f. PRINCE
NEE, JONGENS!
DAMEN
DAMEN
K. L. M.
HOFNAR
HENGST IMMO
TE HUUR
Ysendyk^Thee
I
DOUWE EGBERTS
BRIL MET GRATIS
OOGONDERZOEK
SCNOORSTHHMAHTELS
voc
W
Openbare Verkooping
TANDARTS BUIJS
Ir, G. KOOPMAN
EEN LUGHTVAARTAVOND GEORGANISEERD
SNIJDER!' BESTELHUIS
SSsz.
De 4 Series
Vrijwillige Verkooping
SCHMEINK
Ongeê»'
ROUWMATERIALFN M. LUIJTEN N.V
„OPGEGEVEN" pallen bestaan
er voor ons NIET!
SREMERS Co.
Bokelstraat 24a
ROTTERDAM
Fa, Wad- G. KOLFF Z09N - IPDFLHARNIS
Matcrêpe
Shetland Angora
Georgette Linéal
KOMT NAAR FLAKKEE
GENEZING
OOK VOOR U!
MOTORCYLINDERS
GRATIS
UW BRILLEGLAZEN
JOS. HARTOG
FIRMA JAC KNOOP
GEBRS. BOEI?
f
MAAS- EN SCHELDEBODE
.G 24 FEBRUARI 1934
Advertentien
KOOPT
VERTROUWEN BIJ:
HOOFDSTEEG
Prijzen per Meter
til
Bedr. Flamisol
1 SO
"1 80 2 40
4 40
Nieuwe Zendingen
MANTEL- EN
TAILLEUR-STOFFEN
HOOFDSTEEG
LEZING met Lichtbeelden
over: „Het Heilige Land"
te DEN BOMMEL
Paarden, Rundvee en Kip
pen, Landbouwwagens, Kar
ren, Machines, Werktuigen,
Gereedschappen, Veerwa-
gens, Paardetuig, Kantge
reedschap, Uien, Aardappe
len en Poters, Hooi, Stroo
en Voederbieten, enz.
houdt vanaf 10 September:
ZITDAG
ZIERIKZEE
'iostraat 04
-> ->TTEROAM
'inderwaqer
f 20 50
DINSDAG 27 FEBRUARI a.s. wordt in
Hotel Meijer en WOENSDAG 28 FEBR.
in Hotel Speé, des avonds 7.30 uur:
Draineerbuizen,
Buizen Heiningpalen
JOHS. LEUNE
BOTERSLOOT 38
ROTTERDAM
De Lezing wordt toegelicht door gedeelten uit de des
betreffende filmopnamen. Voorts zullen verdere mede-
deelingen gedaan worden omtrent de plannen der
vereeniging „Vliegveld MiddelharnisSommelsdijk"
<5
3 34.Z5
4 X.39.Z5
SIGAREN
/ERBRUGGE, MIDDELHARNIS
NUTSSPAARBANK
De vele malen bekroonde
zoon van den Kampioen
CASTOR zal worden
rondgeleid.
Telefoon 49, Ooltgensplaat
ANTHRACIET,
EIERKOLEN
en BRIKETTEN
A. VAN DER HAM, DIRKSLAND
Zwijndrecht - Telef. 6276
GROENTEPLANTEN
Pootaardappalen (klei)
10.44.55 H.A. (20 Gem.,
270 R.P.M.) BOUW- en
WEILAND,
4.20.60 H.A, (8 Gem., 125
R.P.M.) BOUWLAND,
Een juist passende BRIL
LEO ZWART
DE BRILLENSPECIALITEIT
SPECIALE AANBIEDING
MEUBEL VERKOOPHUIS
GAAS 3 cent per METER
J. J. VAN GILS
DOOFHEID
S. WYNBERG
BOEREN LEENBANK
„0UDD0RP"
HOOGSTRAAT 147
DAT IS NOG EENS THEE!
