Gevatte Koude "r
V ergadermget».
Burgerlijke Stand
Binnenland.
Gemengd Nieuws.
VARIA.
Marktberichten,
Herinneringen aan de stich
ting en de geschiedenis van
den Fiakkeeschen
Boerenbond*
Mijnhardt's Poeders
Uitslag Verkoopingen.
schen generalen staf in het eerste decennium
dezer eeuw had in zijn operatieplan opge-
nomen een opmarsch van Duitschetroependoor
het zuidelijk deel van Nederland, omdat hij
Süa veramnSeeDn den opmarsch^doa,Ne-
derlandsch gebied doen vervallen, hoe moeilijk
dat voor het Duitsche leger was, omdat hij me
aannam dat Nederland lijdelijk zou berusten
in neutraliteitsschending en daardoor te veel
troepen aan het opmarcheerend Duitsche leger
zouden worden onttrokken.
R. A. d. O.
XXXI.
De voorzitter zou de voorhoede leiden, terwijl
de secretaris de taak van Schout bij nacht werd
opgedragen en de achterhoede moest aanvoeren.
Behalve dan, dat één der Ouddorpsche leden
in een sloot sprong in plaats er over, liep deze
expeditie zonder ongelukken af. t Was voor
menigen Fiakkeeschen landbouwer om van te
watertanden, heele kavels, soms twee aaneen-
gelegen, bezaaid met één gewas, b.v. tarwe,
waardoor men overzicht had over 20 a 30 bun
ders tarwe, erwten of eenige andere vrucht.
Andeweg en De Vos werden door den voor
zitter dank betuigd voor hunne gastvrijheid, en
toen ging de karavaan weer scheep. Daar de
maaltijd bij Meijer pas om half zes zou plaats
hebben en er dus minstens nog één uur kon
worden benut voor wat anders, werd het aanbod
van den kapitein aangenomen, om het eilandje
rond te varen. Dus werd de steven Oostwaarts
gericht
Onbewolkt was de lucht en heet brandde de
zon het dek der boot, welke blijkbaar niet op
haar gemak was in dit vreemde sop. Toch voer
ze rustig, tot opeens een lichte schok den pas
sagiers, meerendeels aan dek, opschrikken deed
Het bleek, dat de boot in dit voor haar on-,
bekende gebied den weg bijster was geraakt en
als rotsvast zat op het slik. Woest sloeg de
schroef Nu achter dan weer vooruit, met het
eenigste gevolg: een modderige zee
De Flakkeesche boeren zaten in het „Vuile
gat" gevangen op hun mooie boot.
't Rapport van den gezagvoerder was alles
behalve bemoedigend de eb zou nog wel ander
half uur aanhouden, zoodat met anderhalf uur
vloed de boot misschien losraken zou. Gemeen
schap met Flakkee was niet te krijgen, zoodat
men genoodzaakt was zich lijdelijk te schikken
in het onvermijdelijke.
En dat beteekende nogal wat
Zonder lectuur, geen enkel muziekinstrument,
niets, letterlijk niets, was er aan boord, dat de
schipbreukelingen kon opmonteren.
Er werd uitgerekend, dat men met een beetje
geluk, misschien nog bijtijds te Middelharnis-ba-
ven zou kunnen landen om de laatste treinen,
het eiland in, te kunnen halen. Dan bleef de
maaltijd bij Meijer wel onaangeroerd. Dat was
erg, heel jammer zelfs. Maar men kon dan thuis
komen. Dus redeneer'end en filosofeerend be
gonnen sommigen hun maag te voelen en de ge
reedgemaakte broodjes aan te spreken tot heil
van het buffet. Allerlei berekeningen kon men
beluisteren menigte van vragen werden beant
woord, door den Voorzitter, wiens onverwoest
baar optimisme aanstekelijk werkte op menigeen
die gingen veronderstellen, dat de boot vast-
geloopen was om den hofmeester van zijn eet
waren af te helpen
En niets was minder waar. 's Voorzitters
overtuiging was, dat er aan den wal vrienden
waren achtergebleven die wel zouden zorgen,
voor zooveel voorzorg hier baat brengen kon.
Eindelijk na drie en een half uur wachtens
ging de boot drijven.
Eigenaardig was, dat geen hoerageroep of ge
juich deze gebeurtenis bekroondeMen was
immers totaal ongevoelig geworden voor elk ge-
beuren, de teleurstelling was volmaaktMen
iy£iou nu maar lijdelijk afwachten welke tegensla
gen er nog in het verschiet lagen.
