L ANTIREVOLUTIONAIR ORGAAN VOOR DE ZUIDHOLLANDSCHE EN ZEEUWSCHE EILANDEN ui hoe slgno vuices ASPIRINE BUITENLAND. Land- en Tuinbouw. WOENSDAG t NOVEMBER 1933 48E JAARGANG N°. 4003 PAINLEVE OVERLEDEN Voornaamste Nieuws. AHA... k tabletten MAAS EN ELDEBODE Deze Courant verschijnt eiken WOENSDAG en ZATERDAG. ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden franco per post 0.90 bij vooruitbetaling. BUITENLAND bij vooruitbetaling 8.50 per jaar. AFZONDERLIJKE NUMMERS 5 CENT. Uitgave N.V. DRUKKERIJ EN UITGEVERIJ v.h. W. BOEKHOVEN ZONEN, SOMMELSDIJK Tel. Interc. No. 202 Postbus No. 2. Alle stukken voor de Redactie bestemd, Advertentiën en verdere Administratie, franco toe te zenden aan de Uitgevers. Advertentiën 20 cent, Reclames 40 cent, Boekaankondiging 10 cent per regel. Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 1.per plaatsing. Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte. Advertentiën worden ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 8 uur. S HERVORMINGSDAG Elk jaar weer wordt dankbaar herdacht de groote gebeurtenis, die 31 October 1517 plaats greep. Aan den avond van dien dag plegen in ons vaderland vele tienduizenden saflm te komen om de geloofsdaad van Dl'. Maarten Luther zich weer helder voor den geest te stellen en zich te verblijden over do gewel dige gevolgen ,die naar 's I-Ieercn bestel deze daad van den eenvoudigen monnik hebben mocht. Reeds Zondag werd in vele kerkgebou wen Gods werk in en door de Kerkhervor ming herdacht, en meer dan één voorgan ger heeft zijn hoorders met ernst er op ge wezen, dat reformatie een doorloopend werk is, waaraan vooral en in do eerste plaats het eigen hart niet vreemd mag zijn. 't Is goed deze dingen zich telkens weer ïo herinneren. Tot eiken, tijd gaaf er een prediking ulï van het groote werk, waartoe Luther den stoot mocht geven. En wij, die gewoon zijn ons te tooien met den schoonen naam „kinderen der refor matie", wij mogen ons gedurig wel weer afvragen hoe wij persoonlijk staan tegen over do grooto levensvragen, waarmede Luther zooveel ernst maakte. Protestantsch bewustzijn is goed en zelfs ■uitnemend, maar het moet ons verder lei den dan tot een schimpen op het kerkelijk en geestelijk leven in Luthers tijd. En de toestand wordt nog bedenkelijker, wanneer dit protestantsch bewustzijn zich tracht uit fc leven in 't verketteren van den land- en tijdgenoot. Laten dezulken imaar eens ernstig luis teren naar de striemende woorden, waar mede Lutlier dergelijk oppervlakkig gedoe liecft veroordeeld. Meer dan één van de 95 beroemde stellingen, die 31 Oct. 1517 aan IVittenbergs Slotkapel werden aangesla gen, is een felle veroordecling van diege nen, die zich bij voorkeur met den naam .van Protestant sieren. In dit opzicht biedt de herdenking der Kerkhervorming meer dan een heilzame les. Maar er is nog iets, dat ons vooral in dezen donkeren tijd toespreekt. En dat is de oude waarheid, die we noch tans zoo vaak uit 't oog verliezen: God re geert de wereld en Hij doet alles naar Zijn vrijmachtig welbehagen! 't Kost velen moeite te gelooven, dat ook Jn dezen tijd alle dingen ons uit Gods hand toekomen en dat er niets geschiedt buiten Zijn wil. De aanvang der Kerkhervorming, de hel- derdaad van Luther ligt thans meer dan vier eeuwen achter ons. Hoe duidelijk zien wij nu in dit alles de vaste lijn, die Gods hand in de historie van kerk en wereld trok. Hij verwekte één man die ééne man durfde in Zijn kracht een wereld van vijanden trotseeron; door den arbeid van dezen éénen mensch is er op velerlei levens terrein een ommekeer ingetreden Diezelfde God regeert ook in 1933; de dra den van liet wereldbestuur