h
MEROMEUS
HAVERMOUT
ClfrilIËiï
KAMER-BIL
Installatie burgemeester Donkersloot
te Den Bommel.
Veel belangstelling
Chr. Vrouwenbond
Kerk en School.
Laatste Berichten.
Het geval JLos.
Officieel Gedeelte
Burgerlijke Stand
Engelsche tr?
50 jarige Echluereenlo
DE BR1LLERSPECIA
Rijwielstall
O.RO
M. d'Agnolo
Telefoon 50i
„PERFECT
Meininger's
Erasmusstr. 64 Tal. 4169
Den Bommel heeft Donderdagmiddag zijn
nieuwen burgemeester ingehaald. Reeds vanuit
de verte zagen wij de Hollandsche rood-wit-
'blauw-vlaggen van den toren èn de schepen in
de haven wapperen en in het dorp gekomen,
zat er spanning in de lucht en op de gezichten
van de dorpsbewoners was het te lezen: er moest
vanmiddag wat gebeuren, dat allen plezier deed.
Er was feest
Met groote moeite kinden wij ons plaatsje
aan de perstafel veroveren. De raadszaal was
tjokvol met genoodigden en belangstellenden.
Zoo merkten we o.a. op burgemeester Nieborg
van Stad aan 't Haringvliet en burgemeester
Vooys van Oude Tonge, alle gemeenteraads
leden van Ooltgensplaat, behalve de heeren
Vermaas en Van Nieuwenhuijzen, die verhin
derd waren. Ook de secretaris van Ooltgens
plaat was aanwezig.
Klokslag half drie sloeg wethouder Jonge
ling den voorzittershamer op de groene tafel,
het werd stil, en begon
de volgende toespraak
uit te spreken
Mijnheer de Burgemeester
Ik wensch U geluk met uwe benoeming tot
Burgemeester dezer gemeente, maar ik mag U
niet verhelen, dat het zoocven voorgelezen Kon.
Besluit een groote teleurstelling bevat voor den
gemeenteraad en het grootste deel der inwoners
dezer gemeente.
Immers werd in de laatste vergadering van
den gemeenteraad besloten per request er bij
H. M. de Koningin en bij haar Commissaris in
deze provincie op aan te dringen in geen geval
een Burgemeester te benoemen uit een naburige
gemeente.
Aan dien wensch is geen gehoor verleend, ja
we moesten zelfs tot de conclusie komen,, dat
opzettelijk de wensch van den Raad werd ge
negeerd-
En waarom ja waarom als argument van de
tegenstanders eener Burgemeester van Den Bom
mel alleen, wordt aangevoerd dat, nu het ambt
van burgemeester en secretaris gescheiden wordt,
'het salaris van den burgemeester te klein werd
om van te leven.
Dit argument gaat niet geheel op, daar er
liefhebbers waren, welke ook alleen als burge
meester wenschten benoemd te worden.
Neen, de oorzaak zit veel dieper, Den Bommel
moest gestraft worden, ze 'had het aangedurfd
om tegen den zin der hooge ambtenaren in Den
Haag in, haar eigen boontjes te doppen en beter
te weten wat Den Bommel noodig had.
De heeren waren op hun teenen getrapt en
namen nu revanche.
Het belang der gemeente Den Bommel werd
daarbij allerminst als uitgangspunt genomen.
Wij moeten ons vanzelf neerleggen zij dit
besluit en buigen voor het gezag, maar er is
tweeërlei buigen, met liefde en eerbied èn nood
gedwongen.
De gemeente Den Bommel heeft in Den Haag
een slechten naam gekregen. Toen burgemeester
Brouwer in 1928 werd geïnstalleerd, werd de
bevolking dezer gemeente door den heer D.
Schaafsma genoemd rustig en ordelijk, nu staan
we in Den Haag bekend als onrustig en onorde
lijk, een bevolking welke met straffe hand moet
worden geregeerd.
Welnu, we zijn 4J^ jaar lang met straffe 'hand
geregeerd en het resultaat is dan nu, dat we
van een rustige, een onrustige bevolking zouden
geworden zijn .tenminste as dat waar was,
maar de maand gedurende de vacature van een
burgemeester heeft al bewezen, dat het niet
waar is en( Den Bommel weder precies zoo
rustig en ordelijk was als D. Schaafsma in 1928
beweerde.
Hoe komt dat
Dit komt, omdat Den Bommel niet geregeerd
wil worden als ten tijde der Middeleeuwëni, toen
er nog roofridders bestonden, maar zooals het
in een goed georganiseerden democratischen
staat behoort.
We zijn dan ook er van overtuigd, dat, wan
neer H. M. de Koningin beter was voorgelicht,
deze benoeming anders was uitgevallen.
