Is Uw Vulpen leeg?
EILANDEN BANK
UILTJE
Grootste Magazijnen van
MACHTELOOZEN
SCHILLETJE
3ué#tcufóu<?
I -
30P,
A Steeds nummer EEN
Gedistilleerd en Wijnen 4
Morente iddelhak, mielle, ooltoehspim
I
SPAARKAS 4 °|0
DORDRECHT
P. FEIJEH
Boerenleenbank
en.
Verkoopingexi.
WIJNE
.EN,
CELAAR
3r0enten
Telefoon 81431
PPLAATS
>entenmarkt.
Derceel 200.
;n marktgeld
j. Direct
ng en geld
inkier op uw
te spreken
I uur, 's mid-
s avonds van
gsvanl2—1
i, Rotterdam.
De Electrlsche Steenhouwerij
een van de m;eest aangrijpende boeken van
ONZEN TIJD IS
door Friede H. Kraze
Uit het Duitsch vertaald door J. van Bruggen.
TWEE DEELEN.
Deze roman boeit en ontroert en houdt de aandacht
van den lezer van begin tot einde gevangen.
Helden (zijn] „de machtelooze n", die uit hun bij Polen
ingelijfde landstreek verdreven, van have en goed beroofd,
met niet bezwijkend Godsvertrouwen hun kruis moedig dragen.
Dit werk verscheen als deel II en III van den 34en jaargang
van Lallenbach's Christelijke Bibliotheek, en is alom in den
boekhandel verkrijgbaar.
F" Callenbach - Uitgever - Nijkerk
j uan firma wed. C.K0LFF&zoon
MIDDELHARNIS - OPGERICHT 1768
Laat Uw Vulpen
gratis vullen bij
Fa. W. BOEKHOVEN Zn. Sommelsdijk
Effecten - Coupons - Rekening-Courant
VERSTREKT GELD OP HYPOTHEEK
fJ. MUIS, Hang 16, B'dam
HEI-SIM»
SIGAREN
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
me, iddeiinis
IJzeren Damhekken
SOEREMLEENBANK
BELASTINGZAKEN
G. MOOI WEER
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3,6 pCt. 's-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
Maandag- en unidagauono van 88 unr
ten huize van den kassier 0. JOFFE GZ
SOMMELSDIJK.
A. J. BLAAK
Ged. VEEVERL0SKDND1GE en CA8TREDR
Controleur H. m. u. L.
■rnla.
nil.
)0 stuks
kg.
Lptil.
05
55
70
tot f 3,85
3.45
100 stuks
iks.
pril 1931.
okaal, War«
eiling. wer<
tot f 4.75
tot 4,40
4J
kG
6
7-9
tilo. Monster'
am. tel. 55848.
cHllegerabarg
33559
itste sorteering
;en. Hagel»
e 39 gulden,
lachine, vóór»
ilden.
6 Rotterdam
irailen.
m.
April reeds, maar de planten schieten' dan eer
der door. Zaait men later, dan is de kans groot,
dat de bieten klein blijven. Men doe het daarom
nu. Zaai op rijen, het zaad komt dan t best
onder den grond, en geef den plantjes een on-
derlingen afstand van pkm. i0 c.M. In de
eerste helft dezer maand worden ook wel boo-
nen gelegd stamsnij- en slaboonen, en ook
reeds stokboorien. Alleen echter om een deel
van den- oogst, als het lukt, wat vroeger te heb
ben Is de grond nog koud en nat, het weer
quur, de nachten vriezend, dan vertrouwt men
nog 'geen boonen aan den grond toe, want deze
houden van warm, mild weer alsdan komen ze
vlug en gezond boven de aarde, terwijl ze anders
óf wegblijven óf voor den dag komen met kwade
harten. Toch, bij wijze van proef, is het wel
aardig, om een deel der boorieri te leggen, en,
als ze opkomen, bij te verwachten vriezend weer,
's nachts te dekken. Dit kan het best geschieden
door een bloempot over de plantjes te plaatsen.