liggen ook thans vast in Zijn hand. O f Hij en h o e Hij thans 'uitkomst zal willen geven, staat niet aan ons te beoor- deelen, maar kunnen wij geloovig en ver trouwend aan Zijn wijsheid en barmhartig heid overlaten. Zóó geeft de herdenking van wat in lang vervlogen dagen plaats greep, rust en ze kerheid. Rust want God is Koning, heel de we reld Zijn gebied. Zekerheid hij alles wat op Zijn wen ken wisselt en verandert, blijft Hij tot 111 eeuwigheid Dezelfde. LITWINOFF NAAR AMERIKA VERTROKKEN MOSKOU, 27 October. Litwinoff is gister avond om G uur (Moskousche tijd) voor zijn ntnerikaanscho reis uit Moskou naar Pa rtis vertrokken. i.,Pe .?°vjetregeering bewaart het diepste nzwijgen omtrent de bijzonderheden van de mntl i roi?' Z'j weigert medcdceling van vak, t ?'e.Gtwmoff volgt. teremnklrHnofrs vertl'ek vergaderde gis CommW? ?°S ht* Politiek bureau der sch^p van ^he,.Partii oncler voorzitter- uitvoerig ri„ n' in welke bijeenkomst ken vvaaml vraaSstukken werden bespro ei jvorden 1061 Rooscvelt onderhandeld WISKUNDIGE EN STAATSMAN De Fransche oud-premier Prof. Paul Painlevé is Zondagmorgen om 5 uur 20 op bijna 70-jarigen leeftijd gestorven. Hij was reeds meer dan een jaar lijdend aan een hartkwaal. Een plotselinge inzin king heeft een eind aan zijn werkzaam leven als geleerde en politicus gemaakt. Painlevé was een der grootste wiskundi gen van dezen tijd en de toegepaste mecha nica, vooral op liet gebied van de lucht vaart, had zijn voortdurende belangstelling. PAINLEVE Als minister hij was het 15 maal be woog hij zich dan ook vooral op het gebied der meer technische departementen. De landsverdediging had in verband daarmee wel zijn bijzondere liefde. In 1917, dus tij dens den oorlog, is hij voor het eerst premier geweest. Zijn werkzaamheid als staatsman belette hem niet zich voortdurend met zijn studie bezig te houden. Zijn innige belangstelling Strekte zich ook uit tot de schilderkunst Werd hij reeds op 28-jarigen leeftijd pro fessor en op 36-jarigen leeftijd lid van het Institut de Franco, eerst op 47-jarigen leeftijd begaf hij zich in de politiek, waarin hij onbevangen geleerde als hij was, steeds een heel aparte rol heeft vervuld. President Lobrun en minister-president Sarraut hebben gister een bezoek gebracht aan het sterfhuis. Het lichaam zal Dinsdag in de crypt van het Conservatoire des Arts et Métiers worden opgebaard en Zaterdag zal vanuit het Pan théon dc nationale begrafenis plaats habben. BLOEDIGE BOTSINGEN IN PALESTINA AANVALLEN OP POLITIEPOSTEN TE JERUZALEM JERUZALEM, 29 October. Arabische aan vallen op politieposten in de oude stad van Jeruzalem zijn gewapenderhand afgesla gen. Uit Londen wordt gemeld, dat het totaal aantal slachtoffers der onlusten in Palestina Zaterdagavond 27 dooclen en meer dan 200 gewonden bedroeg. Tot de dooden behooren twee inlandsche politieagenten, hij de ge wonden zijn drie ernstig en 13 lichtge kwetste Engelsche agenten. Dertig Arabie ren zijn ernstig gewond. De gevangenis te Nabloes is Zaterdag door de opgewonden menigte bestormd en allo Arabische gevangenen zijn in vrijheid ge steld. Te Jeruzalem hebben duizenden Arabic- ren zich bij de Damascuspoort verzameld Voor het gebouw van den Hoogen Commis saris namen zij een dreigende houding aan. Toen uit de menigte werd geschoten op dc politie-beambten beantwoordden dezen het vuur op de demonstranten die zij ver spreidden. Bij de Herodes-poort werd een Engelsche koerier door de menigte met stce- nen bekogeld. Onrust op verschillende plaatsen Uit Londen wordt nog gemeld: Te Jeruzalem zijn alle Mohammedaansche zaken gesloten. De Arabische taxichauffeurs hebben de staking