s
SCHOOSSTEEHMAHTELS
Schnitzler's Spiegelmagazijn
A. HOLLEMAN
f B. VAN RUMPT j
UW BRIL GRATIS
Ji
BRIL MET GRATIS
OOGONDERZOEK
Keuze van GESCHENKEN
F. A. BERNARD
AUTO-MOTORRIJDERS
EERSTE CURSISTEN VERGADERING
VOOR SINT NIGOLAAS-CADEAUX
Boekhandel L. VROEGINDEWEIJ Wz.
MIDDELHARNIS, Westdijk B 311, Telefoon 48
PLOEGEN, MOTOREN, DORSGHMAGHINES
BOUWMATERIALEN M. LUIJTEN N.V
LANDBOOWKALK - AS8ESTG0LFPLATEN
Weste Wagenstraat 95
PANTOFFELS
HOFNAR
Rotterdam, Gelderschekade 20. Tel. 14886 i
HET SPECIALE ADRES
SINT NICOLAAS GESCHENKEN
N.V. voorh. W. BOEKHOVEN Zn., Sommelsdij't
Wilt ge Uw Vee leveren
a,d. Rundvee-Centrale?
Adverteert in ons bias
snijder:» bestelhdis
F
mmt
JOS. HARTOG
GEBRS. BOER
Bureau WILLEMSEN
MAAS- EN SCHELDERODE
ZATERDAG 2 DECEMBER 1933
PREDIKBEURTEN
Burgerlijke Stand.
Verkoopingen
Rechtzaken*
Marktberichten*
EN
Een juist passende BRIL
LEO ZWART
DE BRILLEIMSPECIALITEIT
ANTHRACIET.
EIERKOLEN
en BRIKETTEN
L. VAN DHR HAM, DIRKSLAND
M. d'AGNOLO en C. v. d. VELDE
BELANGRIJK M
Hotel Restaur. P.SIM0NS
Boerenvischmarkt 12,
Gaat naar SIMONS en
't komt in orde!
SCHRIJFMACHINES
H JONKERS J. BOET,
UITSL1JPERIJ
MOTORGYLINDERS
A. J. L. v. d. BEEK, R'dam
RHEUMATBEK
Draineerbuizen,
Buizen Hciningpalen
JOHS. LËUNE
VERSCHILLENDE BOEKWERKEN. Ruime keuze
VULPENHOUDERS en vele andere WAARDE
VOLLE GESCHENKEN
VRAAGT ALLEEN
NERGENS BETER
STAD AAN 'T HARINGVLIET S
ALLE LANDBOUWMACHINES g
J THANS VELE KOOPJES!
Belgische Maatschappij van
Algemeene Assurantiën N.V.
A. G. PENNING ZOON DIRKSLAND
WIJ PASSEN
Hoofd steeg 17 N. Binnenweg 295
- ROTTERDAM
LAGE PRIJZEN
IN ALLE PRIJZEN
DE ELECTR. STEENHOUWERIJ
OUDE DIJK 175
ROTTERDAM
Wie SLECHT hoort
or zie onze
vier etalages
BENT U LIJDENDE?
Probeert
U
dit eens
Geen mooier en prettiger
SINT NICOLAAS CADEAU
dan een paar
WARME
van de
Firma A. JANSEN
Schoenenmagazijn - Middelhamis
vanaf f 2.50 (dagelijks van 9 tot 5 uur)
L. DE HEER v.h. Schönfeldt
Hoogstraat 298, bij het Viaduct,
ROTTERDAM
Telef, 73 - MIDDELHARNIS
SIGAREN
VERBRUGGE, MlODELHARNiS
voor het behandelen Uwer
WASCH is:
G. A. de Winter»
„EDELWEISS"
Het Beste Adres voor
als: LEDERWAREN, TOILETARTIKE
LEN, SPEELGOEDEREN, enz., is
en blijft:
B. KOSTER, Middelhamis
Westdijk 297-298
ST. NICOLAAS KOMT ZELF!
ZWARTE PIET
VERMEULEN
KIPSTRAAT 84, Rotterdam
F. WESSEL
W J. KRUIS, HANG 16 R'DAM
MEUBELEN f 19.50, BED!!
