JACHIGEUIEER
TER QVtRMIHE:
Advertentiën.
mevr. Jacomllniie Breen
OUDDORP
Gemengd Nieuws.
Binnenland.
Rechtzaken
Burgerlijke Stand
J0AMIES C. MME.
Huishouding.
Dientbode,
Bakkersknecht,
Ingezonden Stukken
Van onze adverteerders
,SE V AL'
UITBARSTING VAN DE MERAPI.
Krui deniers en Grut
tersware» en Fijae
Vleeschwaren,
te koop. Cal. 10, Hammerles,
met Ejector Krupp, staalloop en
looplengte 80 cM.
brieven onder No. 33138 Bu
reau van dit Blad.
Alle Muizen
Finaal Uitgeroeid.
DRIE EN TWINTIG
Doet het toch ook
heeren C. Korte»
en J. W. van der
ning tot Ouderling
Kerk aangenomen,
iwenhuijzen is be.
at>Kerkvoogd.
N. H Kerk alhier
leerst oel» en studie»
i bracht f95,- op,
d. Herv. Jongver.
•c. te Dirksland.
vergadering door
gaat voor in gebed
1—26, waarna hij
uitspreekt,
eest vr. Osseweijer
iding over «Gene»
vendige bespreking
het zingen van
sen van Dirksland
over «Maarthen
volgt nog een in»
:eld «De morgen»
tantisme« door vr.
irop een korte be»
eenige dingen in
en, dan wordt ge»
de Voorzitter op
ing van het Kerst»
de Zondagsschool
Maandag 29 Dec.
ouders en belang»
worden verwacht.
rling in de N. H.
Joh Baart en tot
h. Tieleman.
in de Ger. Kerk
A J. Baart en M.
llecte in de Geref.
e bracht.
21
ECTE VOOR DE
•N BIJBEL.
lijst 20 f 81.192,37
125,-
165,-
110,25
98,-
93,-
197.-
62,65
79,25
90,85
58-
250,-
126,40
143,75
108,72
135,98
128,70
121,-^
220,-
55.-
264 05
41,83
129,37
235,-
51,85
44,46
:.»com. f 84.327,48
?een hebben hun
me Locale comité's
MGELBROEK,
van de Unie
<ol met den Bijbel
ETEN.
k goed gezin,
menig gezin een
naar kantoor en
tool. Maar als het
il van verschillendi.<>.',<
ar huis. De grooOl
ig zijn. De kleinen,
al op huis aan om
en ze thuis eten.
■ede kennis binnen,
illielid. Ze trekken
aar ze gaan naar
ecanodoos Dat is
Daar kun je wel
en dan verveelt het
willen zien als
Maak maar een
edstrijd.
ude Tonv,. Ik kan
St. Nicolaas druk
oorbij. 't Is fijn dat
ing was niet te laat
enden.
Had je niet meer
dank nog wel hoor.
at St niet zegt het
en meisjes. Leuk
dacht heeft. Mij is
Verbeeld je, ik
oed voor opgepast.
el jij bebt dan al
kenen. Dat versje is
kom je maar eens
raag muziek. Is het
'ader en moeder de
neefjes kreeg ik
te laat in mijn
week beantwoord.
zijn t
els
M. te Dirksland
M., te Dirksland:
liet. Wat is dat
s M. te Dirksland:
7
iet vermelding van
adres, tot Vrijdag
aan
IUS,
cheldebode",
SOMMELSDIJK.
Rü een kennis en een familielid zal het wel
e'ens een middag wat fijner zijn dan thuis. En
in een restaurant misschien nog beter
Want ziet ge, thuis, waar ze eiken dag eten,
is het niet altijd even feestelijk op de disch.
Daar zijn vaak dagen, dat moeder het eens txtra
heeft gemaakt. Maar als men elke dag weer en
dan misschien uit bescheiden beurs, de maaltijd
klaar moet maken, valt het niet mee, om het
altijd weer even fijn te maken. In den regel is
het eten thuis smakelijk, voedzaam, naar de
behoeften van het gezin.
En in het restaurant of bij een kennis zou
iemand, die des middags gaat eten, het misschien
wel eens fijner kunnen treffen. Maar, als het tijd
is gaat hij toch op huis aan. Thuis komen
eten zóó is de regel in elk normaal gezin.
Natuurlijk. Want daar hóórt elk lid van het
gezin. Daar ervaart men iets, wat men op de
heele wereld nergens elders vinden kan: hier
ben ik t h u i s. En daar heeft de Heere de plaats
van de led'en besteld. Nu eens hier en dan weer
daar gaan eten, is geen orde. Het kan niet. Maar
het behoort ook niet. Het zou ten slotte het
gezin uit elkaar slaan.
