Buitenland.
Rechtzaken.
Van Ouddorp tot De Plaat
Ingezonden Stukken.
MEN MOEST HAAR DE TRAP
OPDRAGEN.
Van kind af rheumatische pijnen.
Kan nu weer dansen en spelen.
Zij was nog maar twaalf jaar oud, toen zij
aan rheumatiek begon te lijden. Dus is het niet
te verwonderen, dat zij thans, nu zij van deze
kwaal bevrijd is, danst en speelt met de kinde
ren, hoewel zij 30 is. In de volgende woorden
beschrijft zij zelf hoe zij haar leven veranderde
„Op twaalfjarigen leeftijd kreeg ik voor het
eerst rheumatiek. Drie jaar geleden moest ik
's avonds de trap opgedragen worden. Ook had
ik rheumatische koorts. Toen begon ik met
Kruschen Salts en dank zij dit middel ben ik
weer geheel in orde en dans en speel nu met
de kinderen. De flacon Kruschen staat altijd
bij ons op tafel en in eiken kop thee of koffie
neem ik een klein beetje. Zoodoende weet ik
zeker, dat ik eiken dag mijn vaste dosis inneem,
Ik ben] nu 30 jaar, maar voel me veel jonger.'
Mevr. P. M. R.
Rheumatiek wordt veroorzaakt door onvol
doende werking der inwendige organen; een
toestand waarvan de lijder zich zelden! bewust
is. Maar het wordt een ongemerkte ophooping
van afvalproducten en een. daarmee gepaard
gaande vorming van stoffen, die schadelijk zijn
voor den geheelen gezondheidstoestand. En deze
stoffen ondermijnen het geheele gestel.
Kruschen Salts is het natuurlijke recept tot
behoud van een inwendige zuiverheid. De zes
zouten in Krusch'en sporen nieren en ingewan
den aan tot gemakkelijke, geregelde werking,
U wordt dus inwendig vrij gehouden van alle
onzuiverheden, welke, indien ze zich kunnen
ophoopen, ongetwijfeld het péil Uwer gezond
heid zullen verlagen. De „kleine dagelijksche
dosis" Kruschen voorkomt dit. Want de zes
verschillende zouten in Kruschen verhoogen de
werking der afvoerorganen, verschaffen U
nieuwe levenslust.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij
alle apothekers en drogisten a 0,90 en 1,60
per flacon en wordt gefabriceerd in Engeland
door de Fa. E. Griffiths Hughes Ltd., sinds
1756 te Manchester gevestigd. Stralende ge
zondheid voor één cent per dag. (Adv.)
OVERZICHT.
Dat het tusschen Duitschland en Frankrijk
niet botert, wisten we reeds lang. Het wordt er
steeds slechter op, ondanks het door Mussolini
zoo hooggewaardeerde Pact-van-Vier, Het wan
trouwen van de Franschen in het nieuwe Duit
sche regime wordt steeds grooter. En niet ge
heel ten onrechte is dit wanttrouwen, want de
verhouding tusschen Duitschland en Oostenrijk
wordt steeds slechter. De Duitsche omroepsta-
tions blijven maar steeds ophitsende redevoe
ringen uitzenden! tegen de Dolfuss-regeering.
Deze week hebben Engeland en Frankrijk
stappen gedaan bij de Duitsche regeering en, er
bezwaren tegen gemaakt, dat zij niet krachtig
optreedt tegen de inmenging van Hitlerianen in
de Oostenrijksche zaken,
Voor al in de roode pers wordt er regelmatig
op gewezen, dat Duitschland zich weer bewa
pend en een Engelsch blad' beweerde zelfs,
„dat het Fransche ministerie van buitenland
sche zaken in het bezit is van een nieuw, ge
heim, dossier, waarmede het voor den Volken
bond afdoende hoopt te bewijzen, dat de Duit
sche rijksregeering het verdrag van Versailles
heeft geschonden en in Duitschland verboden
wapens laat fabriceeren".
We gelooven van al die praatjes niet veel,
De Engelschen en Franschen zijn zoo oogen-
schijnlijk met
een kluitje
in het riet gestuurd. Men heeft, zegt een Wolff-
bericht, den Franschen/ ambassadeur (toen' hij
hedenmorgen op het departement van buiten-
landsche zaken, onder verwijzing naar het vier-
mogendhedeiv-verdrag, de meening van de Fran
sche regeering verkondigde, dat de Duitsche
propaganda ten aanzien van Oostenrijk in be
paalde, in den laatsten tijd voorgekomen ge
vallen niet te vereenigen is met de bestaande
verplichtingen uit de verdragen1) kort eni goed
geantwoord dat de rijksregeering een toepas
sing van het vier mogendhedenverdrag in dezen
vorm niet juist acht; dat van Duitsche zijde
op geenerlei wijze inbreuk op verdragen is be
gaan en dat Duitschland daarom deze inmenr
ging in de Duitsch-Oostenrijksche aangelegen^
heden niet toelaatbaar acht.
