$WAN
Laden en repareeren uan Accumulatoren
0$ W
UW
'sitckciatijcs
m
Dienstbode
OUDETONGE
H. W- Hartman,
V. J. KBDIS, Hang 16, B'dain
JAC. KNOOP,
Prof. Dr. J. WATERINK
Je loodzakeliikheid van fieref. Hoeger Ondenuiis".
l'-NICOLAA)
PENÖ
- HANG No. 26
J. BOER v.h* A. BOER
G. fflooluieers' Administraliehantoor
/older en deel van
ratten gezuiverd
GELD
10 SPECIALE iïf
Boerenleenbank
-wRiéLEn
38
CS. UAli DER SLIK,
FORD TRUC
De Centrale Proeftuin
gebrs. hazelzet - Hoossiraai 13Z - Rotterdam
MIDDELHARNIS
PSOUinCIALE commissiebaiik
G. A. de Winter
Mmolensirtal 18-18,
Moderne
„ENCI" CEMENT
„MOSA" WANDTEGELS
EEI
VI
i I
f 300,--
Te koop gevraagd, ge
bruikte 34056
TYPE 1930
Campfens Autohandel
TELEF. 60 - MIDDELHARNIS
In de plaats van den Heer
H. VAN NOORD,, die wegens ver
trek ontslag nam als bezorger van
dit Blad, is door ons aangesteld
de Heer
Kerkstraat 9,
bij wien vanaf heden voortaan
alle bestellingen enz. kunnen
worden afgegeven.
De Administratie.
BEËEDIGO MAKELAAR
in AARDAPPELEN, GROENTEN
en FRUIT.
nassaukade 158 Telefoon 81431
AMSTERDAM.
LOS- EN VERKOOPPLAATS
Aardappelen- en groentenmarkt.
Marnixstra^, achter perceel 200.
Uitsluitend Commissieverkoop.
Oud vertrouwd adres. Onkosten
Commissie, losloon en marktgeld
32 cent per 70 K.G. Direct
na verkoop afrekening en geld
per giro of bij een Bankier op uw
plaats. Per telefoon te spreken
's morgens van 9—10 uur, 's mid
dags van 1—2 uur, 's avonds van
6—7 uur en 's Maandags van 12— 1
uur in Hotel Coomans, Rotterdam.
in het gebouw der GEREF. KERK te Middelharnis, D.V.
op Donderdag 26 Nov. a.s., des avonds om half 7 uur.
ONDERWERP: 34052
Ieder belangstellende is hartelijk welkom.
Toegang vrij! Komt allen op!
Het is voor velen 'n moeilijk probleem
om een fraai en toch practisch geschenk
te bedenkenwij kunnen U echter de
oplossing aan de hand doen. In onzen
voorraad vindt U tientallen artikelen,
welke bij uitstek geschikt zijn om als
geschenk dienst te doen, terwijl wij in
het bijzonder de bekende „Swan" en
„Blackbird" vulpenhouders en „Fyne-
Poynt" potlooden kunnen aanbevelen.
IV'l
Boekhandel n.u. Dr. en Ultg.
u.n. ui. Boeknouen Zn.
sommeisdiih
I-
ihï;
OUD en VERTROUWD adres voor SOLIDE MEU
BELEN vanaf de goedkoopste
AANBEVELEND,
S®r Uitsluitend HANG No. 26, Rotterdam
inrichten, bijhouden en controleeren der boeken
Herstellen van magneto's.
Versterken van magneten.
Gevestigd
IS RRlIhWRIBRHf
TANDARTS,
mm A 129. TEL. 179
SPREEKUREN
8,30 tot 10,— uur v.m. Ane
1,—tot 2,30 uur n.m. werkdagen
7—8 uur 's avonds op Maandag,
Woensdag en Vrijdag.
En volgens afspraak.
.EDELWEISS"
.HIIBEIHIMIS—SOMMHSDIJN'
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3 pCt. 's-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
üandag- en uriidaoauona van 3-8 uur
ten huize van den kassier 8J0PFESZ
SOMMELSDIJK.
MENSCHiN
MODERNE
GEWOONTEN
Bevorder liet gebruik van Neder»
landscb Fabrikaat door toepassing van
Bouwmaterialen en Betonwerken
voorheen GEBR. LE COMTE N.V.
VRAAGT ONS
MODELBOEK
TER IKZAGEI
N.V. Drukkerij en Uitgeverij v.h.
W. Boekhoven Zn„ Sommelsdijk
411e s
s
e Pt
De vacanüe van Frifs Verkerk, door Fran-
cina. Geïll. door Annie van de Ruit.