Bij alle teleurstelling is er echter één licht
punt, n.l. de persoon van den nieuwbenoemd en
burgemeester. Er bereikten ons gedurende de
jaren, dat gij te Ooltgensplaat dat ambt be
kleedde, goede geruchten en we zijn dan ook
vol hoop, dat we niet weder onder een regime
zullen komen, welke tot botsingen aanleiding
kan gevèm.
Gedurende den tijd, dat ik U, mijnheer de
burgemeester, heb leeren kennen als medelid
der Gascommissie voor Oostflakkee, heb ik ook
altijd met U gesympathiseerd, zoodat ik geen
reden heb om te veronderstellen, dat we met
U niet zouden kunnen samenwerken.
Van mijn kant beloof ik U, zoolang ik nog
fungeer als raadslid en wethouder, alle mede
werking en ik hoop die ook van U te onder
vinden.
Wanneer U eenigen tijd hier zult werkzaam
geweest zijn, ben ik er niet ongerust over of
gij zult met ons instemmen, dat Den Bommel
nog zoo kwaad niet is.
We hebben op Deni Bommel wel wat anders
te doen dan burgemeesters dwars te zitten. We
verkeeren evenals in andere gemeenten, in groote
moeilijkheden wegens de vele uitgaven en de
kleine inkomsten tengevolge der economische
crisis en het probleem der werkloosheid en
werkverschaffing is daarvan de kleinste niet.
Waar ge ook in Uwe andere gemeente met
dezelfde moeilijkheden hebt te kampen, zijt ge
niet onvoorbereid om ook deze moeilijkheden
te bestrijd'enl.
Ik besluit met dén wensch, dat de Almachtige
God, wiens hulp gij hebt ingeroepen bij Uwe
eedsaflegging, U moge sterken en schragen bij
de uitoefening van Uw ambt als burgemeester
dezer gemeente. Mag ik U nu het voorzitter
schap van deze vergadering overdragen en U
het teeken van Uw ambt overhandigen.
Plechtig hing wethouder Jongeling daarop
het Burgemeesterslint
om den hals van den heer Donkersloot.
Daarop nam de nieuwe Burgemeester het
woord.
Alvorens mijn ambt te aanvaarden als bur
gemeester van Den Bommel zij het mij vergund
in verband met mijn benoeming tot burgemeester
van de gemeente woorden van dank te spreken
tot H. M. de Koningin en Z. Exc. den Minister
van Staat, Jhr. van Karnebeek, Commissaris
der Koningin in de provincie Zuid-Ho'land.
Het is wel onder zeer moeilijke omstandig
heden, dat ik mijn ambt in deze gemeente aar-
vaard, aldus spr. Allerwegen is er druk en
tegenslag en vooral de groote werkloosheid
baart zorgèn, Verrouwend op God willen wij
clan ook de toekomst tegemoet treden.
Ik heb verwacht, dat gij
teleurgesteld
zoudt zijn, omdat uw wensch niet ingewilligd
werd ten aanzien van een nieuwen burgemeester,
die gij gaarne in uw gemeente zag wonen. Ik kan
hetgeen de heer Jongeling daaromtrent gezegd
heeft begrijpen, wat hij overigens gezegd heeft,
kan ik niet onderschrijven.
In dezen tijd is echter behoefte aan samen
werking en eensgezindheid. Laten1 we steeds
voor oogen houden, dat eenheid is macht, doch
dat verdeeldheid de zoo noodige kracht breekt.
Ik dank wethouder Jongeling voor de vrien
delijke woorden, die hij aangaande mijn persoon
gezegd heeft en ik hoop, dat we steeds op el
kander zullen kunnen steunen, welke wensch
spr. ook uitte tegenover wethouder Lokker, de
raadsleden, den secretaris, den ontvanger van
belastingen, de politie, den opzichter en de
gemeentewerklieden. Ik roep u allen, ook gij
burgers van Den Bommel, op tot sam'eniwerking,
aldus spr.
Ik ben voor velen uwer geen onbekende, ook
de gemeente is mij geen onbekende, hoewel ik
natuurlijk niet op de hoogte ben met alle toe
standen en gijlieden mij nog zult moeten leeren
kennen in mijn persoonlijke gebreken en mis-
schien ook enkele kleine gavèn.
Ik wensch mij echter te geven in
het belang van Den Bommel
en zal niet anders voorstaan.
U kent mij in mijn politieke overtuiging. Ik
ben van huis uit antirevolutionair, ik zou haast
zeggen er erfelijk mee belast. Doch ik wensch
boven de partijen, onpartijdig, de gemeente te
leiden, zooals ik dit ook steeds in Ooltgensplaat
naar eer en geweten heb gedaan en ik vertrouw
dan ook op den steun van de geheele gemeente.