De Engelsche zaakgelastigde, die des mid
dags een zelfde vertoog hield, ontving het
zelfde antwoord. En is de zaak daarmee nu
afgeloopen Het is haast niet te gelooven, als
men tenminste moet aannemen, dat er niet méér
is gepasseerd dan door Wolff wordt \rermeld.
Maar volgens zekere Engelsche voorstelling
is, voordat de démarches plaats hadden», reeds
namens de Duitsche regeering medegedeeld, dat
onmiddellijk maatregelen zullen worden getrof
fen, om een einde te maken aan de propaganda-
vluchteni boven Oostenrijksch grondgebied, als
mede aan de
beleedigende redevoeringen
aan het adres van de Oostenrijksche regeering
door Duitsche radio-stations.
Volgens Wolff kregen de protesteerenden
nul op hun requesthet Engelsche bericht laat
doorschemeren, dat Duitschland ongelijk heeft
bekend, eni tegelijk beloofd, het „nooit weer te
zullen' doen". Als de waarheid' in het midden
ligt, zullen we dat straks wel hoorën.
De Fransche pers was, pas nog, niet erg te
spreken over het doen der Italianen, wien mem
verwijt door hun eigenmachtig optreden een
groot deel van het effect der Engelsch-Fransche
démarches te hebben verhinderd. Nu Italië zich
niet bij het mondeling vertoog van Frankrijk
en Engeland aansluit, viel te verwachten, dat
men te Berlijn op den stap 'heel nuchter zal
reageerenj. Hitier zal misschien doen, alsof zijn
neus bloedt en de anti-Oostenrijksche actie
of liever de actie tegén de regeering-Dollfuss
- heel gemoedelijk laten voortzetteri1. Zoo
meende men aan de Seine. En naar Wolff te
oordeelen, ging het ook zoo toe en kon men op
een dergelijk resultaat al half rekenen. ,,De
heele affaire, aldus het Wolff-bureau, is eigen
lijk begonnen door de buitenlandsche pers, die
een formeele stap reeds tevoren met veel op
hef aankondigde". Ejn„men mag zich afvra
gen, of deze stap wel gedaan zou zijn, als de
betrokken) ministers in Parijs en Londen warén
geweest. Thans is de heele zaak slechts door
de staatssecretarissen! behandeld."
Het zal het beste maar zijn om af te wach
ten hoe
Duitschland's houding
in de toekomst tegenover Oostenrijk zal zijn.
Het ware te wenschen, dat Adolf Hitler ver
standig ingrijpt
Het nationaal-socialistisch regime heeft nog
geducht te kampen met het communistisch re
gime en heeft de handen vol aan binnenlandsche
aangelegenheden. In een interview voor een
Amerikaansche krant heeft Hitier verklaard
„De nieuwe oorlogspsychose en gruwelcam-
pagne tegen Duitschland is voor ons evén on
begrijpelijk als de wedergeboorte van Duitsch
land dit schijnt te zijn voor de buitenwereld.
Juist Amerika, Frankrijk en1 Engeland behoorden
in laatste instantie de als .militair" uitgekreten!
S.R., S.S. en Stahlhelm dankbaar te zijn, dat de
bolsjewistische golf, die zich in den nacht van
den brand in den Rijksdag uit Duitschland over
de geheele wereld wilde uitstorten, in toom werd
gehouden. Wanneer gij, mijne heeren in Ameri
ka, een met uw bevolkingscijfer overeenkomën'd
aantal georganiseerde communisten zoudt hebben
gehad, wat zou Amerika dan gedaan hebben,
wanneer in plaats van het Rijksdaggebouw in
den beslissénden nacht het Witte Huis in vlam
men! opgegaan ware? Zou Amerika niet veel
harder hebben1 ingegrepen! dan ik het deed met
mijn bevel tot in hechtenis zetten van de bols
jewistische leiders door S.A., SS. en Stalh-
helm, ten einde de dreigende vernietiging der
raadhuizen, schouwburgen, openbare gebouwen
in geheel Duitschland door brandstichting in de
kiem te smoren en de meest geheime samen
zweerdersorganisaties te vernietigen
„Toen wij in dien brandnacht in d'en Rijks
dag en het Berlijnsche Schloss hulpkreten ont
vingen) per telefoon, telegram en! radio uit geheel
Duitschland over
de bolsjewistische samenzwering,
nam ik het besluit meedoogenloos alle mij ter
beschikking staande macht, alle stormtroepen
onmiddellijk in het veld' te brengen. Buigen of
barsten was voor mij het parool. De onthul
lingen, die twee uren later gedaan werden, heb
ben mij gelijk gegeven. Alleen te Berlijn reeds
vond m'enl bij de onmiddellijke bezetting der
openbare gebouwen met inbégrip der universi
teit, der bibliotheken en talrijke Berlijnsche dis-
tricts-raadhuizenl vuurhaarden!, lonten1, met ben
zine gedrenkte tonders en ontplofbare stoffen.