geproclameerd. Een groo te menigte demonstreerde vandaag voor de regeeringsgebouwen en moest door de politie worden verstrooid. Later vlogen achttien militaire vliegtuigen boven de stad. Ook te Damascus en te Nazareth ontstond onrust onder de Arabieren. Te Jaffa werd de be grafenis van de slachtoffers van gisteren door een groote menigte bijgewoond. Groot aantal slachtoflers JERUZALEM, 30 October. Het aantal doo den bij de onlusten in Palestina is Zondag middag met 3 vermeerderd, toen in liet oude gedeelte van Jeruzalem nieuwe botsingen tus schen Arabieren en politie ontstonden, waar bij de politie wederom van vuurwapens ge bruik maakte. Drie Arabieren werden ge dood en zeventien gewond, waardoor liet aantal dooden steeg tot 30 en het aantal ge wonden tot over de 250. Zaterdagavond had de Engelsche Hooge Commissa. s Sir Arthur Wauchopt, een be spreking met een aantal Arabische leiders wie hij om samenwerking met de regee ring verzocht In verband met den gespannen toestand in Palestina beeft de Hooge Commissaris op dracht gegeven dat de „Murtha Washing ton" met 733 Joodsehe emigranten uit Po len en Duitschland aan boord te Larnaca op Cyprus voorloopig een dag zal worden op gehouden. Een der Arabische couranten eischt wraak voor degevallen Arabische slachtoffers. DUITSCHLAND EN GENEVE HERVORMINGSDAG NU OOK UIT HET INTERN. ARBEIDS BUREAU GETREDEN Duitschland heeft thans ook nadat het den Volkenbond heeft verlaten - zijn verder^ mede werking aan net hVernc.tionale Arbeidsbureau of ficieel opgezegd. Reeds eerder had de rijksregee- ring te kennen gegeven, dat men niet voornemens was, aan dc thans begonnen bijeenkomst van het zoogenaamde ..Arbeitsamt" meer deel te nemen daar men niet de verlangde verontschuldigingi voor zware beleedigingen heeft ontvangen. De verwijten, welke indertijd tegen Duitsche verte genwoordigers zijn geuit, vormden ook nu weer een deel van het discours. Men heeft Duitschland onder meer verweten, dat de vroegere Hessische minister Leuschner, een sociaal-democraat, op be vel der tegenwoordiger regeering wegens zijn werkzaamheid als gedelegeerde in het Arbeids bureau is gearresteerd. Thans heeft de rijksarbeids minister in een schrijven meegedeeld, dat Leusch ner niet wegens zijn werkzaamheid te Genève, maar wegens zijn vroegere politieke werkzaam heid in Duitschland is aangeklaagd. Het bestuur van het Internationale Arbeidsbureau te Genève heeft dit schrijven van rijksminister Darré in ont vangst genomen, van zijn inhoud kennis genomen en is tot de orde van den dag overgegaan. Men vraagt zich af, nu Duitschland ook in het Arbeidsbureau te Genève niet meer meewerkt, wat er met de ongeveer twintig mannelijke en vrou welijke ambtenaren en beambten moet gebeuren, die hier reeds tijdens de vroegere regeermg werk zaam waren? Velen hiervan waren lid van de thans opgeheven sociaal-democratische arbeiders partij en onder hen zijn stellig enkelen, die onder de gegeven omstandigheden liever niet naar Ber lijn terug willen. Doen zij dit niet, dan krijgen ze echter geen salaris meer en komen ook voor pensioen niet langer in aanmerking. Hebben zij den moed, naar Duitschland terug te keeren, dan is de kans niet gering, dat zij met het een of andere concentratiekamp in aanraking komen. HITLERS EENHEIDSLIJST SLECHTS TIEN NAMEN Bij de leiders van alle kieskringen is thans de ocnheidslijst der candidaten voor de ko mende rijksdagverkiezingen op 12 November a.s. ingediend. Zooals reeds werd aangekondigd bevat deze lijst tien namen, die dus in alle 35 kies kringen aan het hoofd van do lijst zullen staan. Deze eerste tien namen zijn: 1. Rijkskanselier Adolf Hitler. 