II
HELVET
USETTE
TOFFER
KtüDRICK iUDSOl
Door de enorme daling van
de Kapok-prijzen
A. WIELHOUWER
1ILL0I!
1.Ë2
latoren
wnv. m
4
soiierüam
TELEFOON 243 - SOMMELSDIJK
MEN
ON
en de
reer!
Gemengd Nieuws.
Verkoopingen.
Burgerlijke Stand
kunnen wij U thans leverenl-pers. Kapok-Matras
overtrokken met prima linnen damast, gevuld met zui
vere onvermengde Java-Kapok f 23,75, 28*50,
f 32,75. Compleet 2-pers. 3-deelige Matras, schui
ne hoofdpeluw, 2 kussens, gevuld met 34 pond onver
mengde Ja va-Kapok, overtrokken met linnen damast,
geheel met koord afgezet f 52,50, f 48,75, f 46,75,
en f 42,50. 2-pers. 3-deelig reel.-Beds tel f 24,5G.
'O
I, ROTTERDAM
louwerl
•dam
E MEU-
BOER
rdam va
elharnis
nderen Deneeren:
;aat
kje
van
voorh.
lelsdijk
its
DE OVERVAL TE SCHIPLUIDEN
<4
Kerk en Schoot
Land- en Tuinbouw.
DAMMEN.
SIGAREN
Verkrij'gbaar voor Winkeliers:
Kapok gegarandeerd onvermengd 62
cent per pond. - Wollen en gestikte
Dekens, buitengewoon goedkoop!!
2-pers. wollen deken f 3.25, f 5.40, f 8.50,
f 10.50. - Gestikte dekens 2-pers. f 4.65,
mm f 5.45, f 7.50, f 8.25, f 10.50.
Molton dekens 65, 95, 135 en 195 cent.
Koopt Uw Bedden in een zaak van vertrouwen, dus naar
GROOTST SPECIAAL BED- EN TAPIJTMAGAZIJN
Laat Uw Bedden door ons bijvullen,
wij zijn daar ook voordeelig mee!
ÏODERN
TTIMENT
reed
LEUREN
130 cM.
LEUREN
e d, vanaf
ARTIKEL
.JAPONNEN
.LEUREN
FRANCO
hl VRAAG
11005 en 11946
an n.m. 6—7 uur.
M AFGESTAAN.
r.
geheimhouding*
Uit de verklaringen blijkt, dat bij behoorlijk i
qereden heeft Verd. kan niet aannemen, dat ais
een hulpofficier van Justitie zegt: rijd maar
door, dat dan later een veldwachter kan zeggen,
dat hij dronken was. Hij heeft bovendien op dien
tijd nog iemand gewaarschuwd, die op de derde
versnelling wou wegrijden. Iemand die dronken
is ziet dat niet. i j
De Kantonrechter: Het bewijs is met geleverd
en verd wordt vrijgesproken.
T v d L bij verstek, wegens eieren zoeken
van wilde eenden te Ouddorp, hij heeft eieren
van kievieten geraapt.
Get S B31 j-> gemeenteveldwachter te Uud-
dorp 'blijft bij zijn proces-verbaal. Alleen heeft
hij niet gezien, dat hij kievietseieren raapte, al
leen dat hij ze zocht. Uit zijn houding viel al te
ieHen, dat hij er naar zocht
(Jeëischt J"2 subs. 2 dagen hechtenis. Ver-
oordeeling idem.
W. R. te Den Bommel, reeds een vorige maal
voor geweest, wordt ten laste gelegd gereden
te heboen' met een motorrijtuig zonder lichten.
Verd. ontkent.
Gehoord wordit get. H. D., gemeenteveld
wachter te Middelharnis, die blijft bij zijn pro
ces-verbaal, en merkt op, dat hij wel voorlicht,
maar geen achterlicht had.
Verd. ontkende, bij Witvliet was het not) aan
en bij de Kaai, waar zijn band klapte, was het
ook nog aan.
Get. J, v. N., gemeenteveldwachter te Mid
delharnis, verklaarde hetzelfde als vorige get.
Geëischt wordt 10 subs. 4 dagen hechtenis.