Ik aanvaard mijn ambt niet in eigen kracht,
maar hopende ,dat God mij kracht en wijsheid
moge geven in deze moeilijke dagen: aan Zijn
zegen is alles gelegen
Mijn plicht is het gezag hoog te houden en
alle revolutionaire stroomingen tegen te gaan,
maar overigens zult gij mij leeren kennen als
een soepel man, die voor allen en onder alle
omstandigheden bereid is een ieder te ontvangen
en te steunen waar zulks mogelijk is.
Laten wij als gemeenteraad
eenvoudig, trouw en eerlijk
de belangen der gemeente bespreken. Elkander
niet afbreken, maar waardeeren het goede, dat
in elk van ons aangetroffen wordt. Binnen enkele
jaren zal dan gezien worden, dat de uitslag
bevredigend zal zijn.
Ik dank u nogmaals, ondanks uw teleurstelling,
voor de prettige ontvangst mij als burgemeester
van Den Bommel bereid. (Applaus).
Burgemeester Donkersloot nam daarop plaats
in den voorzittersstocl.
Wethouder Lokker voerde daarna als
tweede wethouder het woord
Hooggeachte Heer Burgemeester
Als tweede wethouder dezer gemeente wensch
ik U hartelijk welkom te heeten in ons midden.
Moge 'het U gegeven worden in de verschil
lende betrekkingèni door U bekleed, tot heil van
dëzë plaats werkzaam te zijn.
Mijn steun en medewerking, voor zoover die
van eenig nut kunnen zijn bij de vervulling van
Uw moeilijke taak, worden U van ganscher
harte toegezegd.
Ik hoop en vetrouw, dat die ook van andere
zijde niet zullen ontbreken, en we steeds voor
oogen houden, dat ge hier optreedt als burger
vader volgens den wil van H. M. onze geëer
biedigde Koningin, wier keuze wel niemand
wenscht te wraken, allerminst eenig lid van
den Raad.
Vervolgens sprak de heer Hout hu ij zen
een welkomstwoord
Niettegenstaande Den Bommel gaarne een
burgemeester op zichzelf had willen hebben,
heeft men dat van hoogerhand anders ingezien
en we moeten ons daarbij neerleggen. Dus daar
niet meer over gepiekerd Uit volle borst komen
wij U dus als burgemeester van Den Bommel
feliciteeren. Hartelijk welkom Wij hopen, dat
God u tot hulp en steun zal laten zijn van de
beide gemeenten Den Bommel en Ooltg'ensplaat.
Dat er steeds een prettige samenwerking moge
zijn en alles op vredelievende wijze afgéhandeld
zal mogen worden. Wij wenschen en hopen, dat
wij, alle ingezetenen van Den Bommel een goe
den burgemeester aan u mogen hebben en dat
wij als ingezetenen ons betoonen zullen als
goede burgers. Mogen wij ons allen stellen on
der de leiding van den Allerhoogste.
Hedenmorgen heb ik een bezoek gebracht bij
den heer Hokke, die te bed ligt en ook namens
hem moet ik u feliciteeren en een hartelijk
welkom toeroepen.
Welkom, welkom,
hartelijk welkom
in onze gemeente Den Bommel.
De burgemeester Dank u wel
De heer Mast richtte de volgende woorden
tot den Burgemeester
Geachte Burgemeester
Ik mag U wel zeggen, dat het mij spijt geen
Burgemeester op onze eigen gemeente gekregen
te hebben. Nu dat niet zoo is, zullen we hopen
en ik zeg dit ook namens mijn medeleden in
den raad en mijn partijgenooten in het dorp
dat U ons als Burgemeester zult kunnen voldoen.
Gegevens uit Ooltgensplaat, waar U reeds
meerdere jaren werkzaam zijt, stellen ons in
deze gerust en ik meen dan ook goed te doen,
als ik het eerlijk zegt, dat wij hier liever voor
de helft een goede Burgemeester hebben, dan
voor het geheel een slechte.
Dat het U goed mag gaan is onze wensch.
Hiermede heb ik gezegd. Dank U.
Ook de secretaris, den heer L e m k e s, heet->
te den Burgemeester welkom
Hooggeachte burgemeester
Mag ik als secretaris dezer gemeente het
volgende tot U spreken.
In de eerste plaats wensch ik U van harte
geluk met Uw benoeming tot burgemeester der
gemeente Den Bommel.
Van geheel bijzonderen aard, burgemeester,
zal mijn verhouding tot U zijn.
De verhouding tusschen den burgemeester en
den secretaris hangt geheel af van de personen,
die die ambten bekleeden.
