Advertentie*».
liw 7pnnwpn komentotïust-kal-
Binnenland.
Kerk en School.
Gemengd Nieuws.
Burgerlijke Stand
Correspondentie.
Marktberichten.
6EERTilUV 1 HUSSEL
EEERTRUY VAN KASSEL
„De Klokken Luiden".
Laxad" en Tuiflbmsw.
Laatste Berichten.
DE NIEUWE BURGEMEESTER
VAN OUDE TONGE.
IJZEREN PAAL OVER DE RAILS.
VREESELIJKE BRAND TE
DEN HAAG.
Voorts leest spr. voor de motie, die Sommels-
dijk inzake de tramkwestie heeft aangenomen en
zegt, dat B. en W. dezer gemeente voorstellen
deze motie ook hier aan te nemen, behoudens
de woorden „goede trouw", die beter geschrapt
kunnen worden.
Weth. ROODZANT zegt met deze motie wel
te kunnen meegaan, alleen acht hij het niet noo-
dig er in op te nemen het uitspreken der wen-
schelijkheid, dat de diensten nog uitgebreid moe
ten worden. Dat ze verbeterd worden is noo-
dig, maar spr. vindt uitbreiding niet nood
zakelijk.
De heer SMIT wijst er op, dat men vroeger
slechts tweemaal van het eiland af kon, 's och
tends om half 7 en 's middags om 3 uur. De
postboot voer toen ook en die ging eerst naar
Stellendam en dan weer terug naar Middelhar-
nis en zoo naar Hellevoetsluis. Daarop is de
tram gekomen en die heeft ons uit de ellende
verlost. Maar nadien ging het nooit snel ge
noeg meer. En al ging het nu met een vlieg
machine, dan zou het nog niet vlug genoeg gaan.
De heer ZOETEMAN meent, dat met de
uitbreiding in de motie bedoeld wordt een latere
dienst uit Rotterdam naar Flakkee. Vroeger kon
men 's avonds laat nog op Flakkee komen. Met
de mobilisatie is die dienst ingetrokken en de
directie heeft beloofd dien dienst .later weer in
te schakelen. Dat is echter nooit gebeurd. Als
men van ver in het land komt, moet men per sé
zorgen om 6 uur in de Rosestraat te zijn, anders
kun je niet meer op Flakkee komen. Dat is
geen toestand. Het gebeurt dikwijls las men uit
het land komt, dat men eerst later in Rotterdam
kan zijn en dan kan men met de tram naar
Hellevoetsluis meerijden en daar den' nacht door
brengen, om den volgenden morgen naar Flakkee
over te varen. Het is spr. wel eens gebeurd, dat
hij beslist nog over moest 's avonds en een roei
boot huren moest.
Weth. ROODZANT: Dat heb ik ook wel
eens gehad. In de groote protestvergadering is
over de tramkwestie gesproken. Daar liep het
eigenlijk hoofdzakelijk over de veren. Burge
meester Den Hollander heeft er toen ook op
gewezen', dat het overbodig is nog meer diensten
te vragen. Beter is het den dienst van 1 uur te
verschuiven b.v. naar 3 uur en den dienst van
6 uur ook een paar uur later te stellen, dan
wordt aan een groot bezwaar tegemoet ge
komen.
De heer ZOETEMAN: Daarom kunnen we
het woord „uitbreiding" gerust handhaven in
de motie. Verschuiving van den dienst kan dan
als uitbreiding verstaan worden. Dat moet de
R. T. M. zelf maar weten.
Weth. VAN DER POEL: Een groote factor
is ook als de tram zorgt, dat we wat spoediger
van het hoofd af kunnen. Dat duurt nu veel te
lang. Er zou eigenlijk scheiding moeten komen
tusschen het personen- en het vrachtvervoer.
De heer W. HAGENS: Persoonlijk ben ik er
erg voor, dat de tram blijft rijden. Als er plot
selinge zieken zijn dn Rotterdam, is het een
geruststelling, dat men met het veer van de
R. T. M. over kan.
Weth. ROODZANT: Maar de veerdiensten
blijven er toch wel, ook al zou de tram weg
gaan van Flakkee
Weth. VAN DER POEL: Ik ben het er mee
eens, dat we veel aan de tram zouden missen.
De GEMEENTESECRETARIS Maar dat
wordt toch ook in de motie uitgesproken.
De heer VAN 'T GELOOF: Ik ben er sterk
tegen om subsidie uit de localiteit te geven,
maar het is wel gew'enscht, dat de tram blijft
rijden.
