A. D. OVERSTRIJD
SPECIAAL Magazijn voor
Horloges - Pendules - Klokken - Wekkers
Land- en Tuinbouw.
Verkoopingen
Marktberichten.
EEN HCEZT
VOOS VEOtTW 35
Voor de Vrouw.
Voor de Jeugd.
ALLE LEDEMATEN VERSTIJFD.
Door verwaarloosde rheumatiek.
De kleine dagelijksche dosis brengt redding.
De ervaring van dezen man bewijst weer eens,
hoe belangrijk het is om met Kruschen door
te zetten, wanneer het tegen rheumatiek gaat.
Hij schrijft. „Ik was meer dan 7 jaar buitens
lands, toen ik terugkwam kreeg ik last van
rheumatiek, vooral in voeten en armen. Drie
jaar geleden werd mijn rheumatiek veel erger
en ik moest tenslotte in het ziekenhuis worden
opgenomen, niet meer in staat armen of beenëni
te bewegen. Na twee maanden verliet ik het
ziekenhuis, toen ik wat beter was. Men had mij
geraden Kruschen Salts te nemen en dat heb
ik ook geregeld gebruikt. En sindsdien ben ik
langzamerhand mijn rheumatiek kwijt geraakt,
terwijl ik nu geheel van die verschrikkelijke
pijnen bevrijd ben. Voor niets tér wereld zou ik
mijn Kruschen willen missen." M. B.
Geen middel kan blijvende verbetering bren
gen van rheumatiek, tenzij het drie verschillen
de werkingen verricht. Deze zijn: a. neutrali
seering van het kwaadaardig urinezuur, dat de
pijn veroorzaakt; b. verdrijving van het urine
zuur uit het lichaam; c. voorkoming van ver
dere ophooping van urinezuur.
De zes verschillende zouten in Kruschen nu
verrichten alle drie genoemde functies. Twee der
ingrediënten in Kruschen vormen het meest
werkzame oplossingsmiddel van urinezuur, dat
de medische wetenschap kent. Andere zouten in
Kruschen hebben e'en aansporenden invloed op
de afvoerorganen en helpen zoodoende om het
opgeloste urinezuur langs den natuurlijken weg
te verwijderen. Weer andere zouten voorkomen,
dat voedselresten in de ingewanden zouden
gisten, en maken daardoor onmogelijk, dat er
weer een teveel aan kwaadaardig urinezuur kan
ontstaan. Dat is de oorzaak van de blijvende
verbetering door „de kleine, dagelijksche dosis".
Krusch'en Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij
alle apothekers en drogisten a 0,90 en 1,60
per flacon. Stralende gezondheid voor één cent
per dag. (Adv.)
of over de toekomst van het nieuwe Rusland.
Toen ik me opgaf voor de excursie naar Rus
land, uitmuntend voorbereid door den heer
Vogelenzang te Egmond aan de Hoef, werd ik
gedreven door het verlangen iets te zien van
een voor ons totaal onbekend land en een in
druk te krijgen van eenige onderdeden van de
geweldige omwenteling op zoowat elk gebied.
Velen hebben me voorspeld, wat ik er zooal
te zien zou krijgen, hoe de toestanden er zouden
zijn. Bijna zonder uitzondering waren allen er
geheel naast, behalve dan in dit eene: Wij zou
den' te zien krijgen, wat men ons gaarne wilde
toonen. Dat wisten wij, want onze rds werd
geheel georganiseerd door „Intourist", het groote
reisbureau van den Sovjetstaat. Op een andere
wijze reizen zou ik aan hen, die de taal evenmin
verstaan als wij en niet over volop geld be
schikken, nimmer willen aanraden.
