I
GIJ, SUIKERLIJDERS,
F\ GE6R. RIIIJSSE
FA. GEBR. BU IJ SS E
i
PLAATSELIJK NIEUWS
1
li
HEEREN ULSTERS
Burgerlijke Stand.
Verkoopingen
PREDIKBEURTEN
MAAS- EN SCHELDEBODE
ZATERDAG 4 NOVEMBER 1933
middelharnis
stad aan haringvliet
den bommel
DROGISTERIJ VERWAAL
zandpad middelharnis
óoltgensplaat
oude tonge
nieuwe tonge
dirksland
melissant
herkingen
stellendam
goedereede
ouddorp
DAMES- EN KINDERKLEEDING
DE NAJAARSMARKT 1933
op 5 november 1933
naar
ta
kindi
we
branc
jvl
,A
..k -
a i
SOMMELSDIJK
konijnendiefstal
Tegen een 18-jarigen en een 16-jarigen jon
gen uit deeze gemeente is alhier proces ver
haal opgemaakt wegens diefstal van konij
nen.
konijnenfoxvereeniging
Door Burgemeester en Wethouders dezer
gemeente is aan de Ivonijnenfokvereenig ng
S.K.V. „Nut en Sport" alhier toestemming
verleend tot het aanleggen en houden van
een loterij teneinde uit de opbrengst de kos
ten va® kooien ten dienste van een door
haar te houden tentoonstelling te bestrijden
najaarsmarkt
Op de Donderdag 2 November 1933 ge
houden najaarsmarkt was het volgende aan
gevoerd: 214 runderen; 30 paarden; 140 hg
gen; 8 vette vqikens; 10 loopvarkens. De han
del was tamelijk bij lioogere prijzen.
wilhelminabrug
De Wilhelminabrug dezer gemeente werd
gedurende de maand October 1.1. gepasseerd
door 30 schepen, waaronder niet begrepen
zijn de schepen met abonnement en beurt
schepen.
leelijke val
De timmermansknecht P. A. Koster kwam
•tijdens zijn werkzaamheden zoodan. g te
Vallen, dat hij een ril) kneusde. Geneeskun
dige hulp was van noode.
ONGELUK
De schildersknerht M. S. had het ongeluk
hij het verrichten zijnor werkzaamheden
zich zoodanig te verwonden, dat hij zich on
der geneeskundige behandeling moest stel
Jen.
beleediging
Door den Agent der arbeidsbemiddeling J.
Knape Mzn. is bij den Offic-er van Juslitio
te Rotterdam een klacht ingediend tegen het
raadslid H. van Es alhier, wegens beleedi-
ging.
b. v. l.
De schietoefeningen va® den Bijzonderen
iVrij willigen Landstorm, afd. Sommels-
dijk-Middelharnis, zullen Donderdag 9 Nov.
a.s. des avonds van G'/j8y2 uur weder een
aanvang nemen. Ze zullen worden gehou
den in de Bijzondere lagere school alhier.
mond- en klauwzeer
Wederom is de besmettelijke veeziekte
tnond- en klauwzeer bij het vee van een
landbouwer onder deze gemeente geweken
verklaard. Thans komt in deze gemeente nog
één geval vain \crmelde ziekte voor.
huisslachtingen
Vorige week werden ter gemeente-secreta
rie alhier 30 aanvragen ingediend tot het
doen van huisslachting.
catechisaties
De catechisaties bij de Ned. Hervormde
Kerk zijn deze week wederom begonnen. Ze
Worden gehouden als volgt:
Maandag: van 6—7 uur voor meisjes tot
16 jaar; van 7—3 uur voor meisjes boven 16
jaar.
Dinsdag: van 67 uur voor jongens tot 16
jaar; van 7—8 uur voor jongens boven 16 j.
actie van fascisten
De heer Boezeman heeft 't volgende schrij
Ven aan den burgemeester van Middelharnis
en Sommelsdijk gezond'en:
Edelachtbare Heer,
Het zal UEd. bekend zijn dat door de
Groep Flakkee der S.D.A.P. met behulp van
het Instituut voor Arbeiders-Ontwikkeling,
iilmarvonden zullen worden gegeven.
Deze filmavonden moeten dienen om de
Winterpropaganda-campagne te bekostigen.
Het spreekt van zelf dat de te vertoonen
■films een revolutionaire of scherp ant:-mili-
tairistische strekking hebben en dienen
moeten om de bevolking van uw gemeen
ten en van het geheele eiland van de rood-
jievolutionaire gedachten te doordringen.
Wij vragen UEd. daairom dringend geen
vergunning te geven tot het voeren van der
gelijke openbare revolutionaire propaganda,
ons volk te beschermen tegen de roode re
volutie-predikers, die het voorzien hebben
op alles wat ons volk heilig is: Godsdienst,
Koningin en Vaderland.
Tenslotte doen wij een beroep op U, wan
neer een algeheel verbod op wettelijke be
zwaren stuit; te willen bevelen dat op de
reclamebiljetten voor die filmvertooningen,
duidelijk wordt vermeld van „wie" deze uit-
gaain.
