PRINCE
I
TA.
I
GRAFSTEENEN
snijder:* bestelhuis
d, w. j. westervei.p
dienstregeling
Belangrijk Erfhuis
rotterdam
GRAAF EGBERT
BRIL MET GRATIS
OOGONDERZOEK
rouwmaterialfnm. luijten n.v
f DOOFHEID
TE KOOP
Een Bnuwmanswoninjr
BOUW- en WEILAND
Meubilair Sommelsdijk
TANDARTS BUIJS
boerenleenbank
boeren leenbank
belastingzaken
Iw.
AANVANG
WATERLEVERING
EXPOSITIE
Firma GEBRS. BUIJSSE - MIDDELHARNIS
GENEZING!
OOK VOOR U!
„OPGEGEVEN" gevallen bestaan
er voor ons NIET!
CREMERS Co.
Bokelstraat 24a
HET SPECIALE ADRES
asbest-cement gootsteenen
GRONDBORINGEN
Fa. Wad. G. KOLFF ZOON - MIDDELHARNIS
GEBRS. BOER
MAAS- EN SCHELDEBODE
7"ERDAG 17 FEBRUARI 1934
Advertentien
OUDDORP
Cand. DE VALK, v. R'dam
K. A. VAN BEEK, Melissant
J. C. OSSEWEIER, Dirksland
Sommelsdijk
VERHURI NG
bij inschrijving
voor 4 jaren van
met. Schuur, Erf,
Tuin en bijgebouwen,
aan de Krakeelstraat te
SOMMELSDIJK
20.29.39 H.A. uitstekend
onder SOMMELSDIJK en
MIDDELHARNIS,
publiek verkoopen:
een GOED ONDERHOUDEN
GEHEELEN
INBOEDEL,
w.o. ameublementen, klee-
den, gordijnen, tapijten,
loopers, tafels, stoelen,
ledikanten, bedden, enz.
ZADEN Groenteplanten
RIETMATTEN
POOT-AARDAPPELEN
Zwijndrechtsche P00TUIEN
s. WYNBERG
Aangeboden
WERKPAARDEN en
drachtige MERRlE's en
jong Fokmateriaal
goedgekeurde HENGSTEN
JACS. de feijter salz
AXEL 0 52 - ZEELAND
houdt vanaf 10 Septemper:
ZITDAG
„Middelharnis-Sommelsdijk"
„0UDD0RP"
W J. KRUIS, HANG 16 R'DAM
Draineerbuizen,
Buizen Heiningpalen
JOHS. LEUNE
BOTERSLOOT 38
ROTTERDAM
SUKKEL NIET LANGER
MET UW HAAR, gebruikt
WESTERVELD'sHaarhersteller
SI0NDWARSSTRAAT 36,
ROTTERDAM
Gebr. Morisco, Numansdorp
Kantoor C. A. VISSER
LABORATORIUM
BOERHAVE
URINE-0NDERZ0EK
Xiöstraat 0^
"<ind@rwaqer
Middelharnis-Rotterdam v.v.
via Vlaardingen
BOOMPJES
BELANGRIJK 1
Toch blijft ons motto:
Hotel Restaur. P.SIMONS
Boerenvischmarkt 12,
Gaat naar SIMONS en
't komt in orde!
SPECIALE AANBIEDING
EU BEL VER KOOPHUIS
Een juist passende BRIL
LEO ZWART
DE BRILLENSPECIALITEIT
Dames- en Heerenkleeding
te SOMMELSDIJK
13 beste paarden
23 stuks uitmuntend Hoornvee
Staldag 22 Februari 1934 van 912 en van 24 uur.
J. BOER v.h. A. BOER
Alleen HANG 26 Telef. 56481
GORDIJNSTOFFEN z
VOILE (ook in gekleurd)
MARQUISETS
ALLOVERNETS
GLASGORDIJNEN
enz. enz. vanaf 19 cent
WIJ MAKEN ZE GRATIS VOOR U
MEUBELEN 19.50, BED!!