VERKOUDHEID
KOORTSPOEDERS van
Apotheker H. van Aken
L. G0EDEGEBUUR Ouddorp
Beëedigd Makelaar
BOTERSLOOT 38
ROTTERDAM
MUZIEKLEERAAR
VOOR ZONDAG 3 DECEMBER
NE]). HF.RV. KERK
Somm&'sctfjk: Vm. Leesdienst; 's Avonds
!>9 E- van Acsch.
Midrtolhaimls: Pa Apeldoorn, van I.eiden
Ben Bommel: OVi u- v. d. W<vl, van Itirks
land. p. Hoop. Dankzegging H A. 6 u.
Leesdienst
Ooltgonsplaat: 9% u- Cand. v. (J. Roogaart.
G g. Pa Kleljtje
Ouda Tonge; Wi I)s Verkerk, H. Doop. 6 g
LapadlcnM
Nieuwe Trage: 9'/2 u Os Kleljne, van OoU-
gops'plflftt, H- Doop. 6 u. Leesdienst
fjeu-kingen:
Ouddorn: Vm n« van Asch, van Sommels-
riijk. Napi. Loes4ienet.
Stad a. h. Haringvliet: Vm. en av. Re Tol-
huys
p:'VftVind: 0u. Pr v. d. Wal. 6 u. de heer
Baart
Mo int: Av. Rs Rmnv
Goedereede; Vm. He Bouw, van Melissant.
6 u. de heer v. d. Boogert, v. Sommelsdijk
GERF.F. KERK
Middelhamis: Wz u. en 6 u. Hs Zeilstra
Stad a. h. Haringvliet: Vm. en av. Ds de
Graaft
Den Hommei:
Ooltgensplaat: 914 en P u. Ds Hoen "ere
Ouddorp: Vm. Leoedienst. Nam. Hs Ousso-
ren, van Spljkenisse
CHR. GEREF. KERK
Middelhamis: Vm. en av. Hs Laman
Dinsdagavond B'/z u. Ds Laman. Bijbei-
lozing
GEREF. GEMEENTE
Middelhamis: Vm. en av Leesdinnst
Dirksland: 0'/s u. en 6 u. Ds de Bloi»
Herkingen:
Ouddqn): Vm. en nam. Leesdienst
OUDGEDEF. GEMEENTE
Herkingen;
Oude Tonge: 9 u. en 2 u. Leesdienst
Ooltgensplaat:
DOOPSGEZINBE KERK
Dvddorp: Vm. Ds Foppema
Waar niet ingevuld, geen opgave ontvangen
SOMMELSDIJK. Ondertrouwd: Abra
ham van der Valk 19 j., te Middelhamis en
Lena Groenendijk 17 j.t alhier.
Overleden: Christ aan Ticleman, 78 J.,
weduwnaar van Anna van der Volde.
stad aan 't haringvliet. G e b o-
ren: Piotor, z. v. Johannis Tigigelnian en
Jannetje de Vos; Abraham, z. v. Adrianm
Mierop en Baaltje v. d. Klooster; Leenden,
z v. Jan Cornelis Sprong en Adriaantjo v.
Biert.
Getrouwd: Lecndert de Leeuw, 28 j.,
en Apelonia van Biert, 19 j. beiden alhier.
Marinus v. d. Steenhoven, 33 j. en Cornelia
Johanna Maria Snijder, 38 j.. weduwe van
M v, d. Plaat
Overleden:. N'eeltje de Wachter, 47
d. v T J. de Wachter en M. Brahor
DEN BOMMEL. Geboren: Dtnqena. d. v.
wonende te Middelhamis en jannetje Kreeft, oud
20 zonder beroep, wonende te Den Bomtpel:
Teunls van Es. oud 23 iareq. landarbeider, wo
nende te den Bommel en Arendje Koote. oud 17
jaren, zonder beroep, wonende te Sommelsdijk.
Overleden: Mattheus Mooljaart, 52 jaren,
echtgenoot van B. Geelhoed.
NIEUWE TONGE. Geboren: jacob. z. v
Hendrik Loolj en Adriana Maria Koote. 11 Nov.
Hendrik Cornelis, 5. v. Marinus Kievit en Anna
Catharlna Ttjl. 11 Nov.
Gehuwd: Abraham Holster, 26 en Mar-
tljntje Arentje v. d. Broek. 18 2 Nov.: Jacob
Schelling 23 en Neeltje Holleman, 17 30 Nov.