En als het dan tijd is om te gaan eten, vraagt
geen der leden van het gezin zich af: waar zou
ik nu vanmiddag eens gaan eten En niemand
heeft des morgens eerst het menu gevraagd, om
daarna uit te maken, of het de moeite wel waard
is, om vanmiddag thuis te komen eten, dan of
het fijner zou zijn, bij een buurtje te gaan eten
of in het restaurant. Natuurlijk niet ieder
gaat naar huis.
Thuis komen eten zóó is de regel in elk
ordelijk gezin voor alle leden van het gezin.
En dan ervaart men, dat het eten eigenlijk
ook nergens zoo lekker smaakt als thuis. Er
zijn wel menschen, die zich verbeelden, dat het
bij een buurman altijd beter is maar dat zijn
achterneefs van wijlen Nurks. Een normaal
mensch eet het liefste thuis.
Zondagmorgen tegen kerktijd.
De leden va nhetzelfde gezin maken zich klaar
om kerkwaarts te gaan.
Ze gaan samen op om hun God te ontmoeten.
Om Zijn Woord te hooren. Om het brood des
levens te eten, dat de Heere hun reikt. Ze heb
ben dat brood in hun eigen huis, zeker. Maar
nu, op de Zondagmorgen of -middag, reikt de
Heere hun samen als gemeente dat brood in de
prediking. Daar komen ze samen als één groot
gezin.
Dat is het wonderlijke, het eere en rijke in
de kerkgang. Het groote gezin komt daar saam
Daar komen niet een heele hoop menschen, die
elkaar niet kennen en met elkaar weinig hebben
te maken o neen, roei die gedachte, als ze
misschien in uw ziel was gaan groeien, met
wortel en tak uit, lezer. Daar komen de leden
van het gezin; in zekeren zin gezegd: daar
komen nu Gods kind'ren thuis - - om te eten
van het brood, dat hun Heere hun in de be
diening van het Goddelijke Woord reiken wil.
En, daarvoor geldt nu dezelfde regel als voor
het eigen kleine gezin: als het etenstijd is, gaan
al de leden op huis aan om te eten.
Of neen, daar doet men het nog al eens
anders.
Weet ge. hoe sommige leden van het groote
gezin der Gereformeerde Kerk het doen
Zaterdagavond gaan ze het menu bestudeeren,
dat met de post is gestuurd. En dan gaan ze
uitmaken, of het Zondag de moeite waard zal
zijn, om thuis te komen eten; of het gerecht van
de Catechismus, „aan de orde van behandeling
het wel de moeite waard doet zijn, om Zondag
avond te gaan.
En dan ziet ge het Zondagmorgen. De een
vindt het wat ver, om naar huis te komen. De
ander acht het menu niet naar zijn smaak. En
dan zijn er van de leden van het gezin, die
elders gaan eten. Bij een familielid of in een
restaurant.
Die gaan kerken elders. Wat dichter bij in
ie buurt. In een Kerk, waarvan ze geen lid zijn.
.^Waar misschien veel mooier wordt gepreekt en
het eten wat lekkerder, wat geuriger, wat pikan
ter bereid lijkt; of het voedzamer is, doet er
minder toe; wie vraagt daar in onze tijd van
geestelijke fijnproeverij nog naar
En als de avond valt, is de een hier geweest,
de ander daar. De jonge leden van het gezin
in een jeugddienst; of in een Kerk, waar men
kosteloos ook nog les in moderne talen krijgt.
De ouderen in een kerk, die wat dichter bij was,
dan de kerk, waar ze thuis hooren. Of misschien
aan de radio, die toch maar voor heeft, dat men
y een kop thee kan drinken en een sigaar rooken;
zoo onder de bediening van Gods Woord, ziet
u? Iets, wat in de kerk niet kan.
Thuis komen eten hebben de menschen dien
dag niet gedaan.
Weet ge, wat ze hebben gedaan
Meegeholpen, om het eigen groote gezin uit
elkaar te slaan.
Hun kinderen opgevoed in geestelijke uithui
zigheid, waardoor die kinderen misschien later
ge'en thuis meer zullen hebben en geestelijke
zwervers worden.
Afgebroken aan de Kerk des Heeren, die
heden noodig heeft meer dan ooit, dat elk, die
Sion liefheeft, mee bouwe aan des Heeren huis.