De heer ZOETEMAN: Dat zegt de motie
ook. Het beste is, dat we zoo weinig mogelijk
verandering in de motie aanbrengen. Het sterkst
staat men als men van alle gemeentebesturen
met dezelfde motie bij den Minister komt.
De heer W. HAGENS: Maar niemand ge
looft toch zeker, dat de tram om die enkele
centen zal blijven. Als ze alleen daarom blijft,
maakt ze zich op Flakkee onmogelijk. En als
we nu subsidie zouden geven, kwam de directie
er over een jaar weer om.
Hierop wordt met algemeene stemmen be
sloten de motie van Sommelsdijk aan te nemen.
Dan sluiting.
UIb bWlllAVVwIl meeren en woeden
daarbij tevens gesterkt door het gebruik van
Mljnhardt's ZenuwtableSta
Glazen Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten
Maandagmiddag en -avond heeft in de Con
certzaal van Hotel Meijer te Middelharnis de
film van de Ned. Chr. Radio-Vereen, gedraaid.
's Middags was het een kindervoorstelling,
waarbij de zaal geheel gevuld was.
's Avonds was de zaal tot in alle hoeken
bezet, zoodat verschillenden zich nog met een
staanplaats moesten tevreden stellen.
Het was voor de N. C. R. V. een zeer ge
slaagde samenkomst.
De heer Baart opende de vergadering op de
gebruikelijke wijze, hield een propagandistisch
betoog voor de N. C. R. V., waarop de film
„De klokken luiden" vertoond werd.
Het eerste tafereel is de verrassing van
Vrouw Hesseluis als ze door bemiddeling van
den stoeren propagandist voor de N. C. R. V.,
den heer Brouwer, een radiotoestel thuis krijgt,
waardoor ze de predikdiensten weer kan bij
wonen en haar geliefden predikant weer hooren
kan. Alleen dit sympathieke tafereeltje te zien
is het al de moeite dubbel waard deze film
■te zien.
De radio staat in Griftdaal overigens in het
middenpunt der belangstelling. De propagandist
Brouwer zorgt daar wel voor. Hij overtuigt den
taaien boer Harscamp er ten slotte van, dat hij
de radio niet missen kan en als Harscamp hem
heeft, blijkt al spoedig de onmisbaarheid door
het bijtijds ontvangen van een weerbericht en
het binnenhalen van den oogst.
Bij dr. van Veen is de radio ook al een on
misbare huisvriend. De orkestuitzendingen wor?
den met aandacht door de familie gevolgd in
stille uurtjes en terwijl wordt mijnheer De Jong,
een huisvriend, nog voor de radio gewonnen. Het
kinderuurtje wordt ook nooit overgeslagen. De
radio schooluitzending bewijst haar onmisbaar
nut.
Ten slotte krijgen we een kijkje in de tech
niek van de radio, in de studio en op de druk
kerij van de Gids te Wageningen.
Het eind is de Oudejaarsrede van Mr. Van
der Deure, waardoor zich nog velen overtuigen
laten van de noodzakelijkheid der Ned Chr.
Radio voor het publieke levensterrein, opdat
we als medearbeiders Gods de Christelijke le
vensbeschouwing door dit machtige middel der
moderne techniek kunnen propageeren.
In de pauze wees de heer Baart nog op de
mogelijkheid om ook van Flakkee eens een ge-
zelschapsreis te maken naar de Studio der
N. C. R. V. Wie er prijs op stelt zende even
een kaartje naar den heer Baart met de letters
d. R. er op (deelname Radiotocht).
De heer K. C. van Spronsen sprak e'en slot
woord en eindigde met dankgebed.
De N. C. R. V. heeft het Flakkeesche pu
bliek een aangenamen avond bereid.
■V.
100 NEDERLANDSCH1
Van de Koninklijke Beetwortelzaad-cultuur
Kuhn Co., N. V. te Naarden ontvingen wij
een nieuwe' brochure met bovenstaande titel.
Daarin verdedigt dit nationale veredelingsbe-
drijf wederom en naar onze opvatting vol
komen terecht het standpunt, dat van den
Nederlandschen suikerbietenverbouwer, zeker
vooral thans, moet kunnen worden verwacht,
dat hij straks bij de keuze der te verbouwen
suikerbiet het Nederlandsche suikerbietenzaad
niet achterstelt bij dat van buitenlandsche her
komst. Het Nederlandsch product doet n.l. ze
ker niet onder voor het uitheemsche en is ook_.
niet duurder.