Heel in de verte op de rivier zag men de
rookpluimen van „De Schelde", welke den dienst
Hellevoetsluis—Middelharnis waarnam voor den
„Minister" en men had goede hoop, dat men nog
bijtijds zou kunnen landen, om de treinen te be
reiken, En zoo was het inderdaad De „Minis-
Bij gevatte Koude in hoofd en ledematen,
Rheumatische pijnen, Griep en Influenza,
Hoofdpijn, Kiespijn, Aangezichtspijn en vast.
zittende Hoest, gebruike men
Deze werken genezend en nemen de pijnen
weg. Prijs per poeder 8 cent en in doozen
van 6 stuks 45 ct. Alleen echt wanneer doos
en poeders voorzien zijn van den naam
Mijnhardt. Let hierop 1 Vraag ze Uw Drogist
ter" meerde langs „De Schelde", waar onze al
toos strenge, doch behulpzame en vriéndelijke
heer j. Hoolboom, hoofd-controleur bij de
R.T.M., met uitgestrekte armen als zegeuend
voor de loopplank stond en verzocht den Voor
zitter van den Boerenbond te spreken.
„Wel" zei de heer Van der Koogh, „wat zul
len we nu weer hebben „Mijnheer" zegt Hool
boom, „op het zijspoor naast den Plaatschen
trein, staat een extra trein voor U en Uwe leden
om U te vervoeren naar Middelharnis. Ge kunt
dan in Hotel Meijer eten én wat ge nog meer
wenscht te doen van avond als de laatste
trein uit het eiland binnen is worden de leden
Uwer vergadering, langs de geheele lijn in beide
richtingen kosteloos vervoerd in extra treinen,"
Deze belangrijke mededeeling had op het groo-
te aantal toehoorders, tweeëerlei uitwerking.
Eén groep uitte zich in een „leve de R. T. M."
en een andere mopperde en vond het een
schandaal dat ze zich te goed hadden gedaan
aan die kale ordinaire broodjes. Doch hoe het zij
t deel dat zich had opgegeven voor den maal
tijd en niet rechtsreeks huistoe keerde met de
leden uit Middelharnis en Sommelsdijk stapten
in onzen expres, welke de gewone diensten voor
uit reed tot den Oudendijk waar het groote ge
zelschap uitgelaten werd, als zijnde de kortste
weg naar de restauratie. Over het algemeen
stelde men zich van den maaltijd geen hooge
verwachtingen meer. De soep zou koud, de
aardappelen stijf zijn. 't Zou zijn geld waar
schijnlijk niet waard zijn doch, enfin, men was
behouden aan land gekomen, dat was alles waard
De aankomst in te tot eetzaal herschapen con
certzaal was één groote verrassing De tafels
Waren gedekt, eenigszins sober doch met smaaK
versierd. Vóór de bestuurstafel stond U. J. Mijs,
burgemeester, die in humoristische, en hartelijke
Woorden de schipbreukelingen het welkom toe
riep, en uitnoodigde plaats te nemen en zich
niet onbetuigd te laten aan wat nu te gebeuren
stond.
Het bleek nu dat de voorzitter niet te ver
geefs op vriendenhulp had gerekend. Toen de
boot over tijd véél over tijd zelfs weg
bleef werd door den burgemeester een onder
zoek ingesteld bij varensgezellen die beweerden
met volkomen zekerheid, dat een zeewaardig
schip als de „Minister" een orkaan zou kunnen
trotseeren, dus bij schitterend bladstil zomer
weer onmogelijk schipbreuk kon hebben geleden,
doch dat de Minister zich had moeten wachten
zich zóó ver beneden zijn stand in zoo'n vuile
buurt te wagen. De eb in het onbekende gat
zou waarschijnlijk de stuurlui parten hebben
gespeeld, en dat ze om een uur of zeVen wel
boven water komen zou.
Dit was voor den burgemeester een op'enba-
ring Direct ging hij middelen beramen en uit
voeren in het belang der pleiziervaarders.
Er werd overleg gepleegd met de Directie en
het stationspersoneel, waaraan we onzen extra
dienst te danken hadden.
Ook nam hij zijn maatregelen tegen de be
hoefte der maag van de vermisten.
Gelukkig was er ten tijde der groote oorlogs
ellende óók uitgevonden de „Hooikist" die Z.
Edelachtbare nu op proef stellen zou en deze
proef slaagde schitterend. Geen koued soep en
andere lauw-warme gerechten, doch onder de
bekwame leiding van restaurateurs zooals Hotel
Meijer bezit, werd een maaltijd opgediend, welke
onder normale omstandigheden niet anders, noch
beter had kunnen zijn. Ondanks het ongelegen
uur, waardoor enkelen, om onrust onder hun
huisgenooten te voorkomen, huistoe waren ge
reisd, zaten nog 52 personen aan.