Lezer, weet ge uw roeping wel Thuis komen
eten dat is dus, kerken in de kerk, waarvan
ge lid zijt. Uw kinderen meenemen naar uw
eigen kerk en ze leeren, alleen daar ter kerk
te gaan.
Geestelijke zwerverij strekt tot schade voor
de kerk, tot schade voor uw gezin, voor uw
kinderen en voor u zelf.
Thuis komen eten, naar de orde, die de Heere
heeft gewild. Daarin belooft Hij zegen. Eerlijk
en met orde - zóó is de regel, door Hem zelf
gesteld.
Den Haag. C. BOUMA.
(Kerkblad v. d. Geref. Kerken, Den Haag).
De copie van ingezonden stukken, die niet ge
plaatst zijn, wordt niet teruggegeven. Buiten
verantwoordelijkheid van Redactie en Uitgevers.
Geachte Redactie 1
Mag ik nog eenmaal een plaatsje in uw Blad
verzoeken om de heeren Van Eek en Beversluis
van antwoord te dienen op hun laatste
schrijven
Ja heeren, vóór U heeft een ander over de
bedoelde zaak geschreven, maar hoe Die heeft
toch niet zoo geroerd in de wasch als gij.
Maar nu wil ik eens komen op uw schrijven
van 20 dezer. Zoo heeren, zijn de Confessio-
neelen zoo gevaarlijk voor de Kerk. Mij dunkt,
er zijn menschen, die heel wat gevaarlijker voor
Kerk en Godsdienst zijn. Wat mij zelf betreft,
ik laat mij door niemand een etiquet opplakken.
Ik ben niet van Paulus, noch van Apollos, noch
van Cefas, ik houd mij aan Christus.
Gij spreekt over enkele leden van kerkelijke
colleges, die tegenstander zijn van de School
met den Bijbel, maar eilieve is 80 zoo
weinig Als men 80 van uw tractement af-
deedt, zoudt ge dat ook zoo weinig noemen
Die liefde voor bovengenoemde School is
dan wel zeer spoedig gekomen. Zou dat komen
kunnen, omdat de meeste kinderen van die men
schen geen lagere School meer noodig hebben
Dat ik geen daadwerkelijke steun verleen
aan uw nieuw op te richten School is een feit.
Maar waarom niet Omdat ik niet wensch mee
te doen aan partij-politiek. We hebben hier een
School met den Bijbel en bovendien een in
Sommelsdijk. Waartoe nog een
Maar nu heb ik nog niets gehoord over dat
door U beweerde verbod van de Synode, als
zou die de prediking van het Evangelie evenals
in Sovjet-Rusland verbieden. Ik wil U een
voorstel doen. Ik heb de vorige week een preek
gehoord van Ds. van der Snoek van Veenen-
daal, voordien van Ds. van Schuppen en van
Ds. Remme, alle drie mannen van onbetwiste
Gereformeerdheid. Zij predikten een heerlijk
Evangelie. Vraag die heeren nu eens wat de
Synode hun hebben verboden en plaatst hun
antwoord dan eens in dit Blad. Wilt ge Dan
kunnen wij zien of ge toen de waarheid hebt
gediend. Want dat mag toch wel van opvoeders
der jeugd worden verwacht, nietwaar
Mijnheer de Redacteur, ik dank U voor uwe
welwillendheid.
Hoogachtend,
J. VAN DEN BLINK.
Middelharnis, December 1930.
Geachte Redactie!
Gaarne dank'en wij U voor de geboden ge
legenheid om den heer Van den Blink nog even
van repliek te dienen. Liever zouden we deze
polemiek beëindigd hebben, want zij verloopt,
als ze te lang duurt, in bijkomstigheden. Dus nog
een kort wederwoord, waarmee wij dezen penne-
strijd als afgeloopen beschouwen.
De heer v. d. BI. erkent, dat zijn geestver
wanten het eerst de vuile wasch naar buiten
hebben gedragen. Toen dit eenmaal gebeurd
was, moesten wij ietwat breedvoerig de kerke
lijke toestanden bespreken, opdat de belangheb
benden beter op de hoogte zouden komen. Wij
hebben trouwens alleen de groote principieele
lijnen besproken, want ging'en we de interne
zaken publiekelijk behandelen, dan zou er heel
wat meer te schrijven zijn. Wij zijn met ons
schrijven juist zoover gegaan als we noodig
oordeelden.
Dat er voor Kerk en Godsdienst gevaarlijker
menschen zijn dan de Confessioneelen, is een
waarheid, die natuurlijk niemand tegenspreekt.
