Joh. de Heer,
HI. J. HUGH -
MaMde»
GELD
JAHH-MIDDELHBRIIIS
Adueittl in dit Blad
VOOR IETS
NAAR
In onze magazijnen »i
bestaat geen tij'J I
Het door u geleverde orgel,
isuanuilniuiiieiidekiHaiitelt
Friizen mans vanaf 1195, -
Oast-Zvedijt 324-332, Hatlerdam
WINTERDIENST 1931-32
n.v. Drukkerij en oiigevem v.n. ui. Boehiinuen zonen sotnnMi
makelaar en Taxateur onroerende Goederen.
Rieten dak door
ratten vernield
MIDlPfELMIS
Kerk en School.
De Centrale Proeftuin
Hypotheken
MIDDELHARNIS
FANTASIE ULSTERS
7.90 tot 68-
RATINÈ ULSTERS
11.75 tot 72.-
FANTASIE-DEMI'S
11.75 tot 55.-
REGENJASSEN
7.50 tot 48-
Van Rumpt,
G
Aren Klepper
Martij nf Je Grlnwls
Arentje van Noord,
In verband met de loopen-
de geruchten, als zou de
Motorbootdienst Bol
opgeheven worden,
zij hierdoor medegedeeld,
dat geen wijziging in
den dienst zal plaats
hebben. 33959
Voor concurreerend
goederenvervoer belle
men op
Gevestigd
TANDARTS,
RING A 129. TEL. 179
PROVINCIALE COmiïllSSIEBAflK
Schoont en Sorteert
Uw GRANEN en PEULVRUCH
TEN a f 0,35 per 100 K.G.
Bewaarkosten 33960
1 CENT PER WEEK
inladen en assurantie inbegrepen.
SPREEKUREN
8,30 tot 10,uur v.m. ahc
1,—tot 2,30 uur n.m.werkdagen
7—8 uur 's avonds op Maandag,
Woensdag en Vrijdag.
En volgens afspraak.
Als winterjassen konden
spreken zou de nieuwe
pracht-ulster van Bervoets
zeggen: „Kom, trek mij
aan! Ik ben de mooiste
winterjas van het seizoen
Ongeslagen kampioen!"
En U zoudt geen weer
stand kunnen bieden aan
die verleiding, want zóó
iets moois hebt U nooit
eer gedragen. Het is een
kloek modern model, sterk,
warm en zeldzaam
goedkoop.
(In Blauw en zwart)
No. 48
schrijft ons een organist.
Duizenden dergelijke onge
vraagde attesten zijn in ons
bezit.
Ook voor U is zulk een prach
tig Orgel voorradig.
Betaling slechts vanaf
HH 5,— per maand.
I Levering franco huis. Jaren
lange garantie.
Vraagt omgaand inlichtingen.
Nieuwe machines, van de
nieuwste constructie, zeer
billijk te koop, of te huur
aangeboden door
Stad aan 't Haringvliet
Officieele Reisgids van de Ned. Spoorwegen
en de Winterdiensten van de Tram, zijn ver
krijgbaar in den Boekhandel van
Belast zich met aan- en verkoop onroerende
goederenMiddeihar]
Verricht taxatiën onroerende goederen; 'sSe^
Heeft opdracht landerijen te koopen vooi Maar mis,
geldbelegging. J oe v<
Verstrekt gelden op EERSTE Hypotheek op
Landerijen en Huizen;
MIDDELHARNIS. Zaterdagavond 7 uur zal
in het kerkgebouw der Geref. Gemeente op
treden Ds. G. H. Kersten van Rotterdam.
OOLTGENSPLAAT. De heer H. J. Deijs,
tijdelijk onderwijzer aan de O. L. School alhier,
is benoemd als onderwijzer aan de O. L. School
te Middelharnis.