Er werden woorden gesproken van hulde aan
de familie Meijer voor hun conserveeringskunst,
van dank aan den Burgemeester, van erkentelijk,
heid aan de R. T. M. en óók van waardeering
aan den Voorzitter die onder de grootste tegen
slagen er den moed in trachtte te houden. Ook
kwam nu de vriendschap en saamhoorigheid be
ter en mooier uit dan in oogenblikken van voor
spoed en toen de zaal verlaten werd bepaalde
de Voorzitter dat de vergadering zou worden
gesloten op 't perron van de tram. In nachtelijke
optocht schreed de karavaan naar het station,
waar de Voorzitter naar waarheid getuigen
mocht dat door deze zomervergadering de ban
den tusschén de Flakkeesche boeren nauwer en
inniger waren aangehaald, hetwelk tot heil zou
zijn voor Flakkee.
GOEDEREEDE.
Uitslag van de openbare vrijwillige verkoo-
ping van bouw- en weiland onder de gemeenten
Goedereede, Ouddorp en Stellendam, in Oud
en Nieuw-Westerloo, Groote en Kleine Zuider
polder, Altena, Ouden Oostdijk, Adriana- en
Halspolder, tezamen groot 26 H.A., 97 Aren,
8 centiaren, of 58 Gemeten, 219 Roeden Voorn-
sche Maat, ten; verzoeke van den heer Joh.
Lodder Jacz. te Goedereede, op Woensdag 14
Januari 1931 bij inzet, des nam. 2 uur, in het
Lagement „De Gouden Leeuw", ten overstaan
van Notaris P. T. v d. Berg te Goedereede.
Koop 1. 0.64.80 H.A. of 1 G. 123% R. V. M.
bouwland in Oud-Westerloo1770 J. v. d.
Bok te Ouddorp.
Koop II. 0.74.70 H.A. of 1 G. 188 R. V. M.
bouwland in. Oud-Westerloo: 1830 H. Ale-
man Tz te Ouddorp.
Koop'III. 0. 52.15 H.A. o fl G. 40^ R. V. M.
bouwland in Oud-Westerloo: 1290 L. Hamee-
teman Johz. te Ouddorp.
Koop IV. 0.52.15 H.A. of 1 G. 40% R. V. M.
bouwland in Oud-Westerloo: 1340 Joh. Tanis
Tz. te Ouddorp.
Koop V. 0.52.15 H.A. of 1 G. 40J^ R. V. M.
bouwland in Oud-Westerloo: 1300 F. Witte
Ez. te Ouddorp.
Koop VI. 0.74.25 H.A. of 1 G. 185^ R- V. M.
bouwland in Oud-Westerloo: 1830 A. van
Erkelens te Goedereede.
Koop VII. 0.60.60 H.A. of 1 G. 96 R. V. M.
bouwland in Nieuw-Westerloo: 1500 E. Meijer
Tz. te Ouddorp.
Koop VIII. 0.56.65 H. A. of 1 G. 70 R. V. M.
bouwland in Nieuw-Westerloo: 1410 E. Meijer
Tz. te Ouddorp.
Koop IX. 0.63.35 H.A. of 1 G. 114 R. V. M.
bouwland in Nieuw-Westerloo: 1600 E. Meijer
Tz. te Ouddorp.
Koop X. 0.91.23 H.A. of 1 G. 296 R. V. M.
bouwland in Nieuw-Westerloo: 2320 W.
Tanis K.Wz. te Goedereede.
Koop XI. 0.91.55 H.A. of 1 G. 298 R. V. M.
bouwland in Nieuw-Westerloo: 2300 J. Ale-
man Tz. te Ouddorp.
Koop XII. 0.89.45 H.A. of 1 G. 284 R. V. M.
bouwland. Grooten Zuiderpol'der: 2010 W.
Tanis Jz. te Goedereede.
Koop XIII. 1.02.55 of 2 G. 70 R. V. M.
bouwland, Grooten Zuiderpolder: 21130 L.
Komtebed te Goedereede.
Koop XIV. 0.95.80 H.A. of 2 G. 26 R. V. M.
bouwland, Grooten Zuiderpolder: 2000 P.
Voogd Pz. te Goedereede.
Koop XV. 0.96.90 H.A. of 2 G. 33 R. V. M.
bouwland. Grooten Zuiderpolder: 2050 J.
Tanis H.E.Cz. te Ouddorp.
Koop XVI. 0.97.70 H.A. of 2 G. 38% R.
V. M. bouwland, Grooten Zuiderpolder: 2000
H. C. van Wezel te Ouddorp.
Koop XVII. 1.00.30 H.H. of 2 G. 55 R. V. M.
bouwland, Grooten Zuiderpolder: 2020 Arn.
van Wijk te Goedereede.
Koop XVIII. 0.80.95 H.A. of 1 G. 229 R.