De burgemeester en de secretaris moeten
samenwerken om die verhouding zoo goed mo
gelijk te doen zijn, in het belang der gemeente.
Alleen een hechte sam'enfwerking in volkomen
vertrouw'en op elkander zal U in staat stellen
in mij den persoon te vinden, met wien U alles
kan overleggen, zonder eenig voorbehoud. j
En omgekeerd zal ook alleen bij een derge
lijke samenwerking ik in alle omstandigheden
kunnen spreken enbezwaren opwerpen, een
noodwendige arbeid, die alle'en dan onpartijdig
en in de noodige rust kan geschieden, wanneer
wij weten van elkander alle argumenten te
kunnen hooren en wanneer we er prijs op stellen
de wederzijdsche argumenten in alle objectivi
teit op hun waarde te schatten, om tenslotte
van pro en contra 'het saldo te kunnen opmaken.
Voor U, burgemeester, zal ik moeten zijn de
behulpzame, die U de vervulling van Uw ambt
zooveel mogelijk moet vergemakkelijken, niet
door U te zeggen, wat U, de burgemeester, wel
zelf wist en meende, maar juist datgene, waar
op U waarschijnlijk geen acht sloeg.
Ik meen m. a. w. opzettelijk mee te moeten
helpen bij het kiezen van het juiste standpunt,
althans wanneer U mijn hulp inroept.
Laat U dit na en is Uw standpunt naar mijn
bescheiden oordeel aanvechtbaar, dan zal ik
niet schromen, U daarvan te doen blijken, al
zal ik mij ook hierbij er van bewust moeten
zijn, dat U eigen verantwoordelijkheid draagt.
Dit alles heeft tot gevolg, dat de verhouding
tusschen Uw ambt en het mijne een weinig vast
beeld vertoont: zij verandert naar gelang van
het inzicht, het temperament en het karakter van
de persorieni.
Alleen de vooropgezette wil om elkanders
goede bedoelingen te waardeeren, kan maken,
dat de hulp, die de wet van mij vordert, ge
redelijk verleent en gemakkelijk aanvaard
wordt.
Van mijn kant nu, geachte burgemeester, zal
ik trachten onze verhouding zoo goed mogelijk
te doen zijn en hoop ik de verwachtingen, welke
U ten opzichte van onze verhouding koestert,
nimmer te zullen beschamen.
De Burgemeester sprak zijn groote
erkentelijkheid uit jegens den secretaris.
Nogmaals, aldus spreker,
niet alleen de wet
eischt, dat "wij elkander zullen steunen, maar er
is ook een onbeschreven wet, die dit gebiedt.
Spr. hoopte, dat de samenwerkingen van dien
aard zouden zijn, dat persoonlijke botsingen in
de toekomst uitgesloten zullen zijn.
CENT PER
PONDSPAK
De heer V a n E s sprak namens de A.-R.
raadsfractie van Ooltgensplaat
Mijnheer de Voorzitter
Namens de A.R. raadsfractie van uw gemeente
Ooltgensplaat, feliciteeren wij u hartelijk met
de hooge ■onderscheiding die u is te beurt ge
vallen.
Een zware verantwoording is u op de schou
ders gelegd, om in dezen moeilijken economi-
schen tijd het bestuur van twee gemeenten te
moeten aanvaarden.
Ik hoop dat God u kracht mag schenken om
met wijs beleid deze twee gemeenten te besturen
en dat u daarin mag ondersteund worden met
de volle medewerking van de gemeentebesturen.
LI gemeente van Den Bommel en inzonder
heid den raad, feliciteeren wij met deze benoe
ming. Het is te verstaan dat velen liever een
burgemeester hadden gekregen voor uw ge
meente alleen, maar ook komt uit deze benoe
ming naar voren dat het werk, dat door burge
meester Donkersloot in onze geméenlte is ver
richt in Den Haag groote waardeering onder
vindt. Dat het u dan gegeven moge worden dat
ge tot in lengte van dagen eensgezind de be
langen van deze gemeente moogt behartigen.
Tenslotte voerde nog het woord Burgemeester
Vooys van Oude Tonge
Geachte Ambtgenoot
Er komen in het levèn van den mensch van
die up and downs voor.
Zulk een hoogtepunt is op dezen dag voor
U aangebroken.
Het is met buitengewoon veel genoegen, dat
ik naar hier getogen ben om Uwe installatie
tot burgemeester dezer gemeente bij te wonen.
Dit voor U zoo heuglijk feit geeft mij dan ook
aanleiding een enkele gedachte uit te spreken.
Allereerst moge het mij vergund zijn U een
hartelijk welkom toe te roepen en U met deze
onderscheiding hartelijk geluk te wenschen.