Eischt dit
Fabrieksmerk
Maagversterkende pil I CM
Slijmafdrijvende
van L. J. GR00TEND0RST
ApothekerUTRECHT
ASBEST-CEMENT G00TSTEENEN
MET AANRECHTBLAD
zelfs in de meest verouderde kwalen en ziekten
WIJ HELPEN OOK U Dankbetuigingen ter inzage
ECHTE FRIESCHE HEEREN-BAAI
50 ct. per halfpond, 20 ct. per ons, 10 ct. per halfons
BELANGRIJK
Toch blijft ons motto:
Hotel Restaur. P. SIMONS
Boerenvischmarkt 12,
Gaat naar SIMONS en
't komt in orde!
vanaf f 2.50 (dagelijks van 9 tot 5 uur)
L. DE HEER v.h. Schönfeldt
Hoogstraat 298, bij het Viaduct,
ROTTERDAM
UITSLIJPERIJ
A. J. L. v. d. BEEK, R'dam
MEUBELEN f 19 c0. BED!!
HOOFDSTEEG 17 N. BINNENWEG 295
W KRUIS, HANG 16 R'DAM
LIMONADES MINERAALWATEREN
WIJNLIKEUREN,VERLOFLIKEUREN enz.
J. BOER v.h. A. BOER
Alleen HANG 26 Telef. 56481
Nassaukade 158 Amsterdam Telefoon 81431
BOEREN LEENBANK
„Middelharnis-Sommelsdijk"
een speciale afdeeling voor den
VERKOOP van FRUIT ingericht.
IN ALLE PRIJZEN
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
OUDE DIJK 175 ROTTERDAM
Wie SLECHT hoort
MAAS-
DUIVE
VOOR DE
In plaats van kaarten
God schonk tot onze grootc
Vreugde een Zoon
WOL^ETTUS.
P. BOUW.
J. BOUW—Brouwer.
Melissant, it Februari 1934.
Herv. Pastorie.
Geboren:
ADDY JOKE,
Dochter van
J. C. TIELEMAN en
L. TIELEMAN—
van Immerzeel.
Katwijk aan Zee, 20 Febr. 1934.
Nieuwe Duinweg 48.
Met een diep gewond hart
doen wij U de droeve mede-
deeling van het overlijden
van onzen lieven Man,
Vader, Schoonzoon, Broeder
en Zwager, den Heer
JAN SCHEP,
in den ouderdom van 52
jaai' en zeven maanden.
Dat hij heenging in volle
verzekerdheid des geloofs,
is ons tot troost in dezen
zwaren weg.
U't aller naam,
Wed. J. SCHEP—Borgdorff.
ARIE.
FLORA.
Schoonhoven, 18 Febr. 1934.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woensdag
21 Febr. u.s., des nam. 2 u.
Voor de vele blijken van deel
neming ondervonden bij het
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder en Behuwd-
broeder,
GABRIèL LEONARD
WARNAER G.Lzn.,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
N. D. WARNAER—
Bosschieter.
Dirksland. Februari 1934.
ZONDER VERDERE
OMZETBELASTING
een modern Zijclen-
art., in mooie tinten
de nieuwste windstoot
dessins, 90 cM. breed
voor de moderne
sportieve Kleeding
140 cM. breed
voor japon of com
plets, in nieuwe
kleuren. 130 cM. br.
STALEN worden
franco toegezonden
ROTTERDAM
Nederl. Christen Vrouwenbond
Aid. MiddelharnisSommelsdijk
door den WelEerw. Heer:
Ds. FOKKEMA, Ned. Herv. Pred.
te Amstelveen, op Donderdag t
Maart a.s., 's avonds 7.30 uur,
in het Zondagsschoolgebouw le
Sommelsdijk.
Kaarten a 25 cent verkrijgbaar
bij de leden en aan den boek
handel van v.h. Boekhoven en
Zn., te Sommelsdijk.
(ZUIDZIJDE)
op de BOUW WONING bewoond
door J. P. SEGERS, aldaar, op
DONDERDAG den len MAART
1934, des voormiddags, ten 10 u.
.van:
koopsommen a
Betaling
contant.
der
Deurwaarder:
P. J. GROENENDIJK
te Sommelsdijk.
DONDERDAGS te DIRKSLAND,
in HOTEL POLDERMAN van
af half 11 tot 4 uur 's namidd.
VRIJDAGS te OUDE TONGE, in
HOTEL VAN VEEN, vanat
halt 11 tot 4 uur 's namiddags.
Die dagen SPREEKUUR te
MIDDELHARNIS, 's morgens
van hall 9 tot 10 uur, 's avonds
van 7 tot 8 nur.