Vooraf wil ik dan nog schrijven, dat wij op
onze reis overal en door iedereen met de meeste
vriendelijkheid en welwillendheid werden be
jegend 'en! geholpen. Wij vonden
geen spoor van de gevaren
en onaangenaamheden, die men ons zoo over
vloedig had voorspeld. Met één moeilijkheid
hadden wij te kampen, n.l. met het geld. Voor
zoover ik het begrijp, is er inflatie van de eene
roebel en volle koopkracht van de andere, ge
heel gelijk uitziende roebel. Geen enkele Rus
wilde dat toegeven, omdat hij het anders aan
voelt. Voor den Rus is de toestand aldus: Hij
mag een bepaald gedeelte van zijn verdienste
'bij de Coöperatieve winkel, waarvan hij lid is,
omzetten in voedsel en andere levensbenoodigd-
heden. Daar heeft zijn geld de volle waarde.
Gaat 'hij echter voor het overblijvende deel van
zijn salaris in den vrijen handel nog bijkoopen,
dan betaalt hij het 10 tot 20-voudige. Net als
bij ons in den distributietijd.
De tourist betaalt zijn reis in buitenlandsche
valuta, de roebel omgerekend tegen 1,28. In
die reiskosten zijn ook begrepen de hotels en
maaltijden. Wil hij dan nog iets bijkoopen, dan
is daartoe gelegenheid in de „Torgsin", de va
luta-winkel, waar men eten, dranken en reis
herinneringen kan bekomen tegen billijken prijs.
Maar men betaalt er met 'buitenlandsch geld of
met roebels, waarvan men kan aantoonen, dat
men ze wettig tegen den goudkoers heeft ver
kregen.
Wil de toourist echter op een station iets
extra's koopen, dan betaalt hij een roebel voor
een liter melk of voor twee tomaten. Wil hij
een auto huren van „Intourist", dan kost een
rit een dollar. Roept hij een huurrijtuigje aan,
dan kost dezelfde afstand 15 roebel. Als men
dan verder 40—50 roebel wordt geboden voor
een dollar, dan raakt men overtuigd, dat er
inflatie is. Het is echter niet raadzaam op dien
zwarten 'handel in te gaan, omdat zulks straf
baar is.
Ongelijk kan men den leiders niet geven, dat
men deze toestanden heeft geschapen of laten
opkomen. De Rus gelooft in de waarde van zijn
geld, de tourist mist de gelegenheid
valuta-koopjes
weg te halen.
Nu volgt een opsomming, van wat wij van
dag tot dag beleefden, zoowel van wat wij op
het gebied van den landbouw en industrie zagen
als van wederwaardigheden op de reis.
De. excursie van een gezelschap van land
bouwers en landbouwkundigen bestond uit elf
Noorden tot aan Leningrad. In het Zuiden
hebben wij dat niet gezien, omdat het klimaat
daar droger is.
De dorpen bestonden uit houten huizen en
groote kerken, naar onze begrippen te groot
naar verhouding tot de huisjes.
Hier ëri daar zag men grootere velden met
graan, groote kudden vee en nieuwe schuren.
Misschien waren dat samengevoegde kleine be
drijven of
„kolchozen".
Van deze kolchozen bestaan drie vormen, t.w.
de sos, waar alleen het bewerken van het land
gezamenlijk geschiedt; de Artel, waar ook het
vee gezamenlijk bezit vormt, behalve een koe
en wat pluimvee voor elk gezin; de Kommune,
waar alles gemeenschappelijk is, ook het eten
Hoogstraat 223 - Rotterdam - Gevestigd Anno 1880
deelnemers. In Rotterdam reisden wij met z'n
drieën af, in Amersfoort werd het gezelschap
grooter, in Hengelo waren wij voltallig. Tot de
Poolsch-Russische grens reisden wij tweede klas,
om niet al te vermoeid in Rusland aan te
komen.
Al vroeg in den middag waren wij te Berlijn,
waar wij 1 Yi uur tijd hadden. De meesten stel
den daar het meeste 'belang in een glas bier,
ënjkelen maakten per taxi een rondrit langs de
voornaamste gebouwen van die stad.
Des avonds stapten wij in een keurigen slaap
wagen, die ons tot den volgenden avond zou
herbergen. De bedden waren goed, wij kregen
op tijd in den resauratiewagen alles wat wij
noodig hadden. Een familie in onze slaapwagen
had een gramafoon meegebracht, zoodat de
stemming er in kwam. De controle aan de
Duitsch-Poolsche grens leverde geen moeilijk
heden. Des avonds 11 uur waren allen op stok,
behalve dan een drietal, dat niet zonder slaap
muts kon slapen. Een glaasje Wodka diende
daarvoor.
