langerak, B. van
Ginkei, cand. te Zeist. Te Sprang, C. van den
Boogert, cand. te Sommclsdijk.
Aangenomen: Naar Daarle (O.). A. G.
Oosterïiuis te Eemnes-Buiten.
Bedankt: Voor Nieuwe Tonge en Krimpen
a d. Lek, A. G. Oosterhuis te Eemnes-Buiten. -
Voor Obergum, D. Siemelink te Emmer-Compas-
cuum. Voor Heelsum Th. Hettinga te Streef
kerk.
GEREF. KERKEN
Drietal: Te Vleuten—de Meern. cand. F. v
Dijk. te Kampen, cand. D. J. Ros te Scheveningen
en H. de Valk, cand. te Rotterdam. Te Hazers-
woude. Ds. J. van der Linden, cand. te Leeuwar
den, H U. Ridderbos, cand. te Kampen, H. de
Valk, cand. te Rotterdam.
Tweetal: Te Dokkum. G. Smeenk te Blokzijl
en J. Bavinck te Gramsbergen.
Beroepen: Te Stellendam-Melissant,
can-cl. H. de Valk te Rotterdam. Te Palom-
bang (Ned. O.-Indië), G. J. Sijbesma te
Vinkc.vèen. Te Wansvverd e.a. (Fr.) G.
.1. Iloytema te Kooten. Te eist, D v Dijk
te Groningen.
Aangenomen: Naar Nieuw-Loosdrecht,
Versteegt te Nieuwerkerk a. d. IJssel.
Bedankt: Voor Rijssen, L. W. Wessels te
Abcoude.
CHR GEREF. KERK
Tweetal: Te Haarlem-N'oord. W. Heer-
ma te Aalsmeer en G. Salomons te Amster
dam.
Beroepen: Te Sneek, W. Heerma te Aals
meer. Te Arnhem (2e maal), L. S. den
Boer te Leerdam.
GEREF. GEMEENTE
Tweetal: Te Rijssen. J. Fraanje te Barneveld
en M. Heikoop te Utrecht.
DE HERDENKING DER AFSCHEIDING
N'aar wij vernemen, is het Comité voor
dc Afscheiding van 1831 er niet in geslaagd,
zoodanige samenwerking met het Chr. Geref.
Comité te verkrijgen, dat een gemeenschap
pelijk gedenkteeken te Ulrum zal worden
aangebracht. Ofschoon een deel van liet Clir.
Geref. Comité daarmee wel accpord kon
gaan, achtte een ander deel het weer go-
vvensoht, dat ook de Chr. Geref. Kerk een
eigen gedenkteeken te Ulrum aanbracht.
Het gevolg hiervan is nu, dat te Ulrum
twee gedenkteekens zullen ojjgesteld wor
den, een in of aan de Geref. en een in of aan
de Chr. Geref. Kerk aldaar.
Niet zonder leedwezen maken wij hiervan
melding. Temeer is deze loop van zaken
betreurenswaardig, omdat dezer dagen het
eerste openbare getuigenis vanwege -do
Geref. Kerken zal uitgaan betreffende de
mogelijkheid van het vinden der eenheid
tusschen de Geref. en. Chi\ Geref. kerken.
SPURGEON-HERDENKING TE LONDEN
Een interkerkelijk Avondmaal
Ds. A. G. Barkey Wolf to 's-Gravenhagfr
hoeft te Londen de herdenking van Sput-
geon's lOOon geboortedag bijgewoond. In (lc
bekende „Tabernakel" waren 12009 personen
bijeen, om te luisteren naar de toespraken
van den Engelschcn premier Mac Donald,
Rev. Tydeman Chihors, den tcgenwoordi
gen predikant van de Tabernakclkerk; Rev.
Luke Wiseman, Red. van „The British
Weekly" en den secretaris van de Baptisten
Unie, Rev. Aubrey.
Aan het einde van de herdenking heetl
een gemeenschappelijke Avondmaalsviering
plaats gehad. Ds. Barkey Wolf, die mee
aanzat, schrijft ervan: Nooit heeft het groo
te artikel van ons „credo": „ik geloot de
gemeenschap der heiligen", zulk een diepe
beteekenis voor mij gehad, als op dat
oogenblik, toen ik, niet niet gelootigen uit
één kerk, maar uil verschillende kerken,
vereenigd in hartelijke liefde voor onzen
Heer en Zaligmaker. Zijn kruisdood mocht
verkondigen."
