Ei
PLOEGEN
Bouiumateriaiefl III. Lailten ll. II.
EKKUffH IIM REEEII! J
Firma JAC. KNOOP
.J.
Zuiiindr. bolrond Pootuienzaad
UW BRIL GRATIS
1.99.34 Bi BOUWLAND
Landbouwers
VAN RUMPT
I J. KUS, Dang II, fi'dam
2.95 gebonden. J
N.Ï, vl I BOEKHOVEN S k SOMMELSDIJK 4
„DUPLEX"
SMJDEITS BESTELHUIS
GHR. tAIDBOUUiUIHlTERSCHOQL
Binnenland,
OUDDORP
2.54.40 H.A.
Bouwland
De Centrale Proeftuin
Zoekt U een wendploeg of gewone ploeg
nieuw of gebruikt?
Wilt U inruilen, repareeren, of hebt U
onderdeelen noodig
Komt even zien. U slaagt altijd naar wensch bij
Stad aan 't Haringvliet - Telef. 14
Alle soorten NIEUWE of GEBRUIKTE
Landbouwmachines
Gaat U morgen
fietsen?
HERLEIDINGSTAFELEN
NEDERLANDSCHE MAAT
Rotterdam, Harinouiiet ll 32. sommetsdilk, Langeweg B 8
I
1ITSLAG BElLOTtae
„FLABELA" MiddeM
is
BOTERSLOOT 38
ROTTERDAM.
tttuir nanuen uiiuke larieiieii
Belangrijk!!!
Hotel Restaurant p. simons
Baal naar simons en 't Komtl n orde
f
I
t
I
KI SrCCIILE UB
G. A. de Winter
„EDELWEISS"
Dralneerbuizen,
Heinlngpalen, Ruiters
Bespuftingsartlkelen
JOHS. LEUNE
Papier-soldeer
ui. Boeühouen zonen
Sommeisdijk
J. BOER v.h. A. BOER
Alleen Hang 26 - Tel. 56481
JOS. HARTOG
ROTTERDAM
mms PW LOF- en bedew
N.V. Drukkeril an Uitgeverij v.h.
W„ ROEKHOVEN Zonen. - Sommeisdijk
V,
DE DEVALUÏE VAN DEN GULDEN.
De positie van de hypotheekboeren.
Dr. H. Molhuysen, de secretaris van het Ko
ninklijk Nederlandsehe Landbouwromité, heeft
in het Alg. Ned. Landbouwblad het vraagstuk
van de devalutie van den gulden aan de orde
gesteld, waarbij hij met name de vraag stelt, of
een streven naar inflatie dan wel waardever
mindering van den gulden te wettigèn is uit
hoofde van te verwachten voordeelen voor den
Nederlandschen boerenstand. Een bevestigend
antwoord kan dr. Molhuysen hier niet op geven.
Wij vermogen, zoo schrijft hij, niet in te zien,
dat men uit dien hoofde onvoorwaardelijk mag
streven naar inflatie of waardevermindering van
deii gulden.
Schr. wijst in zijn betoog op de mentaliteit
van het Nederlandsehe volk, dat nu eenmaal
niet gemakkelijk vertrouwen krijgt in eigen kun
nen en in eigen product of in eigen valuta, wes
halve er, wanneer het ruilmiddel in waarde
daalt, een vlucht uit den gulden zal ontstaan.
Om bij de landbouwproducten, te blijven al
dus dr. Moolhuysen, die wij nu verder aan het
woord laten vooral granen en zaden zullen'
in aanmerking komen om voor geldbelegging te
worden gekocht. Het gevolg zal zijn, dat de
prijzen dezer artikelen zullen stijgen.
Men kon dit reeds waarnemen tijdens den aan
val, welke eenige weken geleden door specu
lanten tegen den gulden werd op touw gezet.
De grondstoffen voor de dierlijke productie,
b.v. voedergranen, zullen dus in prijs stijgen.
Zulks zou heelemaal niet erg zijn, integendeel
zelfs uitermate wenschelijk, indien ook de prijzen
van de veredelingsproducten in de hoogte zou
den gaan. Hierbij moeten wij echter een vraag-
teeken zetten. Onze export van dierlijke pro
ducten is, behoudenis enkele uitzonderingen, wat
betreft de voornaamste afzetgebieden, gecontin-
genteerd. Deze export staat dan min of meer
vast, neemt in elk geval niet toe. Eerder zal
nog met
een verderen achteruitgang
moeten worden rekening gehouden. Wat be
treft den buitenlandschen afzet van dierlijke pro
ducten, zal derhalve alleen het gevolg zijn van
de devalutie van den gulden, dat er een grooter
aantal gedeprecieerde gqldens voor in ons land
komt. Onder de tegenwoordige omstandigheden
beteekent dit, dat het verlies op den buiten
landschen export kleiner zal zijn, waardoor de
prijs aan den boer een eenigszins gunstigen in
vloed zou ondervinden.
