io Guillen beloonifls,
HOIUIOEOPATHISCHE
Dr. 1EIIERS
I
Joh. de Heer,
I
m0ÈÊ
weenen
weenen
Genezingen joop Piatt
U behoeft niet w
zoo ver te gaan
Aduerieeri lo dit Blad
HEIiORICK HUDSOli
Mrugge, iddeiMo.
Gelden beschihDaar
DRUKWERK
PARIJS
PARIJS
Dienstbode,
Huishoudster,
ORGELS
JOH. P. NIEUWLAND
ZAAITARWE,
MODERN
i Stand
and.
Marktberichten
Verkoopingen.
De Stoomboot: „De Maasnymph
4000 oardappeischoihisiles,
maat 80 x 43 cm. buitenuierH
en 14,5 cm. pooinoogte, uoor-
zien uan namen,
Fim UIED. C. KOLFF ZOOG
Ingezonden Stukken.
Café-sluiting op Zondag
te Goedereede
Stoombootdienst tnsschen Middelharnis-Rotterdam.
H. VAN PUTTEN
en
D. C. VAN DEN DOEL,
1272-JARIGE ECHTUEREElfIGII1G
1-
die op Ouddorp bewijzen kan, dat
C. K. LODDER
in de kost is of inwoont bij
Mej. VAN FLORESTE1JN-BREEN
Rotterdam.
Urlneonderzoek ƒ1,—
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
uan 10-5 uur.
5 Donderdagsauonds uan 7—9 uur
Door inruil momenteel voor
radig eenige prachtige ge
bruikte Orgels, in prima
staat.
Wij leveren deze onder
VOLLE GARANTIE
Prijzen 1195.-, 1225,-enz.
Betaling af slechts
1,50 per week.
Profiteert hiervan!!
Schrijft omgaand aan het be-
kendespeciaal adres voorOrgels
Oost-Zeedijk 321-312, Bokdam
Vereen. Coëp. iardapellnaarplaals
"l2
zal trachten aan te beste
den op Vrijdag 16 Oct.
a.s. pl.m.
te leveren half November a.s.,
franco Station Nieuwe Tonge.
Monster en prijsopgaaf worden
ingewacht bij den Secretaris
HAMEB.BELLE
V
R/18*".
uerKrljgbaar uoor Goeroe en OuerfiaHRee
„BOEBEHLEHIBflBK DIBKSLAHB"
Op Zaterdag 10 October 1931,
zal de Kassier geen zitting
houden.
33955 J. BUTH, Voorzitter,
WESTDIJK - MIDDELHARNIS
Het grootste Haarden» en
Kachelhuis van dit eiland!
Komt U mijn
nieuwe haard
eens bekijken
120 M3. capaciteit, met circulatie c AA
onafbrandbare lak, met Vloerplaat DdsUU
Een Vulemmer Cadeau!
TE KOOP bij Th. VAN VUGT
Lz., Kranendijk, Achthuizen,
goedgekeurd door de H. M. v. L.
Fabr. gebr. moRISCP le dumansdorp
SIGAREM
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
n.u. BriihKerii en uiig.
v.h. ui. Boeühauen zn.
SI JomMslr. - Tel. 202
SOMMELSDIJK
twee groevén neer
zijn de kisten met
ie ouders aan den
,wd, in de andere
het hulsel van de
ING.
heeft Woensdag
odporteur T. E. K.
ordt verdacht, ten
paardenverloting
de opbrengst van
gesteld, te hebben
is niets meer over,
kunnen nemen. De
de justitie worden
>TEN BANKIER.
/Vaal tusschen Tiel
van den Dussel-
el Schüler, die se
ist.
IJK.
van Teunis Koote
n Putten, 30 j., te
a van den Doel,
EL.
J. van Wijk en
W. Venneman en
ornelis, z. en d. v.
s; Anthonia, d. v.
Adriana Cornelia,
Moerenhout; Jan,
ilder; Maria, d. v.
Wijk; Lena, d. v.
JE.
z. v. Adrianus J.
nda van Bergen
Adrianus Braber
Willemtje, d. v.
ma Koert; Maria
ïelis van der Vliet
■rt, 52 j., echtgen.
nd van het mannel.
