Buitenland.
VARIA.
Burgerlijke Stand
V er koopi ngen.
Marktberichten.
EEN SLEEPBOOT OMGESLAGEN.
veer half twee uit hun slaap opgeschrikt en
verlieten ijlings hun huizen. Een op 'het politie
bureau dienstdoende beambte deelde mede, dat
de beving ongeveer 2 minuten had geduurd.
Ook te Knightsbridge werden de aardschok
ken geconstateerd
Te Huil vluchtten de bewoners, die in hun
angst geen tijd hadden genomen zich voldoende
te kleeden, de straat op Er heerschte groote
opwinding. Vele bewoners verklaarden, dat hun
bedden heen en weer waren geslingerd. Ook
heeft men onderaardsch gerommel waargenomen.
De seismoloog van het observatorium te
West-Brombich heeft aan Reuter verklaard, dat
deze aardbeving de ergste was, die hij ooit
in Engeland heeft opgeteekend. De beving is
het krachtigst gevoeld in de Midlands.
De haard in de Noordzee,
Uit Londen werd Maandagmorgen gemeld
Het rapport van eten kapitein van een En-
gelsch stoomschip schijnt het vermoeden te
bevestigen, dat de haard van de aardbeving
gelegen is in de Noordzee en nabij de Engelsche
kust.
De kapitein deelt mede, dat hij in den nacht
van Zaterdag op Zondag bij tamelijk hoogen
zeegang en dichten mist op ongeveer 80 mijl
afstand van Scarborough voer, toen men aan
'boord plotseling het gevoel kreeg, alsof er een
'hevinge ontploffing plaats vond. De zeebeving
ging gepaard met een dof onderaardsch gerom
mel, als van een verwijderenden donder.
In België,
Uit Brussel wordt gemeld
In den nacht van Zaterdag op Zondag om
1 uur 26' 10" (zomertijd) heeft het Kon. Weer
kundig Observatorium te Ukkel een aardbeving
waargenomen. De schokken werd'en duidelijk ge
voeld in al de gemeenten van de Brusselsche
agglomeratie. Tal van inwoners van de hoofd
stad en hare voorsteden hebben, telefonisch,
hunne bevindingen aan het Observatorium me
degedeeld. Deze schokken waren de sterkste, die
men, sedert lang, in Midden-België, heeft waar
genomen. Er blijkt echter nergens schade te zijn
aangericht.
Volgens een mededeeling van het Observa
torium deden de schokken zich voor in verti
cale richting, van onder naar boven.
In Frankrijk,
De aardbeving, die in den nacht van Zater
dag op - Zondag in geheel Engeland onrust
gewekt heeft, is ook aan de Fransche Noordzee
kust gevoeld. Te Duinkerken en Cherbourg tril
den de huizen, terwijl gelijktijdig een onder
aardsch gerommel hoorbaar werd.
POGING TOT MOORD?
Zondagavond is bij de Maas-kanalisatiewer-
ken te Maastricht bewusteloos half liggende in
het water een man gevonden met een schot
door het hoofd en een stuk ijzer aan den hals
gebonden. De man, een kleermaker uit Gulpen,
is bewusteloos naar het ziekenhuis Calvariën-
.berg gebracht, waar hij Maandagmorgen nog
niet tot bewustzijn was gekomen.
ONZE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
Eén doode.
Zondagmiddag ds de 25-jarige A. Vroomhout,
gewoond hebbende Heemraadsstraat 12 te Rot
terdam, bij den onbewaakten overweg aan de
Laanslootscheweg, toen hij na het passeeren
van een trein de rails overstak, door een andere
uit de richting Rotterdam komenden trein ge
grepen en onmiddellijk gedood.
DRIE PERSONEN VERDRONKEN.
Doordat zij aan den grond is geloopen is een
sleepboot bij de Zuiderzeewerken bij het Bree-
zand omgeslagen. Drie personen zijn verdronken.
Te 5 uur Zaterdagmorgen geraakte de sleep
boot Het Veergat, varende in den dienst van
de Maatschappij tot uitvoering van Zuiderzee
werken, vast op den Keileemdam bij Breezand.
Door den sterken stroom kwam de boot dwars
tegen den dam te zitten. Er werd met de ma-
/^tahine gewerkt om haar los te krijgen. Kort daar-
M»»na geraakte de kop van de boot los van den
dam. Het voorschip ging voor d'en wind en daar
het achterschip bleef vastzitten, ging de sleep
boot overzij.