Hoe zal het echter met den binnenlandschen
afzet gaan
Ons land is in het algemeen een land zonder
grondstoffen. De grondstoffen, welke hier te
lande worden aangewend, moeten uit het bui
tenland worden ingevoerd. Dit beteekent, dat
de daling van den gulden zich onmiddellijk zal
manifesteeren in een 'hoogeren, prijs dezer arti
kelen. Bij nominaal gelijk gebleven productie
kosten beteekent dit, dat het eindproduct duur
der zal worden. De prijzen van allerlei artikelen
zullen1 dus stijgen.
De producten onzer veehouders- en pluimvee-
houdersbedrijven zullen echter bij stijging der
prijzen een kleinere vraag van den binnenfland-
schen consument tegenover zich vinden. Om te
worden verkocht op de binnenlandsche markt
zal dus de prijs moeten worden verlaagd. Men
bedenke hierbij, dat door de noodzakelijke be
zuinigingen, op allerlei gebied, ook op het staats
budget. de inkomens van vele consumenten klei
ner zullen zijn geworden en dus hun koopkracht
zal zijn verminderd. Daarbij komt, dat wij in
ons land thans nog een voor de behoefte veel
te groote dierlijke productie hebben. Wij ge-
looven dan ook niet, dat de groote massa der
kleine bedrijven op de lichtere gronden met
een waardevermindering
van den gulden zou zijn gebaat.
De geweldige opbrengst van den tarwe-oogst
zou niet stijgen, daar het niet waarschijnlijk is,
dat bij daling van de waarde van den gulden,
de tarwe-richtprijs zou worden verhoogd. Eigen
lijk zou dus deze opbrengst dalen', omdat de
verbouwer hetzelfde aantal, dan gedeprecieerde
guldenjs zou ontvangen.
Ongetwijfeld zouden diegenen, die het ver
bouwde graan niet in eigen bedrijf tot waarde
brengen, van een devalutie van den gulden
voordeel hebbeni. Hetzelfde geldt voor de in
dustrieën, die in eigen land geproduceerde
grondstof verwerken en haar product exportee
ren, waarvan landbouwindustrieën als de aard-
appelmeelfabricage en de stroocartonindustrie
typische voorbeelden zijn.
Het is echter nog de vraag of door een de
valutie van den gulden ook onze exportproduc
ten eem hoogeren prijs zouden opbrengen. Het
is n.l. niet uitgfesloten, dat andere van het goud
losgemaakte valuta's In evenredigheid verder
zouden dalen en' dat onze uitvoer naar het
buitenland in nog sterkere mate zou worden
belemmerd dan reeds nu geschiedt, ongeacht,
dat het buitenland in het feit van een waarde
vermindering van onzen gulden een reden zou
zien om den invoer van onze producten nog
meer tegen te houden. Verschillende export
industrieën, zooals de Twentsche katoennijver
heid en ook onze scheepvaartondernemingen
zouden als gevolg van het feit, dat aan de
arbeiders een gelijk aantal echter nu gedepre
cieerde guldens zullen worden betaald, een tij
delijk voordeel behalen. We zeggen „tijdelijk",
want niet zoodra hebben de loonen zich aan
gepast aan de hoogere kosten van levensonder
houd, of dit voordeel zal verdwenen zijn. En
dan is het wachten op
een nieuwe depreciatie,
waardoor de afgrond van inflatie zich opent.
Wanneer het eenmaal zoover is, zal men inzien,
dat de z.g. opleving door inflatie geen vasten
grondslag heeft, een schijnopleving is, omdat
ze niet door toeneming van den maatschappe-
lijken welstand is ontstaan.
Wat de positie der hypotheekboeren betreft,
daalt de waarde van den gulden, dan zal onge
twijfeld het land in prijs stijgen. Voor vele hy
potheekboeren, die thans leven onder de be
dreiging van executie, zal dit een uitkomst zijn.
