pracht orgel
GROOTE OPRUIMING
I. J. KHDIS, Haog 16, B'dao
HOFNAR
Grootste Magazijnen van
GEBRS. BOER
DE BALLINGSCHAP
185,-
GELOEN BESCHIKBAAR
WED. C. KOLFF ZOON
HANG No. 26 -
LUXE
MAATWERK
GELD
2e HYPOTHEKEN
B. seuhigü t Co. - Reinte'suieg 17a - Roitemam
CRISIS RECLAME
FE
Ztuémcufófe'?
Draineerbuizen,
Johs. Leune,
Prima zwarte bessen struiken:
Roode-, Witte-, Bourgogne-,
Port-, Rijn- en Moezelwijnen
Verricht alle Bankzaken
Boerenleenbank
MEVROUW
DORDRECHT
BB BRUiü Co.,
G. A. de Winter
fi
Fahr. eeüp. moRisco ie numansdorp
BOERENLEENBÜNK
•OUDDORP.
5,— per maand.
Joh. ft mor
OOST-ZEEDIJK 324-332 ROTTERDAM
75 lo BESPARIHO
L MELISSE flZ. - TREF, fffl. 16 - ÜIEBIBE TAHOE
voor HANDEL en PARTICULIEREN -
B. SEUiifGfl Co. - BeuHeisuieg 17a
FINANCIERINGEN
- Mam
Voor betere kwaliteiten
alleen
Middelharnis - Öpgerichlt 1768
DOUBLE RECLAME BWOIIMÏ
mei neme 01 gemeurde randen met garantie uanal 13.-.
spokdreparatie.inrichting
Barometers en Thermometers
OEBH- HAZELZET, OpliCiBnS, RoTaa'a.
Eternit-Emaillé
Een nieuwe decoratieve bekleeding
Economisch - Decoratief - Hygiënisch
Het materiaal voor lambrizeeringen
Brandvrij en vochtwerend
De gewenschte eigenschappen voor een lambrizeering
c. esselirk - Bouwmaterialen - middemarnis, Teiel. 12
11.11.
Agentschap Rotterdam
Zuidblaak 34
tttrhuor van saitioheiiei
voor het bewaren van waarden
OUD en VERTROUWD adres voor SOLIDE MEU
BELEN vanaf de goedkoopste
AANBEVELEND,
J. BOER v.h. A. BOER
Iw Uitsluitend HANG No. 26, Rotterdam -sa
Het fijnste model
schoentje maken
wij ook voor voeten
met kleine afwij
kingen zonder dat
het knelt. Het draagt
gemakkelijk en is
niet duur. - Vraag
maar eens f
yMI
VOETKUNDIGE
ROT TE RDAM
cj. Til. LaiiM-oode Tonge
Sparliout, Kippengaas,
Draadartikelen en
Aardappelscfaotbak je s
JIIDDELHIIRNIS—SOItiraELSDIJH'
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3,6 pCt.'s-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van he'
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiker
laandag- en urlldagauono van 8-8 uur
ten huize van den kassier DL JOPPICZ
SOMMELSDIJK.
Op den Hol en op den Hoek W. Wagenstraat 95, Rotterdam
Achter den Verkeersagent.
SCHHTZLEi's üiste in meest Itttilt spltwrajim
VRAAGT ONZE PRIJZEN, DAN ZULT U
VERNEMEN, DAT WIJ ONDANKS ONZE
MODERNE HULPMIDDELEN IN ONS BE
DRIJF—NIET DUURDER ZIJN. UWWASCH
KRIJGT U THUIS ALS „EEN JUWEEL."
BORGH'S STO O M W ASSCHERIJ
VOOR HANDEL EN PARTICULIEREN ALSMEDE le, 2e
3e HYPOTHEKEN, ASSURANTIËN TAXATIES.
Kantooruren 93 en 79 n.m.
Provinciale Commissiebank.
STATIONSWEG 3, Tel. 15503. ROTTERDAM
Wij hebben thans een prachtige
soort Papier in voorraad, speciaal
voor het vervaardigen van Lampe-
kappen. Wat zich bijzonder leent
voor schabloneeren. Komt eens zien
Manuel Fa. ut. tfnehlinuen zo. - sammetsdiih
BELASTINGZAKEN
G. MOOI WEER
Thans 15 korting
vraagt prijscourant
lom agenten!
|a
1. per Si
HET SPECIALE AOIÜj
l lie
„EDELWEISS"
molenstraat ia m mmm
marmeren Sciioorstieniantels
De Electrlsche Steenhouwerij
Oude Dijk 175 - Rotterdam
A. J. BLAAK
Ged. VEEVEBL08KDNDIGE en GA8TREDH
controleur H. m. u. L
ram j. h. bums
Hoflaan, Middelharnis
Mode albums en platen altijd ruim
gesorteerd in den Boekhandel
i
ZR.