Maar daar gaat het niet over Voor de Geref.
Herv. van Middelharnis zijn ze wel gevaarlijk;
dat is gebleken uit hun actie, waarvoor zij on-
kerkelijken en modernen in 't geweer riepen.
En als de heer v. d. BI. zelf ge'en etiket wil
dragen, dan heeft hij dit gemeen met zoovelen
in onzen tijd, die blijkbaar geen vast belijnd
godsdienstig standpunt hebben en daardoor eiken
strijd vertroebelen.
Alle Kerkvoogden zijn momenteel lid of be
stuurslid der te stichten Herv. School. Dat de
verhouding bij notabelen en Kerkeraad nog on
gunstig is, komt doordat daarin ook te veel
menschen zitten, die ge'en „etiket" dragen. Door
de plaatselijke toestanden op schoolgebied zijn
inderdaad de Hervormden te lang aa de Open
bare School blijven hangen, doch het is altijd
nog beter van tegenstander voorstander te wor
den, dan omgekeerd, wat ook wel voorkomt
Over de wenschelijkheid der nieuwe school
schrijven we hier niet. Die staat voor ons vast.
Dat ze een product is van partijpolitiek, is een
bewering, die we van iemand, die niet op de
hoogte is van de verhoudingen in de gemeente,
kunnen verwachten. Het is echter onze vaste
overtuiging, dat deze school onder Gods zecfen
kan medewerken aan den bloei der Herv. Ge
meente. En dat heeft met partijpolitiek niets
uitstaande.
Wat ten slotte onze tirade over Rusland be
treft, de heer v. d. BI. schijnt daardoor bijzonder
te zijn getroffen. Het blijkt echter, dat hij van
de zaak van den Raad van Beheer weinig of
niets begrijpt, anders zou hij niet zoo'n zonder
ling voorstel doen, dat met de zaak, waar het
om gaat, niets te maken heeft. Weet de heer
v. d. BI. dan niet, dat de Synode als sanctie
maatregel op overtreding van het Reglement
weigering van handopening en approbatie heeft
gesteld, dus een eigen Dienst des Woords ver
hindert en zoodoende de prediking van het
Evangelie verbiedt Onze vergelijking gaat dus
volkomen op en is ook door anderen, o.a. Prof.
van Apeldoorn, meermalen gebruikt om het god-
delooze karakter dezer zaak beter te doen uit
komen. De laatste zinsnede van zijn schrijven
leggen we dan ook heel gemoedelijk naast ons
neer.
We komen aan het eind van deze polemiek
nog even terug op de zaak, waarom het ging en
die wij ook nu weer in het centrum plaatsen:
Herv. Geref. van Middelharnis, weest op uw
hoede voor hen, die aansturen op een verande
ring der kerkelijke colleges, want mocht dit ge
lukken, dan zou daardoor de kerkelijke gemeente
totaal worden verwoest.
A. VAN ECK.
A. BEVERSLUIS.
HET RIOLEERINGSSTELSEL TE
MIDDELHARNIS.
Er wordt op 't oogenblik in onze gemeente
druk gepraat over het rioleeringsstelsel, dat blijk
baar niet deugt en duizenden guldens zal kosten
om in orde te brengen.
Het is n.l. gebleken, dat de rioleering van het
nieuwe gedeelte niet aansluit op het oude, zoo
dat er veel geld mee gemoeid zal zijn om een
goed stelsel te krijgen.
En aan wien de schuld
In den Raad is er al enkele malen over ge
sproken, maar het wordt, tijd, dat deze zaak
e'eris goed behandeld wordt en in openbare zit
ting.
Het zit met enkele dingen niet zuiver.
Het wekt ook verbittering in de gemeente,
d'at eigen menschen (ambachtslui) niet meer
bekwaam geacht worden om als gemeente-op
zichter te fungeeren. Dat moeten blijkbaar dure
krachten uit den vreemde zijn, terwijl niet eens
zeker is, dat men dan werkelijk beter werk zal
krijgen.
De Raad mag wel voorzichtig zijn en goed
wéten wat hij doet.
Anders loopt het verkeerd.
Het is tegenwoordig geen tijd meer om veel
belastinggeld te betalen voor dingen, die ver
knoeid worden.
EEN BELASTINGBETALER.
In onze advertentiepagina's vindt men de be-
teekenis van dit woord.
Toch willen we hier er ook iets van zeggen.