Wanneer ik niet in dat beslissend uur voor orde
en vrede was opgetreden tegen de bolsjewis-
tische pogingen om Duitschland in 'brand te
steken, zouden niet alleen de Rijksdag en het
Slot, maar alle openbare gebouwen van Duitsch
land en wie weet misschien ook het geheele
avondland thans een puinhoop zijn. De a.s.
processen zullen/ de wereld
de oogein openen
over de sensatie van dien nacht, welke blijkt
uit het gevonden materiaal, dat tot dusverre niet
onthuld kon worden wegens gevaar voor het
onderzoek. Het tot dusverre geheim gehouden
bewijsmateriaal waarborgt reeds thans het be
wijs voor de ontdekking van een bolsjewistisch
wereldcomplot. Alles was gereed om er op los
te slaan. In Duitschland waiW in de laatste
maanden 3000 centenaren ontplofbare middelen
door communisten opgestapeld. Bij de voort
durend plaatsvindende communistenf-razia's wor
den.1 nog -bijna dagelijks nieuwe wapenen ge
vonden.
Inderdaad zijn dit feiten, die niet op zij gezet
kunnen worden, maar laat Hitier er dan voor
oppassen, dat de wereld tot de conclusie komt:
Of men nu door den hond of door de kat ge
beten wordt
KANTONGERECHT TE SOMMELSDIJK.
Zitting van Vrijdag 11 Augustus,
J. de L., 18 j., landarbeider te Dirksland, stond
terecht omdat hij aan d'en verkeerden kant van
den weg had gereden.
De getuigen waren ziek, zoodat de zaak aan
gehouden werd.
J. N. F. te Oude Tonge werd bij verstek
veroordeeld tot 3 boete subs. 3 dagen hech
tenis, omdat hij met geld gespeeld had.
J. T v. N. werd veroordeeld' tot 8 boete
subs. 4 dagen hechtenis, omdat hij het licht van
zijn auto niet voor fietsers gedempt had.
L. v. W. werd veroordeeld tot 5 boete
subs. 3 dagen hechtenis, omdat hij zonder rij
bewijs een auto had bestuurd.
A. W„ 42 j„ landbouwer te Stad aan 't Ha
ringvliet, was met zijn auto van een particu
lieren; weg op den openbaren weg gaan rijden
en had daarbij een aanrijding veroorzaakt met
W. de G. Hij werd veroordeeld tot 5 boete
subs. 3 dagen hechtenis.
Mjej. H. C. L. te Dirksland had het verkeer
van rechts geen voorrang gelaten.
Het -bleek, dat verdachte noodgedwongen
rechts moest gaan rijden en zij werd dan ook
vrijgesproken.
P. M. v. d. S. werd veroordeeld tot 5 boete.
J. J. P., 25 j„ chauffeur te Middelharnis, stond
terecht, omdat hij een auto had bestuurd, die
niet voorzien! was van een rood achterlicht en
een nummerplaat.
Verd. ontkende de auto bestuurd te hebben.
De verbalisont merkte op, dat verd. verklaarde
niet te hebben gestuurd. Bij de aanhouding ont
kende verdachte dit niet. Na-dien beweerde hij
echter, dat de 18-jarige J. gestuurd had.
De 18-jarige J. verklaarde inderdaad gestuurd
te hebben.
Tegen hem zal verbaal worden opgemaakt,
zoodat J. als verdachte zal verschijnen.
J. P. M., 45 j., koopman te D'en Bommel,
stond terecht, omdat hij koeien op hooiland had
laten loopen van P. Bom te Ooltgensplaat. Het
bleek, dat v. O. de koeien op het hooiland had
gelaten.
Verdachte achtte zijn schuld niet bewezen.
P. Bom had een schade van 50 geëischt, die
veel te hoög was.
De Ambt. van het O. M. achtte dit juist en
vroeg vrijspraak. De Kantonrechter sprak ver
dachte vrij.
Ch. R. had gereden zonder lantaarn en werd'
veroordeeld tot 5 boete subs 3 dagen1 hechtenis.
J. B., 62 j„ broodbaker te Somruelsdijk, werd
veroordeeld tot 1 boete subs. 1 dag hechtenis,
omdat hij op den Polderschendijk -gefietst had.
G. Fr. had geen rijbewijs getoond en werd
veroordeeld tot 3 boete subs. 2 dagen.
T. Tr., 23 j., vrachtrijder te Melissant, stond
terecht, omdat hij personen had vervoerd met
een vrachtauto, die niet goedgekeurd was. Hij
werd veroordeeld tot 3 boete subs. 2 da gén.