SOMMELSDIJK
HiddelMs-ilolleriliiii u. fii ïlaardingsn
DIENSTREGELING
BOOMPJES
iHtsspaamaHk niidiieiharnis-Somnieisdiji
Kantoor Voorstraat 5 Middelharnis
Laat de nUTSSPAfiRBAnK de spaarpenningen uan tl en uui hinderen beheeren:
SIGAREN
Verkrijgbaar voor Winkeliers:
Ueitogge, middelharnis
op courante onderpanden rente 6 met en zonder borg.
BEDDENMAGAZIJN „DE DUIF"
„mi:
I
I
G. VAN DER ZEE,
1
I
i
K
8)
Een goed voornemen in het Nieuwjaar
is onderstaande fijne merken terooken
Mexlkaantjes 8 ct.
Schuttevaer 3 en 6 ct.
Filmster 6 ct. 33177
De bekende Goudvlschjes ct.
T. B. C. patiënten bespoedigt Uw
genezing door een kuur met granullne.
Leest de brochure van Dr. J. H. VAN
GRAFHORST, waarin deze arts.specia»
list de gunstige resultaten mededeelt,
met dit middel verkregen bij de behan»
deling van longtuberculose, gewrichts»
tuberculose (beeneter) en klierziekten.
Deze brochure met vele nuttige wenken
en raadgevingen en talrijke verklaringen
van dokters en genezen patiënten, wordt
U bij ontvangst van Uw naam en adres,
gratis en franco toegezonden door
Fharm, Ond. Dr. J. H. VAN GRAF»
HORST, Scheveningen, Alkmaarsche»
straat 92A.
HEININGPALEN,
O NTS METTIN GS ART IK ELEN
VOOR ZAAIGRANEN
en ZAADHANDEL enz.
Telef. 162,
KRALINGEN - DIRKSLAND
De bank leent gelden aan leden tegen
5 pCt. 's»jaars. Zjj neemt gelden op te
gen VU pCt. 's'jaars ook van niet'leden
Voorschotten kunnen dagelyks wor.
den aangevraagd bjj een der leden van
het bestuur.
Kantooruren: 8 en 22 Jan. des
n.m. van 6—8 uur, ten huize van den
Kassier,
VAN OOSTENBRUGGE.
Prachtig Instrument.
Mooie muzl'k.
Verschillende registers.
Koper binnenwerk.
Betaling slechts
Vraagr omgaand inlichtingen.
Org»l« en Pianohandel.
17
door de GRES SCHOEN te drages
bespaart U
100 op slijtage schoenwerk
75 op Dokter en Apotheker
omdat U altijd droge en warme voeter
beeft, Aanbevelend,
I. VAN ZANTEN Middelharn s
per stuk15 cent
50 12
100 10
1000 8
Franco thuis bezorgd.
AANBEVELEND,
SCHOOLSTRAAT 45
Hoek Goudsche Singel
TELEFOON 50283Ü
Heeft geregeld in voorraad alle soorten
CONCURREERENDE PRIJZEN.
v^n al onze artikelen alsSpiegels, Schilderstukken, Etsen, Schilderijen en Lijsten op alle maten, Portretlijsten
meer dan 1000 stuks tegen nog nooit gekende prijzen en bovendien gratis ingelijst. Dus alleen op den hoek
en op den hol Weste Wagenstraat 95, Rotterdam, daar zijn KOOPJES TE HALEN.
VRAAGT ONZE PRIJZEN
TELEFOON 3263! EN 36735.
BELLFVOYSSTRAAT ROTTERDAM
LAmPEKAPPEHPAPIEII
INRICHTING, BIJHOU.
DEN EN CONTROLEE.
REN DER BOEKEN
ADMINISTRATIEKANTOOR
Middelharnis. Tel. 78
SPOEDIG BILLIJK
FRANCO TERUG
FOURAGEHANDEL,
OUDENDIJK, DIRKSLAND,
Vakkundige voorlichting gratis.
voor het behandelen
Deze Cout
ABONNE/
b STENL.
üFZOK'nq
DENKl
Op verzil
treedt 'Mr. I
schen 6 enl
te Sommei: I
Het is n|
vergadering I
De naanl
Maar nil
ook de stel
We zulll
politieken I
En wel I
kiezing de;l
Er valt I
Deze vf I
een staan I
De A.-J
partij, eenl
klassen, n|
wijst op
voor het behandelen
Uwer WASCH Is
Stoomwasch» en Str(jkinrichting
Te bereiken met Lijn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11946
WEET U?
dat lunchen en middagmalen in de
huidige Rotterdamsche restaurant!
een kwestie van vertrouwen is.
WEET U?
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burger.affaire
RESTAURANT P. SIMONS
12 Boerenvischmarfet 12
by de Groote Kerk, Telef. 56341
WEET U
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantiteit gegeven wordt.
WEET U
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar ne' en
zindeiyk tegen matige pry zen kunt
logeeren.