We lezen daarvan in een prospectus
Het „Saval" Schuimblusch apparaat is het
eenvoudigste Brandbluschapparaat, hetwelk tot
nog toe gemaakt is. Er bevindt zich geen enkel
mechanisch onderdeel aan, dat eeniger tijd zou
kunnen weigeren te werken, en het apparaat
onbruikbaar maakt ingeval van brand. Om een
„Saval apparaat in werking te brengen, be
hoeft men het slechts om te keeren, en op het
zelfde oogenblik begint het met zeer groote
kracht te spuiten. Een 10 Meter lange schuim-
straal doet de vlammen als bij tooverslag ver
dwijnen en bedekt in eenige seconden de bran
dende voorwerpen met een schuimdeken, waar
onder alle vuur stikt. Het „Saval" schuim drijft
op elke vloeistof en kan, nadat alle gevaar is
geweken, gemakkelijk korden verwijderd. Het
kleeft tegen recht opstaande muren, zoowel als
tegen plafonds en zolderingen, en belet deze vol
komen wederom te kunnen opvlammen. In tegen
stelling met vele andere brandbluschapparaten
van een ander systeem, wordt door ons schuim
niets beschadigt, daar het geen enkel bijtende
stof bevat en geheel onschadelijk is.
Alle brandbluschapparaten van een ander
systeem kunnen niet meer1 spuiten, dan den
inhoud, welke bet apparaat kan bevatten. Het
„Saval" schuimblusch-apparaat echter produ
ceert zijn inhoud 10 a 12 maal in schuim. Een
apparaat van 10 liter spuit dus 100 a 120 liter
schuim. Dit schuim heeft een viervoudige blusch-
kracht van alle tot nu toe bekende blusch-
middelen.
1. Het bevochtigt de brandende voorwerpen,
evengoed zooals zulks geschiedt met water, of
met verouderde vloeistof spuitende apparaten,
echter het schuim alleen biedt weerstand aan
het vuur.
2. Door verspreiding van een zeer groote hoe
veelheid bluschkrachtig gas, zooals bij sommige
poederapparaten. Bij de scbuimblussching is dit
gas in de schuimbellen opgesloten, en wordt
hierdoor tot in den vuurhaard medegevoerd.
3. Door de bedekking der brandende voor
werpen onder e'en schuimlaag, waardoor het
vuur stikt en wederopvlamming belet wordt.
4. Door een zeer sterke afkoeling als gevolg
van de verspreiding van gas en de isoleerende
werking der bedekkende schuimlaag, welke het
mogelijk mak'en tot vlak bij het vuur te naderen.
Alleen de „Saval" Schuimblusch-apparaten
zijn in staat ieder soort van brand te blusschen.
Zij geven den bezitter volmaakte veiligheid te
gen brandgevaar, zoowel tegen de gewone bran
den, als tegen de gevaarlijke benzine, olie, teer
en andere chemische branden, die niet met water
te blusschen zijn.
Op bijgevoegde foto's zien we een houtstapel
van 8 M. hoog, bestaande uit 5 a 6 duizend
kilo hout, besproeid met 200 L. benzine, olie en
teer, met e'en 200 L. Saval schuimspuit type
Canon in V/2 minuut gebluscht.
Het lijkt schier ongelooflijk.
Door de enorme hitte werd het vocht in den
grond onmiddellijk in stoom verdampt.
Een foto V/i minuut na den brand toont, dat
er geen vlammetje meer te vinden is. Alles
ligt onder het schuim gedoofd.
Zaterdag a.s. zal op den Havendijk bij Peeman
te Middelharnis een demostratie met dit apparaat
worden gehouden.
Gaat dat eens zien
EEN RAMP OP MIDDEN-JA VA,
REEDS 700 SLACHTOFFERS.
De Merapi werkt weer.
De op midden-Java gelegen vulkaan Merapi
heeft weer eens van zich doen hooren.
Er hebben in het laatst van de vorige week
ontzettende uitbarstingen plaats gehad, met als
gevolg honderden dooden. En nog steeds is de
Merapi in werking en werpt rookzuilen en ver
blindende vlammen uit.
De berichten spreken van een ontzettende
paniek onder de bevolking, waarvan er velen
in hun wanhoop zelfmoord pleegden.
De nabijgelegen steden worden door
vluchtelingen overstroomd, wan tal van
desa's zijn verwoest.
Uit Weltevreden wordt gemeld
Het aantal dooden, als gevolg van de uit
barsting van de Merapi, is thans toegenomen
tot 700, terwijl gevreesd wordt, dat nog zeer
velen meer, die worden vermist, eveneens zijn
verbrand. Acht inlandsche dorp'en zijn totaal
verwoest, terwijl een uitgestrekte streek vrucht
baar land bedekt is met gloeiend heet zand,
welke stroom nog steeds naar beneden vloeit
en waardoor andere dorpen met verwoesting
worden bedreigd.