2. Rudolf Hess, waarnemend partijleider. 3. Rijksminister dr. Wilhelm Frick, 4. Rijksminister Hermann Goering. 5. Rijksminister dr. Joseph Goebbels. (i. Ernst Rochm, stafchef van de S.A. 7. Rijksminister Walthcr Darré. 8. Rijksminister Franz Seldte. 9. Vice-kanselier Von Papen. 10. Rijksminister b.d. dr. Alfred Ilugenberg Het is tot nog toe niet bekend, of de ge- heele candidatenlijst, welke in totaal ongc veer 600 namen bevat, onder welke alle te genwoordige rijksdagafgevaardigden, voor de verkiezing zal worden gepubliceerd, of eerst als de verkiezing heeft plaats gehad waarbij dan do N.S.D.A.P. zal kunnen be slissen, welke gestelde candidaten in de af zonderlijke kieskringen een mandaat zul len hebben te aanvaarden. Met zekerheid staat evenmin vast, of nog meer persoonlijkheden uit de vroegere Duitseh-nationale volkspartij en vertegen woordigers der vroegere Centrumpartij of Duitsche volkspartij op de candidatenlijst zijn geplaatst. In welingelichte kringen verluidt echter, dat dit in ieder geval met de vroegere Duitseh-nationale volkspartij en de Centrum partij liet geval zal zijn. Dr. Ilugenberg lieeft doen weten, dat hij een eenheidsfront ton aanzien van de bui- tenlandsclie politiek noodig acht en daarom een candidatuur op de nat. soc, eenheïdslijst heeft aanvaard. LUTHERHERDENKING EN VOLKS REFERENDUM EEN PROCLAMATIE VAN DEN RIJKS- BISSCHOP Uit Berlijn: In verband met den 450sten verjaar dag van de geboorte van Maarten Luther op 10 Nov. a.s. publiceert de Rijksbisschop een procla matie, waarin hij o.m. verklaart: Ik wek alle evangelische kerken en gemeenten in Duitschland op zich bewust te zijn van de ge weldige nationale taak, welke ons is opgedragen en bij iedere gelegenheid ook bij de godsdienst oefeningen en bij kerkelijke plechtigheden de ge meentenaren te wijzen op de vervulling van hun vaderlandschen plicht op 12 November. Bij deze gelegenheid en in dit verband moet ik mij even wel ook tot de geheele Christenheid der geheele wereld wenden om der wille van het goede ge weten en van de waarheid: bij den grooten strijd der meeningen, welke ontstaan zijn door het uit treden van Duitschland uit den Volkenbond, gaat het immers om veel meer dan om de dingen van het uiterlijke vergankelijke leven. Het gaat er om of in het leven der volken en der menschen de waarheid zal overheerschen of de leugen. Wij leven in Duitschland als op een eiland, dat omgeven is van sterkbewapende volken. Wij zijn ontwapend en weerloos gemaakt als geen volk ter aarde. Ons is heilig beloofd, dat alle landen der wereld hun bewapeningen zouden be perken, wanneer Duitschland zou zijn ontwapend. Deze belofte is niet nagekomen. Daartegenover versterkten alle volken rond om ons nog in waanzinnige verblinding hun wapenin gen. Zij spreken van vrede en bedoelen den oorlog. Tegen de heerschappij van zulk een vijandeiijken geest van leugen en onwaarheid roep ik de ge heele Christenheid der wereld op tot een vlam mend protest. Uit zulk een van God vervreemden geest kan geen eerlijke en rechtvaardige vrede onder de volken ontstaan. Dr. Maarten Lutherwiens moedige daad van 31 October iöh van beslissende, be- teekenis voor de Kerkhervorming elk jaar weer door vele. duizenden over heel de we reld dankbaar wordt herdacht. Haat en tweedracht vergiftigen menschen en vol ken. Zij brengen ongeluk en nood over alle landen, In dezen tijd van nood, nu het om de beslissen de kwestie gaat of de waarheid of de leugen in de wereld zal regeeren, verzoek ik alle Christelijke kerken in den strijd voor de waarheid aaneenge sloten te staan, opdat wederom God de eer zal worden gegeven en de waarheid van God de wereld zal