WELNU 1
commentaar overbodig.
Middelharnis. Telef. 61
Beleefd Aanbevelend,
Telefoon No. 236.
Spreekuren dagelyks 8'/, tot 10 uur
1 tot 2'/i uur behalve 's Maandags
morgens, en volgens afspraak
Specialiteit in17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschmanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman.
den en Werktafels. Ook verkrijgbaar
by T. Schiltseroord, Middelharnis.
IIIISIEIS
STOOMBOOTDIF.NST
S.S. „MIDDELHARNIS"
Aanvangende 6 OCT. 1930.
Van MIDDELHARNIS i
Op Maandag en Dinsdag V. Middel,
harnis 4.30 v.m. a. Vlaardingen 7.0C-
v.m.a a. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh.Zon< 6. Feestdagen)'
V. Middelharnis 6.40 v.m. a. Vlaardin.
gen 9.10 v.m.a a. Rotterdam 10.00 v.m
a. Brielle 10.25 v.m>
Van ROTTERDAM
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m. j
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon» 6. Feestdagen).
Van 8 Oct. tot en met 1 Nov. en
vanaf 11 November.
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4 00 n.m. ft V. Brielle 2.25 n.m.
Middelharnis 6.30 n.m.
Van 3 Nov. tot en met 10 Febr.
V. Rotterdam 2,15 nm. A. Vlaard. 3 nm. f
A. Middelharnis 5,30 nm.
In aansluiting op den trein van 7.21
v.m en 7.12 v.m. van Vlaardingen.
In aansluiting op den trein van
9.21 v.m. en 9.42 v.m. van Vlaardingen.
f In aansluiting op den trein van 14.40
(2.40 n.m.) en 14.51 (2.51 n.m.) te
Vlaardingen.
ft In aansluiting op den trein van
15.40 (3.40 n.m.) en 15.51 (3,51 n.m.) te
Vlaardingen.
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Als Feestdagen zijn te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
Indien in verband met Kerstmis en
Nieuwjaar de weekmarkt op een anderen
dag dan Dinsdag wordt gehouden, zal
de Dinsdagsche dienst op dien dagge»
varen worden.
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM.
BOOTDIENST TE
ROTTERDAM IS
schuin tegenover de Reederijstraet
KANTOORUREN
Dagelijks van v m. 9—12 nar en van n.m. 2—4 uur.
Zaterdag van v.m. 9—1 nar. Maandag en Donderdag van n.m. 6—7 nur.
SPAARBUSJES WORDEN GRATIS IN BRUIKLEEN AFGESTAAN.
Rente,v> rgoedlng 3.6 °/o Per jaar.
Veilige en Rustige belegging. Strikte geheimhouding.
QP
Is het lc
leven.
Het lijk
r.omische
gaan in hi
is juist nu
stof zal o
Want
Men zi
de duivel
de econoi
jecties te
telijke kw
Daar n
Wie th
en er zi(
stoffelijk
In dit li
de Provin
Daarov
tellen.
Komt c
Alleen wij leveren U een 2»pers. 3 deellg DAMAST KAPOK MATRAS»
STEL compleet en gevuld met de allerbeste onvermengde Java.Kapok
voor den prijs van f 36.—.
Verder leveren wij U een 3 deelig M ATR ASSTEL compleet voor f 27,75
f 29.50 - f 32.-.
Groote sorteering Wollen en Gewatteerde Dekens tegen ongekend lage prijzen,
Deze aanbiedingen gelden zoolang de voorraad strekt.
Bij aankoop van Bedden boven de f 10.— EEN DEKEN CADEAU
KIPSTRAAT 70 Telef. 55121 ROTTERDAM
In „De
Ds. Kers1
Aan
Ned F
Brie'
benoen
Rotten
gV Een HOOGST BELANGRIJK BOEKWERK I
DRIE EEUWEN UIT ISRAËLS GESCHIEDENIS
738-430 v. Chr.
door
Ned. Herv. Predikant.
Deel I MET BALLINGSCHAP BEDREIGD.
Deel II IN BALLINGSCHAP GEVOERD.
Deel III UIT BALLINGSCHAP VERLOST.
Compleet in 3 deelen, elk van omstreeks 200 bladzijden.
Colombier formaat.
Prijs per deel f 2,40 Gebonden f 3,25
Verkrijgbaar in den Boekhandel van
W. BOEKHOVEN ZONEN te Sommelsdijk
2 W. BOEKHOVEN ZONEN te Sommelsdijk M
„Neen
op. Tjaa
uur zou
Het Sf
moest vi
wel huil
En ht
en Trut
het ruir
gesprek.
„Mart
plaagde
't Was
„Ik di
over je
.,Je b
Heino,"
ootn He
over ee
hij ook
delijk gt
„Ik k
bij ons
•Tim.
bent
wel Wa
„'t H
bedoelt,
moeden
hem in
Martha
„<k
die nat