NIEUWE TONGE. Bij de j.l. Vrijdag ge
houden stemming voor vier gemachtigden van
het Kiescollege werden herkozen de heeren
Johs. Dekker, Johs. Luchtenburg, P. van den
Houten en D. van den Broek.
DIRKSLAND. Op Zondag 25 October a.s.
zal in de Ned. Herv. Kerk alhier gelegenheid
worden gegeven tot doopsbediening, waarvan
de aangifte a.s. Zaterdagavond zal moeten
plaats hebben.
De in de Ned. Herv. Kerk alhier ge
houden extra maandelijksche collecte voor de
kerk bracht ruim 37 op.
HERKINGEN. De heer Job van Dijk, ge
durende een 13-tal jaren koster in de Ned. Herv.
Kerk, heeft met ingang van 1 Januari 1932
ontslag uit die betrekking gevraagd wegens
hoogen leeftijd.
A.s. Zondagavond zal D.V. voor de Herv.
Gemeente optreden de heer Smit, diacoon bij
de Stichtingen voor Toevallijders te Haarlem
en Heemstede, met een rede in 't belang dier
Stichtingen.
STELLENDAM. De in de Ned. Herv. Kerk
alhier den vorigen Zondag gehouden collecte
ten behoeve der Chr. Bewaarschool heeft op
gebracht de som van 83.11.
GOEDEREEDE. Zondag 18 October zal des
voorm. in de Ned. Herv. Kerk optreden de
heer Smit van Heemstede, alsdan zal een col
lecte worden voor het gesticht voor lijders aan
vallende ziekte.
HELLEVOETSLUIS. Ds. G. Barger Ezn.,
Evangelisatie-predikant te Hoorn, heeft voor het
beroep naar de Ned. Herv. Gemeente alhier
bedankt.
VAN WELK STANDPUNT?
Het Zendingsbureau te Oegstgeest schrijft ons:
De nu afgesloten Septembermaand geeft aan
leiding tot zeer tegenstrijdige gevoelens. Aller
eerst zeker tot dankbaarheid. Wij hebben on
geveer 50.000.ontvangen. Reeds op zichzelf
is dat een mooi bedrag. Het is nog mooier als
men het vergelijkt bij verleden jaar toen
ongeveer in dezen tijd de eerste gevolgen der
oeconomische depressie zich in onze inkomsten
deden gevoelen want toen was het bedrag
8000.— lager.
Maar wij moeten ook een anderen maatstaf
aanleggen en bedenken, dat er na de toetreding
van het Java-Comité tot de Samenwerkende
Corporaties meer dan 95.000.— per maand
noodig zijn om de geraamde uitgaven te dekken.
En dan heeft September dus toch den achter
stand met 45.000.vergrootZoodat er nu
wel bijna 300.000.minder is ontvangen dan
noodig was.
Wij mogen dat niet geheel van de Zendings-
week verwachten. Ook in deze maand
moet ieder alle zeilen b ij zetten
om den achterstand niet nog te doen aangroeien,
zelfs om er zoo mogelijk een stuk van in te
hal'en.
WINST UIT BEPROEVING.
Het Zendingsbureau te Oegstgeest meldt ons:
Op Oost-Nieuw-Guinee is ongeveer in het
midden van Juni plotseling een eigenaardige
ziekte uitgebroken, die merkwaardig genoeg,
alleen Papoea's en geen andere Oostersche
vreemdelingen of Europeanen aantastte. Het
gaat gepaard met influenza-verschijnselen, maar
loopt bij velen na korter of langer ziekte-periode
uit op een soort nekkramp, die in korten tijd
een doodelijken afloop heeft. Binnen veertien
dagen waren er in Sentani en1 aan de Hum-
boldtsbaai meer dan 200 menschen gestorven.
De ziekte heeft zich daarna ook naar Sarmi
verbreid, maar met minder ernstige gevolgen,
mede ook door het uitreiken van geneesmiddelen
door den Zendeling.