Duizenden vluchtelingen stroomen de steden
van Midden-Java binnen, in vele gevallen van
hun zinnen beroofd door al het verschrikkelijke
wat zij hebben aanschouwd. Het geheele district
Sroemboeng is een brandende hel geword'en.
De Merapi is nog steeds in werking en werpt
rookzuilen en verblindende vlammen uit, of
schoon het onderaardsch gerommel is opgehou
den. De resident, die het getroffen district be
zocht, kwam in verscheidene huizen, waar de
mannen en vrouwen, blijkbaar uit angst voor de
komende ramp, zelfmoord hadden gepleegd.
De eruptie is een van deg raotste catastrophen
welke Midd'en-ava ooit getroffen hebben.
Telkens worden nieuwe dessa's
ontruimd.
Uit Semarang wordt gemeld
Het dagblad „De Locomotief" heeft nog de
volgende berichten met betrekking tot de ramp
De ergste laharstroom werd gelocaliseerd
ven Sroemboeng. De lahars loopen in Zuid-
Westelijke richting. De vrees van de bewoners
van het Klatengebied en de zuidhelling voor
den laharstroom is tot dusevrre nog niet be
waarheid. Zelfs de aschregens waren tot dus
verre zoo gering, dat de tabak niet beschadigd
is. Het bestuur oordeelt, dat een bedreiging van
Moentilan onmogelijk is. Djokjakarta is even
eens volokmen buiten gevaar. De suikerstreken
en de tabakstreken ten Zuiden van den Merapi
zijn zeer bevreesd voor de mogelijkheid, dat de
laharstroom de bedding van de Opak zal be
reiken. Voorloopig is echter alleen Sroemboeng
en de Westelijke helling van den Merapi ge
troffen. Hier is de aanblik van de half bedolven
dessa's verschrikkelijk. Bij het bezoek van
Maandag stootte men telkens weer op tientallen
halfbedolven lijken. De militaifen begroeven
de dooden, waarbij telkens een vijftigtal in een
gemeenschappelijk graf werden begraven. Het
aantal zwaargewonden, dat naar het hospitaal
is vervoerd, bedraagt 46.
De ellende op de Westelijke helling van den
Merapi is onbeschrijfelijk. Telkens moeten nieu
we dessa's ontruimd worden. Tegen het vallen
van den avond trokken onafzi'enbare stroomen
vluchtelingen in de richting van Klabak en
Magelang.
Van verschillende zijden wordt hulp verleend.
KOLENDAMPVERGIFTIGING.
Zondagmorgen bemerkte de zoon van het
echtpaar L. Visser, in wijk C te Sliedrecht,
dat de woning van zijn ouders gesloten bleef.
Hij wist binnen te komen en trof daar zijn ouders
bewusteloos aan; een zware kolendamp hing in
huis. Onmiddellijk werd de hulp van dokter Van
Leeuwén ingeroepen. De vader, een man van
71 jaar, overleed spoedig. De vrouw is met een
zuurstofapparaat behandeld, hetgeen succes had.
Voor haar leven behoeft niet te worden ge
vreesd.
Enkele dagen reeds bleven de luiken van het
huis van twee alleenwonende dames te Krimpen
aan de Lek gesloten. De buren gingen de familie
waarschuwen, en toen bleek, dat een van de
dames, mej. M. v. d. Heul, reeds gestorven was;
de andere lag in zorgwekk'enden toestand op
den vloer. Vermoedelijk is kolendamp hiervan
de oorzaak.
<r o ok
1 Ernstige aanranding te Beekbergen
(Apeldoorn),
Zondagmiddag, omstreeks half drie, is te
Beekbergen de 48 jarige Mej B., die aldaar
tijdelijk logeerde, het slachtoffer geworden
van een laaghart'ge aanranding. Geheel alleen
aan het wandelen zijnde op den eenzamen
weg tusschen de kom van Beekbergen en de
Woeste Hoeve, daar, waar niets dan bosschen
en heide is, werd zij aangesproken door een
haar onbekend manspersoon, die haar eerst
gepasseerd was, doch die weer op zijn schreden
terugkeerde en zich tot haar wendde. De
odbekende trok haar, onder bedreiging met
een mes, terzijde van den weg in de heide,
waartegen zij zich hevig verzette en luidkeels
schreeuwde De onverlaat sloeg haar daarop
met een eind koord, waaraan een dikken
knoop, op hoofd en gelaat, waardoor zij ge
wond geraakte en haar tegenstand moest op»
geven.