Den volgenden dag warëni wij om 4 uur
aan de Russische grens.
Plotseling was het toen 6 uur, omdat de klok
aan de andere zijde van de grens twee uur later
aanwijst.
In het eerste Russische station Negoreloje
moesten wij onzen fijnen wagen verlaten. Door
een Duil'sch-sprekende vrouw werden wij af
gehaald en als schapen in een hoek gedreven,
waar wij moesten wachten. Wij werden daar
geoefend in het wachten, doch de paspoorten
en de visitatie van onze koffers brachten geen
moeilijkheden. Eindelijk werden wij naar onzen
wagen gebracht. Wij reisden derde klasse of
zoogenaamd harden wagen, evenals elke een
voudige Rus. Zoon wagen bestaat uit drie door
deuren gescheiden afdeelingen. Ejlke afdeeling
heeft driemaal zes plaatsen. Aan de eene zijde
van den doorloop twee 'breede banken tegenover
elkaar, aan de andere zijde twee smalle bankjes.
Op de breede bank kan men languit liggen,
dwars op de rijrichting; van de smalle bankjes
maakt men door inlegden van een plank een
slaapplaats lin de lengterichting. Een metier
boven die ligplaatsen is een gelijke inrichting
en weer daarboven planken voor de bagage.
Omdat de spoorwagens ongeveer een halve
Meter breeder en bijna een Meter hooger zijn, is
■et volop ruimte voor zes personen per afdeeling.
Een ambtenaar, die met vacantie
naar Moskou
ging, begeleidde ons daarheen.
Na e'eni eenvoudig avondeten in een beetje
viezen restauratiewagen vonden wij onze ma
trassen gespreid, daarop behoorlijke lakens en
dek.
Het spreekt vanzelf, dat wij nog lang het
landschap opnamen.
Dat landschap vertoont hetzelfde beeld als in
Duitschland en Polen, heuvelachtig, weiden af
gewisseld door grootere en kleinere stukken
bouwland en boschjes. In het weiland hier en
daar struikgewas. AJleen was alles armoedig en
de bodem lichter. De bewerking van den grond
leek zorgvuldig. Het laatste grassprietje langs
den spoorweg was afgemaaid. Tarwe en rogge
werd hoofdzakelijk met d'en sikkel gesneden en
stond voor een deel aan punthoopen, keurig
beschermd tegen den regen. Deze hoopen vindt
men overal in Wit-Rusland en verder naar het
uit e'en keuken in één zaal. Wel is in de Kom
mune nog verschil in loon, omdat alles in ac-
coordloon geschiedt. De handige en vlijtige
werker heeft daardoor meer loon, waarvoor hij
kleeren enz. kan koopen en kan sparen.
Op de stations, waar de trein eenigen- tijd
stopt, ziet men achter de hekken overal vrou
wen en kinderen met voedsel te koop staan.
De eene komt met tomaten, de andere met radijs
of met melk. Men ziet er gebraden kippen, een
schotel gebakken visch, maar in elk geval mas
sa's komkommers, die de Rus met huid en haar
eet.
Ook is op de meeste stations voor niets heet
water te krijgen. Zoodra de trein stopt, ziet
men de reizigers met ketels en kannen om water
loopen, waarvan dan in den trein thee wordt
gezet.
De voornaamste stations vertoonden nieuwe
gebouwen en keurige vergrootte emplacementen.
Inmiddels was het donker geworden en kropen
wij op onze bedden. De vermoeienis deed ons
spoedig inslapen, zoodat wij voor we het wisten
des morgens te 9 uur in Moskou aankwamen
(Wordt vervolgd).
HET INKUILEN VAN AARDAPPELEN.
In verband met de zeer lage aardappelprijzen
zullen er waarschijnlijk vele veehouders zijn, die
dit jaar aardappelen in wënischen te kuilen. Naar
aanleiding hiervan, wil ik hieronder eenige pun
ten laten volgen, waarop men moet letten bij
het inkuilen van aardappelen.