Overleden: Maria Lukagrt, 62 j. ongeb. IS
blou. Jan KeIJzer, 70 echtg. v. Jannet|e Kareis.
23 Nov.
J. de Vos eg A. Bouman; Johannes, z. v. I. W.
de Graaff en M. du Pree.
Gehuwd: Huga van Ruropt, 2? chauffeur,
GOEDEREEDE, Geboren: Jannetje d. v.
Kommer W. Tanls en Jacomljntje van Splunder.
Rotterdam. Cornelis v. Arie Cornells den
erzamen en Maria den Eerzamen. o
O v e ri eden: David Breen 70 j., echtg. van
Jannetje Kardux.
Zaterdag 2 December 's avonds 6 uur te Oud
dorp ig het Logement Akershoek verkooplng bij
Inschrijving voor het seizoen 1934 van 0.50.58 h a.
is 1. g 30 r.v.m. bouwland te Ouddorp van het
oude Nleuwland op de Ënder. In pacht geweest
bij Gebr. Sandifort C.Hzn. ten verzoeke van Mej.
M. Mijs te Oude Tonge.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Vrijdagen 8 en 15 December 1933. belde
dagen 's avonds 7 uur, resp. ter herberge van Wed.
I. de Witte en P. M. Schipper, velling en afslag,
van:
a. 6 hui?en roet erf en grond te Nieuwe Tonge,
'op het Dorp, kad. Sectie A nrs. 629, 659, 1138,
1956, 2007 en 2031; en
b. Een arbeiderswoning met erf en grond (erf
pacht tot 1 November 1966), te Oude Tonge, aan
den Oudelandschen Dijk. nabij de hofstede van
den heer J. Polleman. kad. Sectie C nr. 170J. groot
6 Aren (39 R. V. Maat).
Alles in eigendom tocbehoorend aan den heer
I. J. van den Broek te Nieuwe Tonge.
Breeder bij biljet omschreven.
Notaris VAN DER SLUYS.
Zaterdag 9 December, 's avonds 6 uur, to
Ouddorp, in het logement Akershoek. ver-
hurjng hij Inschrijving voor vijf jaren, da
delijk ingaande, met beding van vrije cul
tuur: a een perceel bouwland te Ouddorp
op do Boompjes, groot 54.95 aren of 359
R.V.M.: en b. oen perceel bouwland te Ou 1
dorp op het Foldertje, groot 30.65 aren of
200 R.V.M Pp huurpenningen -nopten bij
vonrnitlipfaling voldaan worden. Ten ver
zoeke van den heer M. Sparling Wz. te Ter
schelling.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Woensdag. 13 December 1933, bij InzPt
in liet Café van der Plaat.
Op Woensdag, 20 Decemhpr 1033 bij Af
slag in het Café Keijzer, telkens des namid
dags 3 uur.
Huis met Schilderswerkplaats en inven
taris
3 perceelen grond belast met erfpacht van
f 150. t 17.25 en f 7700 te Den Bommel; he
nevens ren hypothecaire schuldvordering
ten leste van L. de Jong, aldair.
Ten verzoeke van den heer C. Bakker,
thans te Botterdam.
Notaris VAN BUUBEN.
DE ZAAK-LOS
Eisch: 3 maanden gevangenisstraf
Valschheld in geschrifte
Do 28-jnrige tuinder P. L. uit Dirksland
stond terecht wegens valschhcid in ge
schrifte. Op 1(5 Augustus 1932 heeft hij aan
de N.V. Zuadhandel Gcbr. v. d. Berg te
Naaldwijk een bestelling van 5 K.G. snij-
boonenzaad gedaan. Ilij deed dit op nauin
van C. den Hollander.
Verd. gaf toe, dat hij den naam van Den
Hollander gebruikt had. Hij zeide dit ge
daan te hehhen, omdat hij een schuld had
hij de firma v. d. Berg en deze hem dus
niets geleverd zou hebhctl. Hij was echter
vast van plan het verschuldigde bedrag te
rug te betalen.
Pres.: 'lot dusver is dit niet gebeurd.
Als getuige werd C. den Hollander ge
hoord.
Pres: U hebt den eed afgelegd, dus
moet u ook de waarheid zeggen. Jullie hep-
lien daaromtrent zulke rare opvattingon op
dat eiland.
De verdediger, Mr. Nijgh, protesteert.