In de tweede plaats moge ik LI hier nu be
groeten als mijn dubbele buurman, en ik hoop
van harte, dat wij steeds als goede buren zullen
blijven omgaan en dat de vriendschap besten
digd blijve. Een goede buur, zegt een oud-Holl.
spreekwoord, is beter dan een verre vriend.
En nu staat gij gereed om ook het ambt van
burgemeester der gemeente Den Bommel te aan
vaarden. Gij aanvaardt dit onder geen gemak
kelijke omstandigheden. Is aan den eenen kant
het ambt van burgemeester bekoorlijk, dit moet
wel bekoorlijk zijn, getuige het steeds grooter
wordend aantal gegadigden, aan den anderen
kant is er
een groote schaduwzijde,
omdat het zulke groote verplichtingen met zich
brengt.
Inzonderheid zijn deze de laatste jaren toege-
nom'en; ik durf wel te beweren, dat ze meer
dan verdubbeld zijn. En wanneer men verplich
tingen aanvaard, dan vloeien hieruit voort zor
gen niet van administratiev'eni, maar meer van
financieelen aard. Dagelijksch terugkeerende
zorgen.
Bij het waarnemen van 'het ambt van burge
meester hebben wij dagelijks te streven naar de
begrippen, besturen en leiding geven. Deze be
grippen behoef ik voor U met nader uite'en
te zetten, omdat gij reeds jaren het ambt van
burgemeester waarneemt. Besturen is geheel iets
anders dan leiding geven1 en omgekeerd. Ik ben
er hier van overtuigd, dat het Uw ernstig stre
ven zal zijn deze gemeente zóó te besturen en
zóó te leiden, dat geheel Den Bommel straks
blijde zal zijn, dat men U tot burgemeester be
noemd' heeft.
Maar waarvoor ik U waarschuwen moge is:
probeer dit niet in eigen kracht, want dan zult
gij te kort schieten.
Want het is illusie te meenen, dat dit wereld
gebeuren, ook Uwe benoeming tot burgemeester,
buiten het Godsbestuur omgaat. En daarom
hoop ik allereerst, dat God Almachtig U ge
nade moge schenken om te leeren bidden, want
een biddend volk is een gezegend volk.
Collega Donkersloot ik hoop, dat Uw leven
zich zóó moge openbaren en dat het doel van
Uw leven zijde grootmaking en verheerlijking
van Gods Naam, ook in 'het waarnemen van
het ambt van Burgemeester dezer gemeente.
Op mij rust dan tenslotte de taak, aldus
Burgem. Donkersloot, om een woord van
groote erkentelijkheid
te spreken voor de schoone ontvangst, die mij
hedenmiddag ten deel is gevallen. Moge het zijn
een profetie voor de toekomst
Spr. dankte ook zijn collega's voor hun blijk
van belangstelling en voor de vriendelijke woor
den door Burgemeester Vooys gesproken. Even-
e'enis dankte spr. voor de aanwezigheid van en
kele zijner vrienden.
Vriendelijk dank ik ook voor de belangstelling,
die tallooze ingezetenen mij niet alleen door hun
aanwezigheid hier, maar ook in telegram, door
kaartjes en brieven in deze dagen hebben be
wezen, aldus spr.
Gaarne stel ik mijn krachten disponibel voor
Den Bommel. Mloge Gods zegen op onzen arbeid
rusten.
Om half vier maakten velen van de gelegi
heid gebruik om den burgemeester geluk te
wtenischen.
Mlddelharnis—SommelsdIJk
„IETS OVER DE OPVOEDING
ONZER KINDEREN".
Rede van den heer S. Brandsma.
De afd. Middelharnis-Sommelsdijk van den
Ned. Chr. Vrouwenbond had Donderdagavond
het voorrecht den Weledelgestr. Heer S. Brands,
ma, inspeceteur van het L. O., als spreker te
hebben.
Op de gebruikelijke wijze werd de vergade
ring geopend en nadat de presidente gelezen had
1 Sam. 3, heette ze alle aanwezigen, inzonder-
hei dden heer Brandsma, hartelijk welkom.
De heer Brandsma ging toen over tot
zijn onderwerp: „Iets over de opvoeding onzer
kinderen".
In dezen tegenwoordigen tijd wordt er veel
leeds geleden. Daar is het leed van de zaken-
menschen, die tobben en zuchten en soms geen
uitkomst zien; ook het leed van vele jonge men-
schen, die maar niet weten hoe ze aan het werk
moeten komen en daardoor ontmoedigd worden;
het leed der werkloozen, die de vreugde van
den arbeid moeten missen èn, de moeilijkheden
in huis al grooter zien worden. Dit alles is leed,
dat de Heere ons te dragen geeft en we moeten
het dragen als een Qhristen, om Gods wil.