Die buitenlandsche suikerbietensoorten het
wordt in de brochure grif erkend zijn wel
iswaar oyer het geheel eveneens uitstekende
bieten, maar zij zijn niet beter dan de suiker
biet Kuhn P, die gekweekt is door een hier te
lande meer dan 40 jaren bestaande veredelings-
bedrijf. En dat laatste mag thans vooral, nu
onze landbouw tengevolge van belemmeringen
in het buitenland steeds meer op zichzelf aan
gewezen raakt, zeer zeker wel den doorslag
geven bij de keuze der suikerbietenvariéteit,
die in Nederland zal worden geteeld.
Uit de in de brochure uit de rassenlijst van
het instituut voor plantenveredeling te Wage
ningen overgenomen beschrijving der voor
naamste suikerbietensoorten blijkt wel zeer dui
delijk, dat de biet Khn P inderdaad, zooals
de brochure schrijft, de beste kansen op de beste
resultaten biedt. Ook de grafisch voorgestelde
resultaten van het rassenonderzoek door het
instituut voor suikerbietenteelt wettigen deze
uitspraak in alle opzichten.
Het boekje, dat verlucht is met een serie af
beeldingen, van het bedrijf, is op aanvrage gratis
verkrijgbaar bij de Kon. Beetwortelzaad-cultuur
Kuhn 6 Co., Afd. Publiciteit, Noorderstations
weg 15 te Bloemendaal.
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS
De omzet over de maand Januari 1932 be
draagt 58000.51, tegen 22819.52 in Janu
ari 1931.
De omzet over het tijdvak 1 April 1931 tot
en met 31 Januari 1932 bedraagt 246.672.44,
tegen 17626.60 in hetzelfde tijdvak van het
vorige jaar.
UIT DEN GEMEENTERAAD VAN
ROTTERDAM.
Vergadering van Maandag 1 Februari.
De heeren Hanemaaijer (A.-R.) en Stemerding
(C.H.) benoemd tot wethouder.
Een rechtsch college.
De twee wethoudersvacatures, die door het
aftreden van de sociaal-democraten De Zeeuw
en Brautigam waren ontstaan, zijn vervuld door
de benoeming van de heeren Hanemaaijer, voor
zitter der A.-R. fractie, en Stemerding, voor
zitter van de C.-H. fractie. Eerstgenoemde heeft
weliswaar .gebruik gemaakt van den wettelijken
termijn van beraad, maar ook hij zal vermoede
lijk de benoeming aanvaarden. Een dagelijksch
bestuur dus,-dat, behalve door den burgemeester,
gevoerd wordt door 2 A.-R., 1 C.-H. en 1 R.K.,
en dat dus geheel op kerkelijk electoralen grond
slag berust. Hoe nu de portefeuilles in het
college zullen worden verdeeld, moet nog blij
ken. De verwachting is echter, dat in elk geval
aan den heer Hanemaaijer het belangrijke wet
houderschap, van financiën zal worden toever
trouwd. (N. R. Ct.)
MIDDELHARNIS. Door het Kiescollege der
Ned. Herv. Kerk zijn gekozen tot ouderlingen
L. van der Meide en B. van den Berg en tot
diaken Izak Rooij.
OUDE TONGE. J.l. Donderdagavond werd
in de Ned. Herv. Kerk een nagift van 10
gecollecteerd voor het tekort van den Geref.
Zendingsbond.
- J.l. Zondag was het 35 jaar geleden, dat
het orgel in de Ned. Herv. Kerk in gebruik werd
genomen. Het is a] dien tijd door de familie
De Lignie bespeeld tot op heden toe.
NIEUWE TONGE. De lijst der stemgerech
tigde manslidmaten der Ned. Herv: Kerk zal
gedurende acht dagen ten huize van den Ker
kdijken ontvanger voor een ieder ter inzage
liggen.
DIRKSLAND. A.s. Zondag zal in de Ned.
Herv. Kerk alhier de extra maandelijksche col
lecte voor de kerk worden gehouden.
JAARVERGADERING J.V. „JONATHAN"
EN K.V. „SAMUEL" TE DIRKSLAND.
Kort verslag van de 18e jaarvergadering der
Ned. Herv; J.V. op G.G. „Jonathan" en K.V.
„Samuel" te Dirksland, gehouden op 25 Jan.,
■in het koor der Ned. Herv. Kerk.