10, 11 en 12 Mei zijn de nachten der IJsheiligen,
van Mamestus, Pancratius en Servatius, die in
één keer al onze verwachtingen kunnen te niet
doen. Over 't boonen leggen (poten) en ver
dere behandeling spreken we dus nader. Zie
uw wortelbedden eens na, of uitdunnen
noodig is. Allicht wel, want de plantjes moeten
vrij van elkaar staan, en dit is na het opkomen
zeker niet het geval. Houdt u van kleine peen
tjes, laat de plantjes dan staan 3 a 4 c.M. van
elkaar, wensoht U ze grooter, geef dan een af
stand van 5 of 6 c.M. Wie het uitdunnen voor
den eersten keer doet, gebruikt allicht niet de
noodige voorzichtigheid en trekt ook plantjes
los, die moeten 'blijvén staan. Voorzichtig dus
Men doet goed het dunnen toe te passen, zoo
dra de plantjes boven den grond komen, en.
althans op hooge gronden, die spoedig uitdro
gen, de aarde na het dunnen wat aan te drukken.
Zijn er onder U liefhebbers van ,c i c h o r e i.
't is een gezonde en naar veler smaak ook aan
gename groente. Men weet, dat de wortel, ge
roost en gemalen, als surrogaat yo°r koitie, als
bijvoegsel wordt gebruiktde bladeren worden
in gebleekten toestand als slag genuttigd, t Is
nu de tijd om te zaaien de grond moet tevoren
diep omgewerkt en goed gemest zijn. Evenwel
moet geen sterke v e r s c h e bemesting toege
past worden, en mag de grond1 ook niet al te
geil zijn, want dan krijgt men te zware wortels,
die vertakken en zijspruiten maken. Uitdunnén
tot op pl.m. 7 c.M., zal' later noodig zijn. In
November rooit men de wortels, de bladeren
worden een paar centimeter boven den wortel
hals afgesneden, en dan bewaart men de wor
tels in den grond of in den kelder. Dus in t
donker, maar in de lucht, dus niet als Brus-
selsch witlof, dat van de lucht afgesloten moet
worden door e'en aardlaag. Wel moet bij cicho
rei het licht zooveel mogelijk afgesloten wor
den, om de uitspruiten der bladeren bleek te
doen blijven. Wat aangieten is gewenschtde
bewaarplaats moet ook eenigszins warm zijn.
De zich nu ontwikkelende bladeren leveren de
gewenschte groente. Men zietde cichorei is een
2-jarige plant. Denkt er u er om, uw erwten en
peulen te verzorgen, als ge die vroeg gelegd
hebt Ik bedoel, om ze tijdig aan te aarden,
d.w.z. de aarde rondom den voet wat op te
hoogen, waardoor de plantjes steun krijgen en
beter tegen de rijzen opklimmen. De erwten, die
al hooger gaan, moeten geholpen worden, door
dun touw of wit katoen er langs te spannen.
Doet men dit niet itijdig, dan kan het gebeuten,
dat de wind de stengel knakt. Al gauw spant
men dus een draad, en als de planten zoo onge
veer anderhalven voet groot zijn een tweede.
Dat touw kan later, na het oogsten, worden af
genomen en dus bij een volgend gewas opnieuw
worden gebruikt.
Tegen het midden van deze maand kan de
koude kas ontruimd worden. De planden, die
Laurier en Laurustinus, Azalea's e.a. kunnen nu
wel naar buiten. Toch moet het weer nog guns
tig zijn, of men moet de planten nog eenige da
gen onder de boomen kunnen zetten, zoodat ze
langzaam aan de lucht gewennen. Wanneer de
kas leeg is, dan moet ze eens flink gereinigd
worden. Glaswerk, houtwerk, kortom alles moet
afgenomen worden, zoodat al 't ongedierte', dat
zich daar mogelijk gedurende den winter ge
vestigd heeft, verwijderd wordt. Al spoedig zul
len de planten goed worden, waarmee men de
kas gedurende den zomer kan opsieren, zooals
Gloxinia's, als ze in bloei zijn, Coleussen, en
enkele en dubbele Knolbegonia's. De laatste
vooral zijn hiervoor geschikt. Het luchten
ten slotte willen we er u even op abtent maken,
dat het om dezen tijd, vooral onder het glas,
zeer warm kan worden, zoodat luchten nood
zakelijk is. Wordt dit vergeten, dan zullen de
bloemen en groenten verbranden. Snij- en sla
boonen kunnen flink hoog gelucht worden en
men mag ze ni'et eer dicht leggen vóór de zon
van de ramen af is. Van bloemkool- en wortel-
bakken moeten de ramen nu afgenomen zijn.