Het is zeer gevaarlijk zonder achterlicht te
rijden. Er moet maar voor gezorgd worden, dat
het niet kan uitgaan.
Veroordeeld tot 5 subs. 2 dagen hechtenis.
I. J., bij verstek, wordt ten laste gelegd te
Melissant kinderen arbeid te hebben doen ver
richten, die van leerplichtigen' leeftijd zijn.
Gehoord worden enkele leerplichtige getui
gen. Joh. M., 12 j„ en L. M, 10 j., die aardbeien
hebben geplukt.
Het O. M. eischt 10 subs. 4 dagen hechte
nis. Veroordeeling idem.
P. K., bij verstek, heeft te Dirksland baldadig
geslagen naar L. J., zonder dat een soortgelijke
veroordeeling onherroepelijk was geworden.
Wordt aangehouden, daajj getuigen niet zijn
verschenen.
P. J. C„ te Ouddorp, wiens zaak reeds eer
voorkwam, wordt ten laste gelegd te Dirksland
in den Trechter met een auto zoodanig gereden
te hebben, onder invloed van sterken drank,
dat hij gevaar opleverde voor de veiligheid van
het verkeer.
Gehoord wordt get. D. J. V., burgemeester
te Dirksland, die verklaart niet gezien te heb
ben dat hij reed, wel op het gemeentehuis, waar
hij ernstig onder den invloed van sterken drank
was, wat bleek uit de wartaal en uit de reuk
van sterken drank. Hij is voor de aanhouding
tegen een paar palen aangereden, op dien grond
zou get. moeten verklaren, dat hij niet in staat
was te rijden.
De Kantonrechter: Dus U komt eigenlijk terug
op uw eerste verklaring
Get.: Neen, ik kan onmogelijk verklaren of
hij een auto kon besturen, de één kan meer heb-
s ben dan de ander.
De Kantonrechter: Als hij niet in staat was,
zou U hem toch niet hebben vastgehouden.
Get.: Wij hebben hem 2J^ uur vastgehouden.
Get. kan niet bepaald zeggen, dat hij niet in
staat was een auto te bestjiren.
Gehoord wordt get. H. K„ 56 j., gemeente
veldwachter te Dirksland, die hem heeft Zien
rijden en dat dit wel goed ging.
Verd. ontkent tegen een lantaarnpaal te heb
ben gereden. Get. is alleen op een gezegde van
een burger te werk gegaan. Die paal heeft spr.
onderzocht en deze. staat zoodanig, dat niemand
die zou kunnen aanrijden. Verd. heeft alleen
tegen een klein vermolmd paaltje gereden. Hij
heelt een onderzoek gevraagd van den dokter,
wat de burgemeester niet heeft toegestaan. Hij
heeft ook gevraagd te mogen proef rijden.
Het O. M.: U hebt 4 glaasjes bier gebruikt
Verd.: Ja, van 's middags 12 uur tot 's avonds
half 7.
Get. B., 55 j., veldwachter te Dirksland, ver
klaart ook, dat'hij wel goed heeft gereden, toen
get. er bij was, het ging toen zachtjes.
Get. a dech. H. v. d. D., 57 j., caféhouder
te Ouddorp, verklaart, dat hij met den verd. is
meegereden van Sommelsdijk van het café van
Grootenboer. Hij reed uitstekend en is nergens
itegen aangereden. Get. is er bij geweest in café
Grootenboer van 4 tot 6 uur en heeft toen
1 a 2 glaasjes bier gebruikt. Hij was niet onder
invloed van sterken drank, anders was get.
absoluut niet met hem meegereden. Get. heeft
niet gezien, dat hij tegen een lantaarnpaal ge
reden heeft. Verd. is heel goed naar het ge
meentehuis gereden.
Gehoord wordt get. a dech. KI. Gr„ 33 j.,
caféhouder te Sommelsdijk, die verklaart, dat
verd .om half 11 gekomen is en 's middags om
half 2 kwam hij weer en bleef tot half 7 en
heeft in de 5 uur 2 kleine glaasjes bier ge
bruikt en ook bij get. gegeten.