De stoker, die het gevaar had zien aankomen,
sprong over boord en wist zich zwemmende te
redden. Zijn vader, de 52-jarige machinist, de
kapitein en de stuurman werden in de diepte
gesleurd en verdronken.
De namen der slachtoffers, die bij het on
geluk om het leven zijn gekomen, zijn als volgt:
de kapitein A. Bakker uit Rotterdam, de ma
troos-stuurman A. Broere uit Rotterdam en
de machinist A. Visser uit Hansweert. Gered
is de stoker A. Visser Jr.
De sleepboot was van den Nederl. Stoom-
Sleeüdienst v.h. P. Smit Jr. te Rotterdam.
Nader vernem'en wij, dat de sleepboot ge
kanteld is en met den bodem 'boven het water
ligt. Het schip is in ondiep water gezonken en
gevreesd wordt, dat het voorloopig niet mogelijk
zal zijn de boot te bergen, mede in verband
met den sterken stroom ter plaatse. Zaterdag
avond waren tegen het vallen van de duisternis
de lijken nog niet gevonden.
Nadere bijzonderheden»
In een onderhoud, dat de N. R. Ct. heeft
gehad met den heer v. d. Mark, inspecteur van
de Maatschappij tot Uitvoering van de Zuider
zeewerken, heeft deze omtrent het ongeluk met
de sleepboot Veergat het volgende verteld
Zaterdagmorgen om goed vijf uur voer de
Veergat langs een dijk, welke wordt opgewor
pen en waarlangs een zeer sterke stroom stond.
In verband met den Oostenwind was er weinig
water en de boot stiet op eenige gestorte keien,
waardoor zij dwars viel (kapseisde) en bijna
oogenblikkelijk zonk. De sleepboot Pieter, welke
in de buurt voer, is terstond naar de plaats
gegaan waar de Veergat was gezonken en de
bemanning van deze boot wist den stoker van
de Veergat uit het water op te visschen. De
drie andere opvarenden, kapitein, machinist en
stuurman zijn mede naar de diepte gezogen.
Vermoed wordt, dat de lijk'en zich nog aan
boord bevinden. Het schip ligt ondersteboven,
in ondiep water, maar is moeilijk te bereiken
in verband met den sterken stroom. Om het
schip te lichten zou men eerst den dijk af moeten
maken om den stroom uit het water te halen.
Dit onderdeel van den dijk is bijna voltooid en
zal in een paar dagen gereed zijn. Men zou
Zondag doorwerken ten einde zoo spoedig mo
gelijk de Veergat te kunnen lichten. (Reeds zijn
enkele groote kranen naar dit gedeelte van den
dijk gebracht). Dit bergingswerk zal geschieden
met behulp van een drijvende bok, welke thans
echter nog niet bij de boot kan komen. De Maat
schappij tot Uitvoering van Zuiderzeewerken
heeft de sleepboot Veergat van de Nederland-
sche Stoomsleepdienst v.h. P. Smit Jr. alhier
gehuurd. Het is het eerste ernstige ongeluk, dat
'bij deze werken' is voorgekomen. De geredde
Stoker, die te Rotterdam thuis hoort, is ter
stond doorgereisd naar Hansweert, waar zijn
vader (de verongelukte machinist) heeft ge
woond.
De slachtoffers.
De kapitein en de machinist waren gehuwd,
de dekknecht niet. Het waren allen mannen,
die reeds vier a vijf jaar in dienst van de Maat
schappij waren en met het werk volkomen waren
vertrouwd. Zij zijn omgekomen bij een arbeid,
die zij haast dagelijks verrichtten en dit ongeluk
is toe te schhrijven aan een samenloop van om
standigheden, zooals de geweldig sterke stroom
in verband met den hevigen Oostenwind.
HET PRIJSRAADSEL.
Men schrijft aan de N. R. Ct.
Sedert eenigen tijd verschijnt in verscheidene
dagbladen een prijsraadsel, waarin men den
kleinzoon van den boschwachter moet zoeken en
wanneer men dan een goede oplossing inzendt
aan een postbox in het postkantoor te Arnhem,
ontvangt men een prijs. Later ontvangt men
dan bericht, dat men nog iets beters kan krijgen
en ook geldprijzen, wanneer men de somma van
een gulden en vijftig cent ovérmaakt per post
giro of postwissel. Velen in den lande hebben
aan dit prijsraadsel, dat vrij gemakkelijk is,
meegedaan én hun daalder geofferd, die in
ontvangst is genomen door een Duitscher, die
hier een pastbox heeft gehuurd en een giro
nummer heeft genomen." Deze man komt nu
en dan zijn post halen en weet dan weer met
de gelden te verdwijnen. Dezer dagen verscheen
weer een man uit Dordrecht bij de politie, die
ook zijn 1.50 had gezonden en maar niets van
zijn prijs vernam. De politie heeft reeds eenigen
tijd geleden tegen de praktijken van den Duit
scher gewaarschuwd.
