15 ets. per kalf ons
m
Uw Haar
VAN ROSSEM's
fl
►pingen.
erichten.
W#
Zaterdag 2 Juli 1927.
No. 3342.
Twee Binden.
TWEEDE BLAD.
Lichte Baaitabak
SOEISJE VOOE IZIHSTID
Voor de Vrouw.
Voor de Jeugd.
ii
Dit
SCHAAKRUBRIEK.
wordt gezond en sterk
het krijgt mooier glans
het wordt vrij van roos
het blijfi beter zitten
't voldoet iedereen
Plaatselijk Nieuws.
In patent verpakking
Morst niet, scheurt niet
Maakt geen kort
m
M-
doch slehtsc b expiratie
niet eerder. Deze vorm
luikt voor vekrijging van
t voor kinderen. Er wordt
kind over kapitaal kan
rijperen leeftijd is geko-
betaald zoolang de ver-
•hoofd in leven issterft
oor den afloop van den
aan houdt alle premiebe-
soort verzekering is de
dus wordt uitgekeerd in
.ng de studie vermoedelijk
rde kapitaal wodt dus na
ntal jaren, b.v. gedurende
student, uitgekeerd in ge.
d over enkele jaren. Sterft
Ier eerder, dan houdt de
itisch op en wordt tori)
rd. Men voelt duidelijk
r de maatschappij,
aan het „Ideaal Tarief",
maatschappijen is inge-
algemeen wegens hooger
pbruikt. Het ideaal tarief
het verzekerde bedrag
jxwe en de volle som na
stgestelden termijn. Ver-
ftsvader volgens dit tarief
ilden voor 25 jaren, en
ongeval of ziekte na ver-
Iwordt aan de weduwe 20
1000.— uitgekeerd en na
log 10.000.waarvoor
•che premian zijn betaald
egrijpelijk is de premie
duur naar venant het ri-
Jpij draagt.
ekeringsvormen zijn alle
Er bestaan oik vormen,
lens tegelijk worden verze-
liebetaling tot het eerste
dus na een bepaald aan-
|en van den eersten. Deze
verzekering en wordt dan
del gebrikt, beoogende om
de plaats van den overe-
deel in het maatschappe-
erven wordt opgeëischt.
te Stellendam en te Oud.
oopingen van veldvruch.
it vóór of op Woensdag
ran Notaris VAN DEN
s namiddags half vijf
orp, aan de Haven, van
leepsafbraak, om contant
in de Heeren Gebroeders
is VAN DEN BERG.
;e verkooping van Meu.
iommelsdijk op Donder,
nam. 2 uur (Zomertijd)
Jje te Sommelsdijk, uftlt
fgenamen van den hev
a, alsLinnenkast, Tafels,
Spiegels, Boekenhangers,
Kasten, Zeilen, Kleeden
Ikking, Bedden, Ledikan.
irdewerk, Huishoudelijk'
ph> en Schuurgereedschap,
Voorts een groote partij
geld.
|e bezichtigen op den dag
des voorm. 10 tot 12 uur
Itaris VAN BUUREN.
15 Juli 1927, des v.m.
het café het Wapen van
filing en afslag openbare
van een huis met werk.
Barakken, groot 94 een.
1 Mei 1928 voor f 4 per
Sept. 1927.
Juli 1927, 's avonds 7
am, ter herberge van A.
op Woensdag 20 Juli
r (n.t.) te Stellendam, ter-,,
jnders afslag van 2A5.Sw\
ioeden V. M.) bouwland
|el 22 van den Eendrachts.
den Buitendijk tot den
{tie B No. 1922-1924, in
iinatie. Blootschoof 1927
verzoeke van Mej. Wed.
llendam.
\s VAN DER SLUYS.
ge verkooping van paar.
erktuigen, ten verzoeke
'ollemans te Oude Tonge,
ustus 1927.
lotaris AKKERMAN.