Door de prijsstijging van den grond is dan voor
hun hypotheek weder de normale dekking aan
wezig. Anderen1 daarentegen zullen juist wel
worden/ geëxecuteerd. Dit zal b.v. het geval zijn
als de hypotheek belangrijk grooter is dan de
waarde van den grond thans bedraagt. Zoodra
de hypotheekhouder kans ziet bij stijging der
landprijzen „er uit te springen", zal hij tot exe
cutie overgaan. Wel is waar zal dé regeering
in dergelijke gevallen executie kunnen verhin
deren, doch een' maatregel van die strekking
moet nog altijd genomen worden. Weer andere
hypotheekhouders zullen de hypotheek opzeg
gen, omdat zij, bevreesd zijnde voor een ver
dere waardedaling van den gulden, hun geld in
goederen zullen willen beleggen). De gevolgen
van een
devalutie van den gulden
zullen voor de verschillende categorieën van
hypotheeknemers uiteenloopen. Aanleiding om
op depreciatie van den gulden aan te dringen
is er dus niet voor alle hypotheekboeren.
Verder zouden we nog willen wijzen op het
duurder worden van het landbouwcrediet als
gevolg van de waardevermindering van het ruil
middel. Het stijgen1 van denj rentevoet zal den
boeren, die hun bedrijfskapitaal gedeeltelijk zul
len zijn kwijtgeraakt, al heel slecht gelegen
komen.
Liever zagen we, zoo luidt de conclusie van
dr. Molhuysen, hier te lande geen experiment
met onzen gulden, genomen. Het lijkt ons veili
ger, inzonderheid ook voor onzen landbouw, den
door onze regeering ingeslagen weg van aan
passing aan veranderde omstandigheden en het
stabiel houden van den financieelen) toestand in
ons land te volgen', waardoor Nederland zonder
gevaarlijke proefnemingen met zijn valuta de
moeilijkheden van de crisis zal te boven) komen.
Wie uren steel't, is ook een dief.
Verloofd
LEENTJE KARDUX
en
T. VAN DEN BOOGERT
OUDE TONGE
SOMMELSDIJK
Woensdag, 23 8>'33
In plaats van kaartan.
Verloofd
GERRIE VEROLME
en
LEEN SPEE.
NIEUWE TONGE,
Groeneweg 88.
MIDDELHARNIS,
Emmalaan 147, 3S350
ThuisDonderdagavond.
TE HAARLEMMERMEER.
voor den cursus 1933-'34 worden tot
1 Oct. a.s. ingewacht bij den Directeur,
die inlichtingen verstrekt en op aan'
vraag kosteloos programma toezendt.
35351 Ir. P. ,A, DEN ENGELSE.
TE HUUR
in O UDELAND van OUDE TONGE
(het Oudesteetje) 35355
Inlichtingen bij den Rentmeeste
J. M. van Paasschen
MIDDELHARNIS
lste Nab. WILHELMINA en
lste Nab. JULIANA bij
J. A. v. Nieuwenhuljzen
Wlilemshof Ooltgansplaat
Ondertrouwkaarten en Brieven
alsmede het plaatsen van Advertentlën
In alle couranten worden uitgevoerd
door 35356
C. DE MOOIJ
TE KOOP:
Marke II, bij Jb. TANIS, onder
DIRKSLAND.
Wordt verkocht op goede wer
king. 3535i
MT Het BURGERLIJK ARM
BESTUUR te DEN BOMMEL
zal trachten bij publieke in'
schrijving te verhuren:
gelegen in den Anna Wilhel-
minapolder te DEN BOM
MEL, in gebruik geweest bij Chr.
Maliepaard.
Inlichtingen verstrekt de boek
houder van genoemd Armbestuur,
de heer J. MOOIJAART te Den
Bommel, waar inschrijvingsbiljet
ten worden ingewacht voor 31
Augustus 1933. 35352
voor GOEREE en OVERFLAKKEE te
Middelharnis (Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellenden GRATIS
toegankelijk. Desgewenscht geeft de
tuinman alle inlichtingen die mochten
worden verlangd.
Vergeet dan niet Uw
pakje Wrigley's. U
weet bij ondervinding
hoe Wrigley's Kauw
gom Uw uithoudings
vermogen verhoogt,
want 't houdt den
mond frisch, lescht den
dorst en doet ver
moeidheid vergeten.
Twee soorten: P.K. (zuivere
pepermuntsmaak), Spearmint
(pittige kruizemuntsmaak), c
per pakjew
cent.
van de Voornsche, Rljnlandsche, Sommels-
dljksche en Pntsche vierkante roeden in de
OPGEMAAKT DOOR
JOHANNIS VAN WEEL Az.
(VIJFDE DRUK).
Verkrijgbaar in den Boekhandel N.V. v.h. W. Boekhoven Zn.
te Sommeisdijk.
Telef. 1. Telef. 52438. Telef. 231.