EEN RARE PASSAGIER.
De piloot Geyssendorffer heeft, toen hij na
zijn omzwervingen met wijlen Van Lear Black
weer voor 't eerst met een K.L.M.-vliegtuig den
tocht naar Indië maakte, een zonderlingen pas
sagier aan boord gehad. Te Medan vertelde
hij er van aan de Deli Crt.
Bedoelde passagier had passage van Boeda
pest tot Karachi. Een wonderlijk heer, een Af
ghaan, belast met een of andere diplomatieke
missie, naar het scheen, en zeer zenuwachtig. Nu
geviel het, dat deze hooggeplaatste Afghaan in
den heer De Bree, van den civielen dienst der
K.L.M., om de een of andere onnaspeurbare
reden, een agent zag van de Gepeoe, meegeno
men om hem te vermoordenIn Athene zou
de heer De Bree met zijn medepassagier naar
hetzelfde hotel gaan, maar deze toonde zooveel
teekenen van vrees, dat er een andere oplossing
moest worden gevonden. De heer Geyssendorf
fer, in wien hij gelukkig wel vertrouwen stelde,
moest hem naar zijn kamer brengen en de deur
ging niet meer open voor hij zeker was van
diens geruststellende aanwezigheid.
Later ging het wel beter, vooral toen bewezen
kon worden, dat de heer De Bree Nederlander
was, maar de Afghaan was opnieuw ontdaan,
toen hij bij de wapencontrole te Kaïro revolvers
in het oog kreeg. Het was geen onvermakelijk
intermezzo.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
HEERENVEEN.
Eén doode.
Zondagmorgen is in de Schans bij Heeren
veen in den rechterberm van den Leeuwarder
straatweg het lijk gevonden van den ruim 40-
jarigen J. de Grave aldaar, gehuwd en vader
van 4 nog jeugdige kinderen. De mand was vele
jaren irj dienst bij den Frieschen Vischandel van
den heer Lankhorst te Heerenveen.
Alles wees op een aanrijding door een auto.
Uit het direct ingestelde onderzoek der politie
bleek, dat de Grave omstreeks half elf afscheid
genomen had van den heer Ypeij, die ook aan
den Leeuwarderstraatweg woont. Verder bleek,
dat te ongeveer 11 uur een auto dezen weg
gepasseerd is, waarin een opgewonden gezel
schap was gezeten, dat joelde en zong en dat
de aandacht van de wandelaars trok. Ook bleek,
dat vóór dien tijd een woonwagen door een
auto geraakt was.
Uit den afstand van den weg, wara het lijk
gevonden werd ,is op te maken, dat de schok
zeer hevig moet geweest zijn en het onwaar
schijnlijk is, dat die schok niet in den auto zou
zijn gemerkt.
De politie was den heelen dag in de weer
om den auto op te sporen, doch tot nog toe is
dit niet gelukt. Wel is Zaterdagavond tusschën
hal felf en 11 uur op verschillende plaatsen te
Heerenveen een auto gesiganleerd, die in de
richting Leeuwarden reed. Dez eauto was grijs
van kleur, droeg achterop de letter H., maar het
nummer kon men niet met zekerheid opgeven.
Wel werd opgemerkt, dat het een auto was,
waarvan de achterkap kan worden neergelaten.
Met het oog op dezen tijd zou deze wagen
ongeveer op de plaats hebben kunnen zijn toen
het ongeluk gebeurde. Ook is nog de richting
aanwijzer van een auto gevonden, die ook in
beslag genomen is.
UIT SCANDINAVIË.
De Noorsche drankbestrijders zijn met. de
keuze van Vik, den nieuwen Minister voor
Sociale zaken, zeer ingenomen. Vik is n.l. ge
organiseerd geheelonthouder en men verwacht
van zijn optreden veel voor de drankbestrijding.
De agrarische partij, die thans de regeering
in handen genomën heeft, heeft o.m. het vol
gende op haar program „Voortzetting van
den opvoedingsarbeid tegen het alcoholisme.
Strikte doorvoering van de drankwetgeving.
Staatsmonopolie voor invoer en verkoop van
wijn en brandewijn. Plaatselijke keuze".