Margrietje Kamer-
Inr. van Hendrikje
uw, 73 j„ wed. van
,m. 19 j., en Cor-
19 j.
ONDST BIJ
RS.
i opgegraven,
igehouden;
tie instelde in ver-
elen van lijken in
i van Helsingfors,
pgeleverd. Het is
twaarschijnlijk met
lijgeloof te maken
elijk begonnen met
aven op het groote
er begraafplaatsen
een groote politie-
jor te waken, dat
m, die er niets te
overgebracht naar
politie-deskundige
ge medici onder
in de graven bij-
laterdag en Maan-
n er veertien mcfi( I
te zijn. Van vil?-'
ndere lijken waren
sneden. De medici
dat het vrouwen-
zonden is, niet af-
opgegraven ver-
op het kerkhof zal
Omdat het vorige
afgehouwen hand
geacht alle lijken,
kerkhof te Malm
ven en te onder
geen staan voort
iet kerkhof en de
moeite ben tegen
ltenis van de be
nstreken is groot,
lie het laatste jaar
onophoudelijk de
t uiteraard echter
Alleen wanneer
uordt, worden de
s gesteld, zij wor-
hof toegelaten,
le lijken verminkt
mhuisje geborgen
■enhiemo, die de
ft, is gearresteerd,
is mogelijk, dat
ook mogelijk, dat
deelen aan me-
het is echter ook
lijkdeelen werden
ïiën van een zoo-
of door bijgeloo-
orgen schatten te
ior de laatste ver
in het anatomisch
Helsingfors acht
elen aan Finsche
'oor de veronder-
odsdienstige cere-
t aangevoerd, dat
-ingen van lieden,
hof wonen, vaak
jk uur naar het
ar geruimen tijd
chap van andere
in de woning en
dgraver heeft de
ren in beslag ge-
it het onderzoek
strekt zal moeten
>rden namelijk de
ers, die in Finland 1
naar het vader-
oerd kunnen wor-
irjaar het lijk be-
vin. De Deensche
en ander in ken-
zal het stoffelijk
overschot van de gravin opgegraven 'en onder
zocht worden,
De politie is van plan zoo spoedig mogelijk
uitvoerige medeeelingen aan de pers te doen.
De copie van Ingezonden stukken, die niet ge
plaatst zijn. wordt niet teruggaven.- Buiten
verantwoordelijkheid van Redactie en Uitgevers.
Geachte Redactie
Mag ik een klein plaatsje in Uw veel gelezen
blad, waarvoor bij voorbaat mijn dank.
Mijn schrijven richt zich in hoofdzaak tot
onzen gemeenteraad van Sommelsdijk.
Vraag no. 1.
Uit welk oogpunt acht onze Raad het noodig
om diverse straten in onze gemeente na te zien,
doch op den hoek Zuidelijken Achterweg en
Wevershoek niet ite verbeteren
Vraag no. 2.
Wil de Raad tevens eens nazien wat er van
de nieuwe bestrating (met oude slakkeien) aan
den Dorpsweg terecht gekomen is
In bovengenoemde straten liggen soms putten
van 3 c.M. diepte.
Hopende, dat deze vragen aanleiding mogen
zijn (tot verbetering, teeken ik,
Sommelsdijk. M. V
Mijnheer de Redacteur
De reactie, die „Een lezer" onder „ingezonden
stukken" in uw 'blad van 7 October op mijn
artikeltje „gewijde muziek", voorkomende in het
Zondagblad van 3 October geeft, wenschte ik
als volgt te beantwoorden.
De inzender denkt mijne veronderstelling, dat
het Largo van Handel niet tot de gewijde
muziek behoort, in twijfel te moeten trekken.