C. de B. had gereden zonder licht en tevens
een valschen aam opgegeven. Hij werd veroor
deeld voor het eerste feit tot 5 subs. 3 dagen
en voor het tweede tot 10 boete subs. 4 dagen
hechtenis.
K. 'K. had gereden zonder licht en werd ver
oordeeld tot 5 -boete subs. 3 dagen hechtenis.
P. de R., idem.
C. K. heeft gereden1 zonder achterlicht op zijn
auto. Hij werd veroordeeld tot 3 boete subs.
2 dagen hechtenis.
P. D. te Oude Tonge stond terecht, omdat hij
op den Oosthavenidijk te Middelharnis op den
rijweg had gereden, terwijl er een fietspad was.
Verdachte werd veroordeeld tot 1 boete subs.
1 da-g hechtenis.
L. K., 60 j, commissionnair te Oude Tonge,
had dezelfde overtreding begaan en werd ver
oordeeld tot 1 boete subs. 1 dag hechtenis.
J. de J. had gereden zonder rood achterlicht
en lantaarn. Hij werd veroordeeld- tot f 6 boete
subs. 3 dagen hechtenis.
N. v. H. -te Ooltgensplaat had met een kruis-
net in verboden water gevischt.
Verd. verlaarde, dat de werkloosheid hem er -
toe gedwongen had. f
De Ambt. van het O. M. eischte, dathet
kruisnet vernietigd wordt en dat hij veroordeeld
zou worden tot 5 boete subs. 3 dagen hech
tenis. De Kantonrechter veroordeelde verd. tot
2 boete subs. 1 dag hechtenis, met verbeurd
verklaring van het inbeslaggenomen kruisnet.
J v. B. te Den Bommel stond terecht voor het
zelfde feit. Hij werd tot dezelfde straf ver
oordeeld.
H. J. B. te Middelharnis werd veroordeeld tot
3 boete subs. 2 dagen hechtenis, omdat zij de
stoep en de goot niet gereinigd had.
DE INTERNATIONALE
ALPENRIT.
I.
W-egens mogelijke grensmoeilijkheden tusschen
Duitschland en; Oostenrijk is de start van den
internationalen Alpenrit van Münch'en naar
Merano verplaatst. (E|en symbool van het inter
nationalisme in de sportAlsof men verhuisde
om den hoek van de volgende straat).
De meeste deelnemers 'hebben deze verande
ring niet blijdschap begroet, want nu kunnen
zij bij de voorbereidende werkzaamheden alle
voordeden1 genieten eener ïtaliaansche organi
satie, die zooals steeds voorbeeldig is. Merano
is vol buitenlandsche atuomobilisten, deelnemers
aan den grooten, jaarlijkschenj Alpenwedstrijd,
die ieder jaar steeds meer belangstelling trekt,
Dit jaar staan 135 rijders uit 10 verschillende
landen ingeschreven; het kleine Holland met zijn
elf deelnemers komt op de vierde plaats na
Engeland met 53, Duitschland met 35 en Frank
rijk met 16 deelnemers. De Hollandsche deel
nemers zijn Jacob de Beer (D.K.W.). Staal
(Bugateti), Schade (Wolseley), van Marken
(Talbot), terwijl de 7 overige Hollanders,
Dr. Weys, Jac. v. d. Meulen, van Beek Calkoen,
Van A'bbe, Wielemans, Dr. Sprenger van Eyk
en Went alle zeven Fordwagens berijden. De
drie laatste rijders vormen1 tezamen het Wiele-
mans Fordteam, het eenige NederJandsche team
dat ingeschreven is, en dat onder leiding staat
van Dr. Spreniger van Eyk.
Vergeleken, bij de vorige jaren zijn de regle
menten, waaronder de Alpenrit ditmaal verreden
wordt, ontzaggelijk verzwaard, zoozeer zelfs,
dat de algemeene verwachting is, dat er maar
uiterst weinig uitverkorenen zullen wezen, in
staat om een Alpen Cup (-de hoofdprijs voor
een team) of een gletscher Cup (de hoofdprijs
voor een individueel rijder) te winnen. De ver-
eischte gemiddelden in de gecontroleerde berg-
stukken vooral zijn fantastisch opgeschoefd.
Wanneer men, om een voorbeeld te geven, be
denkt, dat het wereldrecord op den Stelvio op
naam van Hans von Stuck staat, die hier een
gemiddelde maakte van 54 km. per uur met een
7 liter Mercedes racewagen met compressor, en
van de deelnemers op hunne gewone standaard
toermachines, waarmede zij 5 dagen lang door
de bergen moeten jakkeren, een gemiddelde van
45 km. per uur wordt verlangd, dan begrijpt men
hoevele straf-punten reeds zullen vallen op deze
gecontroleerde ber-gst ukken alleen. Want het
reglement schrijft voor, dat de deelnemende
machines uitsluitend standaard toermachines
zijn, zooals zij voor het publiek verkrijgbaar
zijn. Veel Alpencups en veel gletschercups zul
len -er dit jaar dus stellig niet uitgereikt worden,
maar de deelnemers troosten zich met de ge
dachte, dat de eer voor wien het haalt des te
'grooter is en een onweersprekelijk bewijs zal
vormen voor de rijkunst van den bestuurder en
de buitengewone betrouwbaarheid van de ma
chine. Dit staat nu reeds van te voren vast.