Frits Verkerk mag een poosje uit logeeren
naar zee. Maar net toevallig brengt hij met zijn
moeder een bezoek bij een ziekelijken jongen.
Frits staat zijn plaatsje in het vacantieoord aan
dien zieken stakker af. Gelukkig wordt de deugd
beloond en Frits mag ook nog uit naar zee.
Voor jongens wel een aardig boek.
Klein maar dapper, door D. Menkens-van de
Spiegel. Geïll. door Jeanne Faure.
Jan Verhulst bleef altijd maar Jantje, omdat
hij zoo'n klein, tenger kereltje was. Plagend
noemden ze hem op school wel eens Jantje.
Dat een klein Jantje toch een flinke Jan kan
wezen, blijkt wel uit de manier, waarop hij zijn
kwaad goed maakt. Een heel aardig, vlot ge-
schrev'en boekje.
Ergens in de wijde wereld1 door W. G.
van de Hulst. Geïll. door Henk Poeder,
Fijn geteekend is Henk's groote verdriet, om
dat moeder weg moet naar het ziekenhuis.
Henk's moeder gaat weg en vereenzaamd blijft
vader met de kindertjes achter. Vrouw Tiggers
zorgt wel wat voor hen, maar dat is toch moe
der niet. Gelukkig komt Moeder terug en dan
is er in dat jongenshartje een eenvoudig kinder
gebed, dat God hoort in den hemel. Een fijn
boekje voor onze kinderen,
Joa, door Annie Tellous Johnston. Uit het
Engelsch vertaald door J. van Zuylen. Geïll.
door Henk Poeder.
Joël is e'en IraelitisShe jongen, die leefde ten
tijde van de omwandeling van den Heere Jezus
op aarde. Joël, opgevoed in het huis van zijn
oom en tante, leert daar stipt de Mozaïsche
wet betrachten. Later komt hij in aanraking met
den Heere Jezus en dan krijgt hij Hem lief.
En dan wil hij naar het huis van zijn oom en
tante, waar hij een poos uit weg was geweest,
teruggaan en daar van den Heere Jezus ver
tellen. In zijn soort een aardig boek.
'Wie was de moedigste? door.J. A. Huisman
Schippers, Geïll. door Henk Poeder.
Hero en zijn moeder gaan na vaders dood op
een dorp wonen. Hero heeft het eerst niet zoo
prettig op de nieuwe school, maar langzamer
hand burgert hij toch wel in. Alleen Dirk maakt
hem het leven niet prettig. Doch dat komt door
Dirk's jaloezie. 'Maar Hero redt het toch wel
op het dorp, want hij is een flinke jongen. Dit
boekje kunn'en we ook zeer wel aanbevelen.
De Voetbal, door Jac. van Amstel, Geïll.
door I. G. Kesler.
Een verhaal over Jan en zijn voetbal. Jan
maakt er heel wat door mee en de voetbal vindt
een roemloos einde, half verbrand door een
lastige oude vrouw. Jan, die heel wat kwajon
gensstreken heeft uitgehaald en heel boos is op
„de heks", begint iets te begrijpen van den tekst
zeventigmaal zeven vergeven, en dan begint hij
dat op zijn jongensmanier te betrachten. Een
boek, dat de jongens graag zullen lezen, 'en wij
kunnen het zeker aanbevelen.
Jaap's avontuur, door M. A. M. Renes-
Boldingh. Geïll. door Sierk Schroder.
Jaap, de Burgemeesterszoon van Waddener-
land, moet terwille van zijn studie van huis en
in de stad bij vreemden in huis zijn. Maar Jaap
krijgt wat heimwee, en dan maakt hij zoo maar
op eens de reis naar huis zonder de Mevrouw
te waarschuwen waar hij in huis is. Thuis loopt
het wat anders dan Jaap zich voorgesteld had,
en den anderen dag wordt met vader de terug
reis weer aanvaard. Hij mag nog terugkomen
in het aardige leeraarsgezin, waar men om hem
in grooten angst heeft gezeten. Jaap haalt wel
eens streken uit, maar in de Kerstvacantie, als
vader en moeder ook eens naar de stad komen,
wordt alles goed. Een heel aardig boek, goed
geschreven, en de prettige sfeer in het huis waar
Jaap is, doet aangenaam aan. Zeer zeker be
velen we dit boek gaarne aan.
