FIRMA VAN DEN BROEK Co. -
MIDDELHARNIS
J. A. DIJKERS - Betonfabriek
- KMdMS
J. UIIELIIRD
Elecirische Rund- en Uarkenssinoeril
Wijnhoff Kroos
FIRMA WED. C. KOLFF ZOON -
MIDDELHARNIS
Ut D 227 -1
llUu I Lil in Lederwaren. ToUeiarMen en smeigoederen
B. van Rumpt
J. GEELHOED
Vrijdag 1 Januari 1932,
TWEEDE BLAD.
No. 3812
Gemeenteraad.
Permanent - Wave
Wasschen en Watergolven
Iz.
BtfflCTCD Westdijk 297-298, Middelharnis
Meubelhandel
SCHAAKRUBRIEK.
DAMMEN.
Januari 1932
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1932.
Telefoon 53
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1932.
Giro 164592
p. f.
Handel in Schoenen en Waterlaarzen.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1932.p. f.
i Timmerman - Machinale Houtbewerking f
J. VAN ROSSUM
Middelharnis, 1 Jan. 1932.
p. ff.
p. f.
tn WOCSIGNO WSES
Correspondentie deze Rubriek betreffende te
renden aan F. W. Nanning, Gerarduslaan 15,
Eindhoven.
No. 228.
Probleemoplossingen.
No. 259. 1. Lh2; 1. bc5: 1. Pd4; 1. Ta8.
Eventjes 4 oplossingen Voor een eerste prijs
wel een unicum Het zal dan ook wel gedis
kwalificeerd worden.
No. 260. 1. Tg8. Een goed gebouwd probleem
met volledige K. T. batterij.
Probleem voor den wedstrijd.
No. 266.
H. WEENINK.
Ie Prijs H. Problema 3e kw. 1931.
Zwart (10).
Wit (7).
Wit: Ka6, De8, Tel en f6. Lal. fl, Pa4.
Zwart: Kd5, Td2, Lbl, c7, Pb7, f7. pi. a5,
b5, d7, g4.
Mat in twee (2) zetten.
De winnaar over November is
D. KARELS.
CORRESPONDENTIE.
Allen lezers van deze rubriek wensch ik een
voorspoedig 1932 toe.
F. C. L. Oplossingen
No. 822. 1. Dd8.
No. 823. 1. Th4, b5; 2. c4f
No. 824. 1. Lgl, Tf3; 2 Ld4, Lc6 mat.
L. W. e. a. No. 257. Na 1. Tf5, Tg4: volgt
2. hg4: dreigt 3. Pg3 mat.
De stand na no. 266 geeft den winnaar over
December.
SCHAAKCLUB „ONS GENOEGEN"
TE MIDDELHARNIS.
Winterwedstrijd 1931-'32.
Gespeeld tot en met 22 December
F. NoordijkS. v. d. Valk 01.
A. van Seters—A. Nelisse 10.
G. van Gelder—A. Verbrugge 1—0,
Anth. Visser—J. Koese 10.
L. Bund—D. F. Jacobi 1—0.
L. WeedaW. Nieuwland 1—0.
A. VerbruggeC. Tiemens 0—1.
D. F. JacobiG. van Gelder 0—1.
S. v. d. ValkL. Bund 01.
A. Nelisse—A. Visser 0—1.
C. Tiemens—D. F. Jacobi 1—0.
G. van Gelder—S. v. d. Valk 1—0.
L. Bund—J. van Duijnen 1-0
A. Verbrugge.A. Nelisse 1—0.
A. van SetersL. Weeda YiYl-
Stand op 22 December 1931.
Groepeering volgens ranglijst.
Namen gesp. gew. rem. verl. pt. gemid.