De deelname aan een wedstrijd als de inter
nationale Alpenrit eischt een zorgvuldige voor
bereiding, vooral voor de teams, voor welke het
falen van eern der teamgenooten zijn schaduw
werpt over de prestaties der beide andere rij
ders. Merkwaardig is het hier in Merano te
constateeren op welke wijze de automobielclubs
der verschillende landen hare nationale deel
nemers verzorgen. De 35 Duitscehrs werk'en en
massa, zij dragen allen hetzelfde costuum, een
lange witte jas met roode baret; men ziet ze
overal verschijnen, zoo is het Campo Aporliro,
waar de machines ingeleverd worden, leeg van
Germanen en een oogenblik daarna verschijnt
een lange colonne wagens, hoort mem plotseling
overal Duitsch spreken en ziet men overal de
witte jassen en roode baretten.
De Britten werken oogenschijnlijk meer indi
vidueel, maar de samenhang tusschen het Engel
sche gezelschap is minstens evens groot. Een
afgevaardigde van de Royal Automobile Club,
de bekende kolonel Lindsay Lloyd, heeft de
verzorging van alle Britsche rijders op zich ge
nomen. Alle vragen, die eens der Engelschen tot
het Comité te richten heeft, -geschieden door
zijne bemiddeling, hij is van alles op de hoogte,
hij zorgt voor alles, maar laat verder ieder
Engelsch deelnemer geheel vrij in zijn doen of
laten.
Een groote camion zorgt gedurende den) wed
strijd, die in 5 etappen door Italië, Zwitserland
en Frankrijk loopt, voor het vervoer der bagage
van alle Engelsche deelnemers. Het is e'en in
perfectie doorgevoerd systeem van gedecentra
liseerde concentratie.
De Fransche deelnemers staan ieder op zich
zelf. Zij kennen elkaar ternauwernoods.
Ook de Hollandsche deelnemers werken, met
uitzondering natuurlijk van het Wieleman's
team, geheel individueel. Waar er echter het
toeval wil, dat van de elf Hollanders er zeven
oo Fordwagens rijden, lijkt het alsof ook het
Hollandsche gezelschap één compact geheel
uitmaakt. De oorzaak hiervan ligt in de bekende
Ford Service, -die bij een dergelijken wedstrijd
buitengewoon aan den dag treedt. De Ford
dealer uit Bolzano was met vijf mechaniciens
aanwezig vóór den1 start. Alle wagens werden
gewasschen, gesmeerd, de olie is ververscht en
alle moeren, bouten, schroeven, enz. zijn met
de uiterste nauwkeurigheid nagegaan. Tot zqlfs
de spanning der banden werd bij iederen" wagen
gecontroleerd, de bestuurders hebben niets te
d'oen gehad, dan uit te rusten! en zich voor te
bereiden voor de zware dagen, die komen zullen.
Mir. P. H. L. LAMBERTS HURRELBRINCK
KLEINE KINDEREN EN DE WAARHEID.
Keizer Napoleon III en keizerin Eugenie wan
delde eens in het Bois de Boulogne bij de vij
vers, toen de keizerin een allerliefst klein meis
je opmerkte, dat in het gras aan het spelen
was. De keizerin, die voor de kleine geen
vreemde was, sprak het kind vriendelijk aan
en vroeg of het van haar hield.
„Ja", antwoordde het kind, „ik houd veel van
u, omdat ge zoo mooi 'en zoo goed zijt."
„Welnu, kom dan even mee om den keizer,
die daarginds loopt, even goeden dag te zeg
gen", zei de keizerin.
„Papa zegt, dat hij een canaille is", luidde
het antwoord.
Bij navraag Heek, dat het openhartige kind
een dochtertje was van senator burggraaf Ar
thur de Laguéronnière en de vicomte kreeg nu
weldra gelegenheid op een] -ondankbaren post,
ver van het geliefde Parijs, na te denken over
de waarheid, dat kleine kinderen niet alles moe
ten hooren en dat 'kleine potjes groote oorén
kunnën hebben.
SOMMELSDIJK, De vrachtrijder A. Z. had
het ongeluk, dat zijn beide paarden, die voor
een wagen waren gespannen, kwamen te vallen,
doordat een der dieren voor de vliegen/ sloeg
en daarbij met zijn poot over den1 'boom ge
raakte. Met eenige materieele schade liep het
ongeval af.