Levering van alle voorkomende
Metselmaterialen, Betonrioolbuizen,
Basaltine Trottoirtegels enz.
Scherp concnrreerende prijzen
I
Op onderstaande nummers vielen de
prijzen, die vanaf heden aan de Centrale
Proeftuin kunnen worden afgehaald:
43, 134, 102, 78, 75, 755, 997, 95,
213, 367, 671, 594, 138, 976, 97, 372,
361, 62. 104, 229, 523. 349, 479, 225,
677, 235, 880, 938, 561, 34. 312, 342,
217, 644, 114, 365, 261, 992, 489, 24,
416, 337.
Specialiteit in: 17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman.
den tn Werktafels, Ook verkrijgbaar
bi] T. Schilperoord. Middelharnis.
Wij deelen U beleefd mede,
dat vanaf heden onze prijzen
belangrijk verlaagd zijn.
Toch blijft ons motto;
Kwaliteit en kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven.
Uw recommandatie is onze
reclame.
Boeronvlschmarkt 12
Tel. Interc. 56341, Rotterdam
Wij zorgen voor U.
Eind September zal verschijnen: jj
voor den fabelachtigen prijs van
Dit is een uitgave, waarvan IEDEREEN, maar w
dan ook werkelijk iedereen een kooper kan zijn, om- A
dat de prijs zoo ongekend laag is en omdat iedereen SË
een Encyclopedie hebben wil.
Dank zij de groote oplage is het mogelijk een boek
van 1000 pagina's vol illustraties te leveren voor 2.95
W
35000 onderwerpen, 2600 zwarte illustraties, 16 ge- A
kleurde platen, 50 landkaarten, 100 statistieken. Cg
Teeken thans in bij den Boekhandel a
J.
lm stSSfei slflMfci siütei 38&E« stSSKSti stSSi^i siSSüsi
▼oor het behandelen
Uwer WASCH ie
Stooawuch) en Stookinrichting
ZELIO PASTA, voor het verdelgen
van Ratten, enz.
DIRKSLAND - TELEF. 162
Baëvdlgd Makelaars in Aardappalan, Groanten en Fruit
Nasaaukada 158, Amsterdam. Telaf. 81431
Lob' en Verkoopplaats i Aardappelen' en Groentemarkt
Marnlxatraat, A ma ter dam, achter perceel 200.
Uitsluitend commissieverkoop. Oud vertrouwd adres.
Onkosten, commissie, losloon en marktgeld, 32 cent per 70 K.G.
Direct na verkoop afrekening en geld per giro of bij een Bankier
op uwe plaats.
Per telefoon te spreken's morgens van 9—10's middags
van I2 en 's avonds van 6—7 uur.
Maatndaer* van 13—1 uur In Hotel COOMANS. Rotterdam.
Thorbeckestraat 16 - Rotterdam
Inrichten, bijhouden en controleeren van BOEKHOUDINGEN.
Behandelen vanBELASTINGZAKEN, CORRESPONDENTIE, enz.
Assuranties.
van eigen selectie tegen beperkte hoeveelheid af te geven.
H. VAN NOORT, Telef. 6276, Zwijndrecht
Hiermede repareert U ommiddellijk
alle gescheurde papieren, zooals
Muziek» en Leesboeken, Kantoor,
boeken, Bankbiljetten, Foto's en
Teekeningen, Archiefstukken,
Blauwdrukken, enz. enz.
Gebruik van gegomde strooken is dus
geheel overbodig.
.Duplex* Papier-soldeer is kleurloos,
zoodat de tekst geheel leesbaar blijft.
Het gebruik Is zéér eenvoudighet
te repareeren papier wordt by de
echeuren met een weinig .Duplex.
Paplerreoldeer bestreken, na het
gladstryken hiervan, la de breuk
hersteld.
Prijs per tube 30 cent.
Verkrijgbaar bijBoekhandel N.V. v.h.
MEUBELEN - BEDDEN - LINOLEUMS
Onze bekende prima bewerking tot de laagste prijzen.
Huiskamerameublementf 24,—
Groote Eikenh. Dressoirf 24,—
Linnenkastf 36,—
Eikenh, Uittrektafel f 10,50
Bureau op kastenf 48,—
Ministref 36,—
Prima matraaatellan Dakena Slaapkamer»
ameublementen, enz. SPOTGOEDKOOP 1
WIJ PASSEN
AAN DOOR GEDIPLOMEERD OPTICIEN
ELKEN DAG TUSSCHEN 10 EN 4 UUR
HOOFDSTEEG 17 - N. BINNENWEG 205
Verkrijgbaar