L. Bund 3 3 - - 3 1.—
G. van Gelder .3 3 3 1
A. Visser 2 2 2 1.—
A. van Seters .2 1 1 1 Vi 0.75
A Verbrugge .3 1 2 1 0.33
L.' Weeda 2 1 1 1XA 0.75
J. van Duijnen 1 1 0.
J. Koese 1 1' 0.—
C. H. Tiemens .2 2 2 1..
D. F. Jacobi 3 - - 3 0.—
W. Nieuwland 1 1 0..
S. van der Valk 3 1 2 1 0.33
F. Noordijk 1 1 0—
A. Nelisse 3 3 0.
De Secretaris,
S. VAN DER VALK.
(Correspondentie dezer rubriek aan
M. Verbiest. Sommelsdijk)
De slagencombinatie is wel leerzaam, doch
het geheel is waardeloos als probleem door de
bij-opening: 3328, 39—33, 32 4, 3629 enz.
Oplossing probleem no. 100.
De stand was
Zwart: 2, 4, 6, 7, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20,
23, 26.
Wit: 25, 27, 28, 31, 32, 34, 35, 40, 42, 43,
47, 48, 50.
WitZwart
1. 27—21 16 49
2. 48-43 26 30
3. 35 13 49 8
4. 28 10 4 15
5. 25 1 enz. en wint.
Dit is een mooie combinatie in volmaakten
partijstand.
Probleem no. 101.
Zwart: 7, 8, 9, 10, 13, 18, 19, 20, 23, 24,
29, 30.
Wit: 17, 22, 26, 27, 37, 38, 39, 41, 44,
48, 49, 50.
Probleem no, 102.
Zwart: 4, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 20,
21. 22, 27, 35.
Wit: 24, 29, 32, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44,
45, 48, 49, 50.
Oplossingen in de volgende rubriek.
CORRESPONDENTIE.
J. A. Volgende week.
Abonné J. Ik kan U mededeelen, dat dit on
bespeelbaar is.
A. W. De damclub „Kunst en Vriendschap"
is ontbonden, dus dat gaat niet meer.
Al mijn lezers een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht.
DAMCLUB „SOMMELSDIJK".
De uitslagen van Maandag luiden als volgt
K. Vroegindeweij—C. M. 2—0.
Joh. van Rikxoord—S. Kastelein 2—0.
A. Visser—G. Tieleman 20.
M. VerbiestK. Vroegindeweij 2—0.
G. TielemanS. Kastelein 02.
C. M.—Joh. van Rikxoord 20.
De opkomst was in orde, zoodat het bestuur
de hoop koestert, dat er nog meer damliefheb
bers zich aanmelden op Maandag a.s. in Hotel
..Harmonie".
Oplossing probleem no. 99.
De stand was
Zwart: 6,'9, 10, 11, 12, 15, 17, 18, 20, 21,
22, 23, 35.
Wit' 24, 21, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41,
44, 48.
Het slaan wordt door twee stipjes aangeduid.
Wit:
Zwart
1.
33—28
22 42
2.
39-34
20 29
3.
34-30
35 24
4.
40—34
29 49
5.
48—43
49 27
6.
31 4
42 31
7,
36 20
15 24
8.
4 11
6 17
9.
41-37
enz. wint.
Spoedeischende vergadering van den
Raad der gemeente MIDDELHARNIS,
op Donderdag 24 December 1931, des
nam. 4 uur.
Afwezig de heeren J. Vroegindeweij en
Vogelaar.
De Voorzitter, burgemeester Den Hollander,
opende de vergadering met gebed.
Ingekomen was een schrijven van eenige
Zandpadbewoners, verband houdende met de
voorgenomen afgraving van het Zandpad. Dit
stuk was echter nog niet in B. en W. be
handeld, waarom het naar B. en W. werd ge-
renvoyeerd.
Voorts was het volgende schrijven ingekomen:
Ondergeteekenden, leden van den Raad der
gemeente Middelharnis, verzoeken U beleefd
doch dringend tegen Donderdag 24 December
1931 den Raad bijeen te roepen, teneinde een
beslissing te nemen over het al of niet uitkeeren
van 25 toeslag op de uitkeeringen uit de
werkloozenkassen of op de bedragen, uitgekeerd
bij steunregeling.