LOOP DER BEVOLKING OVER DE MAAND
OCTOBER
Ingekomen: M. Breeman van Soest; A.
Koote van Sommelsdijk; L. van der Schelde van
Zierikzee; K. van der Veer van Sommelsdijk; C.
Koster van Dirksland; C. A. Hofland van Alkmaar;
W. Meidema van Leeuwarden; L. Vroegindeweij
yan Amsterdam.
Vertrokken: G. C. Koese naar Amsterdam;
L. de Groot naar Sommelsdijk; J. van Paaschgen
naar Haarlem; A. A. A. van Dijk naar D,n.el-
oord; J. J. Schipper naar Den Haag; L. Noordijk
naar Óoltgensplaat; L. van der Meijde naar Som
melsdijk; G. W. de Leeuwerik naar Den Haag;
Van der Ham Adr naar Leiden; M. Driesse naar
Stad aan 't Haringvliet; Jan Tamboer naar Rotter
dam; Abr. van Lenten naar Oude Tonge.
uitslag aanbesteding
De uitslag van de Woensdagmiddag des
namiddags drie uur ten raadhitize der ge
meente Middelharnis gehouden aanbeste
ding voor het maken van een gebouw voor
rioolbemaling is als volgt: J. Ie Comte, Som
melsdijk, f 3989,A. J. Dijkers, Middel
harnis, 3288,C. Spee, Sommelsdijk,
3940,M. Langbroek en D. van der Waal,
Middelharnis, 314-6,— N.V. Splunters Aan
nemers Mij., Ridderkerk, 4668,—; Smeulers
Aannemers Mij., Rotterdam, 4430,L.
Zoetemeijer, Brielle, 3689,
De gunning is voorbehouden.
boycot-actie
Naar wij vernemen is er een klacht inge
diend bij de justitie inzake het pamflet van
het anti-fascistisch-bonzencom-ité, hetwelk
dezer dagen hier ter plaatse verspreid is en
opwekt verschillende firma's te boycotten.
De daders zijn tot dusver nog niet bekend.
teh observatie
Woensdagmorgen is per stoomboot naar
het Diakonessenhuis te Rotterdam vertrok
ken mej. L. Peeman om aldaar ter observa
tie te worden opgenomen.
ouderen-gymnastiekvereeniging
Volgens mededeeling worden alhier pogin
gen aangewend tot oprichting van een
ouderen-gymnastiekvereeniging. Inlichtingen
worden voor dit doel verstrekt door den
heer D. Haagens, alhier.
3,5 jaar brugwachter
Woensdag 1 Nov. herdacht de brugwachter
den heer L. Soldaat den dag waarop het 35
jaar geleden was, dat hij als brugwachter
van de Wilhelminabrug werd aangesteld.
I-Iet heeft den jubilaris dien dag niet aan
belangstelling ontbroken.
overgeplaatst
De heer E. J. H. Volksmaars inspecteur der
directe belas'ingen te Zwolle ook vroeger
dorpsgenoot onzer gemeente is overgeplaatst
naar Leiden.
verzonden
Vanaf het havenhoofd zijn weder vertrok
ken naar Londen twee Engelsche zeebooten
geladen met 20.000 balen ajuin En van uit de
Kaai is vertrokken een scheepje geladen met
ruim 400 H.L. aardappelen met bestemming
naar 's Gravenhage.
zitplaatsen
Woensdagavond hebben bij de verhuring
van de opengevallen zitplaatsen in de Ned.
Herv. Kerk deze opgebracht vanaf 9 tot en
met 20.
werkloos
Vanwege het gunstige weer dat wij dit
najaar hebben zullen de werkzaamheden dit
jaar voor de landarbeiders vroegtijdig ge
ëindigd zijn. Reeds v>elon van de menschen
zijn reeds bedanku
voor de tweede maal in bloei
Bij den heer A. Struik Sr. wonende School
straat is een kamerplant (een z.g. Ossen-
tong) voor de tweede maal dit jaar in bloei,
't welk voorzeker tot do zeldzaamheden be
hoort.
INGEKOMEN PERSONEN
Cathalina Floorijp van den Bommel en Maatje
Driesse van Middelharnis.
MOND- EN KLAUWZEER
Het mond- en klauwzeer onder het vee van den
landbouwer J. Wagner alhier is geweken verklaard.
OPBRENGST COLLECTEN
De collecte ten bate van de restauratie der Ned.
Herv. Kerk te Delft heeft in deze gemeente opge
bracht de som van ruim f 18.
De oogstcollecte in de Geref. Kerk alhier
heeft opgebracht de som van f 700.
HUISSLACHTING
Gedurende de maand October zijn in deze ge
meente ter secretarie voor huisslachting aangege
ven 45 varkens.
KEURINGSDIENST VAN WAREN
Verslag werkzaamheden van den keuringsdienst
van waren te Dordrecht in deze gemeente: aantal
inspecties 10, aantal monsters melk 14, aantal mon
sters van andere waren 5, aantal partijen ter plaatse
afgekeurd 2, aantal waarschuwingen 1; geen pro
cessen-verbaal.
