HOFNAR
imp, Meniarnis.
1
I
1
I
1
Gelden beschikbaar
leeg?
L. Vroeg in deweij Wz
GRITZNER
r ter
JOH. P. NI EUWLAND
65.00
ife
I
Bzijn 18 Karaats
r. c. L. H. Bossshari Zoon
OP 4 NOV. 1931 TE SOMMELSDIJK
Voor KOUDBLOEDPAARDEN
VEE
Verkoopingen.
iAT 42
Onze Sorteering
NAAIMACHINES
>eurs,
s een
èt H
wat
agen.
Beursoverzicht
O
O
Onze sepie»*anbieiling
Heeren Ulsters was een
groot succes. Bijna de ge-
heele voorraad ward ïn
enkele weken uitverkocht.
De juist ontvangen collecties
zijn weer even prachtig als
de vorigen, Onze verkoop
gaat voort met handhaving
van
dezelfde lage verkoopprijzen
Zoek waar U wilt, U zult
niet beter slagen.
ULSTERS prachtige aangeweven
rug, model volgens teeke- a q 75
ning 29.- 24.- IU
ULSTERS buitengewoon mooie
narte dessir
59.- 49.
kwaliteit, aparte dessins on
ULSTERS beige en grijze visch-
graat, speciale reclame- g 75
prijaen
17- 14.50
WESTDIJK - MIDDELHARNIS
Het grootste Haarden- en
Kachelhuis van dit eiland
Komt U mijn
nieuwe haard
eens bekijken
120 M3. capaciteit, [met circulatie
onafbrandbare lak, met Vloerplaat
Een Vulemmer Cadeau!
SIGAREN
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
1
A
ALSMEDE DE AFDEELING LfCTUUR VS
VOOR VOLWASSENEN, WORDT GE- jj
DURENDE DE MAAND NOVEMBER
DIENSTREGELING
GEDEELTELIJK OPGERUIMD MET20pCI
KORTING.
J BOEKHANDEL WESTDIJK B 311
Sjr TELEFOON 48 MIDDELHARNIS
A
VS
BOOMPJES
Hoogstr. 327-335
Rotterdam
78
tat Uw Vulpen
atis vullen Dij
[verij v.h.
SommelsdIJK
BOERENLEENBANK
VAN OOSTENBRUGGE.
vanaf f 60,--
Komt allen die markt bezoeken, waar weer een mooie keuring
aan verbonden is en de volgende p r ij z e n gegeven worden
2 V2-jarige paarden-20,— en 15,— en 10,—
172-jarige paardenidem
Veulensidem
Voor de Warmbloedpaarden desgelijks.
Vette koeien of vaarzen (minstens 2 V2 jaar oud) 15,— en 10,— en 5,—
2- a 2V2-jarige vaarzen of ossen idem
lVï-jarige tot 2-jarige vaarzen of ossenidem
De eigenaars van paarden en vee onderwerpen zich aan de uitspraak der keurings-commissie.
Paarden of beesten die van 't voorjaar met een eersten prijs bekroond zijn, komen niet in aanmerking.
Aangiften moeten geschieden bij den secretaris der marktcommissie J. A. SLIS Jz-, Voor
straat, Sommelsdijk, vóór of op 2 November 1931.
Voorziet U tijdig van loten, daar die op het laatst niet meer te koop
zullen zijn.
DE COMMISSIE.
De heer VAN DIJKE voert nog aan dat de
qemeente geen werkgeversinstituut is. Er is nog
een 'bezwaar. Er zijn boeren die anders 6 of 7
menschen aan het werk zouden houden en die nu
als er werk aan de gemeente is, er nog enkele
van zullen bedanken omdat ze dan daar werk
kunnen krijgen.
De VOORZITTER brengt het voorstel van
den heer Tol daarna in stemming. Het wordt
verworpen, met de stemmen van den voorsteller
en den heer van 't Hof voor.
Dan spreekt de heer TOL over een comirns-
siei voor werkverschaffing, werkverdeeling en
werkveiruimiiiÊf.
