UITVERKOOP
A. Wielhouwer
J.A.DIJKERS-Betonfabriek
M. DE JAGER - Kapper - Middelharnis
VLEESCHHOUWERIJ
SPEKSLAGERIJ]
FIRMA VAN DEN BROEK Co
iVIIDDELHARNIS
ZATERDAG 30 DECEMBER
BEGINT ONZE GROOTE
0 0 KORTING OP ALLE
KLEEDING NAAR MAAT
FIRMA WEO. C. KOLFF ZN.
A. A0ICE0JZER
Fa. P. KASTELEIN
W. BOEKHOVEN ZONEN
K BLOKLAND
!z.v.d, Nieuwendijk,Westdijk B227,Miielariiis
R KOSTFR Westdijk 297-298 MIDDELHARNIS
u iwo i lil in lederwarfn. toiletartikelen
Flakkeesch Muziekhuis
N.V. VIS VAN HEEMST
I. VERBRUGGE
H. IWA
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 30 DECEMBER 1933
■i
SAERS
SommeSsdljk
Opticien
D. B. VAM ERKEL
H. SCHELLEVOS
drogisterij
C. KNAPE
P. VAN HULST
JOH. BREUR
Wed. G. BOENDER
T. VAN DEN BOOGERT
Mr. Schilder Kerkstraat SOMMELSDIJK
ANTH. KRIJGSMAN
Kruidenier Land- en Tuinbouwzaden
SCHOENHANDEL
REPARATIE-INRICHTING
«J. H. DIJKERS
SCHOENHANDEL ZADELMAKERIJ
VOORSTRAAT
ITOSSELMAN VIS
machinefabriek
HERSTELPLAATS voor MACHINES EN MOTOREN
N.V. BOEKHANDEL voorheen
ma..
Radio-Centrale Radiohamdel
Electriciteit
Chr. de Vrieslaan 38
MIDDELHARNIS
Westdijk B 235
p. f-
en speelgoederen
wenscht zijn geachte Vrienden en Begunstigers een voorspoedig
jaar.
MIDDELHARNIS
p. f.
J.v.d. VOORDE
D. SLAGER
Ao J. BLAAK
Grootst Speciaal Bed- en Tapijtmagazijn
Telefoon 243 Sommelsdijk
Fa. A. L. Verbrugge
Middelharnis 1 Januari 1934 p.f
Permanent-Wave
Wasschen en Watergolven
«J- GOOSWAART - Commissionair
J. VAN ROSSUM
Januari 1934.
Hoogstraat 327-335
A. VAN DEN DOEL,
Timmerman en Aannemer
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934 p.f.
i>. f.
Aan familie, vrienden en beken
den een gelukkig Nieuwjaar.
GERTRUIDA VAN OORSCHOT.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
Veel heil en zegen aan familie,
vrienden en begunstigers toege-
wenscht.
Iz. ROETMAN,
in Manufacturen en Galanteriën
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
P. J. PALINGDOOD,
Sigarenhandel
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
M. VAN DER STAD,
Coiffeur
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
Mr Bakker
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f
Zaklantaarns, Batterijen,
Rijwielhandel, enz.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
G. VAN DEN BOOGERT,
Mr Wagenmaker
wenscht vrienden en begunsti
gers een gelukkig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
J C. OSSEWEIJER
Mr Timmerman
wenscht clientele, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
J. THEUNISSE,
Koloniale Waren
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden een gelukkig
jaar.
Sommelsdijk. 1 Jan. 1934.
Mr Schilder
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.
G. W. VISSER,
Tapijten, Kleeden, enz.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
C. VAN BEEK
G. P. VAN BEEK—Zaaijer
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
A. HOLLEMAN,
Mr Bakker,
wenscht geachte clientele, vrien
den en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
A. KNAPE A.z.,
Mr Schilder
Sommelsdijk, 1 Jan. 193-4. p.f.
Coiffeur
Compliment van den dag.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934
in Manufacturen en Modes
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
A. KNAPE, Meelhandel
In Lijnkoek, G uttarswaren
en Mesting
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
A. C. VAN DRIEL,
Mr Timmerman - Bouwkundige,
wenscht vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934
JOH. VAN DRIEL,
Wagenmaker
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934-. p.f.
J. BIENEFELT,
Machinale Bakkerij
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.f.
J. A. SLIS J.z.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
G. ZOON Gz.,
Beurtschipper,
wenscht zijn geachte clientele
een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
B. VAN DER LINDE
Bakker
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
HAMMELBURG
Vleesahhouwer,
wenscht vrienden en clientele
een gelukkig Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
Mej. N. VIS
Verloskundigs
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
p.f.