CHR. NATIONAAL ZENDINGSFEEST
Op het Zendingsfeest, Woensdag 4 Juli op
Middachten bij De Steeg, zal de openings
rede worden gehouden door Dr. J. F. Bec-
rens, predikant te Utrecht cn voorzitter van
de Utrechtsche Zend. Vereen., cn de slot
rede door Ds. R. Dijkstra, predikant te Am
sterdam en voorzitter van liet Java-Comité.
LAND- EN TUINBOUWINVEN-
TARISATIE EN -ORGANISATIE
ALLE GEWASSEN EN VEESOORTEN
GETELD
Nieuwe provinciale landbouwcrisisorganisaties
Voor de uitvoering van de steunmaatregelen,
welke ten behoeve van den land- en tuinbouw wor
den genomen, zal in het tijdvak van 14 Mei tot 1
Juni a.s. een algemeene inventarisatie van den land
en tuinbouw worden gehouden.
Deze telling zal omvatten alle gewassen, welke
in den land- en tuinbouw worden geteeld en te
vens de onderscheidene veesoorten (rundvee, var
kens; paarden, schapen, hoenders, eenden), welke
op de land- en tuinbouwbedrijven worden gehou
den. In tegenstelling met vorige tellingen, die op
afzonderlijke onderdeelen van het land- en tuin
bouwbedrijf betrekking hadden, zal deze telling
zooveel mogelijk het geheele bedrijf omvatten, het
geen voor de uitvoering van de bedoelde steun
maatregelen noodzakelijk wordt geacht.
Het ligt in de bedoeling, dat de Landbouw-
Crisis-Organisatie, die in iedere provincie is inge
steld, de uitvoering van de telling in haar gebied
zal regelen. Hiertoe zullen door deze organisaties
tellers worden rondgezonden, die ter zake kundig
zijn en die de verzamelde gegevens op de daarvoor
bestemde formulieren zullen invullen.
De betrokken land- en tuinbouwers zullen na
het verstrekken van de gegevens, deze met hun
handteekening dienen te bekrachtigen.
Weigering om de gevraagde gegevens te ver-
.strekken of om het formulier dat overeenkomstig
gedane opgaven is ingevuld te onderteekenen, stelt
den betrokken land- of tuinbouwer bloot aan tucht
rechtelijke vervolging.
Tegelijk met de formulieren, welke dc gegevens
voor de inventarisatie zullen bevatten, zal aan dc
'and- en tuinbouwers, ter cnderteckening voorge
legd worden een aanvraag, waarbij het verzoek
wordt ingediend als georganiseerde bij een der pro
vinciale Landbouw-Crisis-Organisaties te worden
toegelaten.
Deze aanvrage zal ingediend moeten worden
door alle land- of tuinbouwers, die een bedrijf uit
oefenen, ten aanzien waarvan bij Regeeringsmaat-
regel als voorwaarde gesteld is of zal worden aan
sluiting als georganiseerde bij een der bovenge-
Qoemde provinciale Landbouw-Crisis-Organisaties
Als zoodanig kunnen reeds genoemd worden: 1.
de varkenshouderij; 2. dc rundveehouderij; 3. de
teelt van aardappelen: 4. de teelt van tarwe, rogge,
gerst, haver, peulvruchten etc.: 5. de tuinbouw; 6
dc pluimveefokkerij; 7. de vlasteelt; 8. de boomen
en bloementeelt; 9. de suikerbietenteelt.
De bijzondere aandacht wordt er op gevestigd,
dat het reeds zijin van aangeslotene bij één of meer
Centrale Crisisorganisaties of bij één of meer Ge
westelijke organisaties, andere dan de hiervoren
vermelde provincale Landbouw-Crisis-Organisaties
de noodzakelijkheid tot aansluiting als georgani
seerde bij deze laatste organisaties niet doet ver
vallen.