Pres.: Spreek u liet eens tegen, mijn
heer Nijgh!
Verdediger: Dat durf ik ook niet.
Got. Den Hollander verklaart, dat verd. op
zekeren dag tegisi hem had gezegd: Je be
hoeft jr niet tc verbazen als je een pakje
hoonen toegestuurd krijgt, want ik heb op
jouw naam gekocht.
Het O. M.. Mr. Moeffelman, achtte de
valsrhheid in geschrifte bewezen en eischte
3 maanden gevangenisstraf.
Mr. Nijgh zeide, deze eisch met ontzetting
te hooren. Verd. heeft 37 dagen in voorarrest
gezeten, indien dit niet gebeurd was, zou htj
nu pen bemiddeld man geweest zijn en zou
hij al zijn verplichtingen hebben kunnen na
komen. Tijdens zijn verblijf in het Huis van
Bewaring is zijn tomatonongst echter ver-
nleld en tiij hreft geen cent meer. PI. drong
aan op een voorwaardelijke veroordeeling.
Uitspraak 12 Dec.
centrale veiling voor goeree
en overfakkee
Veiling van Dinsdag 28 November 1933
Wittckool f 1—2 per 100 stuks
Spvoyekool f 239 per 100 stuks
Roodekool f 3.40 per 100 stuks
Bloemkool f 3.00—0.00 per 100 stuks
Pompoenen f 5.00- 5 70 per 100 stuks
Selderij f 1.00 per 100 hos
Kroten f 0.70 per 100 bos
Kroten f 1.00 per 100 kilo
Handperen f 15.00f5.50 per 100 kilo
Brederode f 7.10 per 100 kilo
Kleiperen f 8.50—10.50 per 100 kilo
Bergamotten f 7.00 —900 por 100 kilo
Gieserwildeman f 17.50 per 100 kilo
Goudreinetten f 2,4015.00 per 100 kilo
Campagne rs f 7.0010.00 per 100 kilo
Bellefleurs f 10.00 per 100 kilo
Spruiten f 80011.00 per 100 kilo
Druiven f 10.00—14.00 por 100 kilo
centrale veiling middelharnis
UienveiHng van Dinsdag 2S Nov.
Grove 0.70
Gewone (trosmerk f 1.00
Gewone (cirkelmerk) f 0.81
Drielingen f 0.280.30
Piek Iers f 0.05
Alles per- en inclusief baal.
Aanvoer 19.700 K.G.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Velllngberichten van Donderdag 30 Nov. 1933.
Uien. grove 71: gewone (trosmerk) 98: drie
lingen 30—33, picklers 56. Allers per- en inclusief
baal.
Aanvoer 27.750 kg.
Eieren: Kipeieren 4754 kg. 3.65—4.55: id,
57—61 kg. 5.85—6.10; Idem bruin 58 kg. 6—6.201
eendeieren 5,10. alles per 100 stuks.
Aanvoer 5000 eieren.
levert U
WEEZENSTRAAT 7.
(Ie strnat o d. Hnngstr
variaI Korte Ilungsttaai
ROTTERDAM
BEKEND VOORDEELIG ADRES
BELEEFD AANBEVELEND.
Warmnezierstr. 25-24, Rotterdam
Mozalk, Terazzo- en hard Hout-
granietvloeren en Gootsteenen.
Betonwerken
Specialiteit in Dagnolith vloeren
Conojireerendn prijzen
TELEFOON 50680
Wij deelen U beleefd mede,
dat vanaf lieden onze prij
zen belangrijk verlaagd zijn
Toch blijft Ons motto:
Kwaliteit en Kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven
UW recommandatie is
ONZE RECLAME t
Telefoon Interc. 56341
ROTTERDAM
WIJ ZORGEN VOOR U!
Lampan, Bougies, Hoorns, Ket
ting, Pompen, Nummer- en N>1 ..-
platen, Transfers, Klokken, Asch-
hakken, Vaasjes, Zoek-, Stop-,
Bermlampen, Richtingwijzers,
Ruitenwisschers, Handschoen™,
Spiegels, Banden. Alles bij
ons gekocht GRATIS gemon
teerd. D. HOFLAND. Boter-
sloot 31, Rotterdam, Telef. 52360
Aangeboden eenige gebruik
te machines, waaronder:
Underwood, Royal en Rem-
mington. Levering onder
voIIp schriftelijke garantie.