De zoon van den landbouwer W. v. d. V.
kwam met zijn paard te vallen en/ brak daarbij
zijn enkel. Geneeskundige hulp was noodzakelijk.
MIDDELHARNIS. Op het gehouden con
cours te Monster behaalde de zangvereeniging
„De Volkszang" in de afdeeling Uitmuntend
heid den 2en prijs met 287 punten, en het
Kinderkoor in de 4de afdeeling den len prijs
met 317 punten en een eereprijs voor het hoogste
aantal punten.
Bij den correspondent der arbeidsbemidde
ling hebben zich als werkloos opgegeven: 37
landarbeiders, 3 letterzetters, 5 timmerlieden, 13
diepzeevisschers, 7 transportarbeiders, 2 opper
lieden, 1 kabelmonteur, 2 boekbinders, 1 boek
drukker, 1 borstelmaker, 1 handelsreiziger en
3 zeelieden groote vaart Totaal 76 personen.
Dezer dagen werd bij A. Krijgsman Pz„
Molenstraat, des nachts een] bezoek gebracht
door een persoon of personen, welke aldaar uit
een hok drie konijnen hébben gestolen.
Dinsdagavond werd een logé van C. Groen
Nieuwstraat, welke per fiets aan kwam rijden,
aangereden door e'en aankomende auto, met 't
gevolg, dat haar fiets zoo goed als geheel stuk
gereden werd. Persoonlijke ongelukken hadden
niet plaats.
Terwijl de transportarbeider J. Blok Lz„
in de graanmaalderij van den heer J. Koert aan
't werk was had hij 't ongeluk, terwijl hij een
zak graan droeg, er mede te vallen, waarbij hij
zich zoo ernstig bezeerde, dat 'hij zich onder
geneeskundige behandeling moest stellen.
Dinsdag is onze dorpsgenoot L. v. d. Stad
naar het gesticht „Meer en Bosch" te Heem
stede bij Haarlem vertrokken, om aldaar ter
verpleging te worden opgenomem
Zaterdagmiddag 4,30 uur zal er door de
F. C. Z in de buitenhaven een waterpolo-wed
strijd gehouden worden tegen „Merwede" uit
Dordrecht.
Door makelaar Nijgh zijn verkocht de
-gebouwen der voormalige borstelmakerij in de
Nieuwstraat alhier aan den heer T. Mosselman
aldaar.
WOORDENWISSELING IN DE TRAM.
Passagier er uit gezet.
Donderdagavond is de caféhouder P. van G.
alhier, die in de tram van Rotterdam naar
Hellevoetsluis woordenwisseling had gehad met
den( conducteur over het tramkartje, in Spijke-
nisse door een rijksveldwachter uit de tram ge
zet. Van G. wist met een auto mee te rijden en
kwam nog juist op tijd voor de tramboot. De
veldwachter van Stellendam hield hem echter
tegen, omdat hij een conducteur te lijf wilde
gaan, zoodat van G. niet meer over kon v-aren.
DE KILOMETER-TOCHT DOOR
HET WATER.
De F, C. Z. wedstrijden.
Woënsdagavond was aan den havenkant een
gezellige drukte, oud en jong was naar het
water gekomen om in den heerlijken zomeravond
getuige te kunnen zijn van de zwemwedstrijden,
die gehouden werden onder leiding van de
Flakkeesche Zwemclub.
Allereerst startten de dames, die er verwoed
op los zwommen. Het ging er om wie het vlug
ste één kolometer, dus 1000 meter zwemmen
kon. Al direct schoten er een paar vooruit, die
de leiding namen, een tijdlang werd om de
eerste plaats gezwommen, maar het bleek al ras,
dat Maartje v. d. Valk ze allen de 'baas was
(we zouden eigenlijk moeten zeggen: de vrouw
was
De heeren waren grooter in getal en evenals
vorig jaar zwom Willem Wijnhof het snelste.
Deze kwam dan ook het eerst bij de Meneerse
boot aan. Kapitein v. d. Gevel liet de stoomfluit
gaan eni het publiek applaudiseerde.
Ook de eerste van de dames Maartje v. d.
Valk werd door de vele belangstellenden, die
de zwemmers aan den wal voet voor voet volg
den, toegeklapt.
Na afloop van den 1- kilometer tocht werd een
polowedstrijd gehouden, die enthousiast door
het publiek gevolgd werd.
Dokter Arends heeft na afloop de prijzen
uitgereikt en dankte de organisatoren van dez'en
zwemwedstrijd voor het vele en mooie werk,
dat verricht was.
Het was een mooie avond, zonder onaange
name gebeurtenissen, die ongetwijfeld de zwem-
sport van groot nut is geweest.