V. M. bouwland, Grootx Zuiderpolder: 2170
A. Sperling te Ouddorp
Koop XIX. 0.96.80 H.A. of 2 G. 32^ R-
V. M. bouwland, Grooten Zuiderpolder: 2360
A. Sperling te Ouddorp.
Koop XX. 0.53.70 H.A. of 1 G. 51 R. V. M.
bouwland, Kleinen Zuiderpolder: 1060 P.
Bosland Kz. te Ouddorp.
Koop XXI. 0.51.90 H.A. of 1 G. 39 R. V. M.
bouwland, Kleinen Zuiderpolder: 1010 A.
Sperling te Ouddorp.
Koop XXII. 0.52.65 H.A. of 1 Q 44 R.
V. M. bouwland, Kleinen Zuiderpolder: 1010
J. Komtebed Jz. te Ouddorp.
Koop XXIII. 0.51.65 H.A. of 1 G. 37^ R.
V. M. bouwland, Kleinen Zuiderpolder: 1010
H. Aleman Tz. te Ouddorp.
Koop XXIV. 0.19.80 H.A. of 129^ R. V. M.
bouwland op Altena, met de twee daarop
staande rennen: 1070 L. Komtebed, Goedereede
Koop XXV. 1.22.80 H.A. of 2 G. 202 R.
V. M. bouwland, Ouden Oostdijk: 1620 J.
Komtebed te Ouddorp.
Koop XXVI. 0.59.70 H.A. of 1 G. 90 R.
V. M. bouwland, Ouden Oostdijk: 720 J. v. d.
Houten Jz. te Goedereede.
Koop XXVII. 1.21.10 H.A. of 2 G. 256^
R.V. M. weiland, Ouden Oostdijk1640
A van Erkeléns te Goedereede.
Koop XXVIII. 0.98.10 H.A. of 2 G. 41 R.
V. M. bouwland, Adrianapolder: 2000 J. Grin-
wis Lz. te Ouddorp.
Koop XXIX. 1.01.80 H.A. of 2 G. 65 R.
V, M. bouwland, Adrianapolder: 1630 M.
Mijnders te Stellendam.
Koop XXX. 1.02.70 H.A. of 2 G. 71 R. V. M.
bouwland, Adrianapolder: 2030 M. Mijnders
te Stellendam.
Koop XXXI. 0.85.90 H.A. of 1 G. 261 R.
V. M. bouwland, Adriapolder: 1650 H. C.
van Wezel te Ouddorp,
Koop XXXII. 0.86.10 H.A. of 1 G. 262%
R. V. M. bouwland, Adrianapolder: 1570 H.
C. van Wezel te Ouddorp,
Koop XXXIII. 0.86.50 H.A. of 1 G. 265
R. V. M. bouwland, Adrianapolder: 1770 H.
C. van Wezel te Ouddorp.
Koop XXXIV. 0.98.60 H.A. of 2 G. 44 R.
V. M. bouwland, Halspolder: 1720 M. Meijer
te Stellendam.
MIDDELHARNIS.
Vergadering van den Raad der gemeente
Middelharnis op Vrijdag 16 Januari 1931, des
namiddags 2.30 uur.
Te behandelen:
1Ingekomen stukken.
2. Verzoek van de leden Struik, v. d. Meide,
Slis, Kcese en Vroegindeweij Wz. tot het
beleggen eener raadsvergadering inzake
rioleering.
3. Aanvraag bestuur Bijzondere LLL.O. school
om voorschot voor 1931 krachtens art. 101
Lager onderwijswet 1920.
4. Verzoek landarbeidersbonden om werkver
schaffing of anders instellen steunregeling
voor uitgetrokken leden.
5. Aanvraag N.V. E.M.G.O. tot volstorten
aandeelen.
6. Aanwijzing stemlokalen.
7. Schrijven van Ged. Staten tot toekenning
van bijdragen in de kosten van verkeers-
verbeteringen.
SOMMELSDIJK.
GetrouwdFranciscus de Kok 24 jaar te
Vlaardingen en Jannetje Gouswaart 25 jaar
alhier.
ZUIDLAND, (over de maand December).
GeborenCornells, z, v. L. Jansens en F.
L. JansensDirk, z. v. Fr. van Deventer en
J. M. Pieters; Cornells Jan, z. v. J. M, Weeda
en A, van Strien; Jan Adriaan, z. v. J. P.
Over. aauw en J, van der Jagt; Willempje,
d. v. P. van Rij en N. KomijnGerrit, z. v.
D. de Fijter cn G. Hagenbeek; Hermanie
Gerritje, d. v. H. van Rij en F. Klaassen.
Getrouwd: Jan Groenewegen met Lidewij
BevaartJan van der Mcijde met Geertrui
Nobel; Laurens van der Noll met Maria
Landman.
Overleden: Jacob Kleijburg, lj en 6 m.
z. v. L. J. Kleijburg en F. van Meurs.
GOEDEREEDE- STELLENDAM.