De vergadering, welke onder leiding stond van
den eere-voorzitter Ds. C. van der Wal, werd
door Zijn. Eerw. geopend door te laten zingen
Ps. 89 8, leest ons voor Efeze 6, waarna hij
voorgaat in gebed.
In zijn openingswoord wijst Ds. v. d. Wal
er op, dat deze jaarvergadering staat in het
teeken van de onrust der tijden. Als wij onzen
blik laten gaan over het volkerenleven, en wij
zien dan naar China en Japan, Spanje en onzen
Oostelijken nabuur Duitschland, dan bemerken
we een spanning, die ons steeds meer veront
rust. Maar ook het economische leven veront
rust ons, als wij letten op de steeds grooter
wordende wereldcrisis, en de daaruit voort
vloeiende werkloosheid. Doch niet alleen het
volkerenleven 'en economische leven verontrust
ons, maar ook het geestelijk leven der volken.
Immers alles getuigt van een grooten afval van
het kerkelijk leven, óók in het midden van ons
land en volk. Tegen dit alles hebben wij te
strijden. Ook in het ons voorgelezen Schrift
gedeelte wordt gesproken van strijd. Spr. maant
ons, om ons te sterken met het juiste wapentuig
in dezen geestelijken strijd.
Dan volgde de afwerking van het programma.
Eerst werden ons de jaarverslagen der K.V.
en J.V. ten gehoore gebracht, welke tot dank
baarheid stemden, daar het ledental van beide
vereenigingen vooruit was gegaan. Ook finan
cieel stonden de vereenigingen er niet slecht
voor.
Daarna volgde een inleiding Bijb. Gesch. over
„Het Noaohietisch verbond" door vr. J. H.
Bestman.
Na deze inleiding bracht Ds. C. v. d. Wal
enkele stukjes muziek op het orgel ten gehoore,
welke zeer in den smaak vielen.
Hierop volgde een inleiding Kerkgesch. door
vr. A. Kooman, lid der K.V., getiteld: „Nicolaas
Lodewijk, Graaf van Zinzendorf".
Vr. L. van Dijk gaf een inleiding Vad. Gesch.
getiteld: Adolf van Gelder".
Voor de pauze, die nu volgde, werd nog
gezongen Ps. 25 4 en 6, waaronder gecollec
teerd werd voor het Nationaal Crisis-Comité,
welke collecte 14.54 opbracht.
In de pauze werden de aanwezigen getrac-
teerd, en wel de heeren een sigaar, en de dames
een stukje chocolade.
Na de pauze gaf vr. D. de Bonte, lid der
K.V., ons een inleiding Bijb. Gesch. te hooren
over „Absalom".
Hierna volgde nogmaals een stukje muziek,
gegeven door Ds. C. v. d. Wal.
Vr. J. Lugtenburg behandelde voor ons een
.inleiding Kerkgesch., getiteld: „De volheid des
tijds".
Thans volgde nog een gedicht, voorgedragen
door vr. L. van Dijk, getiteld: Aan den Rijn, in
de lente van het jaar 1820.
In de rondvraag dankte de vobrz. der J.V.,
de heer A. A. Jansen, allen die tot het welslagen
van dezen avond hadden medegewerkt, en in 't
bijzonder Ds. v. d. Wal voor zijn goede leiding,
en de vrienden, die van elders gekomen waren.
Ook de heer C. A. Potter, leider der K.V.,
sprak nog een woord in het belang dier ver-
eeniging.
Nadat nog gezongen werd Ps. 119 53 sloot
Ds. v. d. Wal deze vergadering met dank
zegging. J. H. B.
HERRINGEN. A.s. Zondag zal D.V. de
H. Doop in de Ned. Herv. Kerk worden be
diend. Alsdan hoopt des v.m. 9.30 uur op te
treden Ds. van Asch van Sommelsdijk. Aangifte
voor den Doop a.s. Woensdagavond om 8 uur
in de consistoriekamer;
In de plaats van L. v. d. Wende, die
aftredend was, is als secretaris der Knapen-
vereen. gekozen R. van Putten;
GOEDEREEDE. Zondag 7 Februari zal er
gelegenheid zijn tot het doen bedienen van den
H. Doop. Aangifte Zaterdag nam. 7 uur bij
den Kerkeraad.
In de plaats van den' heer T. Lodder, die
wegens hoogen leeftijd heeft bedankt, is als
notabel der Ned. Herv. Kerk gekozen de heer
P. Voogd.
JAARVERGADERING J.V. OP G.G.
TE OUDDORP.