Zulks in vreband met de toezegging van den
Minister van Binnenlandsche Zaken, enz. aan
de Vakcentrales.
't Welk doend, enz.
(get.) P DE VRIES.
C'. VAN DER MEI DE.
J. VAN DER MEIDE.
Middelharnis, 24 December 1931.
De VOORZITTER gaf allereerst de onder
teekenaars van het verzoek gelegenheid, om hun
voorstel nader toe te lichten.
De heer DE VRIES (S.D.A.P.) vroeg hierop
het woord. Spr. begon met er op te wijzen, dat
in de gemeente Middelharnis geen steunregeling
bestaat, zoodat alleen de georganiseerde werk-
looze uitkeering van zijn bondskas ontvangt, de
ongeorganiseerde niets. Verscheidene gemeenten
hebben reeds een steunregeling getroffen. Nu de
Minister er geen bezwaar tegen heeft de Kerst
dag door te betalen en oik toegestaan heeft, dat
het mogelijk is een uitkeering te doen tot 25
boven het bedrag, dat bij steunregeling is be
paald, of dat vanwege de Vakbonden wordt
uitgekeerd, hebben de onderteekenaars van het
voorstel, bovengenoemd verzoek tot den Ge
meenteraad gericht. Bovendien profiteeren de
genen, die de Kedstweek aan de gemeente wer
ken, alleen van de extdra uitbetaalde gelden,
en zou spr. gaarne zien, dat alle werkloozen,
die stempelen, een uitkeering kregen als boven
gemeld. Bij spr. is ernstige twijfel gerezen, of
er wel ooit een steunregeling in Middelharnis
tot stand zal komen, doch betreurt het ten zeer
ste, dat B. en W. zeggen: „er is geen steun
regeling, dus ka ner ook geen sprake zijn van
een toeslag o pde steunregeling". Spr. zag gaar
ne, dat alle werkloozen nog hedenavond een
uitkeering zouden genieten tot een bedrag van
2 voor georganiseerden en 1.75 voor on
georganiseerden. Dit zou globaal genomen, de
gemeente op 150 komen.
De VOORZITTER protesteert er tegen, dat
gezegd wordt, dat B. en W. niet actief genoeg
zijn geweest in dezen. Spr. is persoonlijk twee
maal naar Den Haag geweest om deze kwestie
te regelen. De Mlinister heeft een circulaire
gezonden, waarin bericht wordt, dat alleen door
betaald moet worden als tengevolge van vorst,
o. d. niet kan worden gewerkt. De heer De
Vries tracht den schijn te wekken, alsof B. en
W. kennis droegen van de circulaire door hem
boven aangehaald. Spr. heeft dit uit de krant
moeten lezen. Onmiddellijk is het departement
tot tweemaal toe opgebeld, waar werd mede
gedeeld, dat geen circulaire, door de voorstellers
bedoeld, is toegezonden, omdat er geen steun
regeling in deze gemeente is. Er s in deze ge
meente een goedgekeurde regeling voor werk
verschaffing. Zoodanige regeling met een steun
regeling naast elkaar kan niet bestaan. Alleen
wanneer er het geen werkzaam is tengevolge
vorst, alsdan kan er sprake zijn van een steun
regeling, nadat deze zal zijn goedgekeurd.
De heer C. VAN DER MEIDE vindt het
bedrag zoo groot niet om er lang over te
spreken. Er zijn toch werkelijk menschen, die
het noodig hebben, laat dat dan onderzocht
worden en aan dezen uitkeering worden gedaan.
De heer DE VRIES bemerkt, dat het de
bedoeling van B. en W. is zoo spoedig mogelijk
tot werkverschaffing over te gaan en geen steun
regeling in 't leven te roepen.
Het voorstel van den heer De Vries c.s. wordt
in stemming gebracht; alleen de voorstellers
stemden voor, waarop de vergadering verliep.