Orig. Koopman's Zelka
schokker UITVERKOCHT
Orig. Koopman's Glory
Schokker, prijs 24.—
per 80 K.G.
Orig. Koopman's Peryka
Uienzaad, Prijs 2.
per K.G.
alleen No Ün
Snec'aal adres
voor een solide
^»et nrima bawflPT*
zes riemen, recren- en
toehtzeil. Flinke diepr
^ak, zeer elegant met
Nikken duwer
Door den WelEdelgestr. Heer W. G. VAN
HOOGENHUIJZE, van de K.L.M., wordt
een LEZING gehouden over: „Het Bin-
nenlandsch Luchtverkeer" in verband
met den aanleg van Vliegvelden, en en
kele grepen uit de luchtverbinding
AmsterdamBatavia
Alle DROOG en NAT ONT
SMETTINGSPOEDER voor
ontsmetting Zaaizaden en
Zaaigranen
DIRKSLAND - Telefoon 162
IS:
VOOR PARTIJEN BILLIJKE
TARIEVEN
Toegangsbewijzen GRATIS verkrijgbaar bij den Heer
K. WITVLIET, Zandpad 279, MIDDELHARNIS
CO ui
- w E
cc z
01 3
-E UI t O
O
2. uj £2
o _i i o
4 O
Serie 1 f .24.ZLËI
V 29.Z5
Verkrijgbaar voor Winkeliers
Middelharnis—Sommelsdijk
Kant.: Voorstra a5 Middelharnis
Geopend van v.m. 9—12 en
n.m 2 4 uui
Zaterdag v.m. 9--1 uur
Maandag n m. 6- -7 uur
Donderdag nm 6 7 uur
RENTEVERGOEDING 3
M. C. van Nieuwenhuijzen,
ACHTHUIZEN
rsF.LËF.FD AANBEVELEND,
Bloemkool, Roode en Witte
Kool, Gele en Groene, Savoye
Spitskool, Kropsla, Pootuien,
enz.
gekeurd en ongekeurd,
Blauwpitten, Eerstelingen,
Schotsche Muizen, School
meester, Bintjes, Eigenhei
mers,' Roode Star, Bravo's,
Bevelander, Industrie, en
Zeeuwsche Blauwe.
VEILING op WOENSDAG 28
FEBRUARI 1934, in Café
„Keyzer", te DEN BOMMEL;
AFSLAG op WOENSDAG 7
MAART d.a.v., in Café „Van der
Plaat", aldaar, beide dagen
's nam. 3 uur, van:
in den Polder „Den Uitslag"
te DEN BOMMEL"; in huur
bij den Heer K. L. BUTIl;
aan den Tilschendijk, in den
Polder „Den Bommel" al
daar, in huur bij den Heer
W. A. LOKKER Pzn.,
ten verzoeke van de Erven Mej.
A. VAN WEEL.
In diverse koopen en comb,,
"breeder omschreven bij notitiën,
verkrijgbaar ten kantore van
Notaris VAN ISPELEN te Oude
Tonge.
Notarissen VAN ISPELEN en
H. L. MORRA, te 's-Gravenhage
levert U
WEEZENSTRAAT 7.
(le straat o d. Hoogstr.
vanaf Korte Hoogstraat)
ROTTERDAM
BEKEND VOORDEELIG ADRES
Alleen tijdens de maand Febr.
leveren wij: 2 Clubfauteuils en
4 massief eiken Stoelen, met
prima wollen moq. voor 48.
met bijpassend tafelkleed 52.59,
zoolang de voorraad strekt.
Stel niet uit wat gij heden voor-
deelig koopen kunt.
C. VAN STAVEREN Zn.
OPPERT 162 Telefoon 55340
ROTTERDAM
VRIJ ENTREE!
Per rol van 50 M. 1.15.
100 c.M. breed 8 cent per Meter
Per rol van 50 M. 3.05.
Asphaltpapier per rol van
15 M. 1.50.
Harken zonder steel 12 cent.
Stalen Tuinsnaden m. steel 85 ct.
Schrepels en Schoffels.
Puntdraad.