Ieder, die een der hierbovengenoemde bedrijven
uitoefent, zal, wil hij in staat gesteld worden zijn
bedrijf voort te zetten, een aanvrage tot toelating
als georganiseerde bij een der nieuwe provinciale
Landbouw-Crisis-Organisaties moeten indienen.
Mocht de betrokken land- of tuinbouwer hier
aan niet voldoen, dan zal deze van dc steunmaatre
gelen, welke ten behoeve van zijn bedrijf worden
getroffen, uitgesloten blijven.
BEPERKING VARKENSSTAPEL
Verplichte afdracht van biggen
De Nederla.ndsche Varkenscentrale maakt be
kend onder verwijzing naaar artikel 8 onder 3
van het Reglement Varkenshouderij 1931 (Ned
St.crt. van 3 Mei No. 85), dat met Ingang vam
14 Mei van alle toornen biggen vam s on meer
stuks de volgende aantallen aan de Nederla.nd-
scbe Varkenscentrale zullen moeten worden
geleverd.
toom vam 5. 6 of 7 biggen: 1 big moet ge
leverd worden;
toom van 8. 9 of 10 biggen: 2 biggen moeten
geleverd worden:
toom van 11, 12 of 13 biggen: 3 biggen moeten
geleverd worden:
toom van 14, 15 of 16 biggen-: 4 biggen moe
ten geleverd worden.
Deze regeling geldt ook voor biggen vam
stamboekvarkews. Extra biggen vam sterzeugen
zullen bulten de regeling vallen, voorzoo ver het
betreft in het biggenboek inschrijvenswaardige
biggen. Niet-inschrijvenswaardige biggen dezer
zeugen zullen alle moeten worden geleverd.
Doel van deze maatregel is om he-t aamtal
varkens, dat in den loop vam dit jaar zal wor
den aamgeboden, te verminderen. Het is bekend
dat de uitvoer van varkensvle.esch sinds het
middon van 1933 door de verscherpte contimgen
teeringen in de verschillen die landen achteruit-
geloopen ls. De toewijzing van biggenmerken
is daardoor grooter geworden dan het aamtal
varkens, dat vermoedelijk in 1934 voor de bim-
nenlandsche consumptie en voor den uitvoer zal
kunnen worden geslacht.
Deze levering der biggen moet geschieden
nadat het metalen oormerk Ls aangebracht. De
merker, welke deze metalen oormerken aan
brengt. zal mededeelen, hoeveel biggen moe
ten wo-rden geleverd en waar en op welken dag
dit zal moten geschieden. In het algemeen zal
de levering moeten geschieden im de week. vol
gende op die, waarop de metaalmerken zijn aan
gebracht en op dc leverlngsplaats vam de kring
waarbinnen het bedrijf van den betrokken var
kenshouder is gevestigd.
Tevens opent de Nederla.nd.sche Varkenscen
trale de gelegenheid om aan haar biggen te
leveren, welke niet van het oormerk zijn voor
zien. Dit zal echter uitsluitend kunnen ge-schie
den dioor leden der Gewestelijke Varkenscen-
trales, welke geen biggen meer kunnen laten
•merken. Bij de aanbieding ter leveringsplaatse
zal daarom een verklaring van de plaatselijke
commissie der Gewestelijke Varkenscentrale
moeten worden overgelegd, waaruit blijkt, dat
de betrokken varkenshouder geen biggen meer
kan laten merken. Voor deze biggen zal een
prijs betaald worden van 1.50 per stuk.
REGLEMENT CICHOREISTEUN
Steun voor 36D H.A. tot ten hoogste 61,200
Li do Staatscourant van 6 Mei is opgeno
men de Crisissteunbeschikking 1931 voor
cichorei. Volgons het daarbij gevoegd Re
glement zal uit liet Landbouw Crisis Fonds
ten botioeve van de Nederlandsche telers van
cichorei voor ten hoogste een zelfde oppor-
vlukte, als waarop in 1933 cichorei werd ge
toeld, zijnde 360 H.A. steun verleend worden
tot een maximum bedrag van f 61200.