Het O. M. vraagt burgemeester V. of het
waarschijnlijk is, dat hij zoo weinig gedronken
heeft.
Get. V. antwoordt ontkennend.
Het O. M. meent, dat er wel termen zijn om
de overtreding gepleegd te achten. Geëischt
wordt 100 subs. 1 maand hechtenis.
Verd. verklaart volstrekt niet dronken te zijn
geweest. Verd. heeft nog gevraagd om zich
te laten onderzoeken door deskundigen, wat men
niet wilde.
Het wettig en overtuigend bewijs acht de
Kantom-echter niet geleverd en spreekt ver
dachte vrij.
(Sloit in het volgend numiner).
DRIE MANNEN EN VROUW
AANGEHOUDEN.
Een gedeelte van den buit terecht.
Te Rotterdam is een verdachte aangehouden
in de zaak betreffende den brutalen overval op
den asksier van de Boerenleenbank te Schip
luiden, Zaterdagavond gepleegd. De commissa
ris van de centrale recherche te Rotterdam gaf
uitvoerige mededeelingen over de aanhouding
'van een verdachte aldaar en van twee verdach
ten te Amsterdam gedaan en aangezien een van
de verdachten een volledige bekentenis heeft
afgelegd, akn mwen nu van het verloop van
het gebeurde een juist inzicht krijgen.
Zaterdagavond laat hebben te Rotterdam 2
mannen en 2 vrouwen in een café in de bin
nenstad gezeten. Zij verdeelden veel geld onder
elkaar en een hunner gaf den caféhouder een
aanzienlijk bedrag (ongeveer 4800 aan bank
papier) in bewaring. Later kreeg de caféhouder
n aderen n°g 8 bankbiljetten van
Lr j ^waring. Toen de caféhouder in het
aandagochtendblad las, dat er te Schipluiden
een overval dn een bank was gepleegd én dat
aar een groot bedrag in bankpapier was ge-
s oien, vermoedde hij, dat er wel eens verband
usschen beide feiten kon bestaan en hij waar-
schuwde de centrale recherche, aan wie hij een
signalement van zijn bezoeersk opgaf. Dinsdag
middag hebben toen rechercheurs op den Schie-
damscben dijk een van deze mannen op het
signalement aangehouden.
De aangehoudenen zijn de 27-jarige machine-
houtbewerker J. v. L. met een anderen man,
die bekend stond als Martin en een derden
man, die bekend staat als Mottige Rienus, en
de vriendin van Martin, zekere Martha.
De verdachten staan zeer ongunstig bekend,
v. d. L. is bijvoorbeeld in Juni uit de gevangenis
ontslagen, waar hij een straf van S*
heeft uitgezeten, wegens diefstal. J. J. M. D.
heeft kort geleden een gevangenisstraf van 1
jaar en 9 maanden ondergaan, wegens diefstal
dn vereeniging.
Nog een arrestatie.
Donderdag is nog aangehouden de 27-jarige
boerenarbeider U. uit Vlaardingerambacht, die
den hankroovers inlichtingen heeft verstrekt om
trent de situatie van de Boerenleenbank te
Schipluiden.
DE ROTTERDAMSCHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ.
Men deelt mede aan de N. R. Ct.
Het bericht, dat reeds in de bladen is ver-
schenen, waarin melding werd gemaakt dat de
Rotterdamsdie Tramwegmaatschappij met 1 Ja-
nuari 1932 hare tram verbinding op Flakkee zal
staken, is mede aanleiding geweest, dat de be
sturen van verschillende organisaties zich ge
wend hebben tot de directie van de R.T.M.,
teneinde de juistheid van dit bericht te vernemen.
De directie is zoo welwillend geweest om enkele
bestuursleden van deze organisaties te woord
te staan. Bij die bespreking is gebleken, dat het
de R.T.M. inderdaad ernst is om met 1 Januari
1932 de verbinding op Flakkee te staken.