ZIEKEN, BESPOEDIGT
UW GENEZING
VAN GELDER
VERZEI
BANK
SCHIEDAM
Heeft Moeder van
't Bleekertje gekregen
Zeep- en Zeeppoedertabriek „'t Bleekertje", Rotterdam
zelfs in de meest verouderde kwalen en ziekten
WIJ HELPEN OOK U
Dankbetuigingen ter inzage
UITSLIJPERIJ
MOTOHCïllNOEBS "zE*cms
A. J. L. v. d. BEEK, R'dam
voor het behandelen Uwer
WASCH is:
G. A. de Winter
„EDELWEISS
SIGAREN
VERBRUGGE, MIGOELHARNiS
NUTSSPAARBANK
ANTHRACIET,
EIERKOLEN
en BRIKETTEN
A. VAN DER HAM, DIRKSLAND
vanaf f 2.50 (dagelijks van 9 tot 5 uur)
L. DE HEER v.h. Schönfeldt
Hoogstraat 298, bij het Viaduct,
ROTTERDAM
MET AANRECHTBLAD
ECONOMISCH, ZUIVER EN GOEDKOOP
L. NELISSE AZ NIEUWE TONGE
GEDISTILLEERD LIKEUREN ADVOCAAT
BOERENJONGENS BOERENMEISJES
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
ALLE PRIJZEN
OUDE DIJK 175
ROTTERDAM
Heden overleed te Rotter
dam, onze beste Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader,
CORNELIS JAN KRUITHOF
Weduwnaar van
Maria Jacoba de Gast,
Oud-Directeur van het Post
en Telegraafkantoor te
Middelharnis,
in den ouderdom van SI
jaren.
Utrecht:
C. T. VAN DORSSER—
Kruithof.
M. F. J. VAN DORSSER.
Amsterdam:
M. J. KRUITHOF.
E. M. KRUITHOF—
Kampmeijer.
Kleinkinderen en
Achterkleinkind.
Utrecht, 12 Februari 1934.
Prof. Jan Kopslaan 20.
A.s. DINSDAGAVOND, aanvang
6.30 uur, zal in de GEREF
KERK optreden,' voor de J.V.
„TIMOTHEUS":
SCHOKKERZAAIERWTEN
MANSHOLT's WITTE en
ROODE ZOMERTARWE
MANSHOLT's BINDER-
HAVER
ZETPOTERS
Tevens nog af te geven een
partij Flakk. stompp. KOEPEEN-
ZAAD.
en van:
alles in gebruik geweest bij
wijlen den Heer J. A. SLIS Jz.
Ink en schriftelijke conditiën
verstrekken de Heer P. J. SLIS
te Sommelsdijk en Notaris A. D.
VAN- BERGEIJK te Zuidland.
Inschrijvingsbiljetten ten kan
tore van genoemden Notaris in
te leveren, vóór of op Maandag
26 Februari 1934.
Notaris A. D. VAN BERGEI.TK
te ZUIDLAND zal op ZATER
DAG 24 FEBRUARI 1934, v.m.
om 10 uur, aan de Voorstraat
te SOMMELSDIJK, ten verzoeke
van de Erven van wijlen den
Heer J. A. SLIS Jz., aldaar, om
Contant Geld,
Te bezicntigen daags voor de
JverLooping van 24 uur,
ZWIJNDRECHT
Vraagt Prijscourant Speciaal
op klei gegroeid, verre te ver
kiezen boven op zand gegroeide.
en oorsuizen, ook ouden-
doms-doofheid, oorverkal
-king, loopende ooren, brom
men, suizen, fluiten, geraas
in het hoofd, enz. Vraagt
kosteloos brochure No. 1
omtrent genezing,
I Oosterpark 45, Amsterdam
Tevens:
AAN LAGE PRIJZEN
Aanbevelend:
DONDERDAGS te DIRKSLAND,
in HOTEL POLDERMAN van
af half 11 tot 4 uur 's namidd
VRIJDAGS te OUDE TONGE, in
HOTEL VAN VEEN, vanat
half 11 tot 4 uur 's namiddags
Die dagen SPREEKUUR te
MIDDELHARNIS, 's morgens
van half 9 tot 10 uur, 's avonds
van 7 tot 8 uur.
De Bank leent gelden aan leden
tegen 4.5 pCt 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3.36 pCt. 's-jaars.
ook van niet'leden Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van liet
bestuur Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden
eiken Maandag- en Vrijdag
avond van 68 uur, ten huize
van den Kassier D. JOPPE Cz..
Sommelsdijk.