1. Plaats van inkuilen.
Men graaft een kuil op een tamelijk hooge
plaats. In elk geval moet er voor gezorgd wor
den boven den grondwaterstand te blijven. De
kuil kan rond of langwerpig gemaakt worden.
De hoeken moet men afrond'en.
2. Spruiten.
De spruiten moeten zooveel mogelijk van de
aardappelen verwijderd worden. Dit kan men
b.v. bereiken door de aardappelen over een
hor te laten loopen. De meeste spruiten rollen
er dan wel af.
3. Grond.
De grond, die aan de aardappelen zit, moet
zooveel mogelijk verwijderd worden.
4. Inbrengen der aardappels.
Hoofdzaak is, zeer vast aanstampen.. Daartoe
is het nuttig alle of een deel der aardappels te
snijden met een bietensnijmachine, die daartoe
aan den rand van de kuil opgesteld kan wor
den. Ook kan men met een spade de aardappelen
in de kuil fijn steken. Om de melkzuurvorraing
te bevorderen verdient het aanbeveling de aard
appels laagsgewijze (30 c.M.) te besprenkelen
met wat karnemelk b.v. met een tuingieter.
5. Afdekken en verzwaren.
Men kan de kuil afdekken met bordpapier
of zakken of met een dun laagje stroo. Hierna
brengt men er een flinke laag grond op (60 tot
90 c.M.). Men moet er voor zorgen, dat de
vorm van boven goed bol blijft. Scheuren in
de grondlaag moet men steeds onmiddellijk dicht
slaan. Inregenen is het grootste gevaar waaraan
de kuil bloot staat.
Hoe eerder men tot inkuilen overgaat, des te
beter. De verliezen door het bewaren zijn dan
nog het kleinst.
De Rijksveeteeltconsulent voor
voor Zuid-Holland,
Ir. P. VERHOEVEN.
Er zal moeten worden opgegeven
Organisatie-nummer, het juiste adres en huis
nummer.
De totale grootte van het bedrijf.
De totale oppervlakte bezaaid met tarwe, ieder
perceel afzonderlijk.
Grootte van blijvend weiland, kunstwei enz.
Grootte van alle andere gewassen afzonderlijk,
zoodat al deze gegevens tezamen de grootte van
het bedrijf moeten uitmaken.
Ieder is verplicht, voor hij naar den zit
dag gaat, een lijstje klaar te maken, waarop al
deze gegevens voorkomen. De opgave kan ge
schieden in H.A. of roeden (zaaiensveld)
Zij, die niet tijdig opgeven, kunnen wordeii
uitgesloten.
ZITDAGEN VOOR TARWETELERS.
De Tarwe-Organisaties voor Noord- en Zuid-
Holland maken bekend, dat de Tarwetelers, die
willen profiteeren van de Tarwewet, met hun
oogst 1933 ook dit jaar weder verplicht zullen
zijn, om een inventarisatieformulier in te vullen.
Voor de invulling zullen' in Noord- en Zuid-
Holland in de week van Maandag 8 Mei tot
Zaterdag 13 Mei zitdagen door de districts-
besturen worden belegd.
Op deze zitdagen zullen de formulieren aan
wezig zijn voor invulling, terwijl zooveel moge
lijk op iederen zitdag eenige vertrouwensman
nen aanwezig zullen zijn, om van voorlichting
te kunnen dienen. Zij, die zoodanig inventari
satie-formulier niet tijdig invullen en van hun
handteekening voorzien of de invulling op on
juiste wijze verrichten, kunnen in moeilijkheden
kam'eri.
Dit jaar zal niet alleen de oppervlakte ge
vraagd worden van de perceelen, met tarwe
bebouwd, doch van alle gewassen en van het
geheelc bedrijf.
Voor het overige verwijzen wij de tarwetelers
in ons gebied naar de advertentie in ons blad,
waarin de zitdagen zijn opgegeven. Wij raden
onze lezers ten zeerste aan, om voorzoover zij
tarweteler zijn, er voor zorg te dragen, den
zitdag, welke 'het meest in zijn nabijheid wordt
gehouden, te bezoeken.