De redenen, die daartoe hebben geleid zijn
velerlei. De hoofdoorzaken zijn de groot ont
wikkeling van het passagiervervoer per auto
op het eiland zelf en de groote toeneming van
het vrachtautoverkeer van Zuid-Beierland en
de Hoeksche Waard. Het vracht- en passagiers
vervoer is belangrijk verminderd. Het standpunt
van de directie is, dat de tram uit oeconomisch
oogpunt voor de verbinding met Flakkee vrij
wel onmisbaar is geworden. Het eiland Flakkee
heeft te weinig inwoners om twee middelen van
vervoer een bestaan te verzekeren, vandaar dat
de R.T.M. haar bedrijf niet 'kan blijven uitoefe
nen met een concurrent naast zich. Zij kan de
inkomsten uit het passagiersvervoer niet mis
sen. Ook het feit, dat vele particuliere vracht
auto's zich belasten in hun vrijen tijd voor der
den een vrachtje goedkoop naar Rotterdam te
brengen, doet de R.T.M. veel schade.
De directie wees er' met nadruk op, dat de
R.T.M. overbelast onder den druk van sociale
wetten daartegen niets kan uitrichten, terwijl de
particuliere autovrachtwagens met deze zware
lasten niets uitstaande hebben en vanzelf goed-
kooper kunnen rijden. Deze en misschien nog
andere redenen hebben aanleiding gegeven, dat
de R.T.M. heeft moeten besluiten tot het staken
van de verbinding op Flakkee met 1 Jan. a.s.
DE FLAKKEESCHE TRAM.
De opheffing nog niet zeker,
„De Rotterdammer" schrijft
Ér heeft zich een comité gevormd om de
opheffing van de R. T. M. op Goeree en Over-
flakkee te voorkomen. Het schijnt reeds zoo
goed als zeker te zijn, dat de minister van
Waterstaat geen toestemming zal verleerien om
den dienst te staken. Ook zijn Ged, Staten niet
bereid concessie te verleenen voor een autobus-
diénst van de tram; terwijl de concessie voor
de particuliere autobusdienst gehandhaafd blijft.
Heden is alhier bericht binnengeko
men dat het stilleggen der tramlijnen op
Flakkee hetwelk oorspronkelijk was
bepaald op 1 Januari a.s. is verzet naar
1 Februari 1932.
OOLTGENSPLAAT* Ds. S. Goverts Jr. te
Gameren heeft voor het beroep naar de Ned.
Herv. Gem. alhier bedankt.
UIEN, OP DE LONDENSCHE MARKT.
Den 9en November noteerden Hollandsche
uien' op de Londensche markt per cwt. van 7
sfa. 3 tot 7 sh. 6, terwijl die prijs den 2en No
vember bedroeg van 7 sh. 6 tot 8 sh. De markt
is dus iets teruggeloopen.
In overeenstemming hiermee is ook de prijs
in Nederland iets teruggeloopen.
M. B. SMITS.
Donderdag 19 November bij inzet en Donder
dag 26 November bij afslag, telkens des na
middags 4 uur, te Goedereede, in het Logement
„De Gouden Leeuw", van een huis met erf en
grond te Goedereede, aan de Catharinastraat,
kadaster Sectie A no. 311, groot 81 centiaren,
ten verzoeke van Mej. Anna Visser. Dadelijk
na toewijzing te aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
SOMMELSDIJK.
OndertrouwdPieter van den Doel, 23 j
en Pietronella van der Put 23 j. beiden alhier.
GehuwdArie de Jong, 61 j., te Rotterdam
enElizabeth Ruitenberg 36 j., alhier
OverledenAnnetje Gebuijs 92 j. wed.
van Gerardus de Graaff.
DEN BOMMEL.
OverledenJob Mijs, 76 jaac.
DIRKSLAND.
OverledenSt. Brooshoofd, 85 j. wedn. v.
C. Bouwens C. Keur 65 j, wedn, v. A, Spek
H. K, v. d. Reijden 43 j. echtgen. van A.
IJzerman.
SCHAAKRUBRIEK.
Correspondentie deze Rubriek betreffende te
zenden aan F. W. Nanning, Gerarduslaan 15,
Eindhoven.
No. 222.
De door den componist van no. 253 bedoelde
selutelzei; is 1. Te7. Echter gaat helaas ook
1. Le6:
Probleem voor den wedstrijd.
No. 258.