De Jongelingsvereeniging op Geref. grondslag
te Ouddorp hield Vrijdag in de Geref. Kerk
haar 5de jaarvergadering, die geleid werd door
den voorzitter, vr. KL Padmos. De 4de jaar
vergadering was een jaar geleden, wegens^het
gering aantal leden, in eigen kring gehouden.
Daarop zijn de leden er op uit getrokken om
nieuwe leden te werven en het is hun gelukt
het ledental op 10 te brengen, wat nog nooit
het geval is geweest.
Vr. M. Akershoek, de secretaris, vertelde ons,
dat er in het afgeloopen jaar zijn behandeld 37
onderwerpen Gew. Gesch., 11 Vad. Gesch.,
8 Geloofsbelijdenis, 7 Maatsch, onderw., 4
Kerkgesch., 2 Anti-Rev. beginselen en 1 Algem.
Gesch.
De penningmeester, vr. A. van Pernis deelde
ons het een en ander mede, omtrent de geld
zaken. Ontvangsten: batig saldo 21.30, be
gunstigers 22.25, contributie leden 37.10,
samen 80.65. Uitgaven: Abonnement Jonge
lingsblad 15.30, boeken, leiddraden, bijbels,
psalmboeken' 38.75, inbinden boeken 7.—,
enz., tezamen 75.40.
De biblothecaris, vr. D. Spee, las zijn ver-
"slag. Er zijn 138 boeken, waarvan 55 studie
boeken en 83 leesboeken. Eiken Woensdagavond
van 6.30 tot 7 uur zijn er boeken ter lezing te
bekomen voor iedereen, tegen betaling van 5
cent per week.
Het volgende programma werd afgewerkt: de
namen der leden staan naast ieder onderwerp:
Gew. Gesch. „De Zondvloed", G. Tanis C.Jz.;
Gedicht: „Bar Abbas", A. A. van Pernis; Kerk
gesch. „Maarten Luther", M. Akershoek:
Maatsch. onderw. „Barmhartigheid en Naasten
liefde", D. Spee; Vad. Gesch. „Revolutie in ons
land", G. Tanis Pz.; Voordracht „Haar jongen",
W. de Bakker; Art. 17 Geloofsbel. met bespre
king, A. van Pernis, en Gedicht „Een zoon",
T. Tanis.
Het samenzijin werd gesloten door een lid der
J.V. van Stellendam.
Het is een goede avond geweest. Al weder is
het jammer, dat zoo weinig oudere menschen,
door weg te blijven, zoo geringe belangstelling
toonen voor het werk der jongeren.
Bij Kon. Besluit van 29 Januari is
met ingang van 1 Februari benoemd tot
burgemeester der gemeente Oude Ton-
ge de heer H. Vooys.
De heer Vooys is geboren 9 Decem
ber 1874 te Katwijk aan Zee en be
kleedde in deze gemeente eerst de be
trekking van gemeentebode en werd
daarna in diezelfde gemeente Inspec
teur van Politie.
Daarna is hij van 1 September 1921
tot 1 Mei 1927 Commissaris van Politie
geweest te Alphen aan den Rijn, welke
functie op genoemden datum werd op
geheven, waarop de heer Vooys op
wachtgeld werd gesteld.
De heer Vooys is Antirevolutionair
en lid der Geref. Kerk.
Tijdig ontdekt door een wegwerker op de
lijn Best—Boxtel,
Uit Best werd Zondag aan de Cour. Het
N. v. d. D. gemeld
Gisteravond ongeveer 10.30 is alhier door een
wegarbeider der spoorwegen een ernstig feit
ontdekt. Op weg naar zijn woning langs de
spoorbaan loopend, vond hij ter hoogte van
de eerste signaalpalen van het station Best tus
schen Best 'en Boxtel een zwaren ijzeren paal
op de rails, die er dwars overheen lag. Ter
stond verwijderde hij het obstakel, dat een on
geveer 3 M. lange rail blijkt ite zijn, waaraan
een gegoten ijzeren bord is bevestigd, waarop
aankondigingen als „Halt" en „...K.M." worden
aangegeven. Deze zijn aangebracht bij eiken
spoorbaanoverweg.
De paal in kwestie is te voren bij den over
weg, die zich op ongeveer vijf-en-twintig meter
afstand bevindt van de plaats, waar het voor
werp werd aangetroffen; uit den grond gerukt.
De moeilijkheden, die dit uitrukken moet op
geleverd hebben, wijden er op, dat het hier geen
kwajongensstreek betreft.