HANDELSBERICHT
Vanuit deze gemeente werden de vorige week
vervoerd 1160 H.L. aardapeplen, 1858 H.L. uien
en 773 H.L. poters.
AANVANG GODSDIENSTOEFENING
Te beginnen met Zondag a.s. zal de godsdienst
oefening in de Ned. Herv. Kerk aanvangen half 10.
CATECHISATIES
De catechisaties in de Ned. Herv. Kerk heb
ben een aanvang genomen. Meisjes van 1216
jaar Maandagavonds van 67 uur; jongens van
1216 jaar Dinsdagavonds van 6—7 uur. Voor de
anderen zal aanstaande week worden begonnen.
ARBEIDSBEURS
Bij den agent der Arbeidsbemiddeling stonden
de vorige week 6 werkloozen ingescheven.
HANDELSBERICHT
Gedurende de afgeloopen week zijn uit deze ge
meente vervoerd 3016 H.L. aardappelen, 250 H.L.
uien en 150 H.L. koepeen.
REGENVAL
De gemiddelde regenval bedroeg over de maand
October 1933 in deze gemeente 72,7 m.M. In Octo
ber 1932 202,7 m.M.
MOND- EN KLAUWZEER
De besmettelijke veeziekte mond- en klauwzeer
onder het vee van L. Jacobs en A. Bogerman is
genezen verklaard.
Bij den burgemeester is aangifte gedaan van
mond- en klauwzeer onder het vee van A. Mijs,
landbouwer alhier.
LOOP DER BEVOLKING
Gedurende de afgeloopen maand zijn van deze
gemeente naar elders vertrokken 16 personen, ter
wijl zich 10 personen van elders in deze gemeente
hebben gevestigd.
OVERREDEN
Maandagochtend vroeg reed de landbouwers
knecht W. Hameeteman met een met twee paarden
bespannen wagen over den Schoolweg. Doordat
de paarden plotseling schrokken, begonnen ze hard
te loopen.
Terwijl Hameeteman de paarden tot stilstand
trachtte te brengen, kwam hij te vallen en kreeg
een wiel van den wagen over het lichaam.
Met zwaar inwendige kneuzingen en een hoofd
wonde is het slachtoffer per auto naar zijn wo
ning-vervoerd, alwaar Dr Oosthoek geneeskundige
hulp verleende.
De toestand van H. is thans redelijk.
Dezelfde knecht had een paar dagen tevoren
het ongeluk met een met stroo geladen wagen van
den dijk te vallen. Dit ongeluk liep zonder persoon
lijke ongelukken, doch met ernstige materieele
schade af.
ONVERMENGDE MARGARINE
Degenen, die in aanmerking wenschen te komen
voor onvermengde margarine tegen 44 cent per
K.G., kunnen zich ter gemeentesecretarie melden.
OPBRENGST COLLECTE
De deze week in onze gemeente gehouden col
lecte ten bate van het Roode Kruis, heeft de som
van f 24.05 opgebracht.
AUTOBUSDIENST
Voorheen moesten de passagiers voor den z.g.
sneldienst naar Rotterdam en die met de autobus
naar Middelharnis wenschten te rijden, zich bege
ven naar het eind van den Schaapsweg of naar
den weg Óoltgensplaat—Oude Tonge, omdat die
autobusdienst is ingelegd voor het traject Óoltgens
plaat—Middelharnis.
Naar we vernemen zullen thans ook passagiers
in de gemeente den Bommel worden opgenomen,
hetgeen des te gemakkelijker is, omdat de bus te
Middelharnis wordt gestald en hij op zijn reis
naar Óoltgensplaat Den Bommel moet passeeren.
die genezing zoekt, vraagt gratis
brochure „Kruidengeneeswijze
PRIESTER HAMOF
Ie Middeüandstraat 49, ROTTERDAM
Mooie Vischgraat-dessins 1 0.75
JONGENSMATEN 5.35
(Leeftijd 6 jaar)
De passagiers naar Rotterdam zijn dan vrijge
steld van de kosten van Den Bommel naar Óolt
gensplaat.
LOOP DER BEVOLKING
Ingekomen personen. H. Vervloet en gezin, van
Óoltgensplaat; N. Bezemer, van Rotterdam; J.
Hardendood en gezin, van Oude Tonge.
Vertrokken personen: A. Celant en gezin, naar
Vianen; J. Vervloet en gezin naar Óoltgensplaat;
C. Floorijp naar Stad aan 't Haringvliet; A. de
Geus naar Rotterdam; A. Braber en gezin naar
Haarlem: A. M. Holleman naar Óoltgensplaat; J.
van Hoften naar Rotterdam; D. Melissant naar
Rotterdam; C. Bakker en gezin naar Rotterdam.
ARBEIDSBEURS
Bij den agent der Arbeidsbemiddeling staan 12
werkloozen ingeschreven.
JUBILEUM
1 November was het 50 jaar geleden dat de
heer J. Bol ln dienst trad als onderwijzer aan de
openbare school. Zijn heele onderwijzersloopbaan
was hij aan de openbare schóól alhier verbonden.