De VOORZITTER zegt dat er zoon com
missie al bestaat.
De heer TOL zegt dit niet geweten te hebben.
■Bij hoofdstuk 8 der inkomsten merkt de heer
TOL op, dat hij te zijner tijd met een1 voorstel
komen zal om de schoolgeldregeling te herzien.
Hoofdstuk 12' belastingen.
De heer TOL zegt ter dekking van de posten
die hij op de begrooting brengen wou 10 opcen
ten op de gemeentefondsbelasting en 50 opcenten
op de vermogensbelasting te willen heffen.
De VOORZITTER is het niet met den heer
Tol eens. In de eerste plaats zijn de voorstellen
van den heer Tol niet aangenomen, zoodat er
practisch geen verandering in de begrooting
komt. Ten tweede is het niet voorzichtig in
dezen tijd met belastingverhooging te komen.
Men moet bezuinigen door minder uit te geven,
maar niet trachten meer te ontvangen.
De heer TOL acht z'n ingediende voorstel
len van zoon belang, dat hij een weg aan
moet wijZen waaruit die bedragen geput zou
den kunnen worden.
De heer MEUWENHUIJZEN merkt op, dat
Melisant alleen bestaan moet van belastingen.
Buitengewone inkomsten zooals Havengeld enz.
hebben wij hier niet.
De heer TOL wil toch 50 opcenten op de ver
mogensbelasting heffen.
Na eenïge discussie wordt het voorstel van
den heer Tol verworpen met de stem van den
voorsteller 'en die van den heer van 't Hof voor.
De gemeente-begrooting wordt hierna vast
gesteld op een ontvang en uitg. van 59762,83.
De heeren TOL en VAN 't HOF kunnen hun
stem niet geven tot goedkeuring van de begroo
ting, daar zij zich niet verantwoord achten als
de door hun voorgestelde posten niet in de be
grooting opgenomen worden.
De overige heeren stemden voor goedkeuring
der begrooting.
De begrooting van het Armbestuur wordt ook
goedgekeurd.
Een wijziging in de begrooting wordt goed
gekeurd. r-VTTlTC
In de rondvraag informeert de heer v. DIJKE
of het ia de Politieverordening niet verboden
is de café's op Zondag open te houden.
De VOORZITTER méént dat ze enkele uren
open1 mogen zijn.
De heer VAN DIJKE zegt dat die tijd dan
wel eens overschreden zal worden. Hij is wel
eens bang, dat, wanneer hij langs het café van
Dijke komt, del biljartballen tegen zijn hoofd
zullen vliegen.
De VOORZITTER zal dit nader onderzoe
ken.
De heer TOL klaagt over den slechten toe
stand van den Binnenweg.
De VOORZITTER zegt dat enkele men
schen niet willen dat de zaak daar opgeruimd
wordt. Zij willen van de gemeente plukken, door
'voor het strookje grond, waar nu toch een hekje
of zooiets voor staat nog een bedrag te vragen.
Het is evenwel grond waar die menschen niets
aan hebben. Het zou er van opknappen als er
trottoir gemaakt werd en de waarde van hun
panden verhoogen. Ze moesten dien grond
gratis afstaan doch ze willen niet.
Den heer TOL zit de uitdrukking van Struijk
over Vrijheid, Gelijkheid en Broederschap nog
dwars. 'Hij verzoekt den heer Struijk dit terug
te willen nemen'.
De heer STRUIJK wil wel zijn uitdrukking
over de gelijkheid terug nemen, doch niet over
de vrijheid. Hij méént dat de vrijheid1 door den
heer Tol beknot wordt, door de menschen te
dwingen tot organisatie.
De heer TOL zegt niet 'te willen dwingen,
doch alleen de georganiseerden voor te trekken.
Dan sluiting.