Een groot geluk in dit geval is de omstan
digheid, dat de paal op het spoor was gelegd,
waarover het verkeer Boxtel—Best plaats heeft.
Op dit traject passeert hier om 9.50 trein No.
293, de sneltrein, die de laatste groote verbin
ding vormt tusschen Noord- en Zuid-Nederland.
Deze trein, die vooral Zaterdags zeer veel men
schen vervoert, heeft geen enkele hindernis
ontmoet. Van dit tijdstip tot 11.15 passeert hier
niets meer in die richting; eerst dan volgt weer
een goederentrein.
Op het tegenovergestelde spoor passeeren ech
ter, gedurende dien tijd, verschillende treinen.
De euveldaad moet dus tusschen 9.15 en 10.30
geschied zijn. Een uitgebreid onderzoek werd
onmiddellijk door de zoo spoedig mogelijk ge
waarschuwde gemeentepolitie en marechaussee
ingesteld. Van den dader of de daders was
echter geen spoor te vinden. Ook Zondagmorgen
waren reeds vroeg politie en spoorwegautori
teiten en deskundigen ter plaatse. Het terrein
van den aanslag is afgezet, ter bescherming van
mogelijke sporen.
Tot op dit oogenblïk ontbreekt echter elke
aanwijzing.
DRIE DOODEN.
Maandagnacht te ruim twee uur brak een felle
brand uit in het café-restaurant De Lelie, Trek-
weg 9 te 's-Gravenhage. Het vuur greep zoo
snel om zich heen, dat het oude gebouw spoedig
in lichte laaie stond. De brandweer, die spoedig
ter plaatse aanwezig was, slaagde er in enkele
personen uit het brandende perceel te halen,
waaronder een kind van enkele jaren. De brand
weer wist vervolgens met den grooten ladder
wagen het bovenhuis binnen te dringen, waar
men nog drie menschen vond. Deze bleken allen
reeds te zijn overleden.
Bij het verzenden van dit bericht heeft de
brandweer het vuur gebluscht ën' is men bezig
de drie verkoolde lijken, waarschijnlijk twee
jonge menschen en een man van 85 jaar, langs
den ladderwagen naar beneden te brengen.
Nader meldt men
De brandweer vond boven op de eerste etage
een vrouw met een kind in haar armen, de
vrouw bleek reeds overleden. Het kind, dat^nog
leefde, had brandwonden aan armen en beenen.
Een agent bracht langs den ladderwagen het
kind beneden waar het door den G. G, D. werd
overgenomen.
De brandweer, die met 6 stralen het vuur be
streed, kon na een half uur de tweede etage
binnendringen, waar men een man geheel ver
koold op bed liggende aantrof.
Onder het bed vond men het lijk van een
ongeveer 35-jarige vrouw.
Van een belendend perceel dat niet brand
de is een man, die uit de derde etage met
behulp van een laken naar beneden wilde komen,
door het scheuren van het laken gevallen. Hij
brak een been.
Naar men verneemt was er in het café tot
half twee feest gevierd. Een half uur later
sloegen de vlammen uit het gebouw.
De namen van de slachtoffers waren bij het
afzenden van het bericht nog niet bekend.
Maandagmorgen werden nog de volgende bij
zonderheden ontvangen
In den afgeloopen nacht is op den Trekweg
een ernstige brand ontstaan in het van ouds
bekende café De Lelie. Dit café, dat vooral
onder oudere Hagenaars een zekere vermaard
heid bezat vanwege zijn electrische orgel, be
vindt zich tegenover de gasfabriek vlak bij de
Goudriaankade. De tegenwoordige eigenaar is
de heer Jorna, die met vrouw en 3 kinderen be
nevens een knecht en een Duitsche dienstbode
in het huis woont. Sinds ongeveer 2 jaar is de
heer Jorna eigenaar van het café.
Vannacht omstreeks half 2 is door een tot
nog toe niet opgehelderde oorzaak in het café
brand ontstaan, welke een dusdanigën omvang
heeft aangenomen, dat het aardige gebouwtje
met de uitgebouwde houten serre geheel in een
ruïne is herschapen. Om kwart over één kwa-
nen nog eenige personen voorbij het café en
zagen niets bijzonders; om kwart voor twee ech
ter werden de buren, zooals van die zijde mede
gedeeld werd, wakker door het gerinkel van de
ruiten. Toen stond het perceel reeds in lichte
laaie. Hoe het vuur zóó snel om zich heen heeft
'kunnen grijpen, is op dit oogenblik nog niet
vastgesteld, maar in 'enkele minuten was het
geheele huis uitgebrand. Dit ging zelfs zóó vlug,
dat de brandweer van den Rijswijkschen weg,
welke dus vlak achter den brand zat, niet bij
machte was te verhinderen, dat de brand een
zoo grooten omvang zou nemen, dat daarbij
menschenlevens te betreuren zouden zijn.