1LHARNIS.
r Goeree en Overflakkee.
insdag 29 Juni 1927.
14,70—f 24,-.
f 12,60—f 15,—
f 58,0—f 9,60
f 3,-f 4,80
tot 18,-
1.30
Alles p. 100 st,
25,70.
f 14,40- tot f 16,-
Alles per 100 Kg.
Alles per 100 bos
100 krop.
f 19,20 per 100 pond
jond
3 tot 0,34 per pond
>,37 per pond.
>er pond
6 per pot.
ÏRDAM, 28 Juni 1927
ons Veilingslokaal, War»
gehouden Veiling, wer»
zen besteed
f 5,30 tot f 6,60
tot
tot
4,75 tot 5,50
stuks.
ÏRDAMSCHE VEILING
Correspondentie deze Rubriek betreffende te zenden
aan F. W. Nanning Middelharnis.
No. 16.
Probleem no. 14 werd nog al moeilijk ge
vonden, daar weinig oplossingen hiervan bin
nen kwamen. De sleutelzet is d3d4.
Als we 't probleem bekijken zien we dat de
looper op g8 in aanmerking komt om wit mat
te zetten. Dit stuk is ook 't eenigste, dat zwart
kan verplaatsen. We moeten dus eerst een
zet van wit zoeken, waardoor zwart in staat is
om eerst een andere zet te doen. Deze is nu
d3—d4. Zwart kan (hij moet zich tegen de
overwinning verzetten) dus eer,st die toren
spelen. De oplossing is nu als volgt
1Tb5: 2. Lb5: Lf7 mat.
1Tc6: 2. dc6: Lf7 mat.
1Tc4: 2. Lc4: Lf7 mat.
1Tc3: 2. Pc3: Lf7 mat.
In al deze varianten wordt de. toren een
voudig weggeslagen. De mooiste variant is nu
wel deze
1Td5:f. Wit mag nu niet met de
dame de toren nemen, daar zwart dan nog
een andere zet kan doen en wel Kd2 of f2.
Er volgt 2. Pg5f. Aangezien zwart nu zelf
schaak staat, kan zwart niet f7 spelen, maar
moet nu voor eigen verdediging Tg5: spelen,
maar zet dan wit tevens mat. In zulk soort
problemen is de matzet van zwart werkelijk
een verrassende wending.
De oplossing van probleem no. 15 is Pc5,
gevende twee vluchtvelden. Gaat de koning
naar een dezer vluchtvelden, zoo „ontpent"
hij een toren of een paard, deze zijn dan in
staat mat te geven.
Een mooie variant is de „cross check".
1. Pc5 Td6f. 2 .Pd7 mat. Deze laatste zet
ontneemt zwart de beide vluchtvelden. Een
beetje jammer dat Pd7 ook de dreiging is. Deze
„cross-check" is een matverandering. Ook jam
mer is het, dat wit voor deze uitvoering zoo
veel stukken schijnt noodig te hebben, hoogst
waarschijnlijk ligt dit wel aan 't thema. De
sleutelzet is schitterend en sluit zich op een
waardige wijze bij het thema aan.
In de notatie van probleem 16 staat een
zwarte pion op c4, dit moet b4 wezen. De
diagramstand is goed.
Stand van den ladderwedstrijd na
probleem no. 15.
14 15 Totaal.
C. Tiemens 26 0 2 28
G. Tiemens 26 0 2 28
D, Jacobi 25 0 2 27
A. Verbrugge .22 0 2 24
G. v. Gelder .22 0 2 24
„Udi" 21 0 2 23
L. Eggink 12 2 0 14
L. Bund 10 0 0 10
G. Bergman ..9 0 0 9
J. Parrée 2 2 2 6
J. Enzlin 0 —1 0
We begroeten in deze rubriek een nieuwe
•oplosser in den heer Enzlin en hopen van hem
menige goede oplossing te ontvangen.
CORRESPONDENTIE.