verlichten en heiligen. HET RIJKSDAGBRAND-PROCES GEWELDIG GEHEUGEN EN HEELEMAAL GEEN GEHEUGEN Bij de zittingen der laatste dagen zijn twee dingen vooral opgevallen: in eerste piaats, dat eenige doorgefourneerde nazi-getuigen over geheu gens beschikken, die phenomenaal zijn en in de tweede plaats, dat de getuigen, die de verklaringen van Torgler betreffende zijn gezelschap in den Rijksdag op 27 Februari zouden kunnen bevesti gen. integendeel zoowat alles vergeten zijn. Toen de nazis Karwahne, Frey en Kroyer een voor een binnengeroepen werden om geconfron teerd te worden met enkele zaalwachters, die zij mogelijk voor Van der Lubbe hebben gehouden ging hun eenstemmige ontkenning zelfs zóó ver, dat de aanwezigen het lachen niet konden bedwin gen, want stuk voor stuk gebruikten ze de woor den: „Ganz ausgesch'ossen." Toen later op den dag de nazi-majoor We- berstedt kwam getuigen, dat hij op 27 Februari twee mannen met een kist het Rijksdaggebouw had zien binnengaan, van wie de eene Van der Lubbe en de andere de Bulgaar Taneff zou zijn geweest, terwijl Taneff strak volhoudt, dat hij op 27 Februari in een Russisch sanatorium verpleegd werd stelde Taneff, na door zijn tolk ingelicht te zijn, de voorzichtige maar toch duidelijke vraag of de majoor zich alleen maar vergiste of dat hij moedwillig iets anders deed. Daarop stak de majoor zijn rechterhand in zijn borstzak en bul derde door de zaal: „Een voormalig Duitsch officier liegt niet". Al- deze zekerheid en feilloosheid van memorie stak scherp af bij de vaagheid van getuige Oehme. Evenals dc Vrijdag gehoorde Dr. Neubauer wist hij heusch niet meer of hij met Torgler op de canapé heeft zitten praten. Hij wist ook niet of hij reeds 's avonds dan wel eerst den volgenden ochtend met Torgler telefonisch van gedachti had gewisseld over de mogelijkheid van zijn arres tatie en of het wenschclijk zou zijn. dat Torgler zich zelf bij de politie zou melden. Zijn verklarin gen van thans waren nogal eens op vitale punten in strijd met verklaringen die hij voor den rechter van instructie heeft1 afgelegd. Getuige was, zeide hij, met zijn verklaringen bij de instructie vooral op eigen veiligheid bedacht geweest. Oehme ont week ook nu elke positiefheid en zijn getuigenis heeft daardoor voor Torgler niet de bate afgewor pen welke deze er vermoedelijk van verwacht heeft. Nu de buitenlandsche advocaten, die Duitsch verstaan, uit de rechtzaal verbannen zijn en de verdediging vrij slap optreedt Dr. Sack heeft ten minste niet eens geattendeerd op de grenzelooze zekerheid van geheugen der nationaal-socia'.istische getuigen bij het vaststellen van de gezichten die zij maanden geleden in het halfdonker hebben gezien is het wel goed, dat er ten minste één scherpzinnig criticus in de zaal is, n.l. Dimitroff. Dimitroff vroeg: „Hoe komt het, dat Karwahne alleen van der Lubbe mét zekerheid heeft gezien, en Popoff niet: dat Frey alleen Popoff, doch niet van der Lubbe nauwkeurig heeft gezien; dat Kroyer alleen van der Lubbe gezien heeft en niet Popoff? Hoe komt dat? Mij lijkt deze geheele getuigenhis- torie zeer opvallend en verdacht". Getuige Karwahne reageerde daarop, eenigs- zins theatraal: Dimitroff meent onze betrouwbaar heid te mogen betwijfelen. Hij heeft gemeend, erop te moeten wijzen, dat hier wellicht een en ander te voren is afgesproken. Ik wensch hier met beslist heid te verklaren, dat ik mij niet langer voor het gerecht door dezen beklaagde laat beleedigen. De voorzitter wees getuige erop, dat Dimi troff reeds vroeger in toom gehouden moest wor den, anderzijds dient getuige echter te weten, dat de beklaagden zich moeten kunnen verdedigen. Als