Schapen zonder herder, door K. Albert. Geïll.
door Henk Poeder,
Dit werkje ontvingen we in keurigen band
gebonden. Verschillende van de grootere Zon
dagsschooluitgaven zijn bij den uitgever tegen
geringe verhooging van kosten beschikbaar. Het
is een heel aardige band, waardoor zoo'n boekje
voor onze grootere kinderen bij verschillende
gelegenheden' tot een cadeau wordt.
Het verhaal hebben we ook met groot ge
noegen gelezen. We zien, dat het zaad gezaaid
aan alle wateren, op Gods tijd vruchten draagt.
Van harte aanbevolen.
We zullen nu nog de kleine boekjes noemen,
Ook deze kleine werkjes hebben we met ge
noegen doorgelezen. De jongere kinderen zullen
er in genieten. Inzonderheid van
De wilde jagers, door W. G. van de Hulst
en geïll. door Tjeerd Bottema. Dat is in de
serie voor onze klein'en. Een kostelijk boekje
voor de kleintjes. Daar grijpen ze naar en zelfs
de kleintjes, die niet lezen kunnen, zullen dit
kunnen begrijpen .De illustraties zijn heerlijk.
Verder nog
De gouden ketting, door Margo. Geïll. door
Henk Poeder.
Bij Oom Sjoerd, door Louise L. G. Geïll.
door Henk Poeder.
Van Janneke en Jopie, door D. Menkens-
Van de Spiegel. Geïll. door Henk Poeder.
Janneman, door Ans van der Sluis. Geïll.
door Henk Poeder.
Gouda en haar Rozenboompje, door Joh.
Breevoort. Geïll. door Henk Poeder.
Toen Pim weg was, door Carlo. Geïll, door
Henk Poeder.
De gestolen krijtjes, door H. van den Berg.
Geïll. door Henk Poeder.
Ook dit jaar is bij de serie Zondagsschool-
uitgaven weer een zestal KERSTLIEDEREN
voor scholen en huisgezin op bekende wijze,
door D. van Wijck, in leven hoofd der Chr.
School te De Lier.
Wij kunnen noet anders dan lof hebben voor
hetgeen de heer Callenbach ook dit jaar weer
gegeven heeft.
We raden de Zondagsschoolbesturen aan de
catalogus aan te vragen, waarin alle bijzonder
heden omtrent prijzen en bij aankoop van meer
dere exemplaren vermeld staan. Ook de in
lichtingen voor het verkrijgen van de bekende
bundels Winterbloemen zijn er uitvoerig in
verstrekt.
DE JONGE vrouw, Chr. geïll. tijdschrift.
Uitgave van Bosch en Keuning te Baarn.
We ontvingen van den nieuwen jaargapg
weer 'het eerste en tweede nummer, en we zijn
blij, dat dit tijdschrift op den ingeslagen' weg
steeds voortgaat. Voor ontspanning lijkt het mij
het beste wat we onze jonge vrouWen en jonge
meisjes geven kunnen. We hebben den vorigen
jaargang steeds met groote belangstelling ge
volgd. We kunnen nu niet 'beter doen dan een
kort resumé van het Novembernummer te geven,
dan kan ieder zien wat een verscheidenheid van
rubrieken er is.
Het Novembernummer van „De Jonge Vrouw"
wijdt zich vooral aan St. Nicolaas-voorbereidin-
gen. De handwerkrubriek geeft een heele reeks
van kleine en grootere handwerken, die als
cadeautje kunnen dienen, bov'endien is er een
groote patroon-bijlage bij dit nummer gegeven.
Er wordt nog verteld over het lakken van
doosjes en kistjes voor verpakking en verder
vinden we recepten voor St. Nicolaas-lekker-
nijen.
Een nieuwe rubriek, die vooral in dezen tijd
goeden dienst zal doen, is de pagina waarop
onder den titel „Langs de Winkels" allerlei
nieuwtjes uit de winkelétalages zijn afgebeeld en
beschreven.
Bij mooie illustraties van Zweedsch weefwerk
vertelt Hermien Manger van de tentoonstelling
van Zweedsche huisnijverheid. Dan is er e'en
schets „Spanning" van Jeanette WinkNijhuis,
een paar gedichten, een beschrijving van een
reis naar Amerika, en verder de gewone ru
brieken.
Deze Courat
ABONNEME
BUITENLAI
AFZONDER
Smartelijk werden wij getroffen
door het overlijden op 20 dezer
in den ouderdom van bijna 74
jaren, na een geduldig lijden van
onzen broeder
die onze gemeente sinds 1 Jan.
1919 trouw als ouderling heeft
gediend.
Zijne nagedachtenis zal bij ons
in dankbare herinnering blijven.