J. P .COPPENS - Amsterdam,
Eerste plaatsing,
Zwart (9).
Wit (9).
Wit: Khl, Tc5, Lb7, h2, pi. a2, a6, b4, c6, h5.
Zwart: Kb6, Ta3, h6, La4, pi. a7, b3, b5,
c7, h7.
Mat in twee zetten.
Oplossing inzénden vóór Zaterdag 12 Dec.
Men kan a 11 ij d tot den oplossingswedstrijd
toetreden. Een goede oplossing van een twee-
zet telt voor 2 punten, enz. Voor een foutieve
oplossing wordt een punt in mindering gebracht
(minimum aantal punten is nul). Voor de maan-
delijksche prijs van 2.50 moet men de meeste
punten hebben. Ook niet-abonné'.s zijn welkom.
Heeft men 10 keer achtereen geen oplossing
ingezonden, dan wordt men geacht niet meer
mee te doen. Een onoplosbaar probleem vervalt
voor den wedstrijd.
Ter besparing van porti is de oplossings
termijn op circa 4 weken gesteld, zoodat de
oplossers meerdere oplossingen eventueel
tezamen kunnen opzenden.
Oplossing Eindspel no. 337,
1. Pc7, Ke5; 2. De8, Kf5; 3. Dh5, Ke4; 4.
Dh7, Ke4 (d4, f4, e3, f3, e5); 5. Pb5 (d5, Dh3,
g7) en wint.
Eindspel no, 339.
C. HORWITZ.
S. L. S. II no. 6.
Wit: Kh6, T14, Lb7, pi. d6, g3.
Zwart: Kh8, Dd8, pi. d7, gó.
Wit 'begint en wint.
Eindspel no, 340.
F. NORCIA.
iWt speek en wint.
Oplossing:
1. e7t, Kf7; 2. Pc3, Le6 (of A)3. Pb5,
Ld5; 4. Pd4, Ke8; 5. Pf5 en wint.
A. 2Ke8; 3. Pe4, La4 (op 3.
Kf7; 4. Kd7, La4~); 5. Kd8, L onverschillig;
6. Pc5, Le8; 7. Pd5 en wint); 4. Keb, Lb3f
5. Kf6 wint,
(Correspondentie dezer rubriek aan
M. Verbiest, Sommelsdijk).
Oplossing probleem no. 84.
De stand was
Zwart: 7, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 23, 24.
Wit: 22, 28, 32, 33, 34, 37, 39, 40, 43, 45.
Het slaan wordt door twee stipjes aangeduid.
WitZwart
1. 34—29 23 34
2. 40 20 15 24
3. 33—29 24 44
4. 43—39 44 33
5. 2 8:39
Dezen achterwaartschen slag noemt men hiel-
slag. Hierdoor wordt ruit 28 vrijgemaakt en
wordt dan tevens gelegenheid gegeven tot den
eindslag.
17 28
6. 32: 1. Gewonnen.
Oplossing probleem no. 85,
De stand was
Zwart: 2, 3, 6, 8, 9, 10, 13, 18, 19, 24.
Wit: 28, 30, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 43, 48.
WitZwart
1. 28—23 19 28
Indien 18:29, dan Wit 34:5
2. 30 19 13 24
3. 33 15. Gewonnen.
Probleem no. 86.
Zwart: 3, 7, 14, 17, 19, 21, 22, 25.
Wit: 23, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 43.
Wit begint en wint.
(Op verzoek).
Eindspel no. 87.
Zwart: 32.
Wit: 21, 31, 47.
Wit begint en wint.
3. HET SLAAN.
13. Slaan is verplichtend 'en elke slag geldt
■voor één zet. De schijf springt daarbij over één
of meer vijandelijke stukken, telkens op het
naaste veld zich bevindend met een open veld
er achter in den loop van den slag. De dam
slaat op gelijke wijze de in haar loop vrijstaande
vijandelijke stukken, telkens met minstens één
open veld er achter.
14. Elke slag moet regelmatig stuk voor stuk
worden aangetoond, waarbij men wel meermalen
over hetzelfde open veld mag gaan, maar niet
ten tweeden male over hetzelfde stuk. Tijdens
het slaan mog'en" de vijandelijke stukken niet van
het bord genomen worden. Dit geschiedt na
den slag.