Daar er in verschillende gebieden personen
zijn, die dit jaar voor het eerst eenig land met
tarwe betelen, verdi'enlt het wel aanbeveling om
inzonderheid de aandacht van deze personen
op dit bericht en opgenoemde advertentie te
vestigen.
,,Zoo leeft men in den tijd en voor dit tijdelijke, en stopt de
ooren toe als het klokgelui der eeuwigheid weerklinkt.
Concreet, geconcentreerd, practisch, moet heel de levensopvat
ting zijn, en uit dit geheel gemoderniseerde burgerleven komt dan
een sociaal en politiek leven op, waarin het parlementarisme is
verzwakt, de roep naar een dictator steeds luider wordt vernomen,
pauperisme en kapitalisme als in twee slagorden tegenover elkan
der staan, en tot een prijs die de rijkste schatkist ruïneert, zich ter
zee en te land van het hoofd tot de voeten wapenen, het ideaal
van die machtige staten is geworden, wier honger naar machts
uitbreiding steeds sterker tot zelfs de existentie der zwakkere
staten bedreigt.
Gaandeweg wordt de tegenstelling tusschen de sterken en de
zwakken dan ook de hoofdtegenstelling, die het leven beheerscht."
Dr. A. KUYPER in 1898.
Op Woensdag 3 Mei 1933 's nam. 3 uur te
Dirksland, in de zaal Odeon, veilingen
Op Woensdag 10 Mei 1933 'snam. 3 uur te
Dirksland in de zaal van J. Vermeulen af.
slag van
n 3,73i° H^,<? gem' 41 roeden V. maat)
Bouwland te Dirksland, in polder Dirksland
'n„d«° Zuld^?ek- k»d. Sectie C, nos. 236,
237, 238 en 239.
Verhuurd tot blootschoqf 1934 aan den heer
Corns. Both Pzn te Dirksland voor f 506 40
den hoop en per jaaren
b. 15 98.45 H.A. (34 gem. 242 roeden V. maat)
Bouwland, Weg en WatertDg, te Melissant
(vroeger Onwaard), in den polder Kraaijenisse'
zijnde de 2e kavel van dien polder, kad. Sectie
C, nos. 158 tot en met 167.
Verhuurd tot blootschoof 1935 aan den heer
Jac. Buth te Dirksland, voor f 2088,40 den
hoop en per jaar, plus restitutie der grond'
en polderlasten.
In diverse perceelen en combinaties.
Ten verzoeke van de Erven van wijlen Mej.
D. A. Werner te 's Gravenhage#
Notaris VAN DER SLUYS.
Woensdag 10 Mei, des namiddags 2 uur, te
Ouddorp, ten verzoeke- en bij de woning van
den heer Dr. G. A. Polderman, om contant
geld, van stoelen, ledikant, kinderwagen, schil
derijen, mangel, waschgereedsahap, wecktoestel,
weckflesschen, petroleumstellen, Jampen, glas-
en aardewerk, leesboeken, kussens, ijsmachine,
grasmaaimachine, tuinameublement, badstoel,
strandtent, brandstoffen' en hetgeen meer ten
verkoop zal worden aangeboden.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Vrijdag 12 Mei 1933, 's nam. 3J^ uur, te
Dirksland, in de zaal „Odeon", veiling, en op
Vrijdag 19 Mei 1933, 's nam. 3}/i uur, te Dirks
land, in de zaal van J. Vermeulen aldaar, afslag
van
Twee huizen met tuinen aan de Paulina van
Weellaan te Dirksland, kad. Gemeente Dirks
land, sectie B nummer 2412, groot 98 c.Aren,
en 2413, groot 1 Are 3 c.Aren (huur 5,50
per week, per huis)
vier huizen en tuinen aan de Wernerlaan te
Dirksland, kad. Sectie B nummer 2443, groot
4 Aren 62 c.Aren, 'eni 2444, groot 4 Aren 63
c.Aren (huur 3,75 per huis per week);
twee huizen en tuinen aan den Nieuw
Kraaijerschen dijk te Melissant, sectie C nummer
418 en 419, elk groot 5 Aren 60 c.Aren (huur
1,60 per week per woning).