'1 JANUARI 1934
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934. p. I.
EN
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934.
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934. p. f.
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934 p. f.
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934. p. f.
wenscht haar clientèle een gezegend Nieuwjaar toe.
SOMMELSDI K. 1 Januari 1934.
-
ROTTERDAM
Handel in aUe Gas- en Petroleum-Artikelen, Gegalvaniseerde
en Geëmailleerde Waren, Kolenkachels, Haarden, enz., enz.
1 JANUARI 1934 p. f.
1 JANUARI 1934.
B. HAAGENS ZONEN
Middelharnis Dlrksland
Hartelijke gelukwensch aan
clientele, vrienden en bekenden.
1 Januari 1934.
Firma ERNST LEEFLANG
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f
A. VISSER,
Westdijk, Middelharnis
Aan mijn familie, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
1 Januari 1934
Iz. L. DE GAST
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
Aan mijn geachte clientele en
familie hij de wisseling desjaars
mijn beste wenschen.
J. VAN ZANTEN, Schoenhandel
Mr Schoenmaker
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
MIDDELHARNIS
Speciaal adres vota-
Dames- en Heerenkleeding
1 Januari 1&34. p.f.
L. J. APPEL
Dames Haedcnmagazljn
Luxe Autoverhuur
Middelharnis, 1 Jan 1934. p.f.
Coiffeur
Dames- en Heerensalons
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
Fa E. HARTOGS ZOON
Opticien
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
Zandpad. p.f.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
Wed. REIJNGOUD
Café
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
p.f.
A. C. KORVINK,
Mr. Timmerman.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
M. J. VAN DEN BCOGERT,
Wagenmaker.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
C. DE BRUIN
Mr Bakker
Aan begunstigers, familie en
hekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
Ge-ipl. Vee-verloskundige en
Castreur Controleur N. A. K.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
wenscht zijn geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar
Familie TIEMF.NS
Middelharnis, 1 Jan. '34. m.h.g.
Sigarenfabriek en Grossierderij
in allo Sigaretten
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
MIDDELHARNIS
Aan mijn vrienden, begunsti
gers en bekenden, een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
1 Januari '1934.
Zaad- en Kolenhandel
Middelharnis, 1 Januari 1934 Telef. 49 p.f.
MIDDELHARNIS, 1 JAN. t9S4
A. V. d. MEEBERG,
Brood-, Beschuit, en Banket
bakkerij.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
Middelharnis, 1 Jan. 1934 p.f.
J. WAGNER
J. WAGNER—KOPPENAAL.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
Complimenten van den dag
aan familie, vrienden en be
gunstigers.
L. KEIJZER Sr.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. '34
D. VOGELAAR
M. A. VOGELAAR-BOM.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.f.
L. HUIZER
M. HUIZERVAN AS.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
JOH. MELAARD Az,
Vleeschwaren, Sigaren enz.
wenscht vrienden en begunsti-
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. '34
RIJWIELHANDEL
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
J. TROMMEL EN ZONEN,
Luxe- en Vrachtauto's
Kolenhandel
wenscht familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
JOH. VAN DEN BOOGERT,
Gemeente-ontvanger
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. '34
m. h. g.
C. SCHUURMAN,
Veehandelaar,
PANHUIS.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934.
TH. VERHEIJ,
Koopman
Land- en Tuinbouwzaden,
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
C. SILVIUS,
Brood-, Beschuit- en Banket
bakkerij.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
P. SNIJDER
M. VAN DIJK,
wenscht vrienden en kennissen
een gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
C. J. HENDRIKSE,
Rijks Gediplomeerd Hoefsmid,
wenscht vrienden en gunstiger»
een gelukkig Nieuwjaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan '34
A. VAN RUMPT A.Jzn.,
Vrachtrijder, Telef. no. 17
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.i.
Dl, VAN DAMME,
Koopman en Bode op R'dam,
wenscht familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan '34
M. KAPTEIN,
Caféhouder.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
M. v. d. STEENHOVEN,
Klompenmaker.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
J. MACKLCET
Mr. Metselaar,
wenscht \ricnden en begunsti
gers een gelukkig Nieuw,,aar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan '34
Fam. A. J. VAN RUMPT Sr.,
Lsondorscher en Vrachtrijder.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een gezegend Nieuw
jaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan '34
Weel.
Gebr. SCHUURMAN
Vrachtrijders en luxe auto
verhuur.
Stad aan 't Haringvliet,
1 Jan. 1934. p.f.
ma
wenscht vrienden en cl ëntèle een gezegend Kieuwjaar
«cmmelsdijk - Telefoon 220