Uit Zweden wordt bericht, dat de Zweedsche
Commissie, die de a.s. herziening der drankwet
in studie heeft, haar arbeid heeft beëindigd en
■binnenkort haar rapport zal publiceeren.
EEN TWIST.
Op een bruiloft in Zuid-Polen, waar de gas
ten uit twee elkaar vijandig gezinde dorpen
bijeenkwamen, ontstond een twist. Een aan
wezig onderofficier haalde hierop e'en hand
granaat te voorschijn en slingerde dézeonder
de aanwezigen. Veertien personen werden ge
wond.
KOFFIE TE VEEL!
De New York Times schrijft, dat de vorige
maand te Santos meer dan 3000 zakken koffie
verbrand zijn. Men heeft de koffie verbrand,
omdat de prijzen zoo laag zijn, dat men ze niet
van de hand kan doen. Nu is de bevolking
tegen dezen maatregel in opstand gekomen, niet
wegens het verloren gaan van zooveel koste
lijke Braziliaansche koffie, maar wegens den on-
draaglijken stank, dien de brandende koffie ver
spreidde. De nationale commissie ter verdediging
van de koffie heeft er nti wat anders op be
dacht. Binnenkort zullen nog 40.000 zak ver
nietigd worden, door ze in zee te werpen.
De bewoners van Santos schijnen de legende
van het vrouwtje van Stavoren niet te kennen
DE STRIJD TEGEN DEN GODSDIENST.
In onzen zoogenaamd verlichten1 tijd neemt
de strijd tegen de religie steeds grooter afme
tingen aan.
Voor betrekkelijk weinige jarien werd de
■godsdienst beschouwd als privaatzaak, zelfs als
iets bijkomstigs, iets onverschilligs.
Ieder moest voor zichzelf maar uitmaken of
hij „er aan wilde doen". Wilde iemand vroom
zijn, dan moest men dat vrijlaten en er zulk een
niet lastig over vallen. Men moest de schouders
over hem ophalen, achter zijn rug glimlachen
om zijn achterlijkheid, of hoogstens eens den
spot drijven met zijn bekrompen achterlijkheid,
maar verder moest hij het zelf maar weten.
Voor wie goed onderscheiden kon, sprak uit
■deze geringschatting der religie reeds een zorg
vuldig verborgen haat.
Wie aan den dienst des Heeren de centrale
plaats in het leven betwist, moet er wel vroeger
of later toe kom'en om daaraan elke plaats,
hoe gering ook, te ontzeggen.
Dit zien we in onzen tijd zoo bijzonder duide
lijk in Rusland, waar de Sovjet-regeering zich
ten doel heeft gesteld allen godsdienst met de
geweldige machtsmiddelen van het communisme
uit te roeien.
Het heet wel niet zoo. Maar het is toch wel
zoo.
En het blijkt ook steeds duidelijker.
Tot het vorige jaar stond er in de Russische
grondwet nog de bepaling, dat de vrijheid der
godsdienstige en der anti-godsdienstige propa
ganda voor alle burgers werd erkend.
Maar deze op zichzelf reeds goddelooze gelijk
stelling van pro en contra inzake religie
was een doorn in het oog van de Russische
communisten, al werd er geen enkele waarborg
aan de belijders van eenigen godsdienst in
gegevén. Daarom is dit artikel nu gewijzigd in
dezen zin, dat zoogenaamd nog de vrijheid der
religieuze overtuiging wordt erkend, maar dat,
wat de propaganda betreft, alleen de
a n t i-religieuze wordt erkend.
Men gevoelt den boozen toeleg, die hierin ligt.
Tegen den godsdienst woeden en woelen is
geoorloofd.
Ieder mag er tegen propageeren zooveel hij
wil.
Dat is wettelijk niet slechts'toelaatbaar, maar
zelfs burgerplicht.
Wie het evenwel voor den Heere én Zijn
dienst opneemt, doet een ongrondwettige daad
én stelt zich bloot aan strafrechterlijke ver
volging.
Precies als onder den ouden heidenschen
Romeinsichen staat is het christen-zijn een straf
baar delict.
Men zegge toch niet: de overtuiging is vrij,
als men maar geen propaganda maakt.
Want ten eerste: een christen, die zijn naaste
niet voor Christus zoekt te gewinnen, i s geen
christen.
Elk geloovige is een propagandist.
En verder, men kan er van op aan, dat
elke uiting van geloofsleven door de
Sovjetleiders als propaganda wordt opgevat.
Zelfs de schoolkinderen worden als spionnen
gebruikt om hun eigen ouders en kameraden
te verklappen, als deze opgaan naar eenige Kerk,
want kerkgaan is blijkbaar óók al propaganda.
