EILANDEN BANK
marmeren schiorsteenianteis
HET SPECIALE ADRES
Belasiini-adviesbareai joerenhelang"
UERUEII - STOOmEH
LIELISSE Al.- TELEF. 10.16 KOK WE
Belangrijk
Eternit-Emaillé
J. BOER
I
I
F)
s
i
Grootste Magazijnen van
GEBRS. BOER
A
f
W. J. KBDIS, Hang 16, B'dam
lulsspaarDanii nrniideliiarnis-Sommeisiiijh
IQIBLE RECLIHE - IIILHOITBIEI
f
DE BALLINGSCHAP »J
I
CRISIS RECLAME
SAFE DEPOSIT
CAMPFENS' Woninginrichting
SPAARKAS 4 °|0
G. A. de Winter
«molenstraat 18 m «EBP
DORDRECHT
MEVROUW
Prima zwarte bessen struik ent
BOEKHOUDBUREAU.
DRIEDEELIGE MATRASSEN
Boerenleenbank
Kanioren: ie imddelhak, ooltgedsplmt
Effecten - Coupons - Rekening-Courant
verhuurt safe.loketten
verricht alle bankzaken
VERSTREKT GELD OP HYPOTHEEK
De Electrlsche Steenhouwerij
Oude Dijk 175 - Rotterdam
„EDELWEISS"
Het Belasting-Adviesbureau en Accountantskantoor »Boerenbelang« te
ALPHEN a. d. Rijn onder leiding van J. C. DE VRIES, oud-ambtenaar
der belastingen, heeft te NIEUW-HELVOET, Straatweg 24, een
correspondentschap gevestigd
Dit bureau richt Uw boeken in, houdt ze bij en controleert ze op deskundige wijze, geeft hen die
bezwaren tegen hun aanslagen hebben advies en verleent vakkundige hulp bij het invullen van
aangifte-biljetten of het indienen van bezwaar-, verzoek- of beroepschriften. Speciaal voor boeren
en tuinders een zeer gemakkelijke en tevens bewijskrachtige manier voor het bijhouden der boekeu.
Op eiken len en 3en Donderdag der maand zal den Directeur persoonlijk ten
bijkantore te spreken zijn.
weet u
welnu!
SOERENLEENBANE
C.fUii.LanM-oude Tonge
Spar hout, Kippengaas,
Draadartikelen en
Aardappel schotbakje».
9*- A. J. BLAAK
Ged. VEEVEBL0SKDKD1GE en CA8TREDB
controleur H. m. u. L.
BELASTINGZAKEN
G. MOOI WEER
Thans 15 °/o korting
vraagt prijscourant
alom agenten
WANNEER U NIET TEVREDEN BENT
OVER DE WIJZE WAAROP UW WASCH
WORDT BEHANDELD EN AFGELE
VERD, RADEN WIJ U AAN IN ONZE
INRICHTING EEN PROEF TE NEMEN.
DIT IS IN ORDE
BORGH'S STOOMWA8SCHERIJ
BEDDEN AI AG AZIJN „DE DUIF"
Agentschap Rotterdam
Zuidblaak 34
DEPOSITO
CREDIETEN
INCASSEERINGEN
EFFECTEN
COUPONS
I
BUITENLANDSCHE WISSELS
HOLLAIOSCHE ilAATSCRAFFU VAK LAIDIOUIII
VANAF HEDEN MAKEN WIJ VAN ÜW VEERENBEDDEN
goeden nacht
een,.goeden nacht zal hetzanj
gaat /Tapen.metc
Wenscht U GROOTE DEKENS van ZUIVERE WOL, U vindt zo bij ons in een groote sor
teering voorradig. De PRIJZEN zijn in vergelijking met andere jaren STERK VERMINDERD
MIDDELHARNIS - Telefoon 44
stoombootdifnst
Viddelbamis-Batterilani u. vit Ylairdingin
s.s. „middelharnis"
DIENSTREGELING
bootdiïnst te
BOOMPJES
„miDDELHARniS—SOmmELSDIJK'
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.60 pCt. 's-jaars. Ze neemt
gelden op tegen 3,6 pCt.'s-jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten
kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het
bestuur. Gelegenheid tot inbreng
en terugbetaling van gelden eiken
Baandag- en urijtfagavonovan e—uur
ten huize van den kassier 0. JQPPE CZ
SOMMELSDIJK.