In diverse perceelen en combinaties. In eigen
dom toebehoorende aan den heer J. P. Nieuw-
land te Dirksland.
Notaris AKKERMAN.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
Veiling van Woensdag 3 Mei.
Bloemkool 5,60 tot 15 per 100 stuks.
Sla 1,30 tot 3,20 per 100 krop.
Rabarber 4 per 100 bos.
Radijs 2 tot 2,50 per 100 bos.
Spinazie 1,30 tot 2,40 per 100 K.G.
Postelein 13,50 tot 14,70 per 100 K.G.
Aad'beien 0,60 per pond.
Veiling van Donderdag 4 Mei.
Kipeieren, 47-51 kg„ 1,40 tot 1,70.
Kipeieren, 57-58 kg., 1,95 tot 2,15.
Kipeieren, 58-59 kg., 2,15 tot 2,25.
Kipeieren, bruin, 57-58 kg., 1,95 tot 2,25.
Eendeieren 1,70 tot 2,20.
Ganseieren 5,50. Alles per 100 stuks.
Aanvoer 20,000 eieren.
Over de verhouding tusschen Moeder en
Dochter las ik van Emmy B. in de Haagsche
Courant een aardig artikel.
De schrijfster zegt dat de dochters Moeder
toch zoo noodig hebben om hen te raden en te
leiden, opdat zij klaar komen voor het rumoe
rige groote leven dat hen straks wacht.
Maar in het leven lijkt 'het er vaak niet veel
op dat de dochters Moeder noodig hebben.
Ze kunnen het zelf wel af, en Moeder is ie
mand voor wie men soms nog wel lief is, maar
die niet meetelt als er moeilijkheden zijn, want
daarvoor is Moeder niet „bij" genoeg. Maar de
schrijfster ziet toch door al die bravoure heen
wel dat die flinke dochters toch eigenlijk nog
kinderëiu zijn, die leiding en raad nog zoo brood-
noodig hebben. De schrijfster weet gelukkig ook
dat er nog andere gevallen zijn.
„En toch zijn er nog enkele moeders, die
niets hebben verloren, die met vertrouwen den
oogst afwachten van de zaden, welke zij heb
ben uitgestrooid en als wel eens iets anders
uitkomt, als zij zich het hadden gedroomd, de
nieuwe loten met een glimlach aanvaarden, be
reid te bewonderen, wat er mooi is en onkruid
te wieden, als de gelegëniheid zich voordoet.
Dat eischt veel geduld en zelfverloochening,
veel tact en eindelooze liefde, maar de echte
moeder zal overwinnen en niets wonden of
scheuren bij het zorgvuldige werk, waarbij
macht ver toon en heerschzucht het altijd zullen
afleggen."
Dat ben ik van harte met Emmy B, eens.
Zelfs geloof ik dat we dat enkele nog wel heel
ruim mogen nemen.
Ik heb daar gelukkig voorbeelden genoeg van
gezien.
Maar dat het moeilijk is om het vertrouwen
te behoud'en), dat geloof ik graag. Van oude
tijden is het al zoo geweest, denk maar aan
de geschiedenis van Israël, toen Rehabeam lie
ver luisterde naar den raad der jongeren, dan
dat hij hoorde naar de stem der ouden.
Doch als er bij Moeder reeds het besef is,
dat het moeilijk is en dat zij er haar best voor
moet doen, zich wapenen met geduld, liefde en
verstand, dan komt het zeker terecht.
Als Moeder maar niet in gerustheid haar weg
gaat, en denkt die dochter van mij komt niets te
kort, ze heeft eten en drinken op tijd, geld om
zich te kleeden en verder alles wat haar hart be
geert, wat wil ze nog meer, dan is het e'eni ho
peloos geval. Als er maar begrip van is bij
Moeder, dat het leven meer is dan eten en drin
ken en kleeding, doch dat daarnaast nog een
breed levensterrein ligt, waarop voor haar doch
ter zooveel voetangels en klemmen liggen, en
dat zij er de naaste toe is om daar haar kind
te leiden, liefst nog zonder die opzettelijke
schoolmeesterachtigheid, dan is er al veel ge
wonnen.