VRAAGT ONZE PRIJSLIJST
Kantoarmachinehandel Rutlstr. 5
Rotterdam Telefoon 38430
VAN ELK MERK
Aanhevejend:
Wildezeesteeg bi) de Boterslout
Transportkosten worden vergoed
Ischias, Spit, Spierpijn
Behandel U zeil thuis met ons
hoogfrequent apparaat.
P ij n 1 q o z e bestraling
Vraagt inlichtingen:
A. RODENBURG
v. d. Takstr. 12, P'dam, Tel. 11977
Alle DROOG en NAT ONT-
SMETTINGSPOEDHH voor
ontsmetting Za-i^adon en
Zaaigranen
DIRKELAND TELEF. 182
van de Centrale A.R.- Prop. Club „GOEREE EN OVERFLAKKEE"
op D.V. WOENSDAG 6 DECEMBER, 1933, des avonds 7 uur, in
het gebouw „Rehoboth", te MIDDELHARNIS
Spreker: do WelEd. I-Ieer R. A. DEN OUDEN, Secretaris van
het Verband der Prop. Clubs.
Onderwerp: „HET SOCIALISME", Schets A.
Het Bestuur:
C. VAN RUMPT, Voorzitter.
J. AUTSEMA, Secretaris.
Stad aan 't Haringvliet.
Middelhamis C 43, Louis Bouwmeesterplein.
2 December 1933.
J
Beleefd aanbevelend
BAKKERIJ - SOMMELSOMK
IS en BLIJFT JE ADRES voor
ENZ., KORTOM:
werkt in Nederland sinds 1830, met Nederlandsch kapitaal, onder
Noderlandsche rechtspraak, betaalde branden in Nederland,
sedert 1914 f 3.875.000.
GEVOLMACHTIGDE HOOFDAGENTEN:
ASSURADEURS COMM. IN EFFECTEN
AAN DOOR GEDIPLOMEERD OPTICIEN
ELKEN DAG TUSSOHEN 10 EN 4 UUR
LEKKERKERK ROTTERDAM. Haringvliet Z.Z. 32
Telef. 1 en 17 Telefoon 52458
SOMMELSDIJK. Langeweg B 8, Teletoon 231
Te bereiken met lijn 5 en 10
TELEF. 11006 en 11946
vrage nadere inlichtingen om
trent de nieuwste hoorinstru-
menten bij de bekende specialist
(IF.F.HVI.IF.T, Oude Spiegelstraat
No. 3, Amsterdam.
OP DEN HOEK blijft toch maar JE ADRES op den hol
voor Spiegels, Schilderstukken, Etsen en Portretlijsten. Onze prijzen zijn in
overeenstemming met de tijdsomstandlg heden. Speciaal adres voor het vak
kundig omlijsten van Foto's en Plaatwerk. Bijzondere aanbieding in Stillevens,
in prachtlijst, voor boven het dressoir, vanaf4.75
AAN'
GERRUIKT DAM
Verstopping? Maagetoor-
nissen? Gebrek aan cet-
just?
JOLIIIHHBA.
TAI1LETTEV no. 00
Rheumstiek? Jicht? Len
JOLIflRltflA.
TAHLETTEN no. 1
denjicht? Aderverkal
king?
Maagzuur? Oprispingen?"
JOJLIIlCIlHA»
TAHI.ETTE-V no* 2
ZèninvhböfdpUn? Migrai
ne? Slapeloosheid? Af
matting?
•IOLII1E1IB 1-
TABLETTEN no. 7
Galsteenptjn?
JOLIlfKKHA-
TAULHTTEN no. 10
Corpulentie? t
JUL1IIEIUIA.
TABLETTEN no. 21
Jojiherba-Tiihlettin zlln pemnakt uit bepto pjeneeskrachtlge krui
den, zfln zonder chemicaliën, z-Un on&chfidtHUk en .gemakkelijk in
te nomen Zü hebban reeds duizenden geholpen èn geven zelfh
verratt»cn<l goede resultaten IJeg'nt dus direct mèt een kuur. No
00 't m. 10 jn doosjes van 130 tabletten, no. 21 In flacon van »0
tabletten 1 J.7T>. Bü II-H. Apothvkors en Drogisten of franco toe
zending door Importeur: Firma 'H. Fadderatz, Zeeweg 11, Scheve-
ningep.