Beschikbaar wordt gesteld voor uitkee-
ripg aan de erkende telers een bedrag van
f 5.— per 1000 kg. aan een der Nederlandsche
drogerijen geleverde cichorei wortelen, welke
afkomstig zijn van de in de steunregeling
opgenomen oppervlakte, met dien verstande,
dat per ha. niet meer dan f 170.— wordt uit
gekeerd. De grootte van de uitkoering per
1000 kg. cichorei wortelen is voorts verbon
den aan de marktnoteering van de goede
kwaliteit gedroogde cichorei. Indien de ge
middelde marktnoteering te Kort rijk over de
periode October 1934 tot en met Januari 1935
in guldens omgerekend, niet liooger dan
f 4.50 per 100 kg. is, dan wordt liet lollc be
drag van f 5 per 1000 kg. cichoreiwortelen
uitgekeerd. Is de gemiddelde noteering over
genoemde periode hooper dan f 4.50 per 100
kg. dan wordt voor de betaling v an de groot
te van het steunbedrag per 100 kg. wortelen
aangenomen, dat bij een noteering van f 6—
per 100 kg. gedroogd product de steun ver
vallen kan. Bij een tusschenliggende ge
middelde noteering wordt het steunbedrag
evenredig verlaagd, zoowel per 1000 kg. als
per ha.
Voorts bevat de „Staatscrt." de statuten
van de Stichting Nederlandsche cichorei Cen
trale.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling-bericht v an Dinsdag 8 Mei
Sla f 2.40—3.20 per 100 krop;
Ra.barber f 2.00—3.80 jicr 100 hos;
Peen f 17.S0 per 100 bos.
Radijs f 1.10—2.10 per 100 bos.
Spinazie f 6.708.10 per 100 K.G.
Postelein f 17.40-18.4-0 per 100 K.G.
Aardbeien f 1.441.64 per K.G.
Vcilingbericht van Woensdag 9 Mei
Bloemkool le soort f 10—20.40 per 100 stuks
idem 2e soort f 8—14.70.
idem 3e soort f 59.20.
idem 4e soort f 3.80.
Sla 0.752.80 per 100 krop.
Pcei. f 14,5016.50 per 100 bos.
Rabarber f 5.20 per 100 bos.
Spinazie f 27.10 per 100 K.G.
Postelein f 10—14,50 per 100 K.G.
Aardbeien f 0.88 per K.G.
GEW. AARDAPPEL ORGANISATIE
VOOR ZUID HOLLAND
District I
In de week van 30 April tot cn met 5 Mei
werden uit District I. Flakker, de volgende
hoeveelheden aardappelen verladen, bestemd
voor:
Consumptie 608.595 K.g.
Export en Prov iandecritig 219.725
Veevoeder 42.100
Goedgekeurd pool goed 2.450
Ongekeurd pootgoed 710
Patat Frites 2.450
Totaal 936.369 K.g.
Op Woensdagen 9 (veiling) en 10 Mei 1934
(afslag), beide dagen 's nam. 2 uur (vvctt.
tijd) te Sommelsdijk, in Hotel Spee, van:
a. 5.06.20 H.A. (il Gem. 7 R. V. Maat)
Bouwland cn eeuvvkant. te Middelbands, in
den polder „Het Oudeland", aan en nabij
Bolletjcsvveg, kad. Sectie B ns. 789 t/m 192
en 1068;
b. buizen met erven en grond, te Middel
bands, aan don Oostdijk, het Zandpad,
Dronkemanspad cn Wcstdijk;
c. 1.65.20 H.A. (4 Gein. 23 R. S. Maat)
Bouwland, te Sommelsdijk, in den polder
„liet Oudeland", aan den Oudelandschen
Dijk, kad. Sectic C nr. 148, cn
d. huizen met erven en grond,- te Som
melsdijk. aan den Oostdijk, Molendijk, de
Gorkum-, Krakeel- en Kerkstraat, Dubbele
Ring en Ring.
In diverse perceelen en combinatiën.
Alles behoorende tot de nalatenschap van
wijlen Mej. de Wed. Jac. Schellevis geb.
Korteweg. Breeder bij biljet.
Notaris Van dor Siuys.