Dimitroff echter weer het woord wil nemen legt de voorzitter hem het zwijgen op en dreigt hij hem met uitsluiting, als hij zich niet wil onder werpen. Dr. SöDERMANN OVER VAN DER LUBBE Do Zweedsche privaat-docent dr. Söder- mann die aan het hoofd van het crimono- logische instituut te Stockholm staat en vier weken lang het Van der Lubbe-proces gevolgd liecft, publiceert in „Dagcnsny- heter" zijn indrukken over liet proces. Söderni-ann heeft, zooals bekend, v. d. Lubbe in zijn cel opgezocht en hem op ver zoek van het rij ksge ree heshof onderzocht. In het artikel schildert hij de teleurstelling die hij ondervond, toen hij in plaats van een willoos werktuig der nationaal-socialis ten, zooals het bruinboek v. d. Lubbe schil dert, een a-socialen, wilden en gesloten geest vond, een type, waarover Lombroso zich in stilte verheugd zou hebben. liet cynische stille lachen van v. d. Lubbe logenstraft den schijn, dien hij zich tracht te geven, dat hij n.l. geheel apatisch het proces volgt. Zijn houding vloeit ongetwij feld uit niets anders voort dan uit zijn ver achting voor zijn rechters. De nationaal-socialisten hebben niets te vreezen, als v. d. Lubbe zou sproken en zij wenschen niets vuriger dan dat hij dit ein delijk doet. Södermann spreekt als zijn overtuiging uit, dat het zwijgen van v. d. Lubbe niet tegen de nationaal-socialisten uitgelegd kan worden. De deelneming van de overige beklaag den aan de misdaad kan niet als bewezen worden beschouwd, doch het staat vast, dat de nationaal-socialisten in geen geval de hand in het spel hebben gehad bij deze ge heimzinnige misdaad. De berichten, dat v. d. Lubbe dagelijks afgeranseld zou worden, of dat zijn apati- sche toestond te verklaren is door liet toe dienen \an vergiften of door hypnose, zijn onzin. DE MUSEUM-DIEFSTAL TE ASCHAFFEN- BURG OPGEHELDERD. Vele etsen en gravures van Rem brandt terug. In den nacht van 22 October 1932 werd in het slot Johannisburg te Aschaffenburg in gebroken en werden Sli etsen en kopergra vures, alle van Rembrandt, gestolen. Dc Duitsche politie stelde een nauwkeurig on derzoek in en ontdekte tenslotte, dat de vermoedelijke dader een 39-jarig decorateur moest zijn, genaamd Robert waiter Franc» ke, afkomstig uit Dresden. Eenigen tijd ge leden deelden de Duitsche autoriteiten le politie te Straatsburg mede, dat Francke zich klaarblijkelijk naar den Elzas had he geven om daar de platen aan den man ïo brengen. De Fransche commissaris van politie Mo bile en vier inspecteurs belastten zich met het verder onderzoek. Zaterdag j.l. zag oen der inspecteurs van de recherche op de Place Brogli te Straatsburg een man, op wien het door de Duitsche politie gegeven signalement volkomen paste. De man, die een zwaren koffer droeg, werd aangehou den en naar het politiebureau gebracht. Ilij ontkende Francke to heeten of ooit met Francke iets te maken te hebben geha Bij opening van den koffer vond men daar in echter niet minder dan 05 etsen en gra vures. Ontkenning haal te niet meer en Francke legde een volledige bekentenis af, doch weigerde de namen van zijn opdracht gevers te noemen. Ilij wordt ter beschik king van de Duitsche autoriteiten gehouden. In zijn koffer vond men o.a. twee zelf portretten van Rembrandt, twee portretten van Rembrandts moeder, 't groote formaat van „De Vlucht naar Egypte", een klein formaat van de „Opwekking van Lazarus", de „Dood van de Heilige Maagd" en de „Graflegging van Christus", „Dc Wisselaars voor de Tem pel poort" een veel ander werk van den grooten meester. VERGUNNING VOOR MELKVERKOOP Twee weken vooraf aanvragen. De Crisis-Zuivel-Centrale vestigt er de aandacht op, dat het gewenscht