Daarop wil ik consequent aan het vorig ge
schrevene in het midden brengen: dat dit Largo
in z'n origineele beteekenis (dus zooals t de
componist schreef) een liefdesaria uit genoemde
Opera Xerxesis en dat die zóó gezongen,
op Italiaansche of vertaalde Duitsche tekst,
zo o als dat op de kerkconcerten
g e w o o n 1 ij k geschiedt, géén ge
wijde muziek is! Absoluut niet En
daarom zóó gezongen van de programma s der
g e w ij d e muziekconcerten, bij name in de
kerk, geweerd dient
Dat ditzelfde Largo ook zelfs met christelijke
■tekst Is gezongen, dat ïs een andere zaak En
dat het een veel-geliefde melodie is, dat is
ook een andere zaakOver het zingen van
verschillende libretti op éénzelfde melodie zal
men, zoolang het geen walsmelodie of een an
dere jazz-thema betreft, wel steeds strijdvragen
behouden. En dat het „Largo niet meer in
onze Christelijke gezinnen zal mogen worden
gehoord" (aldus inzender) daarvan vermeld m'n
artikeltje geen woord
Als ik schreef„het Christelijk lied de
grondtoon van de in onze huizen gehoorde
muziek", dan wil dat nog niet zeggen, dat a 1
het andere niet absoluut gewijde daaruit moet
worden geweerd Het woord „grondtoon zal,
als de geachte inzender dit begrepen heeft,
geenszins aanleiding geven tot de uitroep: weg
met al het andere 1 Op de „grondtoon" begint
men meestal en eindigt men, maar men modu
leert och ook wel Maar aangaande „het lok
kend wereldlied van Satan aangaande de Jazz
muziek e.d.weg daar mede
Dat de N. C. R. V. onze steun verdient, zij
hier herhaald; aangezien deze vereeniging
(herhaling van wat ik schreef) in den aether,
de eere Gods op het oog heeftDus v o o r-
n a m e 1 ij k dat brengt, wat tot lof Gods strekt
Dat deze omroepvereeniging ook andere dan ge
wijde muziek ten gehoore brengt, doet daaraan
niets af of toeZij blijft daardoor toch de
Omroep, die b ij voorkeur programma's van
gewijde kunst geeft daarom terdege de naam
van Ned. Christelijke Radiovereeniging
verdient
Vragen (zooals inzender wil opmerken) geeft
mijn artikeltje m. i. alleen hem, die altijd met
vragen klaar staat en verkeerd leest,
zooals in dit .geval de geachte inzender.
Hopende hem echter hiermede voldaan te
hebben.
Uw dw„
J. H. VAN ECK.
Rumpt, 8 October 1931.
De gemeenteraad van Goedereede heeft in
zijn vergadering van hedenmorgen met 4
tegen 3 stemmen aangenomen hef /aorstel»
C. J. Lodder, tot sluiting van de Jafé's op
Zondag.
Centrale Veiling te Mlddelharnls.
Veiling van Woensdag 7 October.
Bloemkool f 2,— tot f 10,70.
Roode kool f 2,20 tot f 5,40.
Savooie kool f 0,70 tot f 2,50.
Witte kool f 4,40.
Andijvie f 1,50 tot f 2,80.
Kropsla f 2,20. Per 100 stuks
Peren:
Stoof f 4,50 tot f 8,60.
William Duchesse f 3,70 tot f 15,50,
Maagde f 10,—.
Pons f 5,70 tot f 5,80.
Soldat Laboureure f 10,80 tot f 13,—,
Gieser Wildeman f 5,70 tot f 11,—.
Jodensuiker f 4 40 tot 8.50.
Marie Louise f 7,50.
Cons, de la Cour f 2,10 tot f 6,80.
Diverse val f 1,10 tot f 3,—.
Dubbele princessen f 25,—.
Stoksnijboonen f 16,— tot 19,60 per 100 Kg.
Druiven f 17,80 tot f 20,40 per 100 pond.
Aanvoer diuiven 500 pond.
Veiling van Donderdag 8 Oct.
Kipeieren 44—50 kg. f 3,25 tot f 4.—
59-61 f 5,35 tot f 5,60
bruin 60 kg. f 5,50 tot f 5,80
Eendeieren f 4,30 tot f 4,35 per 100 stuks
Aanvoer 9000 eieren.
UIEN VEILIN G.
Grove f 1,48 tet f 1,51
Gewone f 1,41 tot f 1,45
Drielingen f 0,88 tot f 0,92
Picklers f 2,57 tot f 2,61
Alles per. en inclusief baal
Aanvoer 63700 kg.