Hoewel thans met pensioen, is hij nog steeds di
recteur van de muziekvereeniging en zangvereeni-
ging. Woensdagavond werd hij gehuldigd door
commissarissen van de muziekvereen., van de ver
schillende alhier gevestigde zangvereen. en door
vele oud-leerlingen. Vele bloemstukken werden
hem aangeboden.
VERLAGING PACHTSOM
In de Donderdag gehouden vergadering van ge-
interesseerden van den boedel van wijlen P. Blgge
is besloten aan de huurders van landerijen over
1933 een reductie van 25 pet. toe te staan op de
pachtsom.
PROCESSEN-VERBAAL
Door den gemeenteveldwachter Jordaan is tegen
J. de W. proces-verbaal opgemaakt wegens belee-
dlging van J. M.
Tegen J. v. d. H. is proces-verbaal opge
maakt wegens het rijden met een auto, terwijl hij
niet in het bezit was van een rijbewijs.
IN DE KAAI GEVALLEN
Donderdag viel het zoontje van J. Beijer in de
volle kaai. Door verschillende rappe handen kon
hij behouden op het droge worden gebracb'
verpachting
Door den Kerkeraad der Ned. Herv. Gem.
zijn landerijen verpacht, gelegen in den
Magdalenapolder, waarvoor aan beneficie
werd geboden 150.per Putsch gemet,
(pachtsom 50.— plus polderlasten) en in
den polder Oostende 120.per Voornsch
gemet, (pachtsom 35.— plus polderlasten)
Hoogste bieders waren J. G. Munters en Jac.
de Leeuw Dzn.
moedercursus
Tot het volgen van de alhier te htfuden
„moedercursus", u tgaande v'an de afd. Oude
Tonge van het Groene Kruis en staande on-
leiding van Zr. Hattink udt Rotterdam, heb
ben zich 36 cursisten aangemeld. Inmiddels
is met de lessen r~eds een aanvang gemaakt
bestuur v.v. „xehxes"
In de samenstelling van het bestuur der
voetbalvereeniging „Xerxes" is verandering
gekomen.
Deze samenstelling luidt thans: Jac. Beyer
Voorzitter; Anth. Versaevel, Secretaris; M.
A. Stoop, Penningmeester en P. de Laat en
J. T. M. Viergever, Commissarissen.
mond- en klauwzeer
Bij den landbouwer P. van Markensteijn,
alhier is onder het vee de besmettelijke ziek
te „Mond- en Klauwzeer" uitgebroken.
gebrand.
Het zoontje van den heer C. v. Peperstra
ten alb'.er, had het ongeluk een pot kokende
koffie over een der beentjes te krijgen. Dr.
Parree verleende geneeskundige hulp.
handelsbericht
De prijzen der veldvruchten zijn alhier:
Uien 1.—; Peen 1.40; Aardappelen 1.40
per H.L.
LOOP DER BEVOLKING OVER DE MAAND
OCTOBER
Vertrokken: Jong, de Trijntje, naar Som
melsdijk; Zweerus, Dana, naar Rotterdam; Koert,
Hester, naar Pernis; Verolme, Jannetje Gerritje,
naar Dirksland; Polder, Pieter Gerrit, naar Poort
vliet.
Ingekomen: Beek, van Cornelia Elizabeth,
van Melissant; Bonte, de Marinus, van Sommels
dijk.
VERSCHEPING LANDBOUWPRODUCTEN
Vanuit deze gemeente werden verschoot 3857
H.L. aardappelen, 1420 balen uien, 700 balen peen
en 117000 K.G. witlofwortelen. De prijzen der land
bouwproducten ondergingen weinig verandering.
WERKLOOSHEID
Bij de arbeidsbemiddeling stonden als werkzoe
kenden ingeschreven 18 personen. Het waren
meest werklooze landarbeiders.
LEGAAT ST. NICOLAASFEEST
Voor de tractatie van de leerlingen %/an alle
scholen met Sint Nicolaas uit het bekende legaat
van wijlen vrouwe P. M. van Weel. Is thans een
aparte commissie ingesteld, met als leden de hoof
den van de scholen en de raadsleden de Bonte en
Smit. De regeling van een en ander zal dus door
deze commissie plaats hebben.
MOND- EN KLAUWZEER
De meeste gevallen van mond- en klauwzeer
onder het vee zijn thans in deze gemeente geweken
verklaard. Twee gevallen komen er thans nog voor.
extra-collecte
In de Ned. Herv Kerk alhier zal in beide
diensten op Zondag 5 Nov. een extra col
lecte worden gehouden ten bate der kerk.
varken dood
Deze week stierf van den landarbeider A.
Doornhein een varken aan de vlekziekte,
het cadaver is onder politietoezicht begra
ven. Voor den eigenaar een schadepost van
pl. m. 460 pond.
boeten
Om ongewenschte verhooging van boeten
te voorkomen is het gewenscht, voor een
geldboete ten spoedigste te betalen, daar er
het bedrag anders verhoogd wordt met 20
procent met een minmum van 1.00.
varkenscentrale
Tot merker van de Varkenscentrale is
voor de plaatsen Mel'ssant, Dirksland en
Herkingen aangesteld do heer A. Troost, al
hier.