Vergadering van den Raad der gemeente
STAD AAN 'T HARINGVLIET op
Donderdag 24 December 1931 des vm.
10.30 uur.
Aanwezig met den Voorzitter alle leden, met
uitzondering van de Heeren Berk en Wagner,
laatstgenoemde met kennisgeving.
De Voorzitter opent de vergadering met ge
bed, waarna de notulen der vorige vergadering
worden gelezen en onveranderd goedgekeurd.
Ingekomen stukken
Een vijftal missieven van de gemeentebesturen
van Ooltgensplaat, Dirksland, Oude Ton§e,
Melissant en Herkingen betreffende benoeming
bestuursleden der Drinkwaterleidingeen pro
ces-verbaal van kasopneming bij den gemeente
ontvanger waaruit blijkt dat boeken en kas in
orde zijn bevonden in kas was 304.75
een bedrijfsoverzicht van de gasfabriek „Oost-
Flakkee" over! de maanden Juli—Augustus
verlies 2286.08en een missieve van den
commissaris der Koningin waarbij vergunning
wordt verleend tot het bekleeden van de neven
betrekkingen door den gemeente-veldwachter,
welke stuken voor kennisgeving worden aang,-
nomen.
Instelling Ministerie van Landbouw.
Op voorstel van B. en W. wordt besloten
afwijzend te beschikken op een verzoek van het
gemeentebestuur van Wehl om adhaesie te be
tuigen aan hun adres tot instelling van een Mi
nisterie van Landbouw.
Overbrugging Hollandsch Diep.
Op een verzoek van de Kamer van Koop
handel te Dordrecht om adheasie te betuigen
aan hun adres betreffende overbrugging van
het Hollandsch Diep bij Moerdijk wordt op
voorstel van B. en W. afwijzend beschikt.
Gemeentebegrooting 1932.
Een missive van Ged. Staten ten geleide
va nde goedgekeurde gemeentebegrooting dienst
1932. Naar aanleiding van enkele administra
tieve opmerkingen wordt machtiging verleend
bij af- en overschrijvingen aan deze opmerkin
gen tegemoet te komen.
Rekening Vleeschkeuringsbedrijf 1930.
De rekening van het Vleeschkeuringsbedrijf
dienst 1930 wordt nagezien en onveranderd
voorloopig vastgesteld.
Overeenkomst Bank Ned. Gemeenten.
Naar aanleiding van een schrijven van de
Bank voor Ned. Gemeenten waarbij wordt mee
gedeeld dat het raadsbesluit, waarop de reke
ning-overeenkomst met voornoemde Bank steunt,
niet juist is, wordt vastgesteld een nieuw raads
besluit, waarin wordt besloten met de Bank
voor Ned. Gemeenten tot wederopzegging toe
een rekening-courant-overeenkomst aan te gaan.
Benoeming Havenmeester en bode.
Tot havenmeester en bode wordt met alge-
meene stemmen benoemd ingaand 1 Januari a.s.
de benoemde veldwachter D. van Donk van
Gouda.
Ambtenarenreglement.
Het door de vereeniging van Burgemeesters
en Secretarissen opgemaakte ambtenarenregle
ment, wordt met eenige wijzigingen vastgesteld.
Rondvraag.
De heer BRABER Bzn. vraagt of het niet
mogelijk is minder vergunningen tot venten af
te geven.
De VOORZITTER deelt mede met deze op
merking' rekening te houden. Verder deelt deze
mede dat aan onderwijzer Broer drie maanden
Ziekteverlof is verleend en dat door B. en W.
tot tijdelijk onderwijzeres is benoemd mej. C.
M. de Smit van Stellendam.
Niets meer te behandelen zijnde sluit de Voor
zitter de vergadering.
p. f.
p. f.
p. f.
