DAM EN
DAM EN
m
IET SPECIALE
VUIviWiZM
nnren ichoorsteenanieis
J. U. U SM) HUI 'IH1RÜVLIET
BroMtomp «oir lier ei Drams
SCHEURKALEIIDERS
J. BOER ▼•fa. A. BOER
ilutsspaamanli iïiifldeiiiamls-Soineisdilh
i?n BESPARIII6
GRITZNER
zijn 18 Karaats
r.tLL Bosscw zoon
c. A. ïil unnheri - oude toihw
Aardappel schoMes
HAMEL. BELIE
fihma uied. 0. hqlff 2008
Grootste Magazijnen van
GEBRS. BOER
^uéeica^m?
Assuranties op elk gebied
I BELIKE KLTELEF. Ml 16 - IIEUIE TOBBE
met 20 pCL Korting.
fJ. IBOIS, Hang 16, B'dan
KOOPJES
COUPONS
lage prijzen
Ï9IM IIIJS
Wielrijders
Uitknippen
Rijwielfabrlek
EXCELSIOR
MIDDELHARNIS
DraEneerbulzen
Jobs. Leune,
I
Jl pa |JP GROOTST SPECIAAL TAPUT-,
t MM II Hf BEDDEN-EN MEUBELHUIS
HOOGSTRAAT 204-212 BEYERLANDSCHELAAN 72-78
fe, QOUOSCHE WAGENSTR.52-54
Grootste Maatschappijen
Vraagt offerte I
G. Ulooiuieers' Administratiekantoor
POOIUlMTEIt
Boerenleenbank
Reijn's Orgels
NAAIMACHINES
Jan Troost oreeHstr. SM
O. A. de li Vinter
NIMMER KOCHT KARPETTEN
TSGgN ZULKE LAGE PRUZEN
Wilton Karpet 3x472 f 29.=
Axminster Karpet 3x4 f 14.—
Prima Bouclé Karpet 3x4 f 18.=
ZIET DE ETALAGES MET ONZE
SC H IE D A M ROTTERDAM Q RS VEST
Wed. C. KOLFF ZOON
- HANG No. 26 -
[28 Hoofdsteeg 31
Koordfluweel28 ct.
Ruitstof. 38 ct.
Imit. Chiffon. 48ct.
Chine art.. 78 ct.
Effen Velvet. 98ct.
Mantelstoffen 98 ct.
ver bercsden
do waarde
Alia andere
artikelen tegen
28 Hoofdsteeg 31
ROTTERDAM
p. van 't HOF
glJl vanaf f 60,--
uieezeüsiraat no. 9 (bij de Hoogstraat)
houdt vanaf 10 September
ZITDAG
DONDERDAGS te DIRKSLAND, in
Hotel POLDERMAN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
VRIJDAGS te OUDE TONGE, in
Hotel VAN VEEN vanaf half 11
tot 4 uur 's-namiddags.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
JAC. VAN DER WENDE,
Gevestigd
TANDARTS,
RING A 129. TEL. 179
SPREEKUREN
8,30 tot 10,uur v.m. Aue
1,—tot 2,30 uur run. werkdagen
7—8 uur 's avonds op Maandag
Woensdag en Vrijdag.
En volgens afspraak.
„CcRESAN"
«rijgöaar: uuor Boerse en oveNiaHKeo:
iOEREMLEENBANE
H. H. VEEHOUDERS
Wil men goede FOKKALVEREN
koopen, laat het mij' weten, zon
der verplichting tof Jkoopen
„EDELW EISS"
18*18, schiedam
Do Electrlsche Steenhouwerij
Oude Dijk 175 - Rotterdam
ilidilM-lpMi M. vil ÏMdbsd
DIENSTREGELING
BOOMPJES
IAUe Verzekeringen tegen concur- I
reerende premiën
Prima Maatschappijen Coulante
Schaderegelingen
I MIDDELHARNIS
Opgericht 1768.
Brandputten tot 50 M3„ per uur.
Repareeren van bestaande inrichtingen. Alle leve
ranties tot het vak behoorende. Inlichtingen gratis
Beleefd aanbevelend,
NOG ENKELE
OUD en VERTROUWD adres voor SOLIDl MEU
BELEN vanaf de goedkoopste
AANBEVELEND,
mr Uitsluitend HANG No. 26, Rotterdam m
Kantoor Voorstraat 5 - Middelharnis
Laat da nuTSSPAORBABK de spaarpenningen van u en (lui Hinderen beneeren:
Ook BLOEMKOOL, ROODE
en WITTE KOOL, gele
en groene SAVOYE,
SPITSKOOL, KROPSLA
enz., enz.
koopt U het best .bij
H. VAN NOORT Wz.
J VAK ZAKTEST Middelbaralf
„MIODELHBIIIIS—SOIHMELSOIJr
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Qelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
laandag- en uriidagauond van 6-4 oir
ten huize van den kassier D, JOfPE SZ.
SOMMELSDIJK.
(70 cM breed)
Eenige dagen
zijn niet alleen prima maar ook goed.
koop. Door inruiling steeds gebruikte
orgels in voorraad. Huurkoop verge,
makkelijkt de aanschaffing.
Stemmen, Repareeren. Inruilen, enz
Fabriek en Magazijn Slachthuiskade 2,
Rotterdam, Telefoon 15610. Vertegen,
woordiger
WESTDIJK - MIDDELHARNIS
ROTTERDAM Telefoon 50717
Repareeren vlug, accuraat en billijk.
Vooraf prijsopgave.