Met alle kracht trachtte de brandweer, onder
leiding van commandant De Ridder, het vuur te
bestrijden met een groot aantal stralen, terwijl
meerdere spuiten ter assistentie werden opge
roepen'. Met groote onverschrokkenheid dron
gen de brandweerlieden het brandende perceel
binnen, daarbij geholpen door enkele omwo
nenden. Het eerste merkte men de Duitsche
dienstbode, die het jongste kindje van den heer
Jorna, slechts enkele jaren oud, naar het dak
had gebracht en het daar neergelegd, omdat zij
meende, dat daar geen oogenblikkelijk gevaar
bestond. Het meisje keerde daarop terug om
te zien of zij op de andere etages nog iets zou
kunnen redden. Toen zij echter de zoldertrap
af wilde gaan, sloegen de vlammen haar in het
gezicht. Zij kon er niet meer doorheen en ook
achter haar was het een vuurzee. Het meisje
vond zoo een verschrikkelijken dood in de
vlammen.
Op de 2e etage vond de brandweer, in een
totaal uitgebrande kamer, het lijk van den
knecht, Roodenburg geheeten en ongeveer 50
jaar oud. Het lijk was geheel verkoold. Op de
1 e etage trof de brandweer het lijk van de vrouw
van den heer Jorna aan. Ook dit was geheel
door het vuur verkoold.
Korten tijd nadat de brand was ontstaan,
verminderden de vlammen reeds, niet echter dan
nadat zij in zoon korten tijd zulke groote on
heilen haddgn aangericht. Natuurlijk was er veel
consternatie ten gevolge van deze droeve ge
beurtenis en de naast omwonenden moesten zelfs
in allerijl hun huizen verlaten.
Van de belendende perceelen zijn veel ruiten
gesprongen en deze hebben ook waterschade
opgeloopen.
De heer Jorna met zijn twee kinderen zijn bij
kennissen in de onmiddellijke omgeving opge
nomen. De man is natuurlijk tengevolge van de
•doorstane emoties geheel van streek.
De man, die bij een poging om langs een' laken
naar beneden te komen, viel en een been brak,
was een werkman van de gasfabriek, die bij
menschen naast het café in de kost was.
Het was, zooals te begrijpen is, Maandag
nacht een groote consternatie. Men hoorde ang
stige gillen 'en kreten van de menschen, die in
doodsangst verkeerden voor hun eigen leven
en goed. Een ware paniek heerschte op straat,
gevolgd door een doodsche en trieste stilte toen
het geknetter der vlammen minder werd en door
de brandweer de lijken der slachtoffers naar
beneden gebracht werden.
Van het perceel staan eigenlijk alleen nog
maar de muren omhoog, terwijl een vormelooze
massa een aanduiding is van kamers, keuken
en trap.
Een verkoolde piano met een eveneens geheel
verbrand biljart staan in de benedenzaal, als
de treurige overblijfselen van vreugde en jolijt,
welke hier zoo dikwijls hoogtij vierden.
De oude naam is café De Lelie, thans was
het verdoopt in café Charley.
Naar nader wordt gemeld, is de naam van
de dienstbode, die bij den brand om het leven
is gekomen, de 18-jarige Lena Kortman, uit
Duitschland afkomstig.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd Faulus Kommer Nagtegaal,
28 j., te Dirksland, en Corneiia Aaltje Joppe
25 j. alhier.
Gehuwd: Frans van Nimwegen, 22 j. en
Gerritje Langbroek, 20 j., beiden alhier.
MIDDELHARNIS.
OverledenP. Braber, 82 j. wedn. van J.
Kieviet; A. Schellevis. 43 j.. echtgenoot van
S. C. Faasse.
DIRKSLAND.
Geboren: Jelier Pieter, z v. T. Westdijk
en H. de BruinDingeman, z. v. D. Wolfert
en A. van Bodegom.
NIEUWE TONGE.
Geboren: Johannes Jacobus, zoon van
J. Luchtenburg en M. Kattestaart.
MELISSANT.
Geboren: Adrianus, z, v. J. v. Sluis en J.