Verzoek om bezwaren op te heffen.
In den Provincialen weg tusschen Goedereede
en Stellendam bij den z.g. „Ooievaar" bevindt
zich even voorbij het kruispunt van den weg
metd en grooten Zuiderpolderschen Dijk een
steenen duiker, die aan weerszijden ijzeren hek
jes ter afsluiting heeft.
Vaak vernam men klachten, dat motorrijtuigen
van langere afmetingen, als groote personen- én
verhuiswagens, alsmede autobussen bij bet pas-
seeren van den duiker moeilijkheden onder
vinden. Alleen geroutineerde autorijders gelukt
het de bocht en den duiker door langzaam
en voorzichtig manoeuvreeren in eens te nemen.
De Bond van Bedrijfsautohouders in Neder
land richtte tot den Prov, Waterstaat in Zuid-
Holland het verzoek, aa ndit bezwaar tegemoet
te komen.
PAARDENMONSTERINGEN.
De eerste, in dit jaar te Willemstad gehouden
algemeene, maandelijksche paardenmonsteringen,
voor een ieder, met of zonder te verkoopen
paarden, van elke soort, steeds vrij toegankelijk,
aan de stallen en op het terrein, achter Hotel
,,d' Oranje Sociëteit", P. E. J. Sonneveld (tel.
18), die tegen matige vergoeding alle verlangde
zorgen gaarne op zich neemt, blijft nader be
paald op Maandag 26 Januari 19931, des na
middags vanaf ongeveer 3 uur (Woensdag 28
Januari d.a.v. paardenmarkt te Gorinchem).
In het besef, dat een maar nabij zijnde ge
legenheid, tot geregelde afzet van paarden uit
West-Noordbrabant en van de Zeeuwsche en
Zuid-Hollandsche eilanden in het wel begrepen
oeconomisch belang dezer landstreek is en het,
bij de nog steeds beteekenisvolle paardenhandel
reeds zoo gunstig bekende, gaarne bezochte
Willemstad met zijn veelal directe boot-, tram-
en autobusverbinding (Rotterdam, Breda en
Dordrecht (tram en boot), Breda (autobus via
Zevenbergen, tram over Oudenbosch), Roosen
daal tram en autobus), Middelburg, Goes en
Zierikzee (boot), Ooltgensplaat (op tijdig ver
zoek aan Hotel ,,d' Oranje Sociëteit" zie
boven extra boot R. T. M. v.v.), Numans-
dorp (boot) daarvoor de meest aangewezen
plaats is en bij ophanden zijnde belangrijke ver-
keersverbetering hoe dichter bij het doel, des
te meer helpers -het centrale verkeersknoop
punt aan den vasten wal voor de bovengenoem
de gebieden en ook internationaal van beteeke-
nis, beloofd te worden, is er van verschillende
zijden reeds regelmatig, ook weer op de eerst
volgende paardenmonstering, aanbod en vraag
naar onderscheiden soort paarden.
Steeds meer handelaren en landbouwers mo
gen hun voorbeeld volgen
Nog zij opgemerkt, dat de R. T. M. behalve
eventueel een extra boot Ooltgensplaat-Willem-
stad v.v. ook reeds 25 reductie op de
vrachtprijzen voor paarden naar en van de mon
stering toestaat, de vrachtbrieven of andere be
wijzen moeten dan aan Hotel ,,d' Oranje Socië
teit" worden gewaarmerkt.
MASSA-ONTSLAG BIJ PHILIPS
OP KOMST?
Naar de Limb. Koerier van bevoegde zijde
verneemt, zijn in het begin van 1930 bij Philips
te Eindhoven 2500 arbeiders ontslagen, hetgeen
tusschen Kerstmis en Nieuwjaar is gevolgd door
een nieuw ontslag van 2000 arbeiders.
Thans moet een nieuw massa-ontslag op komst
zijn. Het gemeentebestuur en de Arbeidsbeurs
te Eindhoven treffen reeds voorbereidende maat
regelen om den schok op te vangen.
DE WETHOUDER VAN SOCIALE ZAKEN
TE LEIDEN DOOR EEN WERLOOZE
MET STOELEN GEGOOID.
De wethouder zeer pijnlijk geraakt.
Op 23 December j.l. werd de werklooze I.
v. d. Post te Leiden aan werk geholpen aan
de gemeentelijke gasfabriek 'te Leiden, v. d. Post
weigerde echter dit werk te aanvaarden, reden
waarom hij voor het verkrijgen van steun werd
uitgesloten. Sedert dien heeft hij eenige malen
getracht weer steun te verkrijgen, hetgeen hem
werd geweigerd. De wethouders voor sociale
zaken, de heer T. S. Goslinga, heeft echter
j pogingen in het werk gesteld, toch werk voor
den man te vinden, hetgeen hem tenslotte bij
de firma Splinter te Oegstgeest gelukt is.