Er -is echter ook een leed, dat we ons zelf
veroorzaken. Vader Cats zeide het alreeds: De
kleinen geven zorgen, maar de grooten treên
op het hart. Men spreekt ook veel over de
verwilderde jeugd van nu, maar wie is daarvan
de schuld
In „Cijfers en Feiten" werd een advertentie
aangehaald, waarbij een van elkaar scheidend
echtpaar zijn kind met wagen en stoel aanbood.
En wie hoorde niet van Lindsey in Amerika,
dde den vrijen omgang aanprees voor het huwe
lijk, om eerst elkander goed te leeren kennen
En het boek der Wibauts, in ons land pas ver
schenen, vindt het bespottelijk, dat er nog ja-
louzie bij één der echtgenooten is ,als „hij" of
„zij" een ander boven haar of zijn wettige echt-
genoote verkiest. Bvenzoo schrijf Annie de
Hoog-Nooy in haar boek „als ouders scheiden"
over de bespottelijkheid van jaloersche echt
genooten in boven vermelde gevallen. Het hu
welijk moet heilig gehouden worden, dan kan
er een gezin zijn, waar liefde heerscht, waar de
tucht gehandhaafd wordt. Met cijfers werd aan
getoond hoe ook in ons land het gezinsleven
achteruitgaat. In 1840 kwam op de 1000 huwe
lijken één echtscheiding voor; in 1-931 waren er
op datzelfde getal 192. En is dit nu zoo, omdat
ook vele jonge paren maar zonder nadenken
huwen? Van de 100 echtscheidingen komen er
20 voor na 10 of 15 jarig huwelijk; 10 na 15
en 20 jarig huwelijk en 15 nadat men nog langer
tijd gehuwd is geweest.
'Enhoe ontvangen de ouders hunne kin
deren Is het geen verschrikkelijke uitspraak:
liever 1000 kinderen voor de geboorte gedood,
dan 100,000 op het slagveld Ook helaas in
Christelijke kringen zijn de geboorten met twee
derde afgenomen, dus van elke 12 kinderen
vroeger, worden er nu maar 4 geboren.
Al dit leed komt door de zonde. En waar als
straf op de zonde in het Paradijs door den Heere
tot de vrouw gezegd werd, dat zij met smart
kinderen zou baren, zou dit lichamelijk lijden
niet geringer zijn dan het lijden, dat moeders
ondervinden als haar kinderen grooter worden
en niet wandelen in des Heeren we^ern? We
lezen daarvan reeds in den Bijbel. Kaïn, die
begroet werd met „ik heb een man van den
Heere gekregen", gaf Eva zeer groot leed. En
Noach moest zijn jongsten zoon vloeken, toen
hij spotte met zijn vader, nadat deze van den
wijn te veel had gedronken. Hoe moet het toen
Cham's moeder wel te moede zijn geweest
Een troost voor alle vaders en moeders is, dat
er geen gezin zonder zonde is. Als we de
zonden der Bijbelheildgen lezèn, hoe kan dit ons
ook troosten, wanneer we ons zelf aanklagen
als we tegen den Heere zondigen.
Hoe beschouwen we nu onze kinderen Als
een schoon blad papier Neen, we zullen met
onze kinderen moeten handelen als de landman,
die het onkruid uit den akker verwijdert. Zoo
moeten wij de zonden onzer kinderen bestrijden.
Helaas zijn er ouders, die weinig of laks of
heelemaal niet wieden. Ook wordt er nog wel
onkruid gezaaid En de ouders zijn niet vol
maakt. Hoe moet dan dit moeilijk werk vol
bracht In biddend opzien tot den Heere, Die
zegt: „Opent Llwen mond .eischt van Mij vrij
moedig". Veel gebed dus. Daardoor toonen wc
onze afhankelijkheid aan den Heere en dat is
zoo noodig. Het werk, dat we in eigen kracht
verrichten, moet altijd op mislukking uitloopen;
dat werk wordt door den' Heere 'verstoord'. En
dus bidden, een kwartier afzonderen eiken dag
en dat in dezen drukken tijd Och, we kunnen
het wel onder ons werk doen, elke zucht tot
God omhoog voor onze kinderen en onszelf
wordt door God gehoord. En dan op tijd bidden,
niet als alles al heelemaal verkeerd gaat, maar
dadelijk, van jongsaf met de kinderen tot God
gaan. En dan ook werken.
Gaarne wil spr .nog eenige regels geven. De
eerste is: absolute gehoorzaamheid, reeds heel
jong moeten we de kinderen daaraan wennen.