15. De meeste stukken moeten geslagen wor
den: dam of schijf gelden daarbij als van ge-
lijkewaarde en men slaat bij gelijk aantal op
slag staande stukken naar verkiezing met dam
of schijf.
Aangezien men op Flakkee nog veel in de
meening verkeert, dat damslag vóór gaat, zoo
■ziet men hier uit deze spelregels van den Ne-
derlandschen Dambond, dat dit tot het verleden
behoort, evenals het blazen.
CORRESPONDENTIE.
Abonné te R. Uw brief ontvangen en zal
U berichten (Dinsdag).
L. B. Zie bovenstaand.
A. V. te Bergen op Zoom. Uw brief ontvan
gen en alles is in orde. Ik zal het volgende week
opsturen.
DAMCLUB „KUNST EN VRIENDSCHAP
Donderdagavond zijn de leden goed opge
komen, hetgeen altijd een gezelligen avond be-
teekent, want zooals het spreekwoord zegt: hoe
meer zielen, hoe meer vreugd. Er zijn weder
verschillende spannende partijen gespeeld.
Echter eerst de uitslagen
J. KrijgerH. Vroegindeweij 2—0.
B. VisP. Homburg 2—0.
H. NoordijkJ. Buis 0—2.
'B. v. d. Nieuwendijk—F. Noordijk 2—0.
D. Vroegindeweij—J. Krijger 0—2.
M. v. d Nieuwéndijk—H. Vroegindeweij 2-0
B. v. d. NieuwendijkA. Krijgsman 20.
F. NoordijkJ. Buis 2—0.
M LangbroekH. Vroegindeweij 2—0.
B. VisI, Roetman 1 1.
A. Wielaard—K. Vroegindeweij 1 1,
H. Vroegindeweij—J. Buis 2—0.
M. Langbroek—J, Krijger 2—0.
D. Vroegindeweij—F. Noordijk 1 1.
K. VroegindeweijH. Noordijk 2—0.
Ik zal beginnen met den wedstrijd B. Vis
I. Roetman. Aanvankelijk ging de strijd gelijk
op, totdat I, Roetman één schijf voor kwam te
staan. Vis zette daarna een prachtige lokzet op,
waarin zijn tegenstander inliep, ten slotte deelden
beiden broederlijk de puntjes. De partij D.
Vroegindeweij—F. Noordijk was ook bijzonder
spannend, ook deze eindigde in remise. B. v. d.
NieuwendijkA. Krijgsman eindigde in een ge
makkelijke zege van eerstgenoemde. Ook M.
v. d. NieuwendijkH. Vroegindeweij won van
eerstgenoemde fraai.
Ik wil vooral niet vergeten de partij J. Krijger
M Langbroek; boven aller verwachting won
M. Langbroek fraai, K. Vroegindeweij was goed
op dreef, hij haalde 3 van de 4 te behalen
puntjes binnen. H. Noordijk was niet bijzonder
op dreef, we zijn van hem beter gewoon. Ten
slotte won J. Buis van H. Noordijk, wat een
goede prestatie is te noemen. De partij A. Wie
laardK. Vroegindeweij liep op remise uit.
Stand op Donderdag 12 November 1931.
Deelnemers i
gesp. gew. gel.
verl.
pt.
1. B. v. d. Nieuwendijk
17
14
1
2
29
2. B. Vis
19
13
4
2
30
3. M. v. d. Nieuwéndijk
17
11
4
2
26
4. I. Roetman
15
8
4
3
20
5. D. Vroegindeweij
17
10
2
5
22
6. J. Krijger
14
7
3
4
17
7. F Noordijk
13
6
1
6
13
8. A. Krijgsman
17
7
1
9
15
18
8
0
10
16
10. H. Noordijk
16
6
2
8
14
11. K. Vroegindeweij
11
3
2
6
8
12. P. Homburg
18
6
0
12
12
13. H. Vroegindeweij
11
2
1
5
5
14. M. Langbroek
20
4
0
16
8
15. A. Wielaard
23
4
1
18
9