Eenige dagen daarna vervoegde de man zich
opnieuw bij den wethouder en deelde hem mee,
dat hij bij deze firma aan het werk was gegaan,
dat hij aan het einde der week zijn loon zou
ontvangen, doch dat hij tot dien tijd geheel
zonder geld was. De wethouder gaf hem tóen
wat geld. Ten hoogste verwonderd was de heer
Goslinga, toen de man Woensdagmiddag op
zijn spreekuur in zijn werkkamer ten stadhuize
verscheen. De man eischte weer geld. Toen de
wethouder hem onder het oog bracht, dat dit
niet meer noodig was, daar hij nu werk had,
zeide de man, dat hij den wethouder had voor
gelogen, dat de genoemde firma hem nog niet
gebruiken kon, en dat hij weer geld wilde heb
ben. De man wond zich hierbij hoe langer hoe
meer op, uitte allerlei dreigementen aan het
adres van den wethouder, gooide zijn jas uit
en nam een paarz ware eikenhouten stoelen uit
het vertrek van den wethouder op en slingerde
die in de richting van den heer Goslinga. Deze,
die achter zijn lessenaar zat en alleen in de
kamer was, kon zich niet uit de voeten maken
en kreeg een stoel tegen den arm en een anderen
tegen' de knie, waardoor deze lichaamsdeelen
zeer pijnlijk werden getroffen.
Op het lawaai kwamen eenige ambtenaren uit
een andere kamer toegesneld om den wethouder
te hulp te komen. Op dit oogenblik kreeg Van
der Post een flauwte of deed hij, alsof hij die
kreeg. Hij werd naar het politiebureau over
gebracht en is opgesloten.
De wethouder heeft verder zijn spreekuur ge
houden. Maar het been, ter hoogte van de knie,
deed hem nog veel pijn.
VERLATEN SCHIP.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag heb
ben Vlaamsche visschers op de Noordzee een
geheel verlaten motorzeil'schip aangetroffen. Aan
boord bevond zich een groote lading tabak. Het
schip werd naar Blankenberge gesleept. Om
trent het lot van de bemanning verkeert men in
het onzekere. Later bleek het een smokkelschip
te zijn van Fransche nationaliteit.
SLECHTE ADMINISTRATIE VAN EEN
PENNINGMEESTER.
Een valsche aangifte van inbraak.
Te Wageningen deed Zondag de fabrieks
arbeider M. K„ penningmeester van de afdeeling
Wageningen van den Nederl. Bond van Fa
brieksarbeiders, bij de politie aangifte, dat bij
hem zou zijn ingebroken en een geldkistje, in
houdend 350 a 400, gestolen.
Bij het ingestelde onderzoek werden echter
geen sporen van braak gevonden. Een familie
lid ontdekte in den tuin het geldkistje. De po
litie nam K. mee naar het bureau, waar het
kistje geopend werd; er bleek nog ruim 33
in aanwezig. Bij een huiszoeking werd, op ver
schillende plaatsen verstopt, een bedrag van
ruim 200 gevonden. De politie heeft toen de
boeken van K. in 'beslag genomen, waarbij bleek,
dat de administratie niet in orde was. Volgens
e'en voorloopige schatting heeft K. een tekort
in kas van ruim 600. Hij is aangehouden en
heeft ten slotte bekend, de inbraak gefingeerd
te hebben, ten einde het te doen voorkomen,
dat het verdwenen geld hem ontstolen was.
Woensdag is hij ter beschikking van de jus
titie te Arnhem gesteld.
EEN INDRINGER.
Een onbekende man is Dinsdag door middel
van opensluiting binnengedrongen in een perceel
aan de Regentesselaan te 's-Gravenhage. Hij
vroeg de bewoonster, mevrouw J. G. O., die
alléén thuis was, om geld. Zij wilde hem iets
geven en begaf zich daartoe naar een kastje
in de kamer, waar zij zich bevond en trok een
lade open, waarin een bankbiljet van 100 en
ongeveer 80 guldens lagen. Toen zij het licht
wilde opsteken, vergiste zij zich door op een
verkeerd knopje te drukken, waardoor een bel,
bestemd voor het keukenpersoneel, overging. De
indringer zag toen kans een handvol guldens
uit de lade te stelen' en te verdwijnen. Ongeveer
20 wordt vermist.
DE VOLKSTELLING.
Een vriend van mij, die meehelpt om
't Getal des volks te tellen,
Heeft me verteld van wat-ie d'r
Zooal mee had te stellen
Hoewel hij 't ambtnaarsvakgeheim
Niet graag wou overtreden,
Vertelde hij me toch wat van
Z'n wederwaardigheden.