Groenendijk; Maria, d. v. A. C. Smits en
L. J. Heijboer.
OndertrouwdD. Melissant, 28 en J. Klink
22 j.
Getrouwd: C. Breen 18, Ouddorp en J.
Hogchem, 19 j., alhier.
Overleden: Jacoba Melissant 85 j.echtgen.
van Huibrecht v. d. MastElizabeth Bakelaar
34 j. echtgen. van M. Bruggeman.
GOEDEREEDE.
GeborenJannetje, d. v. C. v. Erkelens en
J. Grootenboer; Adrianus Pieter, z. v. J.
Melissant en K. Verduin.
Overleden: Jacob van Heest, 3 m. z. v.
C. van Heest en M. VerduinM. den
Eerzamen 61 j„ ongehuwd.
Ab. W. de Graaff, Paterson. In dank Uw
abonnementsgeld ontvangen. U betaalde
tot 1 Februari 1933. (ADM.)
CENTRALE VEILING TE MIDDELHARNIS.
Veiliugbericht van Vrijdag 29 Januari 1932,
Roode kool 2.— per 100 stuks.
Savoye kool 4.— per 100 stuks
Boerenkool 2.— per 100 stuks.
Sinaasappelen 1.80 tot 2.60 per 100 stuks.
Selderij 2.70 per 10 Obos.
Tulpen 5.— tot 14.per 100 stuks.
Spruiten 2.— tot 3.50 per 100 K.G.
Witlof 8.50 per 100 K.G.
Kroten 2.— per 100 K.G.
Kleiperen 13.80 tot 17.- per 100 K.G.
Gieser Wildemans 16.per 100 K.G.
Armgaard 10.30 per 100 K.G.
UIEN VEILING
van Zaterdag 30 Januari 1932.
Grove 3.93 tot 3.95.
Gewone (met tros) 3.78 tot 4.06.
Gewone (zonder tros) 3,81.
Drielingen 4.24.
Picklers 4.41.
Alles per- en inclusief baal.
Aanvoer 79.450 K.G.
MARKTOVERZICHT DER VORIGE WEEK
Ingezonden door JAC. KNOOP, Makelaar
in aardappelen', groenten en fruit,
Nassaukade 158, telef. 81431, Amsterdam.
Afgeloopen week kwamen de eerste Winter
Malta aardappelen in veiling. Sorteering is weer
niet mooi, klein van stuk. Bovendien waren er
partijen bij, waarin 20—50 rot en ziek,
zoodat dat geen concurrent voor puike Hol-
landsche aardappelen is. Puike Z. Bonten blijven
gevraagd. Blauwen gaat slecht. Eigenh. weinig
vraag, ook voor Vlaamsche Eigenh., de laatste
tegen lage prijzen. Grove Blauwe en Bonte
poters gevraagd tegen hoogere prijzen.
Heden 1 Februari 1932 werden de volgende
prijzen aan de aardappelenmarkt gemaakt
Andijker Blauwen 2.75 tot 3.— Noord-
Holl. Eigenheimers 3.20 tot 3.30 Noord-
Holl. Blauw Eigenh. 3.70 tot 3.75 Anna
Pauwlowna Zand 3.tot 3.50 Hillegom-
mer Zandaardappelen 3.— tot 3.50 Zeeuw-
sche Bonten 4.40 tot 5.25 Zeeuwsche Blau
wen 4.40 tot 5,25Zeeuwsche Bravo's
4.— tot 4.50 Zeeuwsche Blauwe Eigenh.
3.75 tot 4.Zeeuwsche bonte poters
2.50 tot 2.75 Zeeuwsche Industrie 2.90
tot 3.10 Zeeuwsche Eigenh. 3.50 tot 3.75;
IJpolder Eigenh. 3.20 tot 3.30; IJpolder
Bravo's 4.tot 4.50 IJpolder bl. Eigenh.
g-
Heden ontsliep zacht en kalm,
na een langdurig doch geduldig
gedragen lijden, in het Diaco«
nessenhuis te 's Gravenhage, onze
lieve Zuster, Behuwdzuster, Tante
en Nicht
in den ouderdom van 50 jaar.
Uit aller naam,
G. L. VAN KASSEL.
1 Febr. 1932, 34236
Heden overleed in het Diaco»
nessenhuis te 's«Gravenhage, na
een langdurig doch geduldig ge»
dragen lijden, mijn lieve Nicht
in den ouderdom van 50 jaar.
34239 P. VAN KASSEL.
DIRKSLAND, Februari 1932.