Een nieuwe decoratieve bekleeding
Economisch - Decoratief - Hygiënisch
Het materiaal voor lambrizeeringen
Brandvrij en vochtwerend
De gewenschte eigenschappen voor een lambrizeering
c. esseluik Bouuimateriaien mwaeiiiarnis. Teiei. 12
Kanfoor Voorstraat 5 Middelharnis
Laai de NUTSSPAARBAMi de spaarpenningen uan II en Uui hinderen Detiearen
HANG No. 26 -
OUD en VERTROUWD adres voor SOLIDE MEU
BELEN vanaf de goedkoopste
AANBEVELEND,
v.h. A. BOER
gftSr Uitsluitend HANG No. 26, Rotterdam sn
mei lichte ol gemeurde randen met garantie uanal 13,-
Barometers en Thermometers
6EBR. HAZELZET, OpliCii». roTt'ër
9
i
G. VAN DER ZEE,
Zitdag te OUDDORP de len Zaterdag van elke maand, des middags
van 2-6 uur in Hotel AKERSHOEKte OUDE TONGE iederen
Vrijdagmorgen van 9—ll'/a uur in Hotel DE WEERD.
Te bereiken mei Lijn 5 en 16 TELEF. 11005 en 11946
voor hel behandelen
Uwer WASCH ia
Stoomwaach. en Strij kinrichting
dat lunchen en middagmalen in de
huidige Rotterdamsche restaurants
een kwestie van vertrouwen is,
weet u?
Dat u dit vertrouwen vindt in
mjjn burger «.affaire
restaurant p. simons
12 Boerenviachmarkt 12
bjj de Groote Kerk, Telef. 56341
weet up
dat daar prima kwaliteit en ook
kwantiteit gegeven wordt,
weet u
dat het de oudste zaak is van
Rotterdam en dat u daar ne' en
zindeljjk tegen matige prijzen kunt
logeereu.
commentaar overbodig.
»OUDDORP.«
De bank leent gelden aan leden tegen
5 pCt. 's«jaars. Z|j neemt gelden op te>
gen VU pCt. 's'jaars ook van niebleden.
Voorschotten kunnen dagelyks wor«
den aangevraagd by een der leden van
het bestuur.
Kantooruren8 en 22 Jan. des
n.m. van 6—8 uur, ten huize van des
Kassier.
VAN OOSTENBRUGGE.
Heeft geregeld in voorraad alle soorten
CONCURREERENDE PRIJZEN.
Middelharnis. Telef. 61
Beleefd Aanbevelend,
INRICHTING, BIJHOU.
DEN EN CONTROLEE.
REN DER BOEKEN
ADMINISTRATIEKANTOOR
Middelharnis. Tel. 78
SPOEDIG BILLIJK
FRANCO TERUG
VRAAGT ONZE PRIJZEN
TELEFOON 32631 EN 36235.
BPLLFVOYSSTRAAT ROTTERDAM
Alleen wij leveren U een 2«pers. 3 deellg DAMAST KAPOKMATRAS.
STEL compleet en gevuld met de allerbeste onvermengde Java» Kapok
voor den prijs van f 36.—.
Verder leveren wij U een 3 deellg MATRASSTEL compleet voor f27,75
f 29.50 - 32.-.
Groote sorteering Wollen en Gewatteerde Dekens tegen ongekend lage prijzen.
Deze aanbiedingen gelden zoolang de voorraad strekt.
Bij aankoop van Bedden boven de f 10.— EEN DEKEN CADEAU
KIPSTRAAT 70 Telef. 55121 ROTTERDAM
m
per stuk15 cent
50 12
100 10
1000 8
Franco thuis bezorgd.