En tegelijkertijd wordt op het terrein van het
publieke leven aan elke uiting van haat tegen
God de vrije teugel gelaten.
Een boer die op zijn akker een bord zet met
het opschrift: „zonder gebed geplant" of „wij
beproeven zonder God te zaaién", is in hooge
eere bij zijn tegenwoordige overheden, even zoo
goéd als hij die op zijn huis schrijft: „hier
woont een goddelooze, verboden toegang voor
priesters".
Wij mogen wel diep medelijden hebben met
allen, die den naam van Christus in Rusland
nog zoeken te belijden. Ons gebed voor hen
mag niet verslappen.
Maar niet minder moet de deernis van ons
hart uitgaan naar de arme dwazen, die meenen
tegen God te kunnen strijden, met hoop op
overwinning.
De Heere zal opstaan, zijn haters zullen ver
strooid worden.
Want niemand vermag toch ten slotte iets
tegen de waarheid.
Wat geeft het in den druk en bij de vervolging
een troost te weten dat de Heere regeert en op
zijn tijd zijn almacht zal toonen.
Wij belijden immers in onze geloofsbelijdenis
dat „de heilige Kerk van God wordt bewaard en
staande gehouden tegen het woeden der g e -
h e e 1 e wereld."
Maar juist als wij dat gelooven, zullen we
des te kloeker strijden tegen de geesten uit den
afgrond en de vaandelen opheffen in Christus'
kracht.
Ook met het zwaard des Geeestes vellen wat
zijn naam bestrijdt.
En waar deze booze beginselen ook in ons
vaderland zoeken binnen te dringen en niet
het minst in ons Indië, daar zullen we onze
roeping verstaan moeten om tegen dezen aan-
wassenden stroom krachtige dammen op te
werpen.
Heere behoud; die Koning verhoore ons
ten' dage van ons roepen".
Maar het werken moet met het bidden
gepaard.
'N JODENVERVOLGING IN DE
14e EEUW.
Tijdens het woeden van de pest in West-
Europa door de menschen genoemd den „Zwar
ten Dood", ontstond een vereëniging van
„cruusbroeders", of „flagellanten", die in
hoofdzaak de Joden betichtte het drinkwater
met vergif uit uilen, spinnekoppen, kikers en
hagedissen te hebben vergiftigd. Er was geen
schijn of schaduw van bewijs, maar het ver
haaltje werd grif geloofd en omstreeks 1345
begon een vervolging der Joden, die door
wreedheid en grofheid berucht is geworden. De
Paus verhief zijn stem tegen deze daden, dreigde
die eraan deelnamen met den banvloek, maar
het mocht niet baten, het volk, aangehitst door
de „cruusbroeders" ging gewoonweg zijn geweld-
dadigen gang.
Nabij de stad Basel werd een houten huis
gebouwd op een eiland in den Rijn, de Joden
werden opgesloten en levend verbrand. Te
Straatsburg werden de aanwezige Joden, ten
getale van tweeduizend, naar het Jodenkerkhof
gedreven en op een brandstapel levénd geroos
terd. Een verschrikkelijk bloedbad werd te
Mainz aangesticht waarbij over de vijfduizend
Joden het leven lieten. Soms waren de vervolg
den hun wreede beulen voor en staken hun
huizen zelve in brand, het gebeurde niet zelden,
dat zij mede in de vlammen omkwamen.
'Omstreeks 1350 drong de pest de Zuidelijke
Nederlanden binnen 'en verschenen de geesel-
'broeders in het Luiksche gebied. Te Doornik
en St. Truiden bleef van de Joden géén één
meer in leven, evenmin als te Sittard, Susteren
of Echt 'k herinner mij dat in dat Landelijke
Lim'burgsche stadje nog een „Jodenstraat", een
der voornaamste Echter straten. Het was dan
ook in dezen tijd, dat 'te 's-Hertogenbosch de
„gheseleren" of flagellanten opdoemden,,,ende
cort daer na waren die Jodén doodgeslagen",
zegt de oude kroniekschrijver. Het volk hechtte
overal maar al te lichtvaardig geloof aan het
kletspraatje, dat door de Joden„de fonteyn-
wateren ende de locht met fenijne (vergif)
waren vervalschtDe „cruusbroeders" wisten
ook invloed te krijgen in het trechtsche en
vermoorden der Joden, „waer dat si se vonden".
