Fa. 10. C. HOLFF17000 - IddeMS
DRUKWERK
Firma JAC. KNOOP
SIUDER'S BESTELHUIS
SCHNITZLER'S
Qiesle wagenstraat 95, Rotterdam
Grafsteenen oeers- ?°er
RECHTZAKEN
tccmiiiaiishorean Paiatn
UW BRIL GRATIS
Boiuiiateriaiei KI. Laijlea I.
Lederwaren voor
buitengewoon lage
prijzen
W. J. KHIIIS, lang 16, R'dam
HET SPECIALE ADRES
limans bkijs
SCIIIIEIEI!
ieuzen-hiadtiiOG
tl). BoeMioveni zonen
6IIIF EIBEIT
mum, BNfeit.
N.V. Drukk. en Uitg. v.h.
W. Boekhoven Zonen
U behoeft werkelijk niet op reis te gaan
Veel geplaagde Winkeliers
voor het dagelijksch gebruik
levert billijk
Sommelsdijk
voor Men billlike tarieven
GELD
sunt 175
m. d'Aonoia en c. uan der velde
UITSLIJPËRIJ
JOS. HARTOG
SumelsdiiK
G OU OSCHE WAGENSTRAAT.
J. M. van Paasschen
Middelbard»
BOTERSLOOT 38
ROTTERDAM.
Boerenleenbank
MiUilkiniIt-lattiriIai v.t. tIi TIiȟmib
BOOMPJES
C. VAN STAVEREN,
in alle prijzen.
moiorclilnders met zuigers
„Het Speciaal Huls"
SSOËHENLEENBANêk
»ovddorp.«
AAN HUIS TER KEUZE
SAERS
BRILLEN
SOMMELSDIJK
Alleen Hang 26 - Tel. 56481
HEININGPAL-EN,
JOHS. LEUNE,
ROTTERDAM
Wij bieden thans aan prachtige
Acte-tasch vanaf f 1.90 (geheel le
der). Reiskoffertjes, mooie bruine
kleur met nikkel-montering, vanaf
f 1,25. Niemand behoeft met zulke
prijzen meer zonder te doen!!
N.V. Boekhandel v.h.
W. Boekhoven Zn. - S'dijk
mutsspaarbank
ei. A. tte Winter
„EDELWEISS"
Ruiters, Palen enz.
SIGAREN
Belangrijk!!!
orde I
w.
Uw thee zelf
mengen, lijkt heel
moeilijk, doch is dood
eenvoudig, indien U hiervoor
Kok's geurige China en krachtige
Oranje gebruikt. Immers deze twee
soorten zijn bijzonder geschikt om in
iedere verhouding te mengen, Boven
dien hebt U dan op de goedkoopste
wijze een kopje thee, dat heelemaal
naar Uw zin is, want beide soorten
kosten slechts
ROTTERDAM
84
Opgericht 1768 - Telefoon No. 12
LIMONADES, MINERAALWATEREN,
WIJNLIKEUREN VERLOF LIKEUREN, enz.
Eerste kwaliteiten Lage prijzen
Bsësdlgd Makelaars in Aardappelen, Groenten en Fruit
Nassaukade 158, Amsterdam. Talef. 81431
Los* en Verkoopplaat* Aardappelen* en Groentemarkt
Marnlx.tr.at, Amsterdam, achter perceel 200.
Uitsluitend commissieverkoop. Oud vertrouwd adres.
Onkosten, commissie, losioon en marktgeld, 32 cent per 70 K.O.
Direct na verkoop afrekening en geld per giro of by een Bankier
op uwe plaats.
Per telefoon te spreken: 'smorgens van 9—10; 'smiddag»
van 1—2 en 's avonds van 6—7 uur.
'•Maandags van 12—1 uur in Hotel COOMANS, Rotterdam.
belast zich met de administratie,
koop en verkoop, huur en verhuur
van bouwmanswoningen
landerijen, bouwgrond enz.
Klierziekte is een vorm van tubci.
cjlose. Verwaarloost deze kwaal dus
niet. Bespoedigt hare genezing door
een kuur met granatin*. Leest de
brochure van Dr. J. H. VAN GRAF.
HORST, waarin deze arts'specialist
de gunstige resultaten mededeelt; met
dit middel verkregen bij de bchande.
ling van klierziekte. Deze brochure
met vele nuttige wenken en raadgevin.
gen en talrijke verklaringen van dokters
en genezen patiënten wordt U, bij
ontvangst van Uw naam en adres,
gratis en franco toegezonden in gesl.
onbedr. envel. door Pharm. Ond. Dr.
