P""SANGUINOSE
f SCHILLETJE
mm
Marineren Schoorsieenmaniels
II SPECIALE
Bezuinigen is
J. BOER
UILTJE
nrtigoe, MManfc
met 20 pet. Miig.
V. J. KIS, Hang IS, 8'ii
6. mooiuieers' AdminisfralieKanteor
L1ELISSE AL - TEUF. 10.16 - Hl TH
Laden en repareeren uan flecuaulatoren
S. HAZELZET - H000SM132 - lOtMam
HIIDELSDHIH
c.A.til Lambert- oude Tongt
Aardappel schothaiues
I
f
laifarts nut
BI Beiers van Tuinen!
NEDERLANDSCHE SUIKERBIET
Grootste Magazijnen van
GEBRS. BOER
SCHEDRHfiLEHDERl
l7S°|o IESPAIIII
Assuranties op elk gebied
J. II. DIJK STfll AAI 1RIGULIET
IMMi» unr Water en Maas
F.i.
MAMEKt.BEUE
1
uan Firma uied. c. KOLFF zoon
i Steeds nummer EEN
l Gedistilleerd en Wljne
Boerenleenbank
„HIDDELHAIIIIS—SOHMELSDMI'
Baandag- en vrijdagavond van B-a unr
gilsspaarbaiK MMMMn
HANG No. 26 -
ïiddilbirnls-liltiriIiB 1.1. vla fliirdleiio
Grootste Maatschappijen
Vraagt offerte!
N.V. Drukkerij en Ultg.
v.h. W. Boekhoven Zn.
MIDDELHARNIS
DraIneerbulzen
Johs. Leune,
SANGUINOSE
ZITDAG
G. A. de Winter
Laten wasschen bij de Stoomwasscherij
„Schouwen en Duiveland" - Zierikzee
Firma Numan Van Hulst
uit Kruiden bereid.
1 Zuiver plantaardig versterkingsmiddel.
9 Voor allen die zich zwak en lusteloos gevoelen; die spoedig ver- in
9 moeid zijn; lijden aan slepende maagcatarh en slechte spijsvertering; g
A die uitgeput zijn tengevolge van lichamelijke of geestelijke vermoeienis
ff last hebben van slapeloosheid, hoofdpijn, duizeligheid, pijn in rug of w
lenden, is de 9
MIDDELHARNIS
OPGERICHT 1768
houdt vanaf 10 September
DONDERDAGS te DIRKSLAND, in
Hotel POLDERMAN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
VRIJDAGS te OUDE TON GE, in
Hotel VAN VEEN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
JAC. VAN DER WENDE,
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen da ge IQ ks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
ten huize van den kassier 3 JflPPE Si
SOMMELSDIJK.
Het is nu zeker heelemaal geen tijd meer om nog langer
uit het ons economisch vaak vijandelijke buitenland te
blijven betrekken, wat het eigen land minstens zoo goed
en ook niet duurder zelf eveneens voortbrengt.
Daarom mag van eiken Nederlandschen Suikerbietenteler
worden verwacht, dat hij straks geen andere suikerbiet zal ver
bouwen als de nog niet door uitheemsche rassen overtroffen
Da Electrlsche Steenhouwerij
Oude Dijk 175 - Rotterdam
.EDELWEISS"
Vraagt inlichtingen en prijscourant, en
laat in Uw eigen belang een proefwasch
halen door onzen agent:
Middelharnis - Telefoon 82
Tevens op alle plaatsen A g enten voor
het aannemen van STOOM-, VERF- en
WASCHGOED gevraagd.
Kantoor Voorstraat 5 Middelhartils
Laat da MITSSPAARBAIIK de spaarpenningen uan II nn Uui hinderen beiieeren:
OUD en VERTROUWD adres voor
BELEN vanaf de goedkoopste
AANBEVELEND,
vJb» A.
W3F Uitsluitend HANG No. 28» Rotterdam
SIGAREN
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
NOG ENKELE
BOERENLEENBANK
DIENSTREGELING
H.H. VEEHOUDERS
Wil men goede FOKKALVEREN
koopen, laat het mij weten, zon
der verplichting tot koopen.
janiroosi Kreeusir. somnMi
Gediplomeerd Belastingconsulent
BOOMPJES
Brandputten tot 60 M3, per uur.
Repareeren van bestaande inrichtingen. Alle leve
ranties tot het vak behoorende. Inlichtingen gratis
Beleefd aanbevelend,
Herstellen van magneto's.
Versterken van magneten.
VOOR
NAAR
St. Jorlsdoelstraat - Sommelsdijk
Tel. 202
MUZIEKLEERAAR
MIDDELHARNIS
uerhrugbaar vaar oeerae
0uarliaHkB3
FISma UIED. C. KOLFF ZOOIt
Gevestigd
TANDARTS,
R1#£G A 129. TEL. 179
SPREEKUREN:
8,30 tot 10,uur v.m. Aue
1,—tot 2,30 uur n.m. werkdagen
7—8 uur 's avonds op Maandag
Woensdag en Vrijdag.
En volgens afspraak.
„CERESAN"
het aangewezen middel a
Sanguinose verrijkt heel spoedig het bloed, en geeft daardoor nieuwe
kracht aan de uitgeputte organen; geeft een gezonden eetlust; ver»
oorzaakt een algeheele levensopgewektheid.