Hieronder volgt de uitslag van den wedstrijd
Aanvang van den wedstrijd 's avonds 7,15
uur. Hieraan werd deelgenomen1 door 8 dames
en 15 heerenl
Heeren 1. W. Wijnhof, 17 -min., 11 sec.;
2. M. van Driel, 18 min., 13 sec.; 3. S. Jonge-
jan, 18 min., 24 sec.; 4. C. TiemenJs, 20 min.,
41 sec.; 5. B. v. d. Slik, 21 min. 39 sec.;
6. C. Jongejan, 21 min. 55 sec.; 7. A. Booger-
man, 23 min. 04 sec.; 8. A. Sarelse, 23 min.
06 sec.; 9. M. Blok, 25 min. 55 sec.; 10. A.
Langbroek, 26 min. 11 sec.; 11. G. Blok 28 min.
30 sec.; 12. H. Overweel, 29 min. 12 sec.;
13. C. Koote, 30 min. 57 sec.
DamesLM. v. d. Valk, 22 min. 20 sec.;
2. L. Onderdelinde, 23 min. 22 sec.; 3. M.
Dijkers, 24 min. 48 sec.; 4. W. v. d. Meide,
26 min. 49 sec.; 5. N. Tiemens 26 min. 11 sec.;
6. S. v. d. Nieuwendijk 26 min, 49 sec.; 7. A.
Augustein, 26 min 54 sec.; 8. A. Arends,
26 m-in. 55 sec.
Aan de heeren werden 7 prijzen, en aan de
dames 4 prijzen uitgereikt.
Heerenle prijs W. Wijnhof, gouden me
daille; 2e prijs M. van Driel, zilveren medaille;
3e prijs S. Jongejan, zilveren1 medaille; 4e prijs
Cor Tiemens, 'bronzen medaille; 5e prijs B. v.
d. Slik, bronzen medaille; 6e prijs C. Jongejan,
-bronzen medaille; 7e prijs A. Boogerman, bron
zen medaille.
Damesle prijs M. v. d. Valk, zilveren me
daille; 2e prijs L. Onderdelinde, bronzen medail
le; 3e prijs M Dijkers, bronzen medaille; 4e prijs
W. v. d. Meide, bronzen medaille; 5e prijs
A. Arends, bronzen medaille.
Heeren en dames, 7e extra prijzen
le prijs M. v. d. Valk, badpak; 2e prijs M.
Dijkers, badhanddoek; 3e prijs W. v. d. Meide,
bandhanddoek, 4e prijs S. v. d. Nieuwendijk,
'bandhanddoek; 5e prijs N. Tiemens, badhand
doek, 6e prijs A. Arends, badhanddoek; 7e prijs
A. Boogerman, badhanddoek.
Toespraak dokter Arends: Dames !en Heeren!
Te midden van de
ongunstige tijden kan toch
geconstateerd worden, dat de uitslag van dezen
zwemwedstrijd bevredigend genoemd kan wor
den en brengen wij een woord van dank aan
autoriteiten en leden tot het slagen van dezen
wedstrijd.
OOLTGENSPLAAT. 15 Augustus a.s. zal
zijn Eerwaarde Pastoor B. N. Terra te Acht
huizen zijn 25-jarig priesterjubileum herdenken.
Des morgens zal een' speciale H. Mis worden
opgedragen. Verder zal de huldiging in intiemen
kring plaats hebben.
Mej. M. Paasse Ld., leerlinge van Mej.
S. Meijer, slaagde bij de te Den Haag gehouden
examens door de vereeniging van modevakscho
len als coupeuse.
OtlDE TONGE. Van denl landbouwer Andr.
Munters stierf een! paard en van J. Maliepaard
een varken. Beide cadavers zijn onder politie
toezicht begraven en vernietigd.
Het café van den heer P. A. Terhoeve is
bij veiling ingezet door den heer C. L. de Wit
op 3190,—.
Door den heer A. van der Voorde alhier
zijn 823 oude rijwielmerken ingezameld ten bate
van de vereen, tot bevordering van de belangen
der t.b.c. patiënten in Nederland.
De heer A. H. F. Camphens alhier be
haalde te Doetinchem in de door de Centrale
Modegids uitgeschreven vak wedstrijd voor cou
peurs en kleermakers de zilveren medaille met
diploma. Dit is reeds de derde maal.
Alhier is de melkprijs met 2 cenjt per
liter verhoogd.
NIEUWE TONGE. De heer G. V-erwije Jacz.
heeft voor zijn benoeming als lid van den ge
meenteraad bedankt. Als opvolger der lijst volgt
thans de heer W. A. van Alphen Cz.
Het zoontje van den heer O. had het
ongeluk spelenderwijs een armpje te breken,
zoodat geneeskundige hulp moest worden inge
roepen.
Al hier is men druk bezig met het dorschen
der tarwe. Gemiddeld wbrdt er 25 H.L. per
gemet gedorschen.