Door dit laatste wordt het vertrouwen ver
groot, dat hij bij de menschen heeft en komt
hij in aanraking met velen, die zich tot nog toe
verre van hem hielden, maar die nu zijn hulp
komen zoeken.
Er blijkt evenwel nog een andere, zuiver gees
telijke winst uit deze beproeving voort te komen.
Wel zijn er in de jongste gemeenten, die zeggen:
„Waar is nu de Heere Jezus, die ons zal helpen?
Zijn wij christen geworden om te sterven
En dat is ook heel begrijpelijk. Maar vooral in
de reeds wat oudere gemeenten, waar het Evan
gelie reeds langer doorgewerkt heeft, hebben
velen op hun sterfbed een heerlijk getuigenis
afgelegd van hun geloof dn Christus en zijn in
vrede met God heengegaan zonder vrees, ter
wijl zij hun familie- en mede-gemeenteleden
vermaanden op den goeden weg voort te gaan.
Dit alles heeft grooten indruk gemaakt, zoowel
op Heidenen als op Christenen en kerkbezoek
en catechisatie zijn beter dan vroeger.
Gelukkig luiden de laatste berichten gunstiger,
de ziekte neemt af.
MIJNE MOEDER.
'k Heb mij verplicht het antwoord u te geven
Op deze vraag „wie of het toch wel is
Die van mijn aanzien tot 't volgroeide leven,
Voor mij zich gaf", ook als liefde-gemis,
Bij mij voor hare zorg steeds werd gevonden
Die smart voor haar kan ik nu pas doorgronden.
't Was mijne Moeder die in zorg en strijden1
Heeft groot gebracht, mij, haar ondankbaar kind.
Want ik gekweekt door tranen en door lijden
En door 't gebed, heb Moeder nooit bemind,
Omdat, dit moet en ieder met mij melden,
Ik nooit, neen nooit, haar liefde kan vergelden.
't Was mijne Moeder die 't verdrietig leven
Van mij als kind altijd weer -troosten kwam
't Was mijne Moeder, die ik steeds kwam geven
't Vertrouwen, maar dat later weer ontnam,
Want valsche schaamte of wel lastermonden,
Had mij gevoerd in deze'gruwelzonden.
't Was mijne Moeder die in al haar zorgen, I
En tijd die altijd afgemeten was,
Weer eiken avond voor den' dag van morgen I
Een oogenblik een woord zoo 't kwam -te pas, I
Met mij kwam spreken om mij te verblijden, 9
Door van een kinderlast mij te bevrijden.
Zoo die mij kwelde, 't was het Moederleven, I
Die mij in al mijn moeite raden kwam,
Wier liefde soms aan mij haar brood kwam I
[geven,
Mijn Moeder, wie 'k haar blijdschap soms ont-
[nam
't Was mijne Moeder die ik nooit kan geven.
Wat zij eens deed voor mijn aardsch- en ziele-
leven.
Afwez
De V
opent d
notulen
voorgele
Betref:
KOESE
gaan me
gezegd i
had verf)
heer De
liggen,
nooit be|
De hei
verscherj
De hel
spraak, -
weten w
De Vrie
De he
dat we
zouden -s
De he(
I gezegd,
1 had gest
teekenen.
verbonde
De he
ft over het
sch oolgel-
verzocht,
De he^
sloten da
De V(
De VC
■tie van
lengen, i
taris -nie
De he
een bene
De V
i io ming
verlengd
Beslote
heer v. d|
vullen.
De kas
zien en irj
Mej. V
I van haar
Enkele
P genomen
vergader!
Van h
en' Stad
dat als fol
kozen zijil
Een bel
wordt aaip
Weth.
i schattinqs,
Met alc|
ij 9e9even.