Emmy B. eindigt haar artikel, zoo
„Voorschriften zijn er niet te geven, maar in
dezen tijd moet de moeder meer dan ooit naast
de dochter staan en zichzelf opvoeden om de
halfvolwass'en dochter te kunnen leiden."
Natuurlijk, dat is steeds het eerste van alle
opvoeding, voor de grooten en de kleinen om
bij zichzelf te beginnen.
Maar ik ben blij dat ik aan al die goede
raadgevingen van Emmy B. toch deze eene kan
toevoegen aan onze Christenmoeders. Vergeet
naast het werken ook het bidden niet voor uw
groote dochter. Vergeet niet dat bidden en
werken samenhooren.
En geef ook niet al te gauw den moed op.
Hebt ge 'het in een geval verlorëni met uw raad
en leiding wanhoop dan nog niet voor altijd,
maar 'begin weer met nieuwen moed.
Vergeet ook niet dat al onze jongens en meis
jes even een periode meemaken, dat zij meenen
dat zij het nu wel alleen weten, maar zoodra
komen ze niet met de levenswerkelijkheid in
aanraking, dan voelen ze weer, dat ze het nog
niet alleen afkunnen, 'en dan hangt het er vanaf,
of de dochters weer bij Moeder terugkeeren om
raad, of dat zij zich wenden tot vriendinnen, of
wie dan ook.
Dan zal Moeders houding van vroeger en nu
beslissen, al lijkt het in dochters eigen oog dat
zij zelve vrijwillig kiest.
Als Mioeder dan maar verstandig is en weet
waar het om gaat, waar de moeilijkheden schui
len, dan is zij weer de vertrouwde geworden
en nu voorgoed.
En de dochter kan het niet anders dan tot
winst zijn, weer bij Moeder te zijn teruggekeerd,
die weet leiding en stuur te geven, in 't voor
haar oog zoo gecompliceerde leVen.
IETS OVER VLIEGEN.
In De Tijd vond ik de volgende raadgevingen
tegen vliegen. Nu de vliegentijd weer komen
gaat, kan misschien menige huismoeder met deze
wetenschap haar winst doen.
Nadat eerst gezegd is wat onheilen de vlieg
door smetstof over te brengen al kan aanrich
ten, komen de wenken
„We moeten dus alles doen om de vliegen te
verdelgen, of we daar nu al 'het onsmakelijk
vliegenpapier voor ophangen (beter tegen een
onsmakelijk ding aankijken, dan ernstig ziek
worden) of wel op een andere wijze te werk
gaan.
Een goed middel is in de kamer een schotel
neer te zetten, waarin we wat water en melk,
met formaline vermengd, neerzetten.
Midden in die vloeistof leggfeiu we een1 steen,
ofwel een korst brood of iets anders, waarop
de vlieg gemakkelijk kan gaan zitten om van
ons mengsel, dat haar allesbehalve goed zal
bekomen, te drinken.
Het allerbeste is natuurlijk de vliegen buiten
de kamers en vooral buiten de eetkamer en
keuken te houden. Met horren voor de eet
kamer-ramen1 bereiken! we al veel en dat kun
nen we ook doen in de keuken. De vliegen
schijnen ook om de een-of-andere reden 'het
land te hebben aan blauw, vandaar dat we
veelal keukens blauw geschilderd zien. Uit
ondervinding kan ik verklaren, dat in een keuken
waar het eerst krioelde van de vliegen, nadat
ze blauw geschilderd was, nog maar sporadisch
zoo'n ondier gezien werd.
Zijn er, niettegenstaande alle voorzorgen toch
nog veel vliegen in uw kamer gekom'en, laten
we dan een kamer eens flink luchten, ramen en
deuren tegen elkaar openzetten zoodat het he
vig tocht ook daar houden de vliegen niet
van en in een oogenblik zijn ze alle verdwenen.