VAN 19—24 OCTOBER 1931,
Men kan de stemming in de af geloop en week
ongetwijfeld vast noemen, al was de handel dan
ook van weinig beteekenis. Het publiek verkeert
in afwachting van 'het resultaat der besprekin
gen tusschen Laval en Hoover, de beroepshan-
del neemt echter bet aanbod vrij willig op,
zoodat er in het algemeen eer sprake is van een
koersstijging dan van een koersdaling. Toch
blijken de moeilijkheden in Amerika nog zeer
groot te zijn, en is menigeen nog ongerust over
de houding van den dollar. De Banque de
France schijnt echter vaste beloften gekregen
te hebben, dat men onder géén voorwaarde den
goeden standaard zou verlaten.
Om alweder met de petroleum-afdeeling te
beginnen, kunnen wij constateeren, dat de Ko
ninklijke zich goed hield, niettegenstaande
de situatie op de petroleum-markt allerminst
reden geeft tot tevredenheid. De voorraden in
Amerika zijn nog steeds zeer aanzienlijk en de
productie neemt toe. 'Dit fonds kon zelfs tot een
koers van 153 brengen, maar later zakte deze
koers weder in, zoodat voor het slot 150
moest genoteerd worden, toch nog aanmerkelijk
hooger dan vorige week (143
In de Industrie-afdceling hebben Philips
en Unilever zich vrij goed kunrien hand
haven. Ook voor dit laatste fonds was de koers
middenweeks het hoogst (138 om dan tegen
het einde van de week weder ie zakken tot
135 (v. w. 128%). Wat Philips betreft,
zoo bewegen de uitvoercijfers van de radio-
artikelen en gloeilampen zich in stijgende lijn,
zoodat er weder eenige hoop is ontstaan op
betere tijden. De verbetering was daar vrij
aardig van 65 op 72% Accoustieken,
die thans een soort dobbelfondsje zijn geworden,
verrasten ons door een zeer plotselinge aan
zienlijke stijging van 9% op 16% toen was
er de aardigheid weer af, en scheen de belang
stelling weder ingeslapen. Ook de A k u's ver
beterden flink van 40 op 48%
In de Cultuur-afdeeling ging er al heel weinig
om. Het hoofdfonds van de H. V. A. kon zich
handhaven en bewoog zich steeds om 'het niveau
van 200 besloot echter de week met een
kleinen achteruitgang tot 197% In kleinere
suikerwaarden was nagenoeg niets te doen. In
den T a b a k s - h o e k was er vooral belang
stelling voor Java Tabak, en meer speciaal
voor Soekowono, Dit fonds heeft zich in
één week van 50 weten te verbeteren, doch
de oorzaak hiervan is weinig circulatie, zoodat
vraag van enkele stuks de koersen reeds buiten
sporig opdrijft. De Rubbers waren vast op
geruchten, dat er een oorlog tusschen China en
Japan zou uitbreken, waardoor dit product in
waarde zou stijgen. Waarom niet, doch andere
producten toch zeker ook wel.
De Amerikaansche afdeeüng had onder een
neiging tot verkoopen' te lijden, daar men de
berichten uit New-York niet begrijpt. De Ame
rikaansche bladen hebben zoo afkeurend over
de Banque de France geschreven, dat men niet
weet, of dit een goed of slecht teeken is. Toch
sloten de Amerikaansche fondsen in het alge
meen iets hooger dan aan het einde der vorige
week.
Om te resumeeren kan men zegden, dat het
•geheel den indruk geeft van prijshoudend te
zijn, en dat de crisis langzaam aan het ver
dwijnen is. In ieder geval zijn er nog andere
fondsen als Soekowono, die in den' naasten toe
komst aardige verrassingen zullen brengen, wel
ke wij bereid zijn op aanvraag mede te deelen.
Op Woensdagen 28 October 1931 en 4 No<
vember 1931, beide dagen 's avonds 7 uur,
te Nieuwe Tonge, respectievelijk ter herberge
van Schippers en De Witte, veiling en afslag
vanBen huis met bergplaats, erf en grond
te Nieuwe Tonge, aan den Molendijk, kad.