Vrijdag 16 October, 's middags half twee te
Ouddorp aan de haven om contant geld, van
een groote partij afbraak, als
Deuren, ramen, kozijnen, balken, planken,
ribben, baddings, partij glas, rioolbuizen enz.,
ten verzoeke van den heer Paulus Bezuijen,
Notaris VAN DEN BERG.
54
Naar men ons meededeelt zal, te be
ginnen met Maandag 19 October, een
stoombootdienst worden ingesteld tus
schen Middelharnis-R'dam visa versa.
Deze boot.de bekende „Maasnymph"
is voor deze vaart goedgekeurd door
de scheepvaartinspectie, er is voor deze
vaart een 30.000 aan deze boot ver
bouwd, waardoor zij van alle comfort
is voorzien, waarop het reizend publiek
maar gesteld kan zijn.
Het vertrek is gesteld op 's morgens
7 uur uit Middelharnis en aankomst te
Rotterdam Boompjes recht over de
Reederijstraat, naast de Middelharnis-
sche boot, om kwart over 9 uur.
's Winters vertrekt zij weer om 3 uur
uit Rotterdam en is kwart over 5 te
Middelharnis. Voor 's zomers is het
vertrekuur uit Rotterdam later gesteld.
De bedoeling is dan om half 5 uit Rot
terdam te vertrekken. De maatschappij
stelt zich voor zich zooveel mogelijk
aan te passen bij de wenschen van het
publiek. Wanneer blijken mocht, dat
het reizend publiek de voorkeur geeft
aan vroeger of later vertrek, is deze
zomerdienst altijd nog te veranderen.
De boot heeft een zeer snelle vaart
en legt alleen aan te Vlaardingen en
Schiedam.
Er is een overeenkomst aangegaan
met de autobusonderneming v. d. Klun-
dert, dat deze zorgt voor aansluitende
dienst naar Ouddorp.
De kapitein van „de Maasnymph"
zal op de terugvaart in Schiedam naar
v. d. Klundert seinen hoeveel passagiers
hij aan boord heeft voor de dorpen
richting Ouddorp. En v. d. Klundert zal
zorgen voor voldoende bussen op het
tijdstip, dat „de Maasnymph" aan het
havenhoofd aankomt, zoodat men recht
streeks na aankomst aan het hoofd te
Middelharnis kan overstappen op de
bus naar richting Ouddorp. Ook de
ochtenddienst zal een verbinding heb
ben op de bussen van v. d. Klundert.
Men kan van uit Ouddorp 's morgens
om 6 uur met de bus mee en is dan om
kwart over 9 in Rotterdam aan de
Boompjes.
De tarieven zijn zeer laag gesteld.
De retouren zijn doorloopend geldig
en kosten 2e klas 1, le klas 1.50.
Ook het goederenvervoer zal tegen
zeer laag tarief plaats hebben. Als
agent treedt op de heer J. Koert op de
Voorstraat te Middelharnis, die zijn
pakhuis aan het Vingerling (waar de
Maasnymph haar ligplaats krijgt) hier
voor beschikbaar stelt.
Voor bedrijfszekerheid is gezorgd
door het disponibel ,stel|en van een
reserveboot. Desgewenscht kan een af
zonderlijke veeboot in de vaart ge
bracht worden.
De bedoeling is steeds zorg te dra
gen, dat de reis in ieder geval binnen
de 2Yi uur plaats heeft.
Volgende week Donderdag zal „de
Maasnymph" in de haven te Middel
harnis verschijnen en voor het publiek
te bezichtigen zijn.
Maandag d.a.v. (19 October) zal de
dienst een aanvang nemen.
hebben de eet U kennis te geven van
hun voorgenomen Huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats hebben op
Donderdag 22 October a.s.
Dirksland, 8 October 1931.
Julianalaan.
Korte weeg je. 33950
Voor de vele blijken van
belangstelling bij de geden»
king onzer
ontvangen, zeggen wij onzen hartelijken
dank.
Inzonderheid de onbekende, die de
advertentie geplaatst heeft.