Zoo ging hij ergens vragen om
De ingevulde staten,
De juffrouw die 'begreep hem niet,
En liet 'em kalmweg praten
Maar plots'ling schrok ze en ze liet
Zich 'n leelijk woord ontglippen,
„Die groote kaarten O, die zit
M'n broertje stuk te knippen
Een ander vroeg hem, of-ie soms
Een nieuwe kaart kon koopen,
Hij 'had per ongeluk al dé inkt
Er over laten loopen.
Dan kreeg-ie weer een kaart terug,
Die flink van vet voorzien was,
„Dat gaf niet", zei de juffrouw, „daar
't Maar Bleu-Band margarien was."
Het aantal kopjes koffie, dat
Hij binnen kreeg te werken,
Was kolossaal sigaren, o,
Van allerhande merken
Als dat zoo doorgaat, zei die me,
Dan loop ik heel gauw binnen,
Ik kan d'r onderhand al wel
Een zaakje mee beginnen
Nauw stond hij onder aan de trap
Met al z'n paperassen,
Of men moest even hoven-toe
Op 't eten te gaan passen
Soms werd de invul karrewei
Weer „even" afgebroken,
Doordat men bang was, dat de melk
Weer over zou gaan koken.
i
't Invullen zelf, dat ging nog al,
Hij was zoo wat tevreden,
Maar, men wist slecht, wanneer men in
Het huw'lijk was getreden
„Es kijke", kreeg je meestentijds
Zoo ongeveer te hooren,
„We ware net 3 jaar getrouwd,
Toen Teunis werd geboren.
Dat is de oudste zoon van Jan,
Je weet wel, da's me zwager,
En die loopt nu al weer een jaar
Met Maaike van den slager.
('k Bedoel me zwager niet, maar Teun)
Ja, die zal achttien jaar zijn,
Es kijke, nou, ik denk da' wij
Ruim twintig jaar een paar zijn."
„Wa'blief, de datum zoo precies,
Mo'i' die dan ook al wete
Kom dan maar 's as me man d'r is,
Die ben ik glad vergete
Eén' and're juffrouw, waar hij kwam,
Was liefst maar blijven zwijgen,
Uit haar, die anders zóóveel zei,
Was nu geen woord te krijgen
Men had haar blijkbaar bang gemaakt,
Dat 't aankwam op betalen,
't Was voor de fiscus en die keek
Of er wat was te halen
We zijn geteld, weet U waarom
Ik daarop zoo gesteld ben
Schoon 'k ben getrouwd, is 't toch gebeurd,
Dat ik es méégeteld ben
ONZE ZEEVAART-UITDRUKKINGEN.
In onze spreektaal is een groot aantal uitdruk
kingen aan het zeevaartbedrijf ontleend. De zee
manstaal is de Nederlandsche taal
Zoo neme men bijvoorbeeld het woord „zeil";
hoe dikwijls komt men dit tegen niet slechts
in onze zeemanstaal, maar ook in onze gewone
omgangstaal al wijzigde zich dan ook de
zeevaart en al maakte het zeil plaats voor de
stoommachine.
Nog altijd halen wij „de zeilen in top" wan
neer er sprake is hetzij van iets triomfantelijks
uithalen, of dat een hooge staat wordt gevoerd,
zelfs spreken we dan in voortgezette zeemans
taal van „bram boven bram voeren". De oor
spronkelijke bedoeling van de uitdrukking was
evenwel, dat men het zeil zoo hoog mogelijk
ophaalde, hetgeen bij zwaren storm gevaarlijk
voor het schip was. Dus waarschuwde onze
wijze voorouders elkaar reeds: „Haelt u seyl niet
te hoogh". De Engelsche zeevaarders namen de
uitdrukking van ons over en zij spreken er nog,
te zee en te land, van „to carry it high".
Dan spreken we nog altijd van „het zeil voor
iemand strijken", ongeveer het tegenovergestelde
van de vorige uitdrukking, omdat men hier het
zeil laat zakken. Vroeger was het op groote
zeilschepen een teeken van eerbied om het zeil
een weinig te laten zakken; naderhand kreeg de
uitdrukking de beteekenis van iemand als een
meerdere erkennen. Vondel dicht reeds in zijn
tijd: Noch waer 't voorzicbtigheit te wijeken
En leeren 't zeil bij tijts te strijeken.
In verschillende talen vindt men onze zegs
wijze onveranderd terug. De Duitschers spreken
van: „vor einem die Segelstreichen", de Fran-
schen van: „caler la vile".