Meloenen en komkommers zoo ook de bloem
bakken, moeten nu ook al flink gelucht worden,
terwijl de bloemen af langzamerhand naar bui
ten kunnen worden gebracht.Ook bij de druiven-
en perzikkenkassen dient aan het luchten ge
dacht te worden, naarmate het weer warmer
wordt.
DE MAANDELIJKSCHE GROEI VAN
DE L. O. en T. O.
Op 1 December 1930 trad per provincie het
hieronder vermelde aantal landbouwers als lid
der L. O. toe
Provincie.
Aant. leden.
Loon.
Friesland:
10
5.752.—
Groningen
4
2.942.—
Drenthe
16
7.792.—
Overijssel
10
4.552.—
Gelderland
20
13.626.—
Utrecht
8
5.374.-
Noord-Holland
10
13.330.—
Zuid-Holland
1
3.000.-
Zeeland
9
4.730.-
Noord-Brabant
3
887.-
Totaal
91
61.985.-
Per 1 December 1930 traden als lid der T. O.
toe 26 werkgevers, uitbet. aan loon 23.828.—.
Sedert 1 November 1930 vermeerderde het
aantal leden bij de
Landbouw-Onderlinge met 200, uitbetalende
139.268.— loon.
Tuinbouw-Onderlinge met 53, uitbetalende
58.888.loon.
Op 1 Januari 1931 trad per provincie het
hieronder vermelde aantal landbouwers als lid
der L. O. toe
Aant. leden. Loon.
Provincie.
Friesland
Groningen
Drenthe
Overijssel
Gelderland
Utrecht
Noord-Holland
Zuid-Holland
Zeeland-
Noord-Bra'bant
11
7
15
14
16
17
7
4
6.357.—
10.115.
6.698.-
26.091.—
7.624.-
4.878.-
3.184
13.335.-
10.030.-
7.112
Totaal 107 95.424.-
Per 1 Januari 1931 traden als lid der T. O.
toe 37 werkgevers, uitbet. aan loon 70.961.—.
Sedert 1 November 1930 vermeerderde het
aantal leden bij de
Landbouw-Onderlinge met 307, uitbetalende
234.692.- loon.
Tuinbouw-Onderlinge met 90, uitbetalende
124.849.— loon.
Voor den Secretaris,
D. KEIJZER.
Herkingen, April 1931.
Verkooping op Maandag 27 April 1931 bij
inzet; op Maandag 4 Mei 1931 bij afslag,
telkens des nam. 5 uur, in het logement Van
Veen te Oude Tonge
a Het burgerwoonhuis met tuin aan den
Stationsweg te Oude Tonge, ten verzoeke van
de Erven van Mej. Wed, W. van Driel»
Munters.
b. Het perceel Tuin» en Boomgaardland te
Oude Tonge, ten verzoeke van de Erven van
den heer E. van Markensteijn Az
Notaris VAN BUUREN.
Op Vrijdag 15 Mei 1931 bij veiling in
Hotel »Hobbel« en op Vrijdag 22 Mei daar»
aanvolgende bij afslag in Hotel »Moelker«,
beide dagen 's morgens om lluur, oude tijd,
publieke verkooping van
I. Een woonhuis met kantoor aan de Bran»
dewijnstraat te Ooltgensplaat, bewoond door
den heer L. A. Neels cs.
II Een woonhuis aan de Voorstraat en een
huis aan den Noord»Achterweg met schuur
in één perceel te Ooltgensplaat, in eigendom
toebehoorende aan L. A. Neels en c s., ver»
huurd aan Joh. van Dam en J. Hotting.
III. Een tuin, gelegen in den polder Het
Oudeland, groot 20.08 Aren gedeeltelijk, in
eigendom toebehoorende aan L. A. Neels en
c.s., gedeeltelijk in eigen gebruik en de rest
verhuurd aan C. Lokers.