De Pank leent gelden aan leden
tegen 5 pCt 's-jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3% dCL 's jaars
ook van niet leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aangevraagd hij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: 1'en 15 Febr., des
n.m. van 68 uur, ten huize
van den Kassier,
VAN OOSTENBRUGGU
SPECIALITEIT In:
Ligstoelen, Serremcubelen en
vierkante Waschmanden en Bad
stoelen. Grtiote keuze m bekleed
en onbekleed MANDENWERK,
zooals: Papiermanden en Werk
tafels. Ook verkrijgbaar bij:
T. Schilperoord, Middelharnis.
Alle DROOG en NAT ONT-
SHETTINGSPOEDER voor
ontsmetting Zaaizaden en
Zaaigranen
DIRKSLAND - Telefoon 162
IS:
VOOR PARTIJEN BILLIJKE
TARIEVEN
Verwijdert en geneest de hard
nekkigste roos Brengt de
natuurlijke kleur terug in grijs
haar, zonder verven. Bevordert
de haargroei, zelfs bij bestaande
kaalhoofdigheid. Geneest palade,
ronde kale plekken in het haar.
Toezending na ontvangst van
postwissel f 1.80, afgehaald
f 1.50.
Wegens uitbreiding is Kantoor
en Laboratorium verplaatst naar
Wilt U in 1934 lekker rooken?
Gaat dan onderstaande merken
koopen:
Mexicaantjes 8 ets. zandbiad
Bloemenmeisje 6 ets. zandbiad
Havana Bloem 6 ets. zandbiad
Marokko 5 ets.
Padvinder 3 ets. handwerk
De bekende Goudvischjes 2V2 ets.
(handwerk) Fabrikanten:
Administration Beleggingen
Oostzeedijk 82 - Telef. 15984
ROTTERDAM
MAURITSSTRAAT 78
ROTTERDAM
Contróle voor Sniker-patiënten,
Nier- en Gallijders
Depots: Drogisterij BOERHAVE,
Schiedamscheweg 27 en Drogis
terij CASACO, Benktlsdijk 153.
GEEFT UW FLESCHJE URINE
MET DE BODE HEB
Antwoord per post
alleen No, UH
VOTTERDA.M
Sneciaal adres
voor een solide
met prima dikke banden
op zes riemen, re^en- en
'öohtzei 1. Flinke dienr
hak, zeer elearant met
Nikk°,on dnwer
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangende 1 NOVEMBER 1933
Van MIDDELHARNIS:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V Mid
delharnis 4.30 v.m. A Vlaardin
gen 7.00 v.m." A. Rotterdam
8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon- en
Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A.
Vlaardingen 9.10 v.m.*" A. Rotr
terdam 10.00 v.m. A. Brielle 10.30
v.m.X
Van ROTTERDAM:
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rot
terdam 2.15 n.m. V. Vlaardingen
3.00 n.m.'i A Middelh 5.30 n ui.
Overige dagen (beh. Zon- en
Feestdagen)
Van 1 November t.m. 3 Februari
V Rotterdam 2.15 n.m. V Vlaar
dingen 3.00 n.m.t V Brielle 125
n.m. X§§ A. Middelh 5.30 n.m
Vanaf 7 Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaar
dingen 4.00 n.m.-H1 V Brielle 2.25
n.m.X§ A.Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein
van 7.24 v.m. en 7.11 v.m. van
Vlaardingen (station).
Jp aansluiting op den trein
van 9.20 v.m. en 9.38 v.m. van
Vlaardingen (Station).
In aansluiting op den trein
van 14.38 (2.38 n.m.) en 14 51
(2.51 n.m.) te Vlaard. (Station),
ft Jn aansluiting op den trein
van 15.38 (3.38 n.m.) en 15.52
(3.52 n.m.) te Vlaard. (Station).
X Te Vlaardingen overstappen
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen zijn te hesehou-
wen: Nieuwjaarsdag 2e Paas.-h-
dag. Hemelvaartsdag, 2e Pink
sterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM-
BOOTDIENST TE ROTTERDAM
IS
schuin tegenover de Reederijstr.
Wij deel en U beleefd mede.
dat vanaf heden onze prij
zen belangrijk verlaagd zijn
Kwaliteit en Kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven
UW recommandatie ts
ONZE RECLAME
Telefoon Interc. 56341
ROTTERDAM
WIJ ZORGEN VOOR UI
Alleen tijdens de maand Febr.
leveren wij: 2 Clubfauteuils en
4 massief eiken Stoelen, met
prima wollen moq. voor 48.—,
met bijpassend tafelkleed 52.50,
zoolang de voorraad strekt.