OPTICIEN
Y D 4
en W D 4
'*ec utlo'lijk innerlijk "otmeekle
Onf«ngtO«M#llon Hllv«r.
tgm bet levenslicht ten «comng
»en da N s F voo' den verwen-
den NedeHendschen 'uisieree» Oe
ns f VD 4- «n de NS F-WO
beide toatlellen »e« klasje en bw#-
liteit' En een »«n de twee he» toe-
•te> dat U tockt
Bijzonderheden van de
N S F YD 4' Twecknngs-
vierlaraps-onrvangapparaac
Op 12 verschillende wisscl-
strooraspanningcn tc ge
bruiken. Eleoro-dynamischc
luidspreker 2 Bedienings
knoppen Vcrbchre stations-
kiezer Aansluiting voor
graroofoon en extra luid
spreker
Prijs slechts f 137.50
Bijzoodcrbedcn van de
NJS.F.-WD 4 - Vierknngs-
apparaaL Automauschc slui-
crings-compcnsatie. Elector-
schakeling Elcctro-dynami-
schc luidspreker. Aansluiting
voor gramofooo cn extra
luidspreker
Pnjs slechts f 21^
- PHILIPS-PRODUCTEN -
K. WITVLIET
Vérkrijgbaar voor Winkeliers
Voor Uw Boekhouding
en Belastingzaken naar
STOOMWASCH- en
STRIJKINRICHTING
westmolenstbaat 16—18,
SCHIEDAM
Een
die vooral in dezen tijd Goed en Goedkoop
moeten zijn, vindt St. Nicolaas als steeds in den
Boekhandel van
de geschenken thuis bezorgen welke gekocht
zijn bij de leden-winkeliers der NERINGD.
MIDDENSTANDS-VEREENIGING MIDDEL
HARNIS-SOMMELSDIJK
De leden zijn te herkennen aan de in hun
Etalage zich bevindende violette kaart met
zilver opdruk.
Hoogachtend,
NUTTIG GESCHENK is een
maar als vanouds van
Nieuwe Handnaaimachine 50-39
Luxe Trapnaaimachine 90—75
Singer, Veritas, Ned. Kroon,
Plait, enz.
TELEFOON 52176
REPABEEREN INRUILEN
HORLOGEMAKET - GOUDSMID
Schiedarascheweg 20r Botterdam
voorheen- Kipx'raat 105
Groote keuze Luxe en Kunstvoor-
voorwerpen en mod. Rvonterién
Inkoop van ou1 Goud, Zilver en
Diamant tegen den hoogsten orijs
Te bereiken met lijn 8, 18 en 20
ttalte voor do zaak
■W Bij verkoop van oud Goud
enz. worden tramkosten vergoed
SPF.CIAI.ITF.IT tn:
Ligstoelen, Serremcubelen en
vlerkante Waschmanden en Bad
stoelen. Groote keuze in bekleed
en onbekleed MANDENWERK,
zooals: Papiermanden en Werk
tafels. Ook verkrijgbaar hij:
T. Schilperoord, Middelhamis.
25 j. bestaande zaak ruimt op
Voor minder dan halve prijzen-
Bedden, Dekens, Ledikanten.
Dressoirs, Divans, Karpetten
Clubfauteuils, Spiegels, Thee-
meubeis. enz. Komt zien!
Spotkoopjes
SIMONSTRAAT 57 en 44, nabij
Schiekade ROTTERDAM
Bij een huivering en loom
gevoel, pijn in de lede
maten, een zwaar gevoel
in het hoofd, waterige
oogen, vochtige neus, Aan-
gezichtspijn, Tand- en
Kiespijn, Spierpijnen zijn
de
specialist te Selzaete, Bel-
pie, het aangewezen mid
del. - De KOORTS
POEDERS van Apotheker
VAN AKEN zijn onmis
baar in een huisgezin.
Verkrijgbaar in Doosjes
van 60 cent bij Apothekers
en Drogisten.
Tmp. SC.IH'LTE THIEME
Langedelft A94 Middelburg
Doe dit door tusschen-
komst van een beëedigd
Makelaar, en wendt U
tot
IS:
VOOR PARTIJEN BILLIJKE
TARIEVEN i
CHR. DE VRIESLAAN
MIDDELHARNIS
r i