'De hee|
mogelijk
We heblR
schatting^
9 n 'eze
De V-
vergaderij
kan er eeP
Beslote!
lengen en-
aan zijn
486.90)
Een vej
Bouwarb
dijk om
aangehou< L
De Ge
verlenginc
6 gemeten
De hee®
dat de R„
het burge
toch tot
De VC
NZoo de Heere wil en zij leven,
hopen onze geliefde Ouders
en
op Zondag 18 October hunne
25-jarige Echtvereenlglng te ffl
herdenken. Q
Dat zij nog lang gespaard mo'
gen blijven, is de wensch van
Hunne dankbare Kinderen
Ouddorp, Oct. 1931. 33958
:jxsceDSCDtsceDecDScJfe(
Heden overleed na een lang'
durig lijden, onze geliefde Moe'
der, Behuwd», Groot' en Over<
grootmoeder
Wed. van Jan de Boed,
in den ouderdom van 71 jaar en
8 maanden.
Uit aller naam,
J. DE BOED Jz.
Stad aan 't Haringvliet,
10 Oct. 1931. 33957
voor GOEREE en OVERFLAKKEE te
Middelharnis (Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellenden GRATIS
toegankelijk. Desgewenscht geeft de
tuinman alle inlichtingen die mochten
worden verlangd.
Geld voor le, 2, 3e hypotheek op
huizen en landerijen event, tot plm.
90 der waarde.
Br. No. 33961 Bur. v. d. blad.
H.
voor HANDEL en PART1CULIE.
REN. le, 2e, eventueel 3e Hypotheek.
Kantooruren 9—3 en 7—9 n.m.
STATIONSWEG 3
Telefoon 15503 - ROTTERDAM
Het rieten dak van een boerderij in de
omgeving van Alkmaar vertoonde aan
de binnenzijde groote gaten, die door
ratten werden veroorzaakt. Ten einde
raad nam de eigenaar een proef met
Rodent, met het gevolg dat hij 's mor
gens tal van doode ratten vond en na
dien tijd geen rat meer heeft gehoord
of gezien. Eén doosje Rodent heeft hem
voor honderden guldens reparatiekos
ten gevrijwaard. Laat Uw eigendommen
niet door dit schadelijke ongedierte
vernielen. Maak voor goed een eind
aan de rattenplaag door aanwending
van Rodent. Het trekt ratten en muizen
onweerstaanbaar aan. Koop nog heden
'n enkele doos a 50 ct. of 'n dubbele doos
90 ct. O.a bij alle drogisten. - Imp.:
Fa. B. Meindersma - Den Haag.G E 41
-v V
BERVOETS
Zoodra ge in onze magazijnen komt, dan voelt ge U thuis.
Want ons personeel heeft de opdracht U op Uw wenken
te bedienen en alles te laten zien, wat voor U van belang
kan zijn.
Geen gehaast, geen gejacht, geen kijken op de klok. Wij
weten, dat Uw inkoop belangrijk is, voor U-zelf en ook
voor ons. De geweldige uitbreiding, die wij
aan onze zaken hebben kunnen geven danken
wij aan tevreden clienten. Ook al koopt U
niet, wij staan tot Uw dienst.
r
ROTTERDAM
Hoogstraat 347
AMSTERDAM
UTRECHT
DEN HAAG
Alléén Haagsch Modehuis Hofweg 6
LEEUWARDEN NIJMEGEN
Nieuwendqk 225 Alléén Oude Gracht 151 Over de Kelders 16-18
K. Molenstraat 7-9
altijd, dat
om doen1 r
Ged. Stat
Enkele
weer verl
De heei
dat de gif
moet zijn
weg. Het
komt tere
het nu in
De VC
gebruik g
gemeente
den terug
De hees
slag als
school.
De heei
lelijk een
kamp te
zijn voorsH
wonenden
op 'het Ge
die niet 1,
geen gele|
er allema;
achterka:
woners v,
op tafel
"l lijken aiv<
'.oorzaakt
te hebben
de harmoi
IT™ der s
«en bebo;
ïn geslaa
vinden.
dinale pun,