J. H. VAN GRAFHORST, Scheve,
ningen, Alkmaarschestraat 92a.
is
JHIDDELHBRMS SOflifflELSDIJR"
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.5 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3.36 pCt. 's-jaars,
ook van niet leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
maandag- en urljdagauoni van 6-8 uur
ten huize van den kassier 0. JOPPE CZ.
SOMMELSDIJK.
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDEL HAR NIS"
DIENSTREGELING
Aanvangend* 31 OCTOBER 1932
Van MIDDELHARNIS i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel,
harnis 4.30 v.m. A. Ylaardingen 7.0C
v.m.C A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon» S. Feestdagen)'
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin
gen 9.10 v.m.B A. Rotterdam 10.00 v.m
A. Brielle 10.30 v.m.V
Van ROTTERDAM i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.1S n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m.
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon» Feestdagen1.
Van 31 October t/m 7 Februari
V. Rotterdam 2.15 n.m. V. Vlaardinger
3.00 n.m. f V. Brielle 1.25 n.m.
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Vanaf S Februari
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4,00 n.m. ff V. Brielle 2.25 n.m. 9
A. Middelharnis 6.30 n.m
In aansluiting op den trein van 7.19
v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein vat
9.19 v.m. en 9.38 v.m. van Vlaardingen
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n.m.) en 14.50 (2.50 n.m.) t>
Vlaardingen.
tf In aansluiting op den trein vai
15.38 (3.38 n.m.) en 15.51 (3.51 n.m.)t.
Vlaardingen.
9 Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Als Feestdagen lijn te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsda,
ie Pinksterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAK
BOVENGENOEMDE STOOM
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
■chain tegenover de ReederJJetrxic'.
Doet Uw voordeel en koopt
in het
MEUBELUERKOOFHUIS
OPPERT 162, ROTTERDAM
bij de Groots Kerk.
V VRIJ ENTREE
5-7'|2
Ook zonder borg v. Hypoth. Tijdel,
bedr. kapitaal, overn. S. uitbr, zaken.
Afl. oude schuld, part. leeningen, ook
kl. bedragen, enz. 35176
Deposito Credietbank
Goudscheslngol 128 - Rotterdam Tel. 12729
om Uw moois land In oogenschouw te nemen.
Wij hebben ETSEN van geheel NEDERLAND vanaf 39 ets, benevens een ruime sorteering
Schilderstukken, Spiegels, Schilderijen en PortrotlIJsten.
Speciaal adres voor vakkundig omlijsten van FOTO'S en PLATEN
9V Extra aanbieding van KQORDSPIFGELS vanaf 55 ets.
De echte origineele ENGELSCHE BABY bij ons slechts 40 cte.
Profiteer van de scherp concurreerende prijzen in
vertrouwdst en meest bekend SPIEGELDAGAZ'JN
OP DEN HOL E"S OP DEN HOEK
ZIE ONZE 4 ETALAGES
JPm De Electrlsche Steenhouwerij
Te bereiken met I|jn 5 en 16. Teief. No. 11005 en 11946,
Nu de FCHOONMAAKTIJD er
is, gaan wij allen naar het goedkoope
Behangselpapierhuis,
Rosestraat 50, Rotterdam,
voor een smaakvol behang en voor»
deeligen prijs.
Papier vanaf 8 ets. per rol.
Loopt niet onnoodig verder als
ROSESTRAAT 50.
Aanbevelend: D. VISSER.
Warmoezierstraat 22-24
Rotterdam
Mozaïk, Terrazzo» en hard Houtgraniet»
vloeren en Gootsteenen. - Betonwerken
Specialiteit in Dagnolith Vloeren.
Concurreerende prijzen
Telefoon 50680
VAN ELK MERK
Aanbevelend:
A. J. L. v. d- BEEK,
Wildezeesteeg bij de Botersloot
ROTTERDAM.
gV* Transportkosten worden vergoed
LAAT UW VEE MARKTEN
EN TAXEFREN DOOR EEN
BEËEDIGD MAKELAAR
VOOR TAXATIE EN II t C
COMMISSIE VAN W C L
IS UW ADRES
L. Goedegebuur Ja.
BEËEDIGD VEEMAKELAAR
Station - Ouddorp Tel. 28
Gr. Hilledijk 113 - Ttlef. 13407
ROTTERDAM
ORTHOPAEDISCHE HULPMIDDELEN
Dr. Scholl's steunzolen
Dr. Hinders
Birkenstock's
STEUNZOLEN NAAR GIPSMODEL
volgens voorschrift van H.H. Doctoren.
Groote sorteering Breukbanden uanat 11,95.
Elastiek* kousen vanaf f 2,25.
BUIKBANDEN - BANDAGE'S
Ziekenfondsleden speciale prijzen.