Sectie A No. 1539, groot 85 centiaren Dade
lijk te aanvaarden. Ten verzoeke van de Erven
van wijlen den Heer L. van Eesteren.
Notaris VAN DER SLUYS.
Woensdag 4 November bij inzet en Woens
dag 11 November bij afslag, telkens des avonds
7 uur te Middelharnis, in het Hotel Meijer,
van een huis met schuurtje, staande op en
het recht van altijddurende erfpacht aan
den grond te Middelharnis, aan de West
zijde van de Ruijterstraat, kadaster Sectie
B No. 3854, groot 2 aren 69 centiaren ten
verzoeke van den Heer Joh. de Gans te
Middelharnis.
Het perceel is op 1 Januari 1932 te aan
vaarden. Notaris VAN DEN DERG.
Op Vrijdag 6 November 1931, in Hotel
Hobbel te Ooltgensplaat, bij veiling en op
Vrijdag 13 November 1931, in Hotel Moelker
aldaar, bij afslag beide dagen des middags
ten twee uur, publieke verkooping van 9.83 00
H.A. Bouwland in den polder het Oudeland
aldaar, in elf perceelen en 3.94 84 H A.
Tuinland en Weiland, in den polder de
Galathee aldaar, in vijf perceelen, ten ver
zoeke van de fam. van Wijlen Mevrouw de
Wed. J. A. van Nieuwenhuijzen.
Notaris CHR AKKERMAN.
fopp(nï
V
n.. OU,
STOOMBOOT DIENST
ilddelhaFDis-Botterdam u. via VlaardingiQ
S.S. „MIDDELHARNIS"
kV
Ulnar, luk- ■nwun
Aanvangende 15 MEI 1931.
Van MIDDELHARNIS
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Middel
harnis 4.30 v.m. A. \laardingen 7.00
v.m.S A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon-Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin»
gen 9.10 v.m.S A. Rotterdam 10.00 v.m.
A. Brielle 10.35 v.m.^
Van ROTTERDAM!
(behalve Feestdagen)*
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m.f
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon- Feestdagen),
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4.00 n.m. ff V. Brielle 2.25 n.m.
A. Middelharnis 6.30 n.m.
In aansluiting op den trein van 7.20
v.m. en 7.11 v.m. van Vlaardingen.
B In aansluiting op den trein van
9.20 v.m. en 9.40 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n.m.) en 14.50 (2.50 n.m.) te
Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van
15.38 (3.38 n.m.) en 15.51 (3.51 n.m.) te
Vlaardingen.
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Als Feestdagen zijn te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM.
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
echuin tegenover de Reedergetraat.
iEN HAAG
iuis Hofweg 6
UMEGEN
lenstraat 7-9
met en zonder borg. Voor handel en
particulier. Geen kosten. Ook le en
2e hypotheek.
Brieven 33 R, Red. en Uitgevers
Bureau RAPID, Rochussenstraat 317
Rotterdam.
»OUDDORP.«
P' b*nk leent gelden aan leden tegen
LE m, l,iaarl' Zö neemt gelden op te.
8*P,pCt. 's-jaars ook van niet-leden,
voorschotten kunnen dagelijks wor»
hel OST* b|i "D detlcdenvan
K"t00'uren: 12 en 26Nov. dei
Kuiler"0 uur' ,en huize van deD
WEET U?
dat lunchen en middagmalen in de
huidigeRotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is.
WEET B?
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burger-affaire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenviachmarkt 12
bij de Groote Kerk, Telef. 56341
WEET U?
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantiteit gegeven wordt.
WEET U?
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar net en
zindelijk tegen matige prjjzen kant
logeeren.
WELNU1
commentaar overbodig.
Vraagt Prijscourant of
bezoekt het Magazijn
van
Nieuwe Binnenweg 209,
ROTTERDAM Telefoon 32717
Repareeren vlug, accuraat en billijk.
Vooraf prijsopgave.
VEEMARKT