BETALING PACHTEN
Maandag 6 November bestaat gelegenheid tot
betaling van pachten van de landerijen van de
landarbeidersvereeniging, ten huize van den secr.-
penningm. J. Kalle.
3-CENTS-FONDS
Door het 3-cents-fonds, uitgaande van de Ver.
„Het Hoogèland", is afgedragen over het 2e kwar
taal 1933 aan genoemde Vereen, de som van
16.92.
KEURINGSDIENST WAREN
Door den Keuringsdienst van Waren zijn in het
3e kwartaal 15 inspecties gehouden, 8 monsters
melk genomen, 17 monsters andere waren. Proces
verbaal of waarschuwingen werden niet uitgereikt.
KAMER VAN KOOPHANDEL
De verkiezing voor leden van de Kamer van
Koophandel zal 8 November a.s. plaats hebben.
De candidatenlijst ligt voor belanghebbenden ter
gemeente-secretarie ter inzage.
VERLAGING PACHT?
Bij den gemeenteraad is een adres ingediend
door huurders van tuinen der gemeente, waarin
verzocht wordt verlaging van pacht toe te staan.
WERKLOOSHEID
Onder de landarbeiders begint al meer en meer
werkloosheid te komen. Er staat zoodoende een
lange winter voor de deur, indien niet op een of
andere manier uitkomst wordt gezocht.
van de trap gevallen
De vrouw van den heer A. L. M. had het
ongeluk van den zolder te vallen, waarbij zij
een der armen ernstig bezeerde.
proces verbaal
Door den Gem. Veldwachter werd een per
soon uit 'n nabur ge gemeente verbaliseert!,
omdat zijn rijwiel niet was voorzien van de
bij de wet vereischte bel.
bouwland molenkreek
Het aan de Molenkreek alhier gelegen
bouwland zal voor:aan om de 3 jaar ver
huurd worden inplaats van om de 10 jaar
zooals eertijds gebruikelijk wais.
raadslid riemens
Het raadslid Riemens las in de laatstge
houden gemeenteraadsvergadering bij de
rondvraag een verklaring betreffende de
garnalenvisscherij voor. Op de vraag van
den heer Holleman of het geschrevene van
hemzelf was, antwoordde de heer Riemens
be\estigend- Men deelt ons nader mede, dat
dit schrijven niet door den heer Riemens,
maar door den lieer Van Eek, hoofd der
Chr. School opgesteld is. Dit om misver
stand te voorkomen!
huisslachting
In de maand October zijn ter gemeente
secretarie 56 biljetten voor huisslachting uit
gereikt.
arbeidsbeurs
Zaterdag jl. stonden bij den agent der
Arbeidsbemiddeling als werkzoekenden in
geschreven: 13 veldarbeiders en 2 schilders.
hoog water
Door de N.W. wind werd Woensdag en
Donderdag het zeewater zoo hoog opgezweept
dat met hoog water de uiterwaarden blank
stonden.
reparatie bazaltmuur
Doordat de bazaltmuu.r aan de Zuidhaven
zijde eenigszins verzakt is zal er beproefd
worden de verzakking tegen te gaan door
ijzTdamwand in den bodem te heien. Dit is
een heel werk want de zware betonnen voet
wordt eerst met stoomkracht doorboord. Bij
laag water wordt er dag en nacht gewerkt,
werkt.
loop der bevolking
Over de maand October. Ingekomen: Geen
Verlrokken: Jan Ebing en gezin naar Har-
li ngen; Pietertje Redert en Jacoba Non naar
Ouddorp.
verzending ardappelen
Er dient op gewezen te worden dat zij die
aardappelen aan consumenten willen ver
zenden daarvan opgave doen aan den con
troleur Dimmen Breen, waarna dan verzege
ling der zakken aardappelen zal plaats vin
den.
garnalenvisschers niet
uitgevaren
Wegens het onstuim'ge weer hebben de
garnalen en zeevisschers iet uit kunnen
varen wat weer een groote schade veroor
zaakt.
jubileum
Zaterdag 4 November zal het 25 jaar ge
leden zijn dat de heer S. Voor man in dienst
was bij de cichoreidrogerjj de Eendracht als
weger.
garnalenvisscherij
Door de geringe vangsten in deze omge
ving hebben zich al enkele garnalenvisschers
naar Den Helder begeven om daar te zien
hun brood te verdienen.
in de sloot
De heer Keijzer van Herkingen zou met
zijn auto een wagen passeeren aan de weg
naar de Kil en had het ongeluk door te ver
uit te wijken in de sloot terecht te komen,
Gelukkig was Krijn Sandifort met zijn paar
den aanwezig, die hem spoedig op het droge
had gebracht. Met een weinig schade liep
het af zonder persoonlijke ongelukken.
handelsbericht
Op de beurs van Donderdagmorgen werd
voor de Uien van 95 cent tot 1 besteed met
weinig handel.