Zeer terecht teekent de oude schrijver, pater
Beka, hierbij aan „hetwelk noch tans in onser
wet verboden is
Gelukkig, dat de Paus een vermanend schrij
ven richtte tot den Aartsbisschop van Keulen
en de hem onderhoorige bisschopp'en, dat zij
zich ten strengste hadden te keren tegen deze
„goddelooze daden" van lieden, welke zich
„onder den schijn van vroomheid op wreede
wijze te buiten gaan". Toch verdwenen de gee-
selbroeders daardoor nog niet direct, wan tom-
trent 1355, zes jaar na de encycliek, moest bis
schop Jan van Arkel nog tegen deze wreedaards
optreden in zijn bisdom Utrecht.
SOMMELSDIJK.
GeborenAdriana, dochter van Arie Schol
en Laurina de Korte. Arendje dochter van Aren
Leendert Born en Maria Robijn. Martha, dochter
van Izaak Joppe en Hermina, Laura, Petronelle
Backer.
MIDDELHARNIS.
Geboren Geertruida Maria, dochter van J.
W. Jelier en A. Blom.
OndertrouwdA. van Schouwen, 22 jaar
(Nieuwe Tonge) en KI. de Blok.
Overleden P. van Dijk, 72 jaar echtgenoot
van H. Verolme A. v. d. Have, 52 jaar echt-
■genoote van A. van der Ham.
DEN BOMMEL.
Ondertrouwd H. J. Kraak en K. Hameete-
man.
OverledenN. A. Hendrikse, weduwe van
L. Krijger.
OOLTGENSPLAAT.
GeborenPieter zoon van Johannis Corne-
lis van Putten en Maatje van Putten. Hendrik
Marinus zoon van Marinus Johan Hemmink 'en
Lena Johanna Hotting.
Ondertrouwd Nicolaas Anthonius Jochems
24 jaar en Johanna Maria Brandts 25 jaar.
DIRKSLAND.
Ondertrouwd W. Smitshoek 25 jaar en J.
de Man 25 jaar.
Overleden: Catharina J. Kauffman, 48 jaar,
echtgenoote van H. Klootwijk.
Verkooping op Dinsdag 9 Juni 1931 bij
inzet en op Dinsdag 16 Juni 1931 bij afslag,
telkens des avonds 7 uur (Zomertijd) in het
Café »Du Commerce* te Sommelsdijk.
Het Huis met Erf aan den Molendijk te
Sommelsdijk, Sectie B, No. 27.
Ten verzoeke van den heer A Wagner te
Ooltgensplaat.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 11 Juni 1931 bij inzet en
op Donderdag 18 Juni 1931 bij afslag, telkens
des avonds 8 uur (Zomertijd) in »Odeon« te
Dirksland.
Het Burgerwoonhuis, Arbeiderswoning en
Schuur aan de Voorstraat en Tuinstraat te
Dirksland. Sectie B, Nos. 831 en 1354.
In 2 perceelen en combinatie.
Ten verzoeke van de Erven vanMej.Wed.
J. J. OverweebKimmel.
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag 12 Juni 1931, 's voorm. 10 uur
(zomertijd), te Stellendam, ter herberge van A.
Kaashoek, van 26 perc. klavers (om éénmaal
te maaien) wassende op landen onder Stel'
lendam, in kavels 6, 12, 25, 31 en 45 van den
Eendrachtspolder en in kavel 7 van den
Halspolder, ten verzoeke van den heer D.
Goekoop te Goedereede.
Notaris VAN DER SLUYS.
Openbare verkooping van beste Roode Kla
vers te velde om 2 maal te maaien, in de Nieuwe
Polder gemeente Sommelsdijk, achter de gors
woning, op Dinsdag 16 Juni 1931, des avonds
7.30 uur (zomertijd) in het café „Du Commerce"
te Sommelsdijk. Na afloop der verkooping van
het huis van den' heer Wagner.
Ten verzoeke van den heer Jan Gideon te
Sommelsdijk.
Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdag 10 Juni 1931, des namiddags
7 uur (nieuwe tijd) te Sommelsdijk aan de Kaai,
van een partij timmerhout, als planken, balken,
latten, schroten, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Donderdag 11 Juni 1931, des namiddags
7 uur (nieuwe tijd) te Nieuwe Tonge op het
dorp, van een partij timmerhout, als planken,
balken, latten schroten enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Vrijdag 12 Juni 1931, des namiddags 7
uur (nieuwe tijd) te Oude Tonge aan de Kaai,
van een partij timmerhout, als planken, balken,
latten, schroten enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Vrijdag 12 Juni 1931, 's avonds 7 uur
(zomertijd) te Dirksland in hotel Polderman,
van diverse perceelen Roode en Luzerne Kla
vers, wassende op landen te Dirksland in polder
Dirksland; te Melissant in polder Roxenisse;
te Stellendam in den Halspolder, en te Herkingen
in den polder St. Elizabeth, ten verzoeke van
de heeren C. Warnaer G.Lz., J. Keur, Joh. van
den Doel, T. C. Oorbeek, S. Bal, P. Dinge-
mónse, L. van der Wekke, W. Mijs, P. G. van
Damme, Th. v. d. Spaan, C. A. van Putten
en T. Wesdijk.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op Dinsdag 16 Juni 1931, 's avonds 6.30
uur (oude tijd) te Nieuwe Tonge, ter herberge
van I. de Witte, van Klavers en Hooigras,
wassende op landen te Nieuwe Tonge in de
polders Duivenwaard en Battenoord, en te
Middelharnis in den polder het Oudeland, ten
verzoek evan de heeren T .Breesnee, A. C.
Holleman en A. Grootenboer.
Notaris VAN DER SLUYS.
Vrijdag 12 Juni, des avonds 6 uur (zomertijd)
te Ouddorp in het Logement Akershoek, van J
86 perceelen Klaver en grasgewas, wassende
onder de gemeenten Ouddorp, Goedereede en
Stellendam.
Notaris VAN DEN BERG.
Dinsdag 16 Juli, des voormiddags 10 uur
(zomertijd) te Stellendam, in het Logement
Kaashoek, van 42 perceelen Klarver en gras
gewas, in den Adriana-, Eendracht-, Hals-,
Woutrina- en Molenpolder onder Stellendam.
Notaris VAN DEN BERG.
Vrijdag 19 Juni bij inzet en Vrijdag 26 Juni
bij afslag, telkens des avonds 7 uur (zomertijd)
te Melissant in de herberg van M. van der
Werf, van een| huis met schilderswerkplaats,
erf en grond te Melissant aan de Dorpsstraat,
kadaster Sectie A nos. 1137 en 1374, groot
I are 23 centiaren, bewoond door J. de Reus.
Te aanvaarden 1 Augustus 1931.
Notaris VAN DEN BERG.
Zaterdag 20 Juni bij inzet en Zaterdag 2f
Juni bij afslag, telkens des avonds 6 uur (zomer
tijd) te Ouddorp in het Logement Akershoek,
van: a. Een huis en grond te Ouddorp aan den
Pik 'en Poeweg, kadaster Sectie B no. 1127,
groot 19 aren 50 centiaren (127J/£ R. V. M.),
eigendom van Jacobus van 't Geloof, en b.
Een huis en grond te Ouddorp aan de Middel
duinen, kadaster Sectie B no. 976, groot 45
aren 60 centiaren (298 R. V. M.), eigendom
van Jacob Klijn Mz. c.s. Te aanvaarden 1
Augustus 1931.
Notaris VAN DEN BERG.
Centrale Velling (e Middelbarnla.
Veiling van Vrijdag 5 Juni.
Bloemkool f 3,— tot f 15,30 per 100 stuks.
Komkommers f 8,80 tot f 12.70.
Sinaasappelen f 4,— tot f 4,30.
Sla f 0,50 tot 2,— per 100 krop.
Rabarber f 1,80 tot f 2,70 per 100 bos.
Radijs f tot f 1,80.
Peen f 14,— tot f 19,—.
Aspergers f 29,— tot 32,—.
Postelein f 19,— per 100 Kg.
Boter f 0,77 tot f 0,80 per pond.
Veiling van Maandag 8 Juni.
Bloemkool f 2,70 tot f 18,— per 100 stuks.
Komkommers f 11,60 tot f 12,—.
Sla f 1,70 tot f 2,80 per 100 krop.
Rabarber f 3,60 tot f5,— per 100 bos.
Radijs f 2,50.
Sjalotten f 3,—.
Peen f 9,20 tot f 14,10.
Postelein f 19,— per 100 Kg,
Tomaten f 28,— tot f 36,—.
MARKTOVERZ1CHT DER VORIGE WEEK
Ingezonden door JAC. KNOOP, Makelaar
in aardappelen, gro|enten en fruit,
Nassaukade 158, telef, 81431, Amsterdam.
De afgeloopen week was de handel in oude
aardappelen zeer flauvh en werden alle soorten
voor elk bod verkocht. Blauwen en Bonten zijn
2 a 3 per H.L. lager. Nieuwe Malta was
goede vraag voor met hooger prijzen. Nieuwe
N.-H. Muizen, grooten, kleinen en kriel, waren
reeds aan de markt en gingen vlug weg.