De onbekende koos het hazenpad, waarop
het slachtoffer zich naar den g»ooten weg
begaf en kort daarop hulpvaardi, e meischtn
ontmoette, die zich over haar ontfermden.
Aan de hand van het door Mej B opge»
geven signalement, heeft de gemeente»politie
opgespoord en den volgenden dag aangehou»
den als verdacht van het plegen van een
zedenmisdrijf den 24jerigen D. v. B.. zonder
beroep en zonder vaste woon» of verblijfplaats,
een voorwaardelijk veroordeelde, die reeds
eenige strafvonnissen achter den rug heeft.
Hoewel verdachte bij het voorloopig verhoor,
door den commissaris van politie afgenomen,
ontkende, is hij door het slachtoffer pertinent
herkend als de dader, terwijl de voetsporen,
benevens andere aanwijzingen ter plaatse
aangetroffen en de verklaringen van een drietal
getuigen die den man in den omtrek gezien
hebben in het nadeel van den man zijn. Hij
is ten politie'bureele in verzekering gesteld
en zal ter beschikking van den officiet van
justitie te Zutphen worden gesteld.
Beastachrig.
Reuter meldt uit Sjanghai
De katholieke missionaris Marcus, die voor
eenige weken in zijn missie bij Hoepeh door
bandieten gevangen was genomen, heeft af»
schuwelijke mishandelingen ondergaan. De
ba» dieten hebben hem, na een geeseling,
eert de oogen uitgestoken en daarna lang»
zaam geworgd.
Adrianapolder, in 6 perceelen en combinatiën.
Alles dadelijk na de toewijzing in gebruik te
aanvaarden. 1. 0.98.60 H.A. 2 G. 44 R. V. M.
bouwland te Stellendam in Kavel 2 van den
Halspolder, verhuurd tot blootschoof 1940 aan
Abr. Klink Jz, a 200.per jaar.
Notaris VAN DEN BERG.
G. J. DIEKEMA f
De Amerikaaosche gezant, dr G. J. Diekema,
die eerst onlangs als gezant te 's Gravenhage
zijn intrede deed, (onze Amerikaansche brief-
schrijver heeft toen een artikel aan hem ge»
wijd) is na een operatie, vorige week Zaterdag
overleden.
JOH. H. BEEN f
De archivaris van den Bnel, de schrijver
van zoo tal van jongensboeken en feuilletons,
is Dinsdagochtend gestorven in het stadje waar
hij geboren is en dat bij nooit ontrouw is
geworden. Hij is ruim 71 jaar oud geworden
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken 1
A. Jansen, te Oude Tonge. Curator mr. A
Zaayer te Dirksland. Rechter-commissaris mr.
J. C Brongers.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Anna Catharina, d. v. Gerrit van
der Sluijs en Cornelia van Assen.
Overleden Elisabeth van der Valk, 68 j
d v. Maricus van der Valk en N-eitje Lijdens.
MIDDFLHARNIS.
GeborenSimon, z. v. J. Jordaan en M
Verhage.
Overleden Een levenloos aangegeven kind
van C Verhage en A. BuscopJ de Blok,
3 mnd.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Jicob. z. v. E. de Ruiter en
Jannetje van Ostende Korstiana. d v. P Mans
en S Karris; Johanna, d, v. C. Holting en
J. A. Koppenaal.
Ondertrouwd C. T. Swiebbe, 29 j. en G.
M. van Dijk, 27 j.
NIEUWE TONGE.
GehuwdC. Kamp j m. 22 jaar te Oo't»
gensplaat en C. Camphens j.d. 21 jaar alhier.
DIRKSLAND.
GeborenNelly, d. v. S. Molenaar en L
Bakker.
Overleden A. Both, 79 j., echtgenoote van
J. van der Gijze.
««rk oopi o gen
Woensdag 14 Januari, bij inzet, en Woensdag
21 Januari, bij afslag, telkens des namiddags 2
uur, te Goedereede, in het Logement „De Gou
den Leeuw", ten verzoeke van den heer Joh.
Lodder Jz. te Goedereede: a, 1.39.50 H.A.
3 G. 11 Yi R. V. M. bouwland te Goedereede
in Oud-Westerloo, genaamd „800 Roeden", in
2 perceelen en massa; b. 2.30.70 H.A. 5 G.