ZANDPAD MIDDELHARNIS
STEEDS HET NIEUWSTE
OOK VOOR HET BETERE GENRE!
PRIJZEN tot 29.75
Een Caterpillar-rupsbandtrekker met een z.g. Bulldozer bezig aan de laatste werk
zaamheden voor den aanleg van het Twente-Rijnkanaal bij Lochem.
CORRESPONDENT
CHR. BOUWVAKARBEIDERS
De heer M. Boelaars Mz. is voor deze gemeente
aangesteld als correspondent der Chr. Bouwvak
arbeidersbond.
verbaliseerd
Door de gemeentepolitie is tegen en
kele personen proces-verbaal opgemaakt
wegens het zich begeven öp den grond
in de Oostduinen, welke voor voetgangers
is verboden-
SOMMELSDIJK. Ondertrouwd: Simon
Albregts, 25 te Middelharnis, en Maria van
Aalst, 21 j., alhier.
MIDDELHARNIS. Geboren: Bastiaantje, d.
v. Klaas Zwerus en Sletje Lodder; Leentje, d. v.
A. M. den Boer, wonende te Sommelsdijk; Annigje,
d. v. Bastiaan van Dijk en Lijntje Langbroek.
Overleden: Leendert David Kastelein, 28
jaar, wonende te Sommelsdijk.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Geboren:
Anthonie Adrianus, z. v. A. A. Hogeweg en M.
Post; Aren, z. v. Jan Huizer en Cornelia Jozina
Heemes; Adriana, d. v. Jacob Fris en Krijntje van
Dijk; Jacoba, d. v. Job Wervers en Annetje Hui
zer; Willemina Hendrika, d. v. Adrianus van de
Meeberg en Willemina Hendrika Baan; Klaas, z.
v. Jacob Bevaart en Louwrientje Bruggeman.
Overleden: Gerritje Kreeft, 87 jaar, weduwe
van Wigman Gerrit van Ree; Adriaantje Konings
woud, 74 jaar, weduwe van Floor Saarloos.
DEN BOMMEL. Geboren: Maria, d. v. J.
C. Fokker en M. Hobbel; Antonius Adrianus Cor
nells, z. v. J. C .de Wit en M. Ph. Bovée; Johan
nes Maria, z. v. A. J. Brands en C. H. Dierkx;
Cornelia Pieternella, d. v. J. Bakelaar en E. J. de
Graaff; Arie Jacob, z. v. M. Bakker en C. Hokke;
Arendje Willempje, d. v. D. J. van der Meij en
J. Tijl; Jan, z. v. H. Verkerkten C. dü Pree; Ma
rinus, z. v. C. Bakelaar en M. Hazelbag; Anna
Neeltje, d. v. J. dé Jong en M. Zoon.
Overleden: Maria Catharina Janse, weduwe
van G. Vermaat; Willem van Gelder, echtgenoot
van J. Schouwenaar; Geertrui Mooijaart, d. v. M.
Mooijaart en B. Geelhoed; Machiel Koppenaal, z.
v. L. Koppenaal en M. W. Polak.
NIEUWE TONGE. Geboren: Johannls, z. v.
M. Kamerling en A. Heemes, 3 Oct. 1933; Jacob
Mattheus, z. v. I. Vreeswijk en K. v. d. Linde, 3
Oct. 1933; Johannes, z. v. A. Visbeen en M. Kop
penaal, 5 Óct. 1933; Dingeman, zoon van S. v. d.
Velde en J. Grinwis, 13 Oct. 193; Johannis. z. v.
W. van 't Hof en J. E. van Wezel. 24 Oct. 1933;
Jan z. v. J. Holleman en j. Koppenaal. 25 Oct. '33.
Getrouwd: J. Mijnders 30 jaar, wonende te
Melissant en J. G. Verolme, 24 jaar, alhier. 12
Oct. 1933.
Overleden: Geen.
herkingen. Geboren: Bastiana, doch
ter van J. C. Melissant en W. Riedijk.
goedereede.
Overleden: Johanna Prinse, \yeduwe
van Ar!e Struyk.
Gehuwd: Adrianus Lokker 39 j. en
Adriana van der Kreeke 31 j. van Ouddorp;
Aren van Heest 22 j. en Arentje Soeteman
20 j.
OUDDORP. Geboren: Cornelis, z. v. Johan-
nts Moerkerk en Jannetje v. d. Klooster; Hendrik
Cornelis, z. v. Dimmen van Splunder en Anna M.
van Noord; Teunis Huibert, z. v. Eeuwit Tanis en
Josientje Tanis; Kommertje Klaasje, d. v. Jan Mie-
rop en Grietje Meijer; Cornelia Pietertje, d. v. Jan
Visser en Sara C. Akershoek; Elizabeth, d. v.
Jacob Klijn en Neeltje de Vogel; Maria, c. v. Lam-
bertus C. J. Witte en Pietertje Klepper; Neeltje
Johanna, d. v. Jan Grinwis en Klaartje K. Grinwis.