AANBEVELEND,
Anna Panlownastraat 20 'a.GRAVENHAGE Telef. 37213
SECRETARIS IR. T. P. HUISMAN
Landbouwers, laat Uwe boekhouding bijhouden door het Boekhoud»
bureau der Holl. Maatschappij van Landbouw, lid der officieel erkende
vereeniging van boekhoudbureaux der LaiidbOUUIOPOBIllSfltlBS in Nederland
Billijke tarieven Correcte behandeling
Strikte geheimhouding Deskundige steun bij reclames
Vraagt schriftelijke inlichtingen aan het Bureau der
Maatschappij, Anna Paulownastr. 20, 's-Gravenhage
Aanvangende 6 OCT. 1930.
Van MIDDELHARNIS t
Op Maandag en Dinsdag V. Middel»
harnis 4.30 v.m. A. Ylaardingen 7.00
v.m.e A. Rotterdam 8.00 v.m.
Overige dagen (beh. Zon» Feestdagen)*
V. Middelharnis 6.40 v.m. A. Vlaardin.
gen 9.10 v.m.e A. Rotterdam 10.00 v.m.
A. Brielle 10.25 v.m.4
Van ROTTERDAM.
Op Maandag en Dinsdag V. Rotterdam
2.15 n.m. V Vlaardingen 3.00 n.m. f
A. Middelharnis 5.30 n.m.
Overige dagen (beh. Zon» Feestdagen).
Van 8 Oct. tot en met 1 Nov. en
vanaf 11 November.
V. Rotterdam 3.15 n.m. V. Vlaardingen
4.00 n.m. ff V. Brielle 2.25 n.m. 4
A. Middelharnis 6.30 n.m.
Van 3 Nov. tot'en met 10 Febr.
V. Rotterdam 2,15 nm. A. Vlaard. 3 nm f
A. Middelharnis 5,30 nm.
In aansluiting op den trein van 7.21
v.m en 7.12 v.m. van Vlaardingen.
R In aansluiting op den trein van
9.21 v.m. en 9.42 v.m. van Vlaardingen.
f In aansluiting op den trein van 14.40
(2.40 n.m.) en 14.51 (2.51 n.m.) te
Vlaardingen.
ff In aansluiting op den trein van
15.40 (3.40 n.m.) en 15.51 (3,51 n.m.)te
Vlaardingen.
4 Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Als Feestdagen zt|n te beschouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdag en de beide Kerstdagen
Indien in verband met Kerstmis en
Nieuwjaar de weekmarkt op een anderen
dag dan Dinsdag wordt gehouden, zal
de Dinsdagsche dienst op dien dagge»
varen worden.
DE AANLEGPLAATS VAN
BOVENGENOEMDE STOOM,
ROTTERDAM IS
■chuln tegenover de Reederffstrsat.
Specialiteit in17273
Ligstoelen, Serremeubelen en vierkante
Waschinanden en Badstoelen.
Groote keuze in bekleed en onbekleed
MANDENWERK, zooals Papierman»
den en Werktafels. Ook verkrjjgbaa-
bij T. Schilperoord, Middelharnis-
KANTOORUREN
Dagelijks van v m. 9—12 uur en van n.m. 2—4 nur.
Zaterdag van v.m. 9—1 uur. Maandag en Donderdag van n.m. 6—7 nur.
SPAARBUSJES WORDEN GRATIS IN BRUIKLEEN AFGESTAAN.fljj
Rente.vi rgoeding 3.6 Per laar-
Veilige en Rustige belegging. Strikte geheimhouding.
SPObDREPARATIE.lNRICHTING
8
Een hoogst belangrijk BOEKWERK
DRIE EEUWEN UIT ISRAËLS GESCHIEDENIS
738—430 v. Cbr.
door
Ned. Herv. Predikant.
Deel I MET BALLINGSCHAP BEDREIGD.
Deel II IN BALLINGSCHAP GEVOERD.
Deel III UIT BALLINGSCHAP VERLOST.
Compleet in 3 deelen, elk van omstreeks 200 bladzijden.
Colombier formaat.
Prijs per deel f 2,40 Gebonden f 3,25
Verkrijgbaar in den Boekhandel van
W. BOEKHOVEN 6. ZONEN te Sommelsdijk