Stél niet uit wat gij heden voor-
deelig koopen kunt.
C. VAN STAVEREN Zn.
OPPERT 162 Telefoon 55340
ROTTERDAM
VRIJ ENTREE!
levert U
WEEZENSTRAAT 7.
(Ie straat o. d. Hoogstr.
vanaf Korte Hoogstraat)
ROTTERDAM
BEKEND VOORDEELIG ADRES
NAAR MAAT
JOH. MONTFOORT
POMPSTRAAT 18a, - R'DAM Z.
bij de Wolphaertsbocht
Het Bestuur van de Stichting „De Drinkwaterleiding Goeree en
Overflakkee" stelt de bevolking er van in kennis, dat de
kwaliteit van het water thans van dien aard is, dat dit zonder
bezwaar voor de consumptie kan worden gebruikt.
Hoewel het pompstation nog niet-gereed is en de watervoorzie
ning voorloopig nog moet geschieden door middel van eene
tijdelijke installatie heeft het Bestuur gemeend niettemin toe
stemming te moeten verleenen tot het gebruik van water uit
de waterleiding.
Eene volkomen ongestoorde waterlevering kan echter niet wor
den gegarandeerd terwijl het bovendien kan voorkomen, dat
het water niet heelemaal helder is.
Vandaar, dat het Bestuur het verbruikte water voorloopig niet
zal berekenen. Berekening ?al eerst geschieden zoodra voor
eene ongestoorde waterlevering kan worden ingestaan.
Van dit tijdstip zullen de verbruikers tijdig in kennis worden
gesteld.
In verband met de vorst wordt er uitdrukkelijk op gewezen,
dat de verbruikers verplicht, zijn de binnenleiding tegen vorst-
gevaar te beveiligen, onder meer door deze 's avonds af te
tappen.
MIDDELHARNIS,
-v Februari 1934.
STAD AAN 'T HARINGVIET,
Het Bestuur voornoemd:
L. J. DEN HOLLANDEB, Voorzitter.
F. NIEBORG, Secretaris.
Notaris A. D. VAN BERGEIJK te ZUIDLAND, zal op VRIJDAG
23 FEBRUARI 1934, v.m. 10 uur, aan de Krakeelstraat te
SOMMELSDIJK, ten verzoeke 'an de Erven van wijlen den
heer J. A. SLIS aldaar, OM CONTANT GELD, publiek verkoopen:
w.o. 8 werkpaarden, verschillend van haar en jaar (waarvan 4
drachtig), 2 driejarige Merries, een iy2-jarige Vos, een Vos
jaarling en een luxe jaarling. Ingeschreven in het N.Tr.S. en:
w.o. 4 melkkoeien, 17 iy2-jarige vaarzen, een hokkeling, en een
2-jarige stier; 6 varkens (zware loopers) en 1 Zeug met biggen.
Voorts: 4 Boerenwagens, een 2-persoons wagentje op gummi
banden, oude tilbury, arreslede, Deering Korenmaaier zelibinder,
(nieuw), Noxon korenmaaier, Deering klavermaaier (zoo goed
als nieuw), 2 wielsieden (zoo goed als nieuw), giervat, aard
appelrooier, wiedmachine, hooihark, houten rolblok, ijzeren
rolblok (nieuw), 3 melotte wendploegen, 2 gewone melotte-ploe-
gen, sackploeg, 2-scharige ploeg, 100 korenzakken, 200 aardappel
zakken, pl.m. 250 klaverruiters, 100 groote palen, plm. 75 kleine
palen, diverse tuigen, pl.m. 6500 K.G. klaverhooi (Lucern), pl.m.
2000 K.G. kanthooi, pl.m. 2000 K.G. withooi, pl.m. 50.000 K.G.
voederbleten, pl.m. 55 HL. ongedorschen haver, 10 H.L. gedor-
schen haver, pl.m. 3300 K.G. sttioo, 20.000 K.G. stroo (aan Molen
weg), 2000 K.G. hooi (le snee),'! 1500 K.G. oud hooi.