Óndertrouwd: Adrianus Lokker, 39 jaar,
te Goedereede, en Adriana v. d. Kreeke, 31 jaar;
Cornelis Tanis, 37 jaar en Tannetje Grinwis, 34
jaar; Leendert Auperlé, 22 jaar en Cornelia van 't
Geloof, 18 jaar; Klaas van Dam, 31 jaar en Klaar
tje Breen, 31 jaar.
Getrouwd: Poulus Boelaars, 27 jaar en
Klaasje Tanis, 26 jaar.
O v e r 1 e den. Elzabeth Hoek, 50 jaar, echtgen.
v. Kommer de Vogel. Levenloos aangegeven kind
van Eeuwit de Jong en Maria Hoek.
Ve s t i g i n g: Moerland Cornelia van St. An-
naland; Hameeteman Poulus van Eikerzee; Pauw
Dirk H. van Leiden; Redert Pietertje Goedereede.
Vertrokken: W. van den HeuveJ naar
Dirksland; Jac. van der Klooster naar Dirksland;
H. Mastenbroek naar 's-Gravenhage; H. van den
Doel naar Rijswijk; C. van Koppen naar Heenvliet;
A. A. Pernis naar Brielle; Heerschap A. naar Me
lissant; Pieter Grinwis naar Rotterdam.
Woensdag 15 November, 's voormiddags
half elf, op „Zeezicht" onder Goedereede, van
3 paarden, 8 stuks rundvee, 2 boerenwagens,
veerkaros, driewielskar, rolblok, ploegen,
eggen, Cornick maamachine met aflegappa-
raat, windmolen, bietensnijmachine, karn,
melkon'roomer, mestput, ruiters, hout, hooi,
stroo, enz. enz. ten verzoeke van den heer
K. Tanis.
Notaris VAN DEN BERG
Veiling op Dinsdag 14 November 1933 in
Café Keyzer te Den Bommel. Afslag op
Dinsdag 21 November 1933 in Café Van dor
Plaat, aldaar, beide dagen 's nam. 3 uur,
van een perceel bouwland aan den Zandweg
te Den Bommel, kad. Sectie B nr. 1758, groot
95 Aren (1 Gem. 270 RP.M.). Staande ten
name van P. Bakelaar Jzn.
Notaris VAN ISPELEN
de onprettige kant van de koe
Waarin de handel levendig was
Donderdagmorgen werd op hei marktveld
en in de Voorstraat, de groote najaarsmarkt
1933 gehouden, een gebeurtenis, welke elk
jaar opnieuw Sommelsdijk in het midden
van de belangstelling plaatst-
Reeds vroeg werden koeien, paarden en
varkens per vrachtauto aangevoerd en ook
de handelaren in landbouw- en timmer
gereedschappen stalden hun artikelen reeds
in den vroegen morgen op 't Marktveld uit.
Wij hebben om elf uur,
het drnkste uur,
een wandeling gemaakt over de markt. Een
onverdeeld genoegen was dit niet, de regen
welke volgens den dichter De Genestet Hol
land zoo onaantrekkelijk maakt, striemde
over de menschen- en dierenmassa en alleen
tusschen de buien door kwam de echte
marktstemming boven. De in marktkleeding
gestoken mannen liepen speurend en keu
rend iangs het vee, hier en daar werd druk
over den koop onderhandeld, de bekende
„handslag" werd echter maar zelden ver
nomen.
Er werd wel veel gepraat, ook waren de
scherts en de vroolijkheid niet van de lucht
maar wilde men daajmee niet het gemis
aan echten handelsgeest en handelsmoge
lijkheid bedekken? Wij weten het niet,
maar we kregen sterk den indruk.
In één opzicht was de handel echter prach
tig;: aan de vraag van kindermagen kon
ruimschoots voldaan worden, de olie-koeken
juffrouiw en het macroni-koekenkarretje
hadden een schier magischen invloed op
kinderoogen en moeder-portemonnais. De
handel in deze suiker-zoete, vettig-kleverige
artikelen als oliebollen en stroopbrokken,
was zeer levendig.
Voor het kleine volkje was de markt
een blijde gebeurtenis
en op de foto ziet u hoe gewichtig zich.de
kinderen voor het touw opstelden' om géfoto
grafeerd te worden. Wij gelooven ook, dat
de lezers liever de kinderen dan de koeien
van de markt gereproduceerd zien.
Voorts geachte lezers, aan elke zaak zit
ten aangename en onaangename kanten.
Van een koe is bijv wel de meest-onprettige
kant, de achterkant, brrrrhoeveel huis
moeders zullen niet met angst en vreeze de
van de marktkomende kinderen om twaalf
uur thuis verwacht hebben! De Voorstraat
was één groene, drabbige massa, de regen
zorgde voor de verdunning.
De markt was dan ook nog niet afgeloo
pen, het laatste stuk vee was nog niet om
den hoek van de Voorstraat, of
een leger van vrouwen en meisjes
begon een verwoeden strijd tegen de erw-
tensoep-achtige brei op stoep en straat Er
werd fanatiek geboend, geplast en geschrobd
Neen, de achterkant van een koe is toch
hoogst onprettig
De keu nneesters voor de paarden waren
de heeren J. A. Slis D.zn; Kr. Buys; L. J.
