HOFNAR
HET SPECIALE ADREi
IS VAN NELLE'S
GEBftOICESM THEE
Fa. U!ed. C. R8LFF S 200#. MIDDELHARHIS
Dames-en Heeremg
Boerenleenbank
GRONDBORINGEN
H. JONKERS 1 J. BIETS
im DERHA1H - QIIKSLAND
VV-3
ZEER VERKWIKKEND
IN DE WARME DAGEN
AFTERNOON-TEA 37 CENT
GOLDEN CUP-TEA 34
PANTER32
GIRAFFE30
PRISMA27
KUBUS24
DISCUS22
VRAAGT UWEN WINKELIER!
G. A. de Winter
MOlensM 16-181SCHIEOP
maandag en (irlldagauono van a-8 uur
J. BOER v.h. A. BOER
Alleen Hang 26 - Tel. 56481
J
ftccauniailslurcaB Pauplit
K."r luelissek. hieoive tokse isȕ?
F.L
Joh, MONTFOORT,
lïlEUBELVERKOOPHUIS uan
C. van Staveren Zn.
SSiJDER'S BESTELHUIS
BOTERSLOOT38
ROTTERDAM.
mor NUlUen DillHHB men
f DOOFHEID
BOOMPJES
Belangrijk!!!
Hotel Restaurant p. simons
Baai naar Simons en 't homti n arde
I J. US, lang 16, H'dam
MM. MIMI.
MET LIJN 2
naar den UITVERKOOP
Coolsingel 29
MET LIJN 6
Coolsingel 29 n'tt«d.cm
MET LIJN 9
Coolsingel 29
MET LIJN 11
Coolsingel 29
MET LIJN 12
Coolsingel 29
MET LIJN 16
Coolsingel 29
MET LIJN 17
Coolsingel 29 STSVtJÏa.c£
MET LIJN 20
Coolsingel 29
MET BUS A
Coolsingel 29
MET BUS D
Coolsingel 29 ro'LHrïc.ï
MET BUS SCHIEDAM
Coolsingel 29
Ruiters, Palen enz.
MODERNE OPTIEK
SAERS
BRILLEN
SOMMELSDIJK
H.H. Landbouwers ol veehouders!
H. HARIIIG - MEFOOÜ128 -
Boiuieiateriaien DL Liijtei i. v.
LeHKerherh. Rotterdam, Haringvliet 11.32. Sommeisdijh. Langeuieg B 8
SCIOORSTEEIIIANTELS "HS"
PER ONSPAKJE
KEGEL20
LAAT UW VEE MARKTEN
EN TAXEEREN DOOR EEN
BEËED1GD MAKELAAR
VOOR TAXATIE EN II E E
COMMISSIE VAN W C L
IS UW ADRES
L. Goedegebuur Js.
BEËEDIGD VEEMAKELAAR
Station Ouddorp Tel. 28
BOERENLEENBANK
»®WDDORP.«
De bank leent gelden aan leden tegen
5 pCt. 's.jaars. Zij neemt gelden op te*
gen 33/i pCt. 's.jaars ook van nietdeden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor<
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur.
Kantooruren: 3 en 17 Aug. des
n.m. van 6—8 uur, ten huize van den
Kassier.
VAN OOSTENBRUGGE
voor het behandelen
Uwer WASCH ie
Stooxawasch» en Stryfidnrichting
„ËDËLWE1SS"
„(niDDEmitnis sommELSDuir
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.5 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3.36 pCt. 's-jaars,
ook van niet leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
ten huize van den kassier D. JQPPE CL
SOMMELSDIJK.
OPGERICHT 1 >68. TELEFOON No. 12
Roode en Witte Bordeauxwijnen
Re ode en Witte Portwijnen
Samos, Zoete Spaansche wijn
Mistella
Alleen de betere kwaliteiten tegen de laagste prijzen
MEUBELEN - BEODEN - LINOLEUMS
Onze bekende prima bewerking tot de laagste prijzen.
Huiskamcrameublementf 24,—
Groote Eikenh. Dressoirf 24
Linnenkastf 36,—
Eikenb, Uitirektafelf 10,50
Bureau op kastenf 48,—
Ministref 36,—
Prima mstr ssttelisn Dekens Slaapkamer*
ameublementen, enz. SPOTGOEDKOOP 1
Thorbeckestraat 16 - Rotterdam
Inrichten, bijhouden en controleeren van BOEKHOUDINGEN.
Behandelen van BELASTINGZAKEN, CORRESPONDENTIE, enz.
Assuranties.
Ochterveltslraat 64 - Tel. 31830 - Rotterdam
Belast zich met het bijhouden en controleeren van Ad
ministraties, Belastingzaken, Adviezen, Aangifte, Reclame
VOOR WATER EN BRONGAS
DRAINEERINGEN tot het droog houden van diep te graven putten
voor rioleering, kelders, enz.