M'n beste nichtjes en neefjes l
Het is 1 Mei geweest. Hoe staat het met de
verhoogingen Allemaal overgegaan Ja zeker
'k Ben er heelemaal niet bang voor, want ik heb
altijd al gelezen van goede rapporten en mooie
cijfers, en op mooie rapporten volgt vast de
verhooging naar de volgende klas. Schrijven
jullie me maar hoe het je daar bevalt. En het
vancantie-tnieuws krijg ik dan meteen.
Nu ga ik mijn belofte inlossen en een wed
strijd uitschrijven.
Het is ditmaal een
OPSTELLENWEDSTRIJD.
Doch het is niet zooals vorige keeren, dat
je mag schrijven waarover je wilt. Nee, nu
moet het wezen over
PRINS WILLEM I VAN ORANJE.
Het opstel mag niet langer wezen dan drie
bladzijden uit een gewoon schoolschrift.
Het is niet noodzakelijk om in het opstel over
het geheele leven te schrijven. Jullie mogen
ook over een gedeelte van zijn leVen) vertellen.
Doch wie in het kort over heel zijn leven wil
schrijven, mag dat gerust doen. Daarin laat ik
jullie geheel vrij.
Ik geef jullie den tijd tot
VRIJDAG 2 JUNI.
En nu over de prijzen 1
Dat is ook een voornaam ding.
Voor dezen wedstrijd geef ik
VIER BOEKEN.
Maar nu mijn jongere nichtjes en neefjes
Voor hen is het wel wat moeilijk om een
opstel te maken over Prins Willem van Oranje.
Daarom heb ik voor de nichtjes en neefjes, die
nog geen 8 jaar zijn, wat anders bedacht. Zij
moeten heel, heel erg mooi
DRIE VERZEN VAN HET WILHELMUS
overschrijven. Dat moet zóó precies, dat er geen
komma of letter aan ontbreekt.
En dat is ook heusch nog wel moeilijk, want
ik geef die drie verzen in de oud-Holland'sche
taal. Zoo ongeveer schreven de m'en&chen in den
tijd van Prins Willem van Oranje.
Ejn ook voor deze opgave loof ik
VIER BOEKEN
als prijs uit.
Nu komen eerst die drie verzen:
Wilhelmus van Nassouwe
Ben ick van Duytschen bloet,
Den Vaderlant getrouwe
Blijf ick tot in den doet
Een Prince van Oraengien
Ben ick vrij omverveert,
Den Coninck van Hispaengien
Heb ick altijt gheëert.
In Godes vrees te leven
Heb ick altijt betracht,
Daerom ben ick verdreven
Om Landt en Luyd ghebracht.
Maer God zal mij regeren
Als een goet Instrument,
Dat ick zal wederkeeren
In mijnen- Regiment.
Mijn Schilt en.de betrouwen
Sijt ghij, o Godt mijn Heer,
Op U soo wil ick bouwen,
Verlaet mij nimmermeer
Dat ick doch vroom mach blijven
U dienaer talier stondt,
'Die Tyranny verdrijven,
Die mij mijn hert doorwondt.
Jullie zien wel, er zijn kansen genoeg om
foutjes te maken.
Dan maar heel goed kijken. En dikwijls na
lezen. Dan ken je de woorden meteen gauw
uit je hoofd enals jullie dan wat ouder
zijn, kunnën( jullie probeeren de bcteekenis te
begrijpen van deze mooie verzen.
Nu moet ik toch nog eens extra waarschuwen,
dat niemand vergeet de naam voluit, en1 leeftijd
en adres op de inzending te vermelden.
Denk daar nu toch heel goed aan, want an
ders is je kans op een prijs verkeken. Vorigen
keer was er ook een mooie inzending zonder
naamtoen ik er niet achter kon komen van
wie het werk was, ging het de prullemand in.
JammerJa, dat vond ik ook, maar ik had
genoeg gewaarschuwd.
Dus denk er nu goed aan
Wie nog iets te vragen heeft, mag dit na
tuurlijk doen.
Nu, allemaal 'heel veel groeten van jullie
TANTE TRUUS.