Heden 8 Juni werden de volgende prijzen
gemaakt per 'H.L.
Zeeuwsche Bonten 4 tot 6; idem Blauwen
3.50 tot 5; idem Bevelanders 3 tot 3.50;
idem Industrie 3 tot 3.50; Bonte en Blauwe
poters 3 tot 4; Noord-Holl. Roodster 3
tot 4; Ypolder Bravo 2.50 tot 3.50; idem
Bevelanders 2.50 tot 3; Duitsche Industrie
4.25 tot 4.50.
Spring Malta 20 tot 22; Portugeesche
Nieuwe 17 tot 18; Spaansche Nieuwe 17
tot 18; Italiaansche Nieuwe 18 tot 20;
Nieuwe Holl. Muizen 25; Nieuwe Kleine Mui
zén 17 tot 20; Nieuwe Kriel 15 tot 17,
alles per 100 K.G.
Vee en Paarden.
ROTTERDAM, 8 Juni, Ter veemerkt waren
heden aangevoerd: 373 vette runderee, 349
vette kalveren, 168 schapen of lammeren, 1146
varkens.
Prijzen per half kg.: koeien 29—34, 43—46
en 49 - 52 ct.ossen 38, 42—44 en 47—49 ct.
kalveren 40—50, 57Vï-62'/2 en 67'/j—72'/j ct.;
schapen 35—50 ct.varkens 1617'/2 ct.
Prijzen per stukschapen f 19—27, overj.
lammeren f 25—33, zuiglammeren f 26.
De aanvoer van vette koeien was minder
dan de vorige week Maandag. De handel was
traag met hooge vraagprijzende eerste en
tweede kwaliteitsprijzen gelijk aan vorige week
Maandag; die van derde kwaliteit waren iets
lager. Een prima koe ging nog tot 1 cent
boven noteering.
Ossen met tamelijken aanvoer en redelijken
handel, hier werden dezelfde prijzen besteed.
Vette kalveren met iets minder aanvoer en
wederom stroeven handel, omdat er niet voor
het buitenland gekocht werd. Een prima kalf
ging nog tot 5 cent boven noteering.
De aanvoer van schapen was klein en de
handel was levendiger, de prijzen waren iets
hooger.
De aanvoer van varkens was minder; van»
daar iets williger handel. De prijzen waren
een tikje lager.
Zouters met kleinen aanvoer en tamelijken
handel. Hier werd 17 cent besteed.
AMSTERDAM, 8 Juni. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd 362 vette koeien, waarvan
de prijzen warenle kwal. 102—106, 2e 85—
100, 3e 70—86 ct., mindere soorten 62—68 ct.
per kg. slachtgewicht132 melk' en kalfkoeien
1 280—380 per stuk141 vette kalveren, 2e
kwal. 70—76, 3e 56—58 ct. per kg levend ge»
wicht; 84 nuchtere kalveren f8—14; schapen
f28—32; 167 lammeren f 18—25, alles per stuk;
920 varkens, vleeschvarkens 90—110 kg. 42—43
ct., zware varkens 39-41 ct., vette varkens
36-38 ct. per kg. slachtgewicht143 paarden
f 120—260 per stuk. 8 wagons geslachte run'
deren uit Denemarken.
Boter, Faas en Eieren.
OUDEWATER, 8 Juni. Kaas. Aanvoer 115
partijen, te samen 5175 stuks, wegende 25876
kg. le soort Gouda met rijksmerk f 33—37,
idem mindere f 29—31. Handel matig.
Groenten, Frnlt en Aardappelen.
ROTTERDAM, 8 Juni. Heden waren de
prijzen der aardappelen als volgt: Brielsche
Eigenheimers f 5,50—6, Zeeuwsche blauwe
f 5-6, Zeeuwsche bonte f 5—6, Friesche eigen»
heimers f 6,75—7, Bravo's f 5—5,50, Red'Star
f 6,75-7,25. Industrie f 4.50-5,25, Malta's
springs 20—21 ct per kg. Met weinig aanvoer
redelijke vraag.
Hulden, Leer, Wol, Diversen.
ROTTERDAM, 8 Juni, Vlas, (Opgaaf van
de marktmeesters). Aanvoer600 kg. blauw,
schoon, 5000 kg, Groningsch, 3700 kg. Holl.
geel. Zeer lustelooze toestand, waardoor alles
onverkocht is gebleven.