Handel in alle Gas. en Petroleum.Artikelen, Gegalvaniseerde
en Geëmailleerde Waren, Kolenkacheüs, Haarden, enz, enz,
1 JANUARI 1932. p. f.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■HM
D. VOGELAAR,
M. A. VOGELAAR-BOM.
Middelharnis, 1 Januari 1932.
wenscht zijn geachte vrienden en begunstigers een voorspoedig jaar.
1 JANUARI 1932. P- f.
a P. BOETER - Middelharnis I
p.f.
J. VAN DEN BOOGERT
Goedkoopste adres voor druk- en bind
werk. Neemt advertentiën aan voor
„Maas- en Scheldebode", zonder ver
hooging van prijs.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan, 1932. p.f.
C. J. HENDRIKSE,
Rijks Gediplomeerd Hoefsmid,
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
A. J. DONKERSLOOT,
Handel in suikerbieten, hooi,
stroo en mest. - TeleL 20
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
L. HUIZER,
M. HUIZER—VAN AS.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. J. LANDHEER,
J. C. LANDHEER-GOUMARE.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. C. KOPPENAAL,
Brood-, Beschuit- en Banketbakkerij.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. A HOGEWEG,
M. HOGEWEG-POST.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
C. S. KOOLE,
P. A. KOOLE—KNOOP.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
J. WAGNER,
J. WAGNER—KOPPENAAL.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. SMITS,
Caféhouder,
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
C. VINK,
Kruidenierswaren' en Drogistartikelen.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
J. MACKLOET,
Mr. Metselaar,
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
M. DALE G Zn.,
Schoen- en Gareelmakers,
Handelaars in Touw.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
W. VAN DER WELLE,
Mr, Metselaar,
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
Complimenten van den dag aan fa
milie, vrienden en begunstigers.
L. KEIJZER Sr.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
J. TROMMEL G ZONEN,
Luxe- en Vrachtauto's.
Kolenhandel.
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
A. J. v. d. PIJL G 'ZOON,
Slagers,
wenschen vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
JAQUES BRABER,
Kleermaker,
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
RIJWIELHANDEL.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
M. KOPPENAAL Az„
Commissonnair.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. C. KORVINK,
Mr. Timmerman.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
L. TOPPERS,
Kapper te Stad aan 't Haringvliet,
wenscht zijn cliëntele een gelukkig en
voorspoedig jaar.
1 Januari 1932.
M. J. VAN DEN BOOGERT,
Wagenmaker.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. v. d. MEEBERG,
Brood-, Beschuit- en Banketbakkerij.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
M. VAN DIJK
wenscht vrienden en kennissen een ge
lukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
A. VAN RUMPT,
Vrachtrijder.
Telef. no. 17.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
M. KAPTEIN,
Caféhouder.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
M. v. d. STEENHOVEN,
Klompenmaker.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
A. VAN NEUREN G Zn.,
Kruidenierswaren, Tabak en Sigaren.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
C. MAGIELSEN,
Opzichter der Heerlijkheid.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932. p. f.
M. VAN DAMME,
Koopman en Bode op Rotterdam,
wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
J. J. NIPIUS,
Mr. Smid Radiocentrale,
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
LANDBOUWMACHINES EN
MOTOREN.
Telefoon no. 14
wenscht zijn geachte cliëntele een ge-
iuikkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
JOH. MELAARD Az.,
Vleeschwaren, Sigaren enz.
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Stad aan 't Haringvliet, 1 Jan. 1932.
A. C. VAN OORSCHOT
Vrachtrijder en Loonmaaier.
wenscht zijn geachte cliëntele en beken
den, zoowel in als buiten de gemeente,
een gelukkig Nieuwjaar.
Telefoon 12.
Den Bommel, 1 Januari 1932.
P. BBAKELAAR Jz.
J. C. BAKELAAR—BORGDORFF
wenscht zijn geachte familie en cliëntele,
zoowel in als buiten de gemeente, een
gelukkig Nieuwjaar.
Den Bommel, 1 Januari 1932.