Alles nader omschreven bij biljetten.
Notarissen AKKERMAN te Ooltgens»
plaat en HARTONG te Rotterdam.
Op Donderdag 7 Mei 1931, v.m. 11 uur,
in Hotel Moelker te Ooltgensplaat, bij veiling
en afslag in een zitting, publieke verkooping
van een burgerwoning in de verlengde Juliana-
straat te Ooltgensplaat, thans bewoond door
Hendrik van Gent Lz.
Notaris AKKERMAN.
Op Woensdag 13 Mei 1931, in café Van der
Plaat te Den Bommel, bij veiling, en op Woens
dag 20 Mei 1931, in café Keizer te Den Bommel,
bij afslag, beide dagen v.m. 11 uur, publieke
verkooping van een burgerwoning met schuur,
zeer geschikt voor brandstoffenhandel, aan den
Oostdijk te Den Bommel, bewoond door Adria-
nus van Biert, alsmede een burgerwoning aan
de Voorstraat, zijnde een winkelhuis, bewoond
door Willem de Graaff.
Notaris AKKERMAN.
MEEEKOTTCa
marineren Schearsiieiiraanteis
Te bereiken met LQn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11946
Ingenaaid 3,80. Gebonden f 5,30.
VERHUURT SAFE.LOKETTEN
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
Zitdag te OUDDORP de len Zaterdag van elke maand, des middags
van 2-6 uur in Hotel AKERSHOEKte OUDE TONGE iederen
Vrijdagmorgen van 9-lI'/j uur in Hotel DE WEERD.
T. B. C. patiënten bespoedigt Uw
genezing door een kuur met granullne.
Leest de brochure van Dr. J. H. VAN
GRAFHORST, waarin deze arts.specia»
list de gunstige resultaten mededeelt,
met dit middel verkregen bij de behan»
deling van longtuberculose, gewrichts»
tuberculose (beeneter) en klierziekten.
Deze brochure met vele nuttige wenken
en raadgevingen en talrijke verklaringen
van dokters en genezen patiënten, wordt
U bij ontvangst van Uw naam en adres,
gratia en franco toegezonden door
Pharm. Ond Dr. J. H. VAN GRAF»
HORST, Scheveningen, Alkmaarsche»
straat 92A.
Specialiteit in17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleec
MANDENWERK, zooals Papierman»
den en Werktafels. Ook verkrjjgbaai
by T, Schilperoord, Middelharnis,
SPOEDIG BILLIJK
FRANCO TERUG
VR AAGTPRIJSCOURANT
ALOM AGENTEN
verkrijgbaar bij
't vanouds be»
kende adres
m Oude Tonge
MINDERE PRIJZEN
»OUDDORP.«
De bank leent gelden aan leden tegen
i pCt. 's»jaars. Zjj neemt gelden op te»
gen 3*/4 pCt. 's»jaars ook van niet»leden.
Voorschotten kunnen dagelyks wor»
den aangevraagd by een der leden van
het bestuur.
Kantooruren 14 en 28 Mei dei
a.m. van 6—8 uur, ten huize van den
Kassier,
VAN OOSTENBRUGGE.
175% ■Esrun
door de GRES SCHOEN te dragen
bespaart U
100 op sljjtage schoenwerk
75 op Dokter en Apotheker
omdat U altyd droge en warme voeten
heeft, Aanbevelend,
J. VAN ZANTEN Middelharnis
INRICHTING, BIJHOU.
DEN EN CONTROLEE.
REN DER BOEKEN
ADMINISTRATIEKANTOOR
Middelharnis. Tel. 78
„IHIDDELHARHIS—SOfflmELSDUH'
WEET U
dat lunchen en middagmalen in de
huidige Rotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is,
WEET U
Dat u dit vertrouwen vindt in
mijn burger«a£faire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenviachmarkt 12
by de Groote Kerk, Telef. 56341
WEET U
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantitalt gegeven wordt,
WEET U?
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar net en
zindelyk tegen matige pry zen kunt
Iogeeren.
WELNU1
commentaar overbodig.
Middelharnis Telef. 61
Beleefd aanbevelend.