Daar is de steeds nog gangbare uitdrukking
„alle zeilen bijzetten", soms uitgebreid tot: „de
bramzeilen, de fok, de topzeilen, bijzetten". De
■beteekenis er van ligt voor de hand: hoe meer
zeil op, hoe harder gang kreeg het schip; in
overdrachtelijken zin wordt de zeemansuitdruk
king gebruikt, wanneer men alle middelen te
baat neemt, om een doel te bereiken. De Duit
schers, Engelschen en Franschen gebruiken een
zelfde beeldspreek, waarschijnlijk lijnrecht uit
onze Nederlandsche zeemanstaal overgenomen
„Alle Segel aufspannen", „mettre toutes voiles
dehors", „to make all sail".
Het zeil vindt men aldus nog dagelijks in
onze volkstaal terug Komt ook niet de landrot
wel eens „met een nat zeil thuis" Vroeger mas
het gewoonte aan b:ord de zeilen te begieten
wanneer men in den wind op moest, ze vingen
dan meer wind en het laveeren ging makkelijker.
Omdat een dronken man ook over straat laveert
al weer een overgenomen zeemanswoord
heet het van hem, dat hij met een nat zeil loopt.
Zelfs zijn er misschien nog wel, die zich belde
uitdrukkingen tegelijk herinneren in het Oud-
Hollandsche drinkleidje
Met natte seijlen ist goet laveeren,
Die mij veel drinckt salt oock wel leeren.
Men kan echter ook „met een opgestreken
zeil thuis komen". De technische verklaring van
„opstrijken" dus zeker geen uiting van minder
zijn of onderdanighheid. Branie kwam dan cok
't oorlogsschip met opgehaalde zeilen op den
vijand toegezeild om het aan te vallen. Veel
vroeger heette het „opgehaelt" pas in de acht
tiende eeuw een („opgestreken zeil". In de
spreektaal is de zegswijze overgenomen voor
iemand, die driftig of toornig iets doet. De
Engelschman zegt het ons nog ongeveer na: „to
be in one's high ropes".
Eindelijk vinden we ons zeil nog terug bij
het „onder zeil gaan", oorspronkelijk letterlijk
toegepast op 't vertrekkende schip, dat de zeilen
hijscht, ,,'t seil gaan", en in de drie verschil
lende talen eveneens en juist zoo gebruikt
„unter Segel gehen"; „to go under sail" en
„aller sous voile"
Hoe de uitdrukking langzamerhand geworden
is tot een aanduiding voor het in slaap domme
len, weet zelfs Stoett ons in zijn „Nederl.
spreekwoorden en spreekwijzen" niet te ver
klagen. Wel leest men daar, hoe in vroeger
jaren „met iemand onder zeil gaan" een zee
mans-beeldspraak was voor het „stappen in het
huwelijksbootje" (al weer: varen
Zie hier eenige voorbeelden van typische Hol-4
landsche zegswijzen, ontleend aan onze zeemans
taal, overgenomen en bewaard gebleven in de
gewone spreektaal.
En hier gaat het nog slechts om het woord
„zeil".
HOE MEN IN DE MIDDELEEUWEN
STRAFTE.
Wanneer men een reis maakt langs den Rijn,
ziet men aan weerszijden van deze rivier de
ruïnes van oude burchten. Zooals bekend heb
ben hierin in de middeleeuwen graven gewoond.
Zoo ziet men in het dal van den Moezel 2 torens
oprijzen Een van deze torens moet in het jaar
1200 ongeveer, door den Paltsgraaf Hendrik
gebouwd zijn. Nu heeft dit gebouw aanleiding
tot veel twisten tusschen de paltsgravers en
de aartsbisschoppen van Trier en Keulen ge
geven Aan een van deze twisten is een legende
verbonden. Een burgemeester n.l. van een klein
dorp had verraad gepleegd jegens den palts
graaf Dit verraad moest zwaar worden geboet.
Men sleepte te middernacht den burgemeester
uit zijn woning en bracht hem naar de wallen.
Hier was een soort groote catapult opgesteld,
waar men zich in het leger van bediende om
groote keien naar het vijandelijke kamp te
werpen. De ongelukkige burgemeester werd nu
als een „kei" behandeld. Mén bond hem op de
catapult, trok de pennen los, de plank zwiepte
met enorme kracht naar boven en de burge
meester vloog door het luchtruim, nadat men
natuurlijk op het laatste oogenblik de touwen
had losgemaakt. Hij kwam „ergens" terecht,
wonder boven wonder in een grooten hoop hooi
en behield er dus het leven bij. Uit dankbaar
heid liet hij een kapel bouwen, die men heden
ten dage nog bezichtigen kan.
ROTTERDAM, 13 Jan. 1931.
Op de heden in ons Veilingslokaal, War,
moezierstraat 37—39, gehouden Veiling, wei
den de volgende prijzen besteed
Kipeierenf 4,95 tot f 7.75
Fendeieien4,50 tot 6,70
Ganseieren tot
Middenprjjs f
Aanvoer 115.000 stuks.
DE ROTTERDAMSCHE VIELING