9 H.L. en 60 K.G. Schokkererwten handgelezen voor de zaai.
Inlichtingen geven de heer P. Jf, SLIS, Voorstraat te Sommels
dijk en Nptaris VAN BERGEIJK, voorn.
MEUBELEN BEDDEN LINOLEUMS
Onze bekende PRIMA BEWERKING tot de LAAGSTE PRIJZEN
Huiskamer-Ameublement f 24
Groote Eikenh Dressoir f 24
Gronte F.ikenh Linnenkast f 36
Eikenh Uittrektafel f 10 50
Eikenh Bureau op kasten f 43
Eikenh Bureau Ministre f 36
PRIMA MATRASSTELLEN - DEKENS - SLAAPKAMER
AMEUBLEMENTEN. ENZ. SPOTGOEDKOOP
25 j. bestaande zaak ruimt op:
Voor minder dan halve prijzen:
Bedden, Dekens, Ledikanten,
Dressoirs, Divans, Karpetten.
Clubfauteuils, Spiegels, Thee
meubels. enz. Komt zienl
Spotkoopjes
SIMONSTRAAT 57 en 44, nabij
Schiekade ROTTERDAM
Ook z.g. hopelooze gevallen
Homoeopathisch Natuurgenees
kundig Instituut
Rembrandtlaan "0 - SCHIEDAM
Het Instituut staat onder leiding
van J. M. NIJLAND, Arts
Spreekuren:
's Maandags en Donderdags
van 2 tot 5.
URINE-ONDERZOEK f 1.—
kan ook per post verzonden
worden.
BW" Behandel, maandkaart 6.-
A kil/
Gekregen? Oh, dus een cadeau
systeem, waarvan de kranten volstaan
en wat sommigen niet goed vinden?
Neen geen cadeau-systeem. U krijgt
van 't Bleekertje niets cadeau. U spaart
het zelf. En zoo komt U ongemerkt in
het bezit van prima huishoudelijke- en
luxe artikelen en mooi speelgoed, ter
waarde van 2 a 3 gulden. En U bent er
zóó aan toe, want U hebt maar 40
J.H.W.-bons noodig. Vraagt Uw winke
lier om een Bleekertje-catalogus.
Bovendien zal hij nog wel een Gratis
bon ter waarde van 10 J.H.W.-bons
voor U hebben.
De Bleekertje-producten, waarmede U
spaart, zijn prima. En tevens goedkoop.
Wat kost bijv. een pakje „Bleekertje"-
Zeeppoeder?
30 pakjes Zeeppoeder kosten 4.20
Af gemiddelde waarde
spaarartikelen 2.40
Ze kosten dus eigenlijk
maar.ƒ1.80
dat is 6 cent per pakje en....
is het BLEEKERTJE
Is dat in een tijd als
deze niet een uitkomst
voor de huisvrouw?!
„m op-
vetP tjoh-
.j 1*1° „de1
,utH**° XeePP0 V'
1 „yedïe yeep 'ed
lefxeePP°e
SCHRIJFT mij en IK KOM BIJ U THUIS
VAN ELK MERK
Aanbevelend:
Wildezeesteeg bij de Botersloot
Transportkosten worden vergoed
STOOMWASCH- en
STRIJKINRICHTING
WESTMOLENSTRAAT 16—18,
SCHIEDAM
Verkrijgbaar voor Winkeliers
MiddelharnisSommelsdijk
Kant.: Voorstraat 5 Middelharnis
Geopend van v.m. 9—12 en
n.m. 2—4 uur
Zaterdag v.m. 9—1 uur
Maandag n.m. 6—7 uur
Donderdag n.m. 6—7 uur
RENTEVERGOEDING 3
BELEEFD AANBEVELEND.
OPTICIEN
LEKKERKERK ROTTERDAM. Haringvliet Z.Z. 32
Telef. 1 en 17 Telefoon 52458
SOMMELSDIJK. Langeweg B 8, Teleioon 231
VOOR WATER EN BRONGAS
DRAINEERIN GEN tot het droog houden ven diep te graven
putten voor rioleering, kelders, enz. Beleefd aanbevelend,
TELEFOON No. 16 GIRO No. 176916
OPGERICHT 1768 TELEFOON No. 12
EERSTE KWALITEIT CONCURREERENDE PRIJZEN
Te bereiken met lijn 5 en 16
TELEF. 11005 en 11946