Luther zeide: „een opvoeding zonder gestreng
heid is geen opvoeding". Kan een- dokter een
been afzetten zonder pijn Het is tot behoud
van het lichaam. Als we iemand uit het water
trekken bij de haren -pijnlijk - maar men
wordt gered. En dan uit liefde straffen, de
appel moet naast de roede liggen. De takjes
buigen als ze jong zijn. Sommige ouders zeggen:
„Ja maar, mijn jongen heeft zoon sterke wil".
Dank God er voor, maar die wil moet geleid.
Multatuli had groote gaven, hij gebruikte ze
om af te breken. Ook het dwingen der kinderen
tegengaan. Éénmaal neen, blijft neen.
Bovenal moet men de liefde der kinderen
houden en eerlijk zijn, niet te veel verbieden,
rechtvaardig straffen, niet prikkelen tot verzet.
Het kind vindt het even jammer, wanneer zijn
kasteel in de war wordt geschopt als wanneer
een vader of moeder het eigen werk bedorven
ziet. Gebruik nooit als strafmiddel het bed
ledigheid is des duivels oorkussen. Vaders en
moeders, trekt één lijn en houdt uw kinderen
thuis. En weest waar bovenal in den godsdienst.
U|w kinderen zien en bemerken het of ge het
meent, wanneer ge met hen over deze heilige
dingen spreekt.
Met aandacht werd deze leerzame rede ge
volgd. Ook werd nog gelegenheid gegeven tot
het stellen van vragen, waarvan door mevr.
Boekhoven en den heer Autsmea gebruik werd
gemaakt. Ook deze beiden werden nog uit
voerig beantwoordt.
Daarna bracht de presidente den dank van
de vergadering over en onze geachte spreker
sloot met dankgebed.
SOMMELSDIJK. Bij de gehouden herstem
ming voor 2 notabelen in de vacatures ont
staan door het vertrek van de heeren D. de
Mooij èn W. Mijs, zijn in de Ned. Herv. Kerk
alhier gekozen de heeren K. Korteweg Cz. en
M. van der Veer.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Met 1
Mei j.l. zijn op de O. L. School 13 nieuwe leer
lingen toegelaten en op de Bijzondere School 6.
Zondag a.s. zal in de Ned. Herv Kerk de
maandelijksche collecte ten bate van de kerk
worden gehouden.
HERKINGEN Met den nieuwen cursus zijn
op de beide bijz. lagere scholen, hoofd resp.
M. v. d. Vliet en H. van Hekezen, toegelaten
10 en 11 nieuwe leerlingen.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: te Benschop, Ds. L. Vroeg-
indeweij te Wilnis.
A.-R. KAMERCLUB VERGADERT.
Colijn's plannen worden besproken.
Heden heeft de Antirevolutionaire
Kamerclub vergaderd tot bespreking
van de ingediende plannen van den
kabinetsformateur Dr. H. Colijn.
Ook de Kamerclubs van de andere
partijen kwamen vandaag voor hetzelf
de doel bijeen.
Hedenmorgen is in de zaak Los te Dirksland
zekere Polder gearresteerd en overgebracht naar
Rotterdam.
Reeds enkele malen hebben wij bij de officieele
instanties in Dirksland geïnformeerd omtrent
deze kwestie. Men wilde ons echter geen in
lichtingen verstrekken, zoodat de vermoedens
en geruchten, die hier de ronde doen, niet tegen
gesproken noch als onjuist geacht kunnen wor
den. Het is geen zuivere koffie in deze zaak
HET ROOKEN GAAT ACHTERUIT.
Zelfs op Cuba.
Zelfs in het klassieke land van de tabak, op
het -eiland Cuba, gaat het rooken hard achter
uit In 1932 werden gerookt: 61 millioen sigaren,
179 millioen sigaretten en 215 duizend ponden
tabak. Deze hoeveelheden beteekenen, verge
leken bij het jaar 1931, voor de sigaar een
verlies van 34 percent, voor de sigaret een van
42 pet. en voor de pijptabak een achteruitgang
van 25 percent. Aldus „De Tabakskoerier".
OPENBARE KENNISGEVING.
Tarwewet 1931.
Burgemeester en Wethouders vanSommtls*
dijk brengen ter openbare kennis, dat, blijke .s
een van de Gewestelijke Tarwe-Organisatw
voor Noord'Holland en voor Zuid Hollar d
ontvangen circulaire, tarwetelers, die wenschen
te profiteeren van de Tarwewet met hun oo,
1933, verplicht zijn om een inventarisat.e-»
formulier in te vullen.
Deze formulieren zullen beschikbaar 2ijn
op zitdagen, welke de Tarwe-Orgatiisaties b
leggen. Deze zitdagen zullen worden tehc
den In de week van Maandag 8 Mei (ot
Z te dag 13 Mei.