De Kerkeraad dec N. H. Gem.
van Stad aan 't Haringvliet,
J. POLHUIJS, Pred.
J. TROMMEL Ez., Ouderl.
TERSTOND gevraagd een flinke
of MEID.HUISHOUDSTER in klein
gezin z. k.
Brieven franco No. 34055, Buaeau
dezer Courant.
Een ZAKENMAN op Flakkee beeft
voor enkele maanden
noodig. Wie wil helpen? Ruime over.
waarde en billijke rente.
Brieven onder No. 34053, Bureau van
dit Blad.
voor GOEREE en OYERFLAKKEE te
Middelharnis (Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellenden GRATIS
toegankelijk. Desgewenscht geeft de
tuinman alle inlichtingen die mochten
worden verlangd,
Specialiteit in: 17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman.
den en Werktafels. Ook verkrjjgbaat
bli T. Schilperoord, Middelharnit,
1
QPPPI^PD
Hoogleeraar aan de Vrije Universiteit te Amsterdam.
v,;.. -
■fe' -
MIDDELHARNIS, CHR. DE VRIESLAAN C 236, TEL. 78
Gediplomeerd Belastingconsulent
Lid van den Bond van Belastingconsulenten
Het wemelde op zolder en deel van
den landbouwer P. te Aalten van de
ratten en daar ze voldoende voedsel
konden vinden, meende hij dat daar
tegen niets gedaan kon worden. Hij
schreef ons den 17 Febr. 1930: „Ten
einde raad probeerden we Rodent met
dit schitterende resultaat: 80 doode
ratten. Dit resultaat bereikten we met
slechts één doosje Rodent van 50 ct."
Of U last hebt van één of van honderd
ratten, Rodent zal ze absoluut uitroeien.
Het trekt dit ongedierte onweerstaan
baar aan en leidt ze zeker naar hun
verderf. Ook muizen ontkomen niet
aan Rodent. Koop nog heden een
enkele doos a 50 ct. of 'n dubbele doos
90 ct. O.a. bij alle drogisten. - Imp.:
Fa. b. Meindersma - Den Haag. E 40
voor HANDEL «n PARTICULIE.
REN. Ie, 2e, eventueel 3e Hypotheek.
Kantooruren 9—3 en 7-9 n.m.
STATIONSWEG 3
Telefoon 15503 - ROTTERDAM
▼oor het behandelen
Uwer WASCH la
Stoomwasch* en Strjjkinrichting
WEET U?
dat lunchen en middagmalen in de
huidigeRotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is.
WEET U?
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burger»a£faire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenvlachmarkt 12
by de Groote Kerk, Telef. 56341
WEET U
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantiteit gegeven wordt,
WEET U
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar net en
zindeljjk tegen matige pryzen kunt
logeeren.
WELNU!
commentaar overbodig.
De tegenwoordige tijd stelt
zware eischen. Men leeft
gejaagd en mist vaak tijd en
trek om rustig en smakelijk
te eten. De zenuwen wor
den overmatig geprikkeld.
Gebruik Wrigley's Kauw
gom om de zenuwen te
kalmeeren en de spijs
vertering te bevorderen.
Wrigley's houdt het gebit
schoon - de adem frisch -
en wekt een gezonde eet
lust op.
Altijd een pakje Wrigley's in
Uw zak! U knapt er van op
en de lang blijvende smaak
beteekent blijvend genot.
Twee soorten: P.K. met
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met een pit
tige smaak van versche
kruizemunt. Slechts 5 cent
per pakje - tdch het aller*
fijnste wat bestaat.
WRIGLEY
H I17
FABRIEKEN TE MAASTRICHT
Voor GOEREE EN OVERFLAKKEE verkrijgbaar by t
SOMMELSDIJK TELEFOON 231
BELEEFD AANBEVELEND.
Wij heil
getracht
deliharnis
ontdoen.
S. G. P.
visschen
trokken e
vestigen,
bond" hc
was, een
duizenden]
_We he
B ^Boond
inliet ten
de heer A
behulp v£
menders
"^Een p i
nen wij d
het geval
1 Struijk zi
kocht ihac
program
loopende
teld en g
Nu blij
kwestie v
politie
het collec
geen prin
principiee
en één li:
soonsver
En nu
den heer
gevallen
wat men
vóór de
meentera
heer Str
waarde
heer Vi
men hen
hij door
wacht w
kiezers
voorkeu:
is, dat
i Het
men na
druk gir
den heei
van daa
Men wij
dingen e
Men 1
Hèt g
van den
Niet c
over eer
Het b
den hee:
onder h
hebben
Tl