Op Vrijdag IS cn 25 Mei 1931, beide dagen
des avonds balt 8 uur (zomertijd), te Dirks
tand, in de zaal „Odéonveiling; cn in hotel
Regter afslag, van:
a. 0.69.10 II.A. (1 Gem. 15 R. V. Maat) bouw
land te Dirksland, in polder Dirksland, nabij
den Westdijk van dien polde'j, kad Sectie
nos. 730 en 1008, en
b. 1.21.20 H.A. (2 Gem. 298 R. Somm Maat;
bouwland, te Sommelsdijk. ia den poldei
„Het Oudeland", aan den Pojrpendamschen
Weg, kad. Sertie C no. 146.
Breeder bij biljet omschreven.
Ten verzoeke van mej. dc vved. Anth. van
Es geb. Voordijk te Dirksland.
Notaris Van der Siuys.
Vrijdag 18 Mei bij inzet en Vrijdag 25 Mol,
bij afslag, telkens des namiddags 4 uur (zo
mertijd) te Melissant, ter heiberge van M.
van der Werf, ten verzoeke van den heer A.
de Reus te Goedereede, van een woonhuis
met schilderswerkplaats, erf cn grond te Me
lissant aan cle Dorpsstraat, kadaster Sectic
A nrs. 1137 en 1174, samen groot 1 are 23
centiaren, bewoond geweest door Joh. (li-
Reus, dadelijk to aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
OP ZONDAG 13 MEI
NED. HERV. KERK
Herkingcn: 9y2 u. en 6 u. de lieer Overwoei
Goerce: 2 u. Ds Bouw. van Molieount
Meli-c-autVm. Ds Bouw
MiddeUiarniis: Vm. cn 's av. de lieer Barne
veld, van Delft
Ooltgeiic-plaat: 9' 5 u. Ds Kleyno. 11 Doop.
6 u Leesdicnst
Ouddorp: Vm. Ds van As, van Sonimeis-
dijk. II. Doop. 's Av. Lccsdienst
Oude Tonge: 9Vi> u. en 6 u. Ds Verkerk.
GEREF. KERK
Middelharnis: Vm. en s av. Ds Zeilsra
Ooltgensplaat: 9'/* u. cn 6 u. Ds Reenders.
II. Avondmaal
Ouddorp: Vin. en nam. Ds Robbens, van
Zuidland
CHR. GEREF. KERK
Middelharnis: Vm. cn 's av. Ds La man
GEREF. GEMEENTE
Herkingen: 9V-> u., 2 u. cn 6 u. Leendienst
Melissant: Vm., nam. cn 'e av. Ds Baai.
11. Doop
Middelharnis: Vm. cn 's av. Leendienst
Ouddorp: Vm. en nam. Leesdicnst
OUD-GEREF. GEMEENTE
Herkingen: 9 u. en 2 u. Leesdicnst
Oude Tonge: 9 u. cn 2 u. Leesdicnst
DOOPSGEZINDE KERK
Ouddorp: Geen dienst
REGEERING OF KABINET?
EEN ZEER ONJUISTE SPREEKWIJZE
Minister Kalff heeft het Julianakanaal met een
voortreffelijke rede geopend.
Maar. zegt de Maasbode, hij opende zijn
rede op al zeer ongelukkige wijze.
H. M. de Koningin was aanwezig.
Haar begroetende, zei de Minister van Water
staat, dat de Regeering zeer verheugd was over
Haar tegenwoordigheid, en ..ik breng namens dc
Regeering Uw Majesteit daarvoor mijn eerbiedi
gen dank".
Bedeeld was natuurlijk niet: „de Rcgcering",
maar „het Kabinet".
,,De Regeering'dat is de Koningin met Haar
verani woordel ijke Mn i s te rs
„Het Kabinet", dat zijn de Minister zonder de
Koningin.
't Is dezelfde fout. als wanneer Kamerleden wel
eens spreken van „de vorige Regeering", als ze
bedoelen „het vorige kabinet".
't Is nu wel niet zoo erg, maar 't was een
beetje raar, dat de Minister nu feitelijk, mede na
mens de Koningin, Haar eerbiedige dank zei te
brengen voor Haar aanwezigheid.
Tot zoover de Maasbode. Ons lijkt de tout
nog al van beteekenis. De ongelukkige uitdruk
king „vorige regeering" hebben wc immer met
nauwgezetheid vermeden: het doet ons leed, dat
ze meer en meer burgerrecht verkreeg; maar
minister Kalff maakte het wel heel bar.