Nadere inlichtingen over de zitdagen wc-r^
den gaarne verstrekt door den Districtsser
taris, den Heer J, Buth Dzn.. te Herkingcp,
Telefoon No 19.
Hrt invullen van de formulieren dient te
geschieden zoowel door hen, die dit jaar voor-
het eerst tarwe telen, als door hen, die re< ds
lid aangeslotene eener Tarwe Organisatie zijn.
Sommelsdijk, 4 Mei 1933.
Burgemeester en Wethouders,
L J. DEN HOLLANDER,
BurgemeesU r,
Iz GEELHOED,
Secretaris.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd: Jscobus Guldemcester 2-* j.
te Dirks and en Maria van der Veer 20 j. allr r;
Marinus Kievit 28 j. te Nieuwe Tonge en
Arendje van Antwerpen 23 j. alhier.
STAD AAN T HARINGVLIET.
Ondertrouwd: Pieter Marinus Struik 21 j.
en Adriaantje Wilhelmina Visser 20 j. beider-
alhier.
Getrouwd: Rut Malipaard 29 j. en Laur na
Arensman 25 jaar.
DIRKSLAND.
Ondertrouwd: Cornelis de Bonte jm. 2' j.
alhier en Dirkje van der Sluijs jd. 22 j. van
Sommelsdijk.
GOEDEREEDE.
Ondertrouwd: Jan van der Wende 27j ere
Cornelia de Keizer 28 j.Kommer Will, ra
Tanis 30 j. en Jacomijntje van Splunter 23 j.
GetrouwdGerrit Groenendijk 21 j. en
Adriaantje 't Mannetje.
In -het geïllustreerde maandbla
en haar volken" schrijft Frederika
„Tradities". Wij nemen
over
hieruit
dat
zijr
dar
„Als er een, land is,
geschonden in eere houdt
Engeland. Men gevoelt d
men inademt in de oude
en bovenal, als men in de
versiteiten en1 groote kosts
'het ds vooral hier, dat de
blijVen bestaan en streng
Het leven aan de LIniver:
scholen verschilt zeer veel
landen en er is iets aantrekk
dit in
Eng
nabi
kostschol*
OU
i wordei
Verloofd
JEAN DE RUITER
EN
HUGO LANDHEER.
DORDRECHT. Prinsenstraat 3(
OOLTGENSPLAAT, Molendijk
5 Mei 1933.
Voor de vele blij!
belangstelling, ons 1
bij de gelegenheid van onze
betuigen wij. ook namens onz
ren, onzen hartelijken dank.
W. GOEMAAT.
M GOEMAAT-
Den Bommel, Mei 1933.
Voor de vele blij
deelneming, ontva
het overlijden van onzen i
Vader, Behuwd-, Groot, en O
vader. Zwager en Oom
Andries Mosseln
Wedn. van Arentje
betuigen wij onzen hartelijken
FAMILIE MOSSEL
Sommelsdijk, Mei 1933.
Ondergeteekende
iMI aan allen zijn h;
dank voor de uitstekende en
zame medewerking hem op Z<
^kApril jl. bij het autO'Ongeval
l| '^^ihijn bijlander en dank aan de
"Zeergel. Heer Dr. Knöps van
melsdijk, voor zijne medisch
deling.
J. VAN RO
Stad aan 't Haringvliet, 3 Mei
Honingerdijk 97
Telefoon 12827.
Geeft adviezen:
ter beheersching vai
toestanden, dwangge
willoosheid, enz. A
ken Tan zelfbeheerst
zelfvertrouwen.
SpreekurenMaandag, Woen
terdag van 1-3 uur
Minvermogenden van 7-8
volgens afspraak.
f, i^Een Juist passend
levert u
LEO ZWART
WEEZENSTRAAT
(Eerste straat o/d Hoogstr. v:
Hoogstraat) Rotterda
BEKEND VOORDKELIG
per dag en per keer E
Tevens vakkundige rei
inrichting.
tusschen Beurs en Gr
C. VAN YPE
uiarmoezierstraat 22 -24. f
Mozaïk, Terrazzo, ei
Houtgranletvloeren
Gootsteenen, Betonw
Specialiteit in Dagnolith
CONCURREEREN DE
hoog in kwaliteit, laaj
Van ƒ65,— tot/165,
FRANCO LEVER)
Vraagt prospectus No.
dag op proef of komt
„BETREKKING
Zoekt een betrekkii
schilltg van welken asr<
ruim 200 vacante betrekki
door geheel Nederland. 131
ReportagcBureau vINTI
ROTTERDAM, Tuinders!
Binnenweg, f 1,50 per
nummers 10 ct. Postgiro
jL