De prijs der roomboter is alhier 1,90
per K.G.; melk 8 cent per liter.
Van den heer K. werd aan het tram
station een aldaar grazende geit door de tram
doodgereden
Begunstigd door het mooie weer maakte
schipper L. v. d. Doel met zijn motor een reisje
naar Middelburg. Verschillende personen, welke
de reis meemaakten, hebben bijzonder genoten
en keerden vol lof weder huiswaarts.
DIRKSLAND. Verleden week werden van
hier verscheept 2557 H.L. aardappelen, 2680
balen peen en 200 'balen uien.
J.I. Woensdag werd alhier tegen 8 personen
proces-verbaal opgemaakt wegens het rijden met
een rijwiel zonder voorzien] te zijn van een geldig
belastingrijwielmerk.
Bij de arbeidsbemiddeling stonden als
werkzoekenden ingeschreven: 3 landarbeiders,
5 metselaars, 5 schilders, 3 timmerlieden, 1 me
taaldraaier en 1 opperman.
Op het voetbalterrein aan den Vroonweg
zullen Zaterdagmiddag spelen de vereenigingen
D.V.V. I van hier tegten Z.V.V. I van Zuid-
land en Zaterdagavond de vereeniging D.V.V.
II tegen D.J.S. I van Middelharnis. De wed
strijd tusschen D.V.V. I tegen Flakkee I is
Woensdagavond niet doorgegaan.
De haven alhier is thans geheel door een
baggermachine uitgebaggerd. De diepte ten
Zuiden van de Tram brug is bij een normale
waterstand gebracht op 2,80 M. Voor de scheep
vaart zal- dit een heele verbetering zijn.
De dienstplichtige der lichting 1927 F.
Klink is tegen 14 Augustus a.s. voor 13 dagen
voor herhalingsoefeningen onder de wapenen
geroepen bij het 7e Regiment Veld-Artillèrie
Legerplaats bij Oldebroek.
Op d'en bocht van den Staakweg—
Noordweg alhier had dezer dagen een botsing
plaats tusschen een fietsrijder enj een aldaar
passeerende auto, welke van dien aard was, dat
de fietsrijder onder geneeskundige behandeling
moest gesteld worden.
HERRINGEN. De heer P. de Gast had het
ongeluk met zijn duim tusschen een zelfbinder
en een paal te geraken, waardoor dit lichaams
deel als 't ware verpletterd werd. Medische
hulp was noodzakelijk, waarna gedwongen rust
noodig was.
Door de Rijks- en gemeentepolitie werd
alhier tegen den landbouwer d. B. proces-verbaal
opgemaakt, omdat zijn wag'ens in het late avond
uur niet van licht waren voorzien.
Dé reeds bejaarde Mej. A. v. H. had deze
week het ongeluk te vallen en een pols te
breken. Per auto werd de getroffene vervoerd
naar dokter Huisman ter verdere behandeling,
waarna zij gedwongen wordt rust te houden.
Deze week is ook alhier een' begin gemaakt
met het dorscheni van tarwe van den nieuwen
oogst. De opbrengst is naar we vernemen on
geveer 25 H.L. per gemet.
De herziene lijst van inkwartiering ligt ge
durende 14 dacjen' ter secretarie ter inzage.
Begin dezer week stonden 9 werkloozen
bij de arbeidsbemiddeling ingeschreven.
De werkzaamhedenj voor het 'leggen der
waterleidingbuizen zijn in deze gemeente ge
ëindigd. Alleen de huisaansluitingen' moeten nog
plaats vinden.
GOEDEREEDE. De vorige week vingen de
garnalenvisschers van 60 tot 80 kilo per dag en
per vaartuig. De Noordzeevisschers besomden
van 90 tot 150 per vaartuig.
OUDDORP. A.s. Zaterdagavond zullen er
schietoefeningen plaats hebben van d'en B.V.L.
van 5,30 tot 7,30 uur.
Het strand en de duinen wordt de laatste
week zeer druk bezocht door vreemdelingen.
Ook zijn er meer pensiongasten dan vorige
jaren om te genieten van de mooie omgeving.
In de Westduinen zijn naar wij vernemen
ruim 30 gevallen1 van mond- en klauwzeer.
Dezer dagen is hier een pensiongast ver
voerd met de ziekenauto naar het ziekenhuis.
Van den werkman W. Bakelaar had een
9-jarig dochtertje het ongeluk zich zoodanig met
spekvet te verbranden, dat geneeskundige hulp
noodig was.
De copie van ingezonden stukken, cfie niet ge-
pl atst zijn, wordt niet teruggegeven. Buiten
verantwoordelijkheid van Redactie en Uitgevers.
Geachte Redactie!
Mag ik een) weinig plaatsruimte in llw blad
voor 'het volgende 1
In Uw blad van Zaterdag 5 Augustus schrijft