Vraagt Prijscourant of
bezoekt het Magazijn
Doet dezen winter uw Vruchtboomen
etc. sproeien met ons Ged. merk
van de N.V »U. A. Fabriek* dat geeft
de beate resultaten.
Tevens zijn de prijzen belangrijk ver.
laagd.
Gratis brochures over deze behan.
deling en van sproeiwerktuigen worden
U op aanvrage franco toegezonden
door den Alleenverkooper voor
Goeree en Overflakkee
Groothandel in Oliën, Vetten en
Teerproducten.
Telei, 176. Sommelsdyk
DEZE BON IS f 4,- WAARD, is
geldig tot 1 FEBRUARI 1932. EX.
CEI.SIOR RIJWIELEN met freewheel
en bandrem f 39,—. met torpedonaaf
f 43,—, Halftransport met torpedonaaf
onverwoestbaar f 48,-. Alle rijwielen
zijn gemonteerd met groot hangveer.
zadel, Perry.ketting, Hevea banden,
verzwaarde roestvrije spaken, lederen
kettingkast, bel, tasch, sleutels en ach.
terlicht. Drie jaar schriftelijke garantie,
Bij insturing van dezen bon nog
f 4,— per rijwiel op deze toch al lage
prijzen korting, Bestel uw rijwiel
rechtstreeks uit onze fabriek.
VLAARDINGEN. - Telef. 632
HEININGPALEN en ZAAIZADEN.
Voor ontsmetting van Zaai. en Pootgoed
en andere ontsmettingsartikelen.
Telef. 162,
KRALINGEN - DIRKSLAND
Je adres voor
Alle soorten sparhout
Bruine teer, Kootteer en Carbolenm
Draad en Gaasartikelen
Door grootcn omzet voordeelige prijzen
MIDDELHARNIS
»O0DDORF.«
De bank leent gelden aan leden tegen
5 pCt. 's.jaars. Zjj neemt gelden op te.
{en V/4 pCt. 'i>jaan ook van niet'leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor.
len aangevraagd bjj) een der leden var
het bestuur.
Kantooruren: 7 en 21 Jan. des
i.m. van 6—8 uur, ten huize van den
kassier,
VAN OO'iTFNRPUGGF.
Te bereiken met Telef. 242.
Ik betaal hooge prijzen voor ongans vee
▼oor het bah andslsn
Uwer WAS CH is
Stoomwaech» an St rijkinrichting
i - p 1
j$-' 1
260
mm
Te bereiken met Ltyn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11946
T. B. C. patiënten bespoedigt Uw
genezing door een kuur met granullne.
Leest de brochure van Dr. J. H. VAN
GRAFHORST, waarin deze arts.specia.
list de gunstige resultaten mededeelt,
met dit middel verkregen bij de behan.
deling van longtuberculose, gewricnts»
tuberculose (beeneter) en klierziekten.
Deze brochure met vele nuttige wenken
en raadgevingen en talrijke verklaringen
van dokters en genezen patiënten, wordt
U bij ontvangst van Uw naam en adres,
gratis en franco toegezonden door
Pharm. Ond Dr. J. H. VAN GRAF.
HORST, Scheveningen, Alkmaarsche.
straat 92A
STOOMBOOTDIEN ST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangende 15 MEI 1931.
Van MIDDELHARNIS i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel,
harnis 4.30 v.m. A. Vlaardingen 7.00
v.m.C A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon. Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin*
gen 9.10 v.m.B A. Rotterdam 10.00 v.m
A. Brielle 10.35 v.m.4
Van ROTTERDAM i
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m. J
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon. Feestdagen).
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
.m. ff V. Brielle 2.25 n.m.
ddelhi
4.00 n.
A. Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van 7.20
v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van
9.20 v.m. en 9.40 v.m. van Vlaardingen.
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n.m.) en 14.50 (2.50 n.m.) te
Vlaardingen.
ff In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.51 (3.51 n.m.)te
Vlaardingen.
6 Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Ais Feestdagen züa te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM.
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
schuin tegenover de Reedarijstraat.
MIDDELHARNIS, CHR. DE VRIESLAAN C 236, TEL. 78
Gediplomeerd Belastingconsulent
Lid van den Bond van Belastingconsulenten
INRICHTEN, BIJHOUDEN EN CONTROLEEREN DER BOEKEN
N.V. BOEKHANDEL v.h.
W, BOEKHOVEN ZN. SOMMELSDIJK.
KANTOORUREN
Dagelyks van v.m. 9—12 aar en van n.m. 2—4 nar.
Zaterdag van v.m. 9—1 nur. Maandag en Donderdag van n.m. 6—7 nar.
SPAARBUSJES WORDEN GRATIS IN BRUIKLEEN AFGESTAAN.
Rentevergoeding 3.6 Per
Veilig een Rustige belegging. Strikts geheimhouding.
TUINMAN - ZWIJNDRECHT
Specialiteit in17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmandcn en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
1ANDENWERK, zooals Papierman»
den en Werktafels. Ook verkrijgbaar
bi T, Scbilperoord, Middelbaralf.
WEET U?
dat lunchen en middagmalen in de
huidige Rotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is.
WEET U?
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burger«a£faire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenvischmarkt 12
bjj de Groote Kerk, Telef. 56341
WEET U?
dat daar prima kwalitstt en ook
kwantiteit gegeven wordt,
WEET U?
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar net en
zindeljjk tegen matige prjjzen kunt
logeeren.
WELNU!
commentaar overbodig.
door de ©RR§ SGHOFN te dragen
bespaart U
100 op sljjtage schoenwerk
75 OP Dokter en Apotheker
omdat U altjjd droge en warme voeten
heeft. Aanbevelend,