Gratis advies inzake alle voorkomende
Voetgebreken, door Ged pi.
Voetspecialist.
Overal zonder eenige verplichting aan
huis te ontbieden.
Brochure »De voet en zijn verzorging»
en prijscourant, wordt op aanvraag
gratis en franco toegezonden
De bank leent gelden aan leden tegen
5 pCt. 's.jaars. Zij neemt gelden op te»
gen 33/< pCt. 's-jaars ook van niet»leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor»
den aangevraagd by een der leden van
het bestuur.
Kantooruren: 8 en 22 Juni des
n.m. van 6-8 uur, ten buize van den
Kassier,
VAN OOSTENBRUGGE
MODERNE OPTIEK
LANGEWEG-KORTEWEGJE
EEN GOEDE BRIL VAN
EEN GOED OPTICIEN
WENDT MEN ZICH TOT ADVOCAAT
Wij helpen U in alle voorkomende rechtzaken
Politie» Justitie, Frfenlszaken, dagvaardingen, scheidingen, beiaiings*
moeilijkheden, incasso's inboedel, besch ijning, geldleeningen, acie's
of contr eten, Vennootschappen, ecz.
Bureau voor Rechtzaken, Korte Warande 41 b, ROTTERDAM
Ochterveltsfraat 64 - Tel. 31880 - Rotterdam
Belast zich met het bijhouden en controleeren van Ad
ministraties, Belastingzaken, Adviezen, Aangifte, Reclame
J. BOER v.h. A BOER
MEUBELEN - BEDDEN - LINOLEUMS
Onze bekende prima bewerking tot de laagste prijzen.
Huiskamerameublement f 24,—
Groote Eikenh. Dressoirf 24.-
Linnenkast f 36,—
Eikenh. Uittrektafelf 10,50
Bureau op kastenF 48,—
Ministref 36,—
P r I m a matraB.tellen Dekera Sinapk1 mer.
w eubiementen, enz. SPOTGOEDKOOP I
Nosperlt voor het besproeien
van Aardappelen.
Nopreslt voor Vruchtboomen te
bespuiten, enz.
dirksland. telff. 1*2
U hebt reeds voldoende aan Uw hoofd. Laat mij Uw boekhouding voeren,
Uw balans opmaken, Uw belastingzaken behandelen.
Om U van deze rompslomp te bevrijden, vraag ik een vergoeding van f 10,—
per maand. Daar moest U toch eigenlijk direct toe overgaan.
Adm. Kant. A. J. OUDENAARDEN,
THORBECKESTRAAT '6 ROTTERDAM.
WIJ passen
AAN DOOR GEDIPLOMEERD OPTICIEN
ELKEN DAG TUSSCHEN 10 EN 4 UUR
HOOFDSTEEG 17 N. BINNENWEG 295
I ehherherh. Rotterdam, Haringvliet li. 32. Somipisdiik, Langeweg B 8
Telef. 1. Telef. 52458. Teief. 231.
Levering van alle voorkomende
Metselmaterialen, Betonrioolbuizen,
Basaltlne TrottoürtegeSs ens.
Scherp concurreerende prijzen
Middelharnis—Sommelsdijk
Kantoor Voorstraat 5 Middelharnis
Geopend van v m. 9—12 en n.m. 2—4 uur
Zaterdag v.m. 9—1 uur
Maandag n.m. 6-7 uur
Donderdag n m. 6—7 uur
RKNTEVERGOEDING 3
Specialiteit in17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen,
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman»
den en Werktafels, Ook verkrijgbaar
by T Schilperoord, Middelharnis.
voor het behandelen
Uwer WA SC H ie
Stoomwasch* en Stookinrichting
Wielen»! 16-18, SM!
houdt vanaf 1G September
ZITDAG
DONDERDAGS te DIRKSLAND, in
Hotel POLDERMAN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
VRIJDAGS te OUDE T0NGE, in
Hotel VAN VEEN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
■L
m
LUail DERHAIÏl - OIKKSLfld
IN
Gebruik de
a 500 veilesfi
Voor slechts 40 ct. verkrijgbaar
in den Boekhandel N.V. v.h.
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
Wij deelen U beleefd mede,
dat vanaf heden onze prijzen
belangrijk verlaagd zijn.
Toch blijft ons motto;
Kwaliteit en kwantiteit is
ons streven om alles een
voudig en goed te geven.
Uw recommandatie is onze
reclame.
Hotel Restaurant r. simons
8o«eenvi«chmarkt 12
Tel. Interc. 56341, Rotterdam
Baat naar simons eo 't Komll d
Wij zorgen voor U,
UCUll