Beleefd aanbevelend,
MUZIEKLEERAAR
CHR. DE VRIESLAAN
MIDDELHARNIS
KANTOORMACHINEHANDEL.
Rullstrsst 5, Rotterdam. Tel. 36430
Leveranciers van Key al Underwood
en Remington Schrijfmachines.
STEEDS le KLAS MERKEN.
Gebruikte machines in voorraad. Vrij*
blijvende demonstratie 11
NAAR MAAT
POMPSTRAAT 18a
K otterdam.Zuid by de Wol*
phaertsbocht.
ER IS MAAR ÉÉN
OPPERT 162, ROTTERDAM
by de Groot a Kerk.
Enorme voorraad. Spotprijzen.
W VRIJ ENTREE
Ien oorsuizen, ook ouderdoms*
doofheid, oorverkalking, loopen* B
de ooren, brommen, suizen, B
fluiten, geraas in het hoofd, enz. B
Vraagt kosteloos brochure No. 1 I
omtrent genezing. B
S. WYNBERG
Oosterpark 45 Amsterdam I
STOOMBOOTD1ENST
Mliiilhirnls-KittirdiDfla ïliirünp
S.S. „MIDDELHARNIS"
DIENSTREGELING
Aanvangende 31 OCTOBER 1932
Van MIDDELHARNIS i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.0C
v.m.O A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon* Feestdagen)-
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin»
gen 9.10 v.m.B A. Rotterdam 10.00 v.m
A. Brielle 10.30 v.m.4
Van ROTTERDAM
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m. f
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon* 6. Feestdagen).
Van 31 October t/m 7 Februari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardingen
3.00 n.m. f V. Brielle 1.25 n.m. 4
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Vanaf 8 Februari
V, Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4.00 n.m. ff V. Brielle 2.25 n.m.
A. Middelharnis 6.30 n.m
In aansluiting op den trein van 7.19
v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van
9.19 v.m. en 9.38 v.m. van Vlaardingen.
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n.m.) en 14.50 (2.50 n.m.) te
Vlaardingen.
ff In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.51 (3,51 n m.)tr
Vlaardingen.
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag,
Als Feestdagen z|n te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
■chuia t«g«siOT0? de
Wij deelen U beleefd mede,
dat vanaf heden onze prijzen
belangrijk verlaagd zijn.
Toch blijft ons motto;
Kwaliteit en kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven.
Uw recommandatie is onze
reclame.
Boerenvischmarkt 12
Tel. Interc. 56341, Rotterdam
Wij zorgen voor U.
Specialiteit in: 17273
Ligstoelen, Serremeubelcn en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDËNWERK, zooals Papierman
den en Werktafels, Ook verkrijgbaar
bjj T. Schilperoord, Middelharnis
SIGAREN
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
ALLES HALF VOOR NIETS 11
naar
SCHILDERSTUKKEN kunt U ook
uitzoeken en laten bewaren.
naar
wij ruimen alle soorten SPIEGELS
op voor V8 van den gewonen prijs.
naar
Pracht Koordspiegels1.50
Salonspiegels, prima glas 6.50
naar
ETSEN groote keuze vanaf 39 c.
„Oude Coolsingel" met hout» A G Q
snede passepartoutt.wlf
naar
Ook tijdens den grooten UITVER'
KOOP 10 °/B KORTING.
naar
Pracht portretlijsten, bol glas, 7ti r
zilver en verguld 23 X 17
Groote keuze Portretlijsten, in alle
maten, worden gratis ingelijst.
naar
Zonder verplichting tot koopen kunt
U onze collectie Schilderstukken
cn lage prijzen vrij bezichtigen.
naar
Let op onze lage prijzen voor Kleuretsen.
naar
Lijsten op alle maten, uiterst lage prijzen.
stopt voor
SCHILDERSTUKKEN ETSEN
SPIEGELS LIJSTEN ENZ.
ifc
AAN HUIS TER KEUZE
LANGEWEG-KORTEWEGJE
EEN GOEDE BRIL VAN
EEN GOED OPTICIEN
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan voor het leveren van
IJzeren Hooi- of
Stroobergen, ijzeren Roe
den, gegolfde gegalvani
seerde ijzeren Kap,
welke men op vlugge en lichte wijze
kan doen r ij zen en dalen door
eiligheidslieren.
ZEER SOLIDE BILLIJKE PRIJZEN
Bewijzen van tevredenheid voorhanden.
Tslef. 1. Telaf. 52438. Telet. 231.
Levering van alle voorkomende
Metselmaterialen, Betonrioolbuizen, I
Basaltime Trottoirtegels enz. I
Scherp con curreeren de prijzen
■■■■■■aBBilWWITWniilfTriOTillllMI I li ■IIIBIIII IB—
ALLE PRIJZEN. Ts bereiken mst Lyn 5 cn 16 TELEF. 11005 sn 11946