Buth en G. van Es. De keurmeesters voor
het vee waren: J- Slis D zn; I. Born en J.
Joppe. Aangevoerd waren: 214 runderen,
30 paarden, 140 biggen, 8 vette varkens, 10
loopvarkens. De handel was tamelijk bij
hooge prijzen.
(Zie de drie foto's op pag. 1)
NED. HERV. KERK
Sommetedijk: Vm. leesdnenst, nm. Ds v AecJj
Middelharnis: de i.eev Wilschut, van R'dsim
Den BommeJ: 9% u. leesdienst; 6 u Ds. v d
(Val. van Hrkelland.
Oo'ltgenisplaat: 9y2 u. Ds. Verkerk (H. Doop),
nm. 6 u leesddenet
Oude Tonge:
Nieuwe Tonge: 9% u. Leesdienst. 6 u.
Ds Bauw, van Meilisoant
Herkingen: 9% en 6 u de beer O verweek
Ouddoip: Vm. Ds va® Aech, van Sommefc-
dijk, mm. Ieesdienst
Stad aan 't Haringvliet: Vm. 9y2 u ca nm.
2 u Ds Poïhuys
Dirksland: 9y2 u. Ds v d Wal, nm. 6 u de
heer Baart
Melissant: 9y2 u Ds Bauw (H. Dooip)
Goedereede: Nm. De Verkerk, va® O. Tonge
GEREF. KERK
Mididellharnis: 9y2 en 6 u Ds Zeiletra, Dank
stond voor het gewas
Stad aan 't Haringvliet: Vm. 9^2 en nm. 5*/2
u. Ds de Graaft
Den Bommel:
Óoltgensplaat: 9y2 u. en 6 u. Leesdienst
Ouididorp: Vm. en nm. cand. Kersten van
Mid'deillhanrris
CHR GEREF. KF.RK
Middelharnis: Vm. en nam. Ds. Laman.
Dinsdag 9.30 en 6 u Ds Laman, Dankstond
voor 't gewas
GEREF. GEMEENTE
Mkldellha.rniis: Leesdienst
Dirksland: Vm. H]/2 en nam. 6 u Ds de Bdois
Herkingen: 9\'2 u., 2 u. en 6 u. Leesdienst
Ouddorp: Vm. er nam. Leesdienst
OUD GEREF. GEMEENTE
Herkingen: 9 u en 2 u. Leesdienst
Oude Tonge:
Óoltgensplaat: Vm. 9 u. en nam. 2 u. Lees
dienst
DOOPSGEZINDE KERK
Ouddorp: Vm. Ds Foppema
(Waar niet ingevuld, ges~t opgave ontvangen
PLAN V
Volgei
roomse
zijn de
omroej
De W
van pl
komen
teeren
deelinc
V.A.R
heeft
verzek
tijdregi
bes taai
door h
de
Aan het
Kamer ovei
der bevoegi
werp verdrs
toelating
van niet-inc
ve 1932)
lingsonderz
spraken, da
op den lanc
is, zou van
den uitgesh
iige, noch
verricht in
uitsluitend
werkgever
mige streks
meer speler
sten van aa
■woord, oorc
heidsbepei'k
zienswijze
keuren, als
bepalingen
Gaarne zou
worden ing<
Aan de sc
king van ds
Binnenl. Za
de bijdrage
komende gs
steumnitkeei
van arbeide
scha ffingen
gende ontles
Wanneer
gens kosten
werkloozen
taald bij de
dragen van
so m va n
derd met d
fonds en ve
w msten of
bedraagt de
kosten 76
van genoem
bijdrage vae
volgt een of
percentages
centage van
boven); 34I
73; 30.04 -
26.84 69; 2
23.43 65; 2
61; 20,13
57; 18.02
16,68 53;
50; 15.14
46; 13.82
12.95 42;
39; 11.92
35; 11.02
10,41 31; 1
9.67 27; 9.
Wanneer 1
genoemde p
kregen, dat
wordt voor
naast
HOOG!
De Ministi
'de gemeenti
goesikeurt, si
aan onders
sll
stoffenbijslaj
De re;
treden.
Voor
gehuwde
mede
jelir
Zij
den
e
•g.n.
1HCUG Z.g.Il.
Kostgangers
den bijslag
Evenals h
brandstoffen
maximi
"den.
bijslag
de
schreden.
De I
ste f 1
per v
'S HORGE
De Min
Verse henei
Eerste Kams
eiging van i
betreffende
Sommige
lossing van
niet te zoeki
zelfde aan\
want de red
bepalen va.i
de grootbedi
en zullen Is
die bodrijve
arbeid wede
vier uur, te
Eenige ie
ring niet vei
heid te op
brood te gen
Van andei
zen uitgesp
punt even o
gangers.
Volgens d
gen het op
stellen van
danig gewi
wijken.
Hiertegeno
niet te kunr
zwakking vi
ingenomen