P. HOF.
J. HOF—Melissant.
Dirksland, Oct. 1931. 33949
33951
GENEESKUNDIGE INRICHTING
i)
ALLEEN GEVESTIGD
Bergse hel aan 155»
(gemakkelijk te bereiken met lijn 11)
Behandeling van alle chronische
in. en uitwendige ziekten, ook
van die, welke zijn opgegeven
door andere H.H. Doctoren.
(kan ook per post gezonden
worden.)
Spreekuren i 30
I Aan de Inrichting is verbon,
den een ervaren Med!sch
Consulent.
Tegen 1 of half NOVEMBER wordt
gevraagd in een Christelijk gezin te
Oostvooroe, een flinke
zelfstandig kunnende werken, boven 17
jaar. Flink loon.
Brieven bureau van dit blad. onder
No. 33953.
TERSTOND gevraagd een flinke
liefst uit Flakkee.
Oud 30 40 jaar, ook in staat te zijn
zoo noodig boek te houden van werk.
zaamheden in smederij. Geen kinderen.
Loon naar overeenkomst.
Brieven onder no. 33947, Bureau van
dit Blad.
FILIALEN
Den Haag, P. Krugerlaan 2—8.
Amersfoort, Varkensmarkt 5.
Utrecht, Janskerkhof 5.
33954 P. VAN ALPHEN Jz.
}VV...-~ -
a\, f
V 1 'Jj>
p 54v~
Jt i O KLA.SJfCr
MIDDELHARNIS
Namens het Bestuur,
Jeukte, Hoest, Asthma, Bronchitis
hulkerziekte, Nierziekte, Bloed»
armoede, Bleeke gelaatskleur,
Zwakheid der geslachtsdeelen, Ze»
nuwpijn, Rheumatlek, Jicht, Bloed»
va ten verkalking, Lever», Nieren* en
Blaassteen. Alle Maag., Ingewan»
den», Lever», Huid., Haaraandoe»
nlngen, Aambeien, Verstopping
Indien U lijdt aan een dezer zieklen,
zend dan onmiddellijk een uitvoerige
beschrijving van Uw aandoening aan
Afd. A 56 Fa. J. H. J. SNABILIE, Groote
Markt 7 te Rotterdam, Depothouder,
of aan den uitvinder zelf, Dokter g!
DAMMAN, Troonstraat 76 te Brussei
(Belg) Afd. A 56, die Uw geval zal
onderzoeken en U de brochure zal
toezenden met bewijzen van genezing
door de behandeling van Uwe ziekte
door middel van zijne plantenremediën.
Verzoeke te vermelden voor welke ziekte,
want er is een speciale brochure voor
elke ziekte. 28
Wanneer het nieuwe seizoen is aangebroken
zoudt U natuurlijk het liefst zelf eens een reisje
willen maken om de nieuwste modesnufjes te
kunnen bewonderen. Maar wat zou dat duur
worden! En bovendien het is geheel overbodig,
want wij hebben het al voor U gedaan. In onze
magazijnen vindt U een schitterende collectie
bontmantels, mantelsjaponnen en hoeden,
voor elk figuur, voor elke lijn.
Ons personeel laat U alles gaarne zien.
EüVSt Komt U eens langs loopen? 't Is geen geld!
No. 42
ROTTERDAM
Hoogstraat 347
AMSTERDAM UTRECHT r._
Nieuwendijk 225 Alléén Oude Gracht 151 Over de Kelders 16-18
DEN HAAG
Alléén Haagsch Modehuis Hofweg 6
LEEUWARDEN NIJMEGEN
K. Molenstraat 7-9
33946
Wilt U een FIJNE Sigaar rooken
Vraagt onderstaande merken
Mexicaantjes 8 ets. zandblad.
Filmster 6 ets. zandblad.
Jan van Schaüfelaar 6 ets. zandblad.
Gouden Tientjes 3 ets.
De bekende Goud vise bj es 2'/j ct. handw
met en zonder borg. Voor handel en
particulier. Geen kosten. Ook le en
2e hypotheek.
Brieven 33 R, Reel, en Uitgevers
Bureau RAPID, Rochussenstraat 317
Rotterdam.