is, dat belanghebbenden, die voornemens zijn een melkzaak te openen of een bestaande zaak over te nemen in de door de Re geering aangewezen gebieden, waar een vergun ning voor den verkoop en het vervoer van melk vereischt is, zulk een vergunning aanvragen ten minste twee weken vóór het tijdstip waarop zij het bedrijf wenschen aan te vangen. Deze raad wordt gegeven teneinde te voorko- (Biz. 1.) De Fransche staatsman Painlevé overleden, i Ernstige onlusten in Palestina, (Blz. 2) Onderscheidene regeeringsmaatregelen. Alg. vergadering van het Groene Kruis* Bij de Hembrug kwamen bij een auto-ongeluk twee personen om 't leven. Op het Hollandsch Diep is een schip gezonken. teöen-ekcoKudieL Uitsluitend verKnjgbaar in de oranje-bandbuisjes van 20 tabl. 70 cis. en oranjezakjes van 2 tabl. a 10 ets. men, dat voor uanghebbenden onnoodige kostert of moeilijkhec. ontstaan ten gevolge van het niet tijdig bezitten a de vereischte vergunning, STEUNREGELING INHEEMSCHE GERST OOGST 1930. j De Gewest jke Rogge- en Gerstorganisa* tic voor N i en Zuid-Holland deelt 0114 mede: Nu de m. tregelen in verhand met bo venstaande 'Uitregeling vaststaan, gevetï wij hieromi< een samenvatting daarvan: i)c toesla welke op inheemsche gerst van oogst 1" aan de gersttelers zal wor den uitbetan i en die op f 3.50 per 100 K.G. is gesteld, wordt uitsluitend uitgekeerd aan: a. degenu lie vóór 10 Augustus j.l. gerst hebben vork ut en daarvan behoorlijke op gave hebben gedaan; li. degenen, wier voorraad gedorschto gerst bij u» 11 \entarisatie op 30 Sept. j.l. door de «■-telijke Tarwe-Organisatie i§ vastgesteld: c. degen»' die hun ongedorschtc gerst onder conti» afdorschon. De onder a. en b. genoemde hoeveelheden zijn reeds vastgelegd en behoeven dus geeit nadere toelichting. Van de onder c. genoemde gerst dient ta worden opgemerkt, dat deze alleen dan voor verg ling in aanmerking komt als de dorsching 11a kennisgave aan en in over leg met den districts-secretaris, onder con trole geschiedt. De dorsch-resullaten worden op dorscliopga en vastgelegd, welke opga ven door den teler en de controle moeten worden getcekond; de toeslag wordt here" kend over het schoone gewicht. Op allo gerst die gedorscht wordt zonder inacht- name van deze bepalingen, verbeurt do teler zijn recht op vergoeding. Het ligt in de bedoeling de vergoedingen eerst te betalen nadat alle onder a. b. en c. genoemde gegevens verzameld zijn, dus wanneer de geheele oogst zal zijn ge dorscht: wel wordt voorschotregeling in overwegi 11 g genomen. Nadrukkelijk wordt erop gewezen, dat gerst die, alle waarschuwingen ten spijt, gedurende het tijdvak 16 Augustus1 Oc tober 1933 door de telers is verkocht, niet wordt gesteund. Deze regeling geldt alleen voor inheem sche gerst van oogst 1933. De uitzaai van gerst voor het volgend jaar is niet beperkt. STEUN AAN DE GRIENDCULTUUR Do Rcgeeringscommissaris inzake steun-» verleening aan dc griendcultuur deelt mede, dat de plannen, met betrekking tot dc steun maatregelen ten behoeve van de griendcul tuur, gewas 1933, thans bekend zijn en m verhand hiermede toezending van een des betreffend reglement aan alle bekende adres sen van belanghebbenden heeft plaats ge had. Degenen, die het reglement nog niet ont vingen en voor toezending alsnog in aan merking willen komen, kunnen hunne aan vragen daartoe richten aan het bureau Hoog straat lil to Werkendam. Wittenbergde stad van Lutlier en Melanchton, 'die zulk een groote rol sneelde in de geschiedenis der Kerkhervorming. Op onze foto ziet men de Holzmarkt de Stndkivrhr en het Luther-aedenkteekenat alaaK»™e

Krantenbank Zeeland

Maas- en Scheldebode | 1933 | | pagina 1