JONKERFRANSSTRAAT 55—57,
Tefef. 53765 ROTTERDAM
en onrsttizen, ook ouder
doms-doofheid, oorverkal
king, loopende ooren. brom
men. suizen, fluiten, geraas
in het hoofd, enz. Vraagt
kosteloos brochure No. 1
omtrent genezing
Oosterpark 45, Amsterdam
De Pank leent gelden aan led»n
tegen 5 pf.t. 's-laars. Zij neemt
gelden op tegen 3% dCL 's laars
ook van niet leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: 1, 15 en 2-9 Maart,
des n.m. van 6—8 uur, ten huize
van den Kassier,
VAN OOSTENBRUGÜE.
SCHROtFTAKELS
DOMMEKRACHTEN
KATTENKOPPOMPEt
MACHINERIEËN
GEREEDSCHAPPEN
DRIJFWERKEN
ROTTERDAM
Ongeëvenaard is die heerlijke Y thee.
Eenmaal gedronken, wenscht U geen
andere meer. Schenkt daarom voortaan
uitsluitend Y thee. Probeert eens:
Y Karavanen I r. Iets per pakje
Y Zwart
Y Java
Y Goud
2°
32
37
Zuiveren het bloed, verdrijven
gal en slijm en bevorderen den
goeden stoelgang. Bij hoofdpijn,
zoo vaak een gevolg van trage
ontlasting, kunnen ze niet ge
noeg worden aanbevolen. Zij
munten uit door hunne zachte
werking, zonder kramp of eeni-
ge nadeelige gevolgen, zoodat
men in staat blijft zijne gewone
bezigheden te verrichten. Prijs
per doos met gebruiksaanwij
zing 27V2 cent.
Verkrijgbaar bij de voornaamste
drogisten.
EISCHT VOORAL:
MERK „GROOTENDORST"
Wacht U voor namaak.
LEKKERKERK ROTTERDAM. Haringvliet Z.Z. 32
Telef. 1 en 17 Telefoon 52458
SOMMELSDIJK. Langeweg B 8. Telefoon 231
ECONOMISCH, ZUIVER EN GOEDKOOP
Wat
jullie daar J
rookt, heb ik óók
gerookt, maar Douwe
Egberts Echte Friesche Heeren-
Baai Paarsmerk van een dubbeltje per
half ons b lijft mijn tabak Stop maar eens
een pijpje van mij dat is je ware rookgenot
i
SCHRIJFT mij en IK KOM BIJ U THUIS
Wij deelen U beleefd mede
dat vanaf heden onze prij
zen belangrijk verlaagd zijn
Kwaliteit en Kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven
UW recommandatie is
ONZE RECLAME I
Telefoon Interc. 56341
ROTTERDAM
WIJ ZORGEN VOOR U
OPTICIEN
VAN ELK MF.RK
Aanbevelend:
Wildezeesteeg bij de Botersloot
Transportkosten worden vergoed
MET
ZUIGERS
25 j bestaande zaak ruimt on
Voor minder dan halve prijzei
Bedden. Dekens. Ledikanten
Dressoirs. Divans. Karpetten
Clubfauteuils. Spiegels. Thee
meubels enz. Komt zien!
Spotkoopjes I
SIMONSTRAAT 57 en 44, nabij
Schiekade ROTTERDAM
geven wij gedurende
45-JARIG JUBILEUM
Februari ter gelegenheid van ons
bij aankoop van een montuur. Ook op voorschrift van
H. H. Doktoren. Geen Ziekenfonds-kwaliteit!
ROTTERDAM
SPECIAl.ITF.lT In:
Ligstoelen, Serrem.ubelen en
vierkante Waschmanden en Bad
stoelen. (ïroote keuze In bekleed
en onbekleed MANDENWERK,
zooals: Papiermanden en Werk
tafels - Ook verkrijgbaar bij:
T. Schilperoord, Middelharnis.
OPGERICHT 1768 TELEFOON No. 12
EERSTP. KWALITEIT LAGE PRIJZEN
MEUBELEN BEDDEN LINOLEUMS
Onze bekende PRIMA BEWERKING tot de LAAGSTE PRIJZEN
Huiskamer Ameublement f 24
Giootp Eikenh Dressoir f 24
Groote Rikenh Linnenkast f 36
Eikpnh 1 'ittrektafel f 10 50
Eikenh Bureau op kasten f 43
Eikenh Bureau Ministre f 36
PRIMA MATRASSTELLEN - DEKENS - SLAAPKAMER
AMEUBLEMENTEN ENZ. SPOTGOEDKOOP till
Beëedigd Makelaar in Aardappelen, Groenten en Frnit
LOS- en VERKOOPPLAATS: Aardappelen- en GroentenmarkVi
MARNIXSTRAAT, AMSTERDAM achter perceel 200
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4.5 pUt s-jaars Ze neemt
gelden op tegen 3.36 pC.t 's-jaars
ook van niet teilen Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraavd
worden bij een dei leden van liet
bestuur Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrijdag
avond van 6—8 uur, ten huize
van den Kassiet D. JOPPE Cz..
Sommelsdijk.
Uitsluitend Commissieverkoop OUD VEBTBOl'WI) ADBESI
Onkosten, commissie, losloon en Marktgeld 32 cent p. 70 K.G.
Direct na verkoop afrekening en geld >er
giro oi bij een Bankier op Uwe plaats
Per telefoon te spreken: 's morgéns van 9 10 uur
's middags van 1 2 uur en s avonds van 6 7 uur
s Maandags van 12- 1 uur in Hotel Cooiuans. Botterdam
Bovenstaande firma biedt ook haar bemiddeling aan voor tiet
zenden van Uien, Wortelen en witvleezige Aardappelen naar
Engelsche Markten voor de Landbouwers, al Botterdam of
Amsterdam. Vraagt inlichtingen en condities.
FIRMA JAC. KNOOP heeft thans als Makelaars in
Aardappelen, Groenten en Fruit,
GEEFT^ VOORSCHOTTEN op Fruit en berekent voor den ver
verkoop direct afrekening en uitbetaling over
koop 10
Rijksgiro
Adres:
(Zie -fruitnoteering).
"JASSAUKADE 158, Telefoon 81431
Te bereiken met lijn 5 en 16 TELEF. 11006 en 11) ia
- AMSTERDAM
vrage nadere inlichtingen om
trent de nieuwste liuciriiistru-
menti n bij Ie beken,le specialist
GEERW.IKI. hide Spiegel's!taut
Vr» 1 ArrwforMnrrt.
toi
Juc
ha
li
De figuur
riot in het
bang my sten
pogingen zijn
te geven hoe
zijn Heere ti
gesteld als t
ook wel als
die het slach
noodlottige
De Schrift
Judas' zonde,
van schuld,
even duidelij
werktuig van
zijn verraad
is een com
werking van
hart en van
door hem.
Er blijft h
voor ons mi
te dooraron;
Hoe verdi
gevens der
ook zij. en
verheldering
moet vóór
worden op
verhaal. En
kundig raac
te toonen w
beeft mede
twaalven.
Als ge hi
twaalven, d
verkeerd ht
gepredikt e
daan, op h
meester te t
hoe is het n
En toch,
ken. En we
heffen bove
ge met hui\
voor staat
open!
Het is m
dit uiterste
lang te ve
twaalf uitve
duivel! en h:
zoon Iskaric
raden, zijndi
6:70, 71).
Jezus wist
loofde, reeds
nog geen re
minst eraan
verraden.
En nu vot
hand. Tot hel
zich voordoet
ving door h
heeft Judas z<
zijn zijde. Zij
het beter wa
koopen en ht
Maar eerst 1
hij een dief
In het bondsc
vereen, op Ger<
vond ik ditmaal
voor de jonger
Onder het opf
over dienen ve
voor ons zelve
denken.
'k Laat 't nu
Ze kwan
want ze ha
het nu ,,'s
Erna us" of
niet toe. M;
van den pr
wou geven"
„Zoo-zoo
Ermelo?"
„Ja, dom
altijd diene
heb ik mijt
De domi
en rijke m
ontevreden^
„Zoooo?"
nu dacht
lijker?"
„Och, g<
niet. Maar
een minac
woord
„Dacht
niet hoefdi
tot dienen
arme ongel
moet niet
jezelf gehe
je dat ni«
want dan
van die ar
er veel ve
„Als 't
weer mee
„En dan
zoeken eri
bevredigt
moet zijn.
Weet je
des Wooi,
4