7 R. V. M. bouwland, genaamd „bet Roode
Hek" te Goedereede in Nieuw-Westerloo, in
4 perceelen en combinatie; c. 1.80.60 H.A.
3 G. 280 R. V. M. bouwland, genaamd „de
Paardenwei" aan den Galgeweg in Nieuw-
Westerloo, in 2 perceelen en massa; d. 1.82,78
H.A. 3 G. 294 R. V. M. bouwland aan den
Galgeweg, nabij Stadwijk, in Nieuw-Westerloo,
in 2 perceelen en massa; e. 5.82.70 H.A.
12 G. 206J/2 R. V. M. bouwland te Goedereede,
zijnde de 9e kavel in d'en Groote Zuiderpolder,
in 6 perceelen en combinatiën; f. 1.77.80 H.A.
3 G. 261J»2 R- V. M. bouwland, genaamd
„Sparling", in den Groote Zuiderpolder, onder
den Oudendijk, in 2 perceelen en massa; g.
2.09.90 H.A. 4 G. 171 R. V. M. bouwland
te Goedereede in den Kleine Zuiderpolder, in
4 perceelen en combinatiën; h. 1.22.80 H.A.
2 G. 202 R. V. M. bouwland te Oudorp, in
den Ouden Oostdijk, genaamd „Koolesgoed";
j. 1.90.80 H.A. 4 G. 46^ R. V. M. weiland
in den Ouden Oostdijk, aan den "Dosterweg;
k. 5.61.10 H.A. 12 G. 65^ R. V. M. bouw
land te Stellendam, zijnde kavel 5 van den
Heden beha gde het den Heere
na een korte ongesteldheid van
onze zijde weg te nemen, onze
innig geliefde Moe er, Behuwd
en Grootmoeder
Weduwe van JOHANNIS MIJS,
voorheen Burgemeester van
Oude Tonge,
'n den ouderdom van bijna 85
jaren.
Oude Tonge, 33140
M. MIJS.
Rotterdam,
B J. VAANDRAGER—Mijs
H. C. VAANDRAGER
Den Bommel,
D MIJS.
M. C. MIJS-Maris.
en Kleinkinderen.
Oude Tonge, 21 December 1930.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden in den
ouderdom van 54 jaar, voor*
zien van de H.H. Sacramenten
der stervenden, onze geliefde
Vader, Behuwd» en Grootvader
Wedn, van Jacoba C. Segers.
Uit aller naam,
J. A. VAN VUGT—
Waare,
Rotterdam 21 December 1930.
Groene Hilledijk 157. 33139
GevraagdJuffrouw la de Huls»
houding, of meisje voor dag en nacht,
door Heer.te Hellevoetsluis.
Brieven met inlichtingen onder No.
10. J VAN DERHAM Jz., Boekhan»
del, Hellevoetsluis. 33124
GEVRAAGD zoo spoedig mogelijk
een flinke
voor dag en nacht. Loon bij overeen»
komst. 33127
Adres: W. PAANS, Numansdorp.
Wegens dienstplicht van den tegen»
woordige, tegen begin Maart a.s. ge»
vraagd een aankomend
V. g g v.
Adres D. N. C. PRINCE, Mr. Bakker,
Nieuwe Tonge. 33143
wegens zwakte der vrouw, ZAAK IN
op goeden en vooruitgaanden stand
te Voorburg Z.»H. Zeer voor uitbrei'
ding vatbaar.
Met inbegrip van Snijmachine,
Snelweger, (nieuwste model) en Win»
keigoederen ƒ2000,-contant, Huur»
pr-'s 40,— per maa- d
Brievn onder No. 33144 Bureau
dezer Courant.
Een particulier te Deventer schreef
ons, dat overal in zijn huis de muizen
rondliepen en veel schade aanrichtten.
Op aanraden van zijn drogist kocht hij
een doosje Rodent en legde het vergif
nog dienzelfden avond op de aange
geven wijze uit Na eenige weken bleek
hij geheel van de muizenplaag verlost
te zijn; nergens was meer een muls
te vinden. In alle steden en dorpen
zijn huizen, waar de muizen de provisie
kast plunderen en de stoffeering ver
nielen. Heb* ook last van dit onge
dierte? Ste, Jan niet langer uit, maar
koop nog heden een doosje. Spoedig
bent U van de plaag verlost Verkrijg
baar bij alle drogisten in doosles van
50 ct en 1.- Importeurs:
Fa. B. Meindersma - Den Haag. E 31
jaar lang kochten wij geregeld SIGAREN
bij C. DE MOOIJ en dat bevalt nog
sLeds best. 33142