Prijs per flesch f 2.—, 6 fl. f 11.—, 12 fl. f 21.—
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
V VAN DAM 6. Co.
Hj^^)e Riemerstraat 2c/4 Den Haag
I
Doet dezen winter uw Vruchtboosnen
etc. sproeien met ons Ged. merk
II
van de N.V »U. A. Fabriek* dat geeft
de beste resultaten.
Tevens zijn de prijzen belangrijk ver»
laagd.
Gratis brochures over deze behan»
deling en van sproeiwerktuigen worden
U op aanvrage franco toegezonden
door den Alleenverkooper voor
Goeree en Overflakkee
Groothandel in Oliën, Vetten en
Teerproducten.
Telef. 176. Sommelsdfjk
KUHN P
ii nmi iiHl
Voor gratis toezending van geïllustreerde brochures wende men zich tot Koninklijke Beetwortelzaad.
Cultuur KUHN Co. N.V., AFD. PUBLICITEIT, Noorder Stationsweg 15, Bloemendaal.
Ts
120
am
mm
Te bereiken met Lijn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11946
▼oor het behandelen
Vwer WASGH la
Stoomwaech» en Stookinrichting
KANTOORUREN
Dagelijks van v.m. 9—12 nar en van n.m. 2—4 nnr.
Zaterdag van v.m. 9—1 nar. Maandag en Donderdag van n.m. 6—7 nar.
SPAARBUSJES WORDEN GRATIS IN BRUIKLEEN AFGESTAAN.
Rente «vergoeding 3.6 P» jaar.
Veilig een Rnetlge belegging. Strikte geheimhouding.
T. B. C. patiënten bespoedigt Uw
genezing door een kuur met granullne.
Leest de brochure van Dr. J. H. VAN
GRAFHORST, waarin deze arts»specia»
list de gunstige resultaten mededeelt,
met dit middel verkregen bij de behan»
deling van longtuberculose, gewrichts»
tuberculose (beeneter) en klierziekten.
Deze brochure met vele nuttige wenken
en raadgevingen en talrijke verklaringen
van dokters en genezen patiënten, wordt
U bij ontvangst van Uw naam en adres,
gratia en franco toegezonden door
Pharm. Ond Dr. J. H. VAN GRAF»
HORST, Scheveningen, Alkmaarsche»
straat 92A.
WEET U?
dat lunchen en middagmalen in de
huidigeRotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is,
WEET
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burgcr«affaire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenvischmarkt 12
bjj de Groote Kerk, Telef. 56541
WEET U?
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantiteit gegeven wordt,
WEET UP
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar net en
zindeljjk tegen matige prjjzen kunt
logeeren.
WELNU!
commentaar overbodig.
N.V. BOEKHANDEL v.h.
W. BOEKHOVEN 6. ZN., Sommelsdijk
»OUDDORP.«
De bank leent gelden aan leden tegen
pCt. 's»jaars. Zjj neemt gelden opte>
gen 3'/< pCt. 's»jaars ook van niet»leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor»
den aangevraagd bil een der leden var
het bestuur.
Kantooruren; 5 en 19 Febr, dei
n.m. van 6—8 uur, ten huize van den
Kassier,
VAN OOSTFNRRUOnF.
STOOMBOOTDIENST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangende 15 MEI 1931.
Te bereiken met Telef. 242.
Ik betaal hooge prijzen voor ongans vee
Specialiteit in: 17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman»
Jen en Werktafels. Ook verkrijgbaar
hij T, Schiliwrnoni. Middsühaml»
door de ©RES SCHOEN te dragen
bespaart U
100 op slijtage schoenwerk
75 */i op Dokter en Apotheker
omdat U alijjd droge en warme voeten
heeft, Aanbevelend,
TAB XANTKM Middelbands
Van MIDDELHARNIS i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel
harnis 4.30 v.m. A. Ylaardingcn 7.00
v.m.* A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon» Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin»
gen 9.10 v.m.* A. Rotterdam 10.00 v.m,
A. Brielle 10.35 v.m>
Van ROTTERDAM!
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m. f
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon» 6. Feestdagen).
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4.00 n.m. ff V. Brielle 2.25 n.m.
A. Middelharnis 6.30 n.m.
MIDDELHARNIS, CHR. DE VRIESLAAN C 236, TEL. 78
Lid van den Bond van Belastingconsulenten
INRICHTEN, BIJHOUDEN EN CONTROLEEREN DER BOEKEN
S In aansluiting op den trein van 7.20
v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van
9.20 v.m. en 9.40 v.m. van Vlaardingen.
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n.m.) en 14.50 (2.50 n.m.) te
Vlaardingen.
ff In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.51 (3.51 n.m.)tr
Vlaardingen.
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Als Feestdagen zijn te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
achnln tegenover da Raadarfjatosat»
CHR. DE VRIESLAAN
MIDDELHARNIS
Je adres voor
Alle soorten sparhout
Bruine teer, Koolteer en Carbolenm
Draaden Gaasartikelen
Door grooten omzet voordeelige prjjzen
HEININGPALEN en ZAAIZADEN.
Voor ontsmetting van Zaai» en Footgoed
en andere ontamettingsartikelen.
Telef. 162,
KRALINGEN - DIRKSLAND