J. E. Pf5f kan niet wit's eerste zet zijn, daar
wit dan schaak staat. Om porti te besparen
vestig ik er uwe aandacht op, dat de tijd voor
het oplossen zoo is gesteld, dat u twee oplos
singen per briefkaart kan geven. I! „start
helaas niet gelukkig.
Men kan a 11 ij d tot den oplossingswedstrijd
toetreden. Een goede oplossing van een twee-
zet telt voor 2 punten, enz. Voor een foutieve
oplossing wordt een punt in mindering gebracht.
Voor de maandelijksche prijs van 2.50 moet
men de meeste punten hebben (echter meer
dan 20). Ook niet-abonné's zijn welkom. Heeft
men 10 weken achtereen geen oplossing inge
zonden, dan wordt men geacht niet meer mee
te doen.
Probleem voor den wedstrijd.
No. 17.
Dott E. Foschini, Ferrara.
L' Italia Scacchistica Mei 1927.
Zwart (6).
Wit (7).
WitKa6, Db7, Ta7, Lh4, pc5, f7 en g6.
Zwart Kd8, Tf6, Pa8 en g7. pc6 en c7.
Mat in twee zetten. Sleutelzet is voldoende.
Oplossingen 'inzenden voor Donderdaq 14
Juli.
Oplossing over 14 dagen.
Oplossing Eindspel no. 3.
1. Pe7f, Kd7. 2. Pg8, Thl. 3. Ph6Tflf
(Th6:f 4. Kg7 en wint) 4. Pf5, Tf5:f. 5. Kf5:,
Ke7. 6. Kg6, Kf8. 7. Kf6, a3. 8. Ke6, a5.
9. Kf6, a4. 10. Ke6 en wint.
Eindspel no. 4.
A. Mandler en E. Kowog.
Wiener Schachzeitung, Jan. 1924.
Wit: Kc4, Tel, Te2, pf6.
Zwart: Kh6, Tb3, Te3, pa3.
Wit begint en wint.
Schaaktournooi te Homburg.
De eindstand luidt
Bogoljubof 7 p. (Ie prijs) Réti 6J^ p. (2e
prijs) Tartakower 6 p. (3e prijs) Orbach
4Vi P- (4e prijs) Samisch 4 p.Yater 2 p.
Te Weesp zal op Zaterdag 9 Juli, des avonds
7 uur, op het Rapidas-terrein, daartoe wel
willend beschikbaar gesteld, een schaakwedstrijd
met levende figuren gehouden worden, waar
van de opbrengst ten goede komt aan de
slachtoffers van den cycloon in den Achter
hoek.
De wedstrijd wordt georganiseerd door de
Weesper Schaakclub, welker leden de hoofd
stukken zullen voorstellenscholieren zullen
als pionnen fungeeren.
Dr. Max Euwe heeft zich welwillend bereid
verklaard met een ander dezen wedstrijd te
komen spelen.
Er heeft zich een eere-comité gevormd,
waarin zitting hebben de Burgemeester van
Weesp en Weesperkarspel, de heeren M. Do-
tinga en J. C. F. Bletz, benevens de beide
Weesper Werhouders, de heeren dr. A. A.
Knaap en E. W. Raadsheer.
Thans reeds blijkt voor dezen wedstrijd niet
alleen in deze gemeente, maar ook elders,
groote belangstelling te bestaan.
Het tournooi te Keszkemet.
In de eerste ronde van het Zondag alhier
aangevangen schaaktournooi won Aljechin van
Müller, Niemzowitsch van Szekcly, Tacacz van
Yates, Vajda van Ahues, Kmoch van Sarkesi
en Gilg van Brinckman. De partijen Grünfeld
Przepiroka en Tartakower—Aztalos werden
remise.
In de tweede ronde won Tartakower van
Müller, Aztalos van Tahacz, Colle van Szekcly,
Niemzowitsch van Przepiorka, Brinckmann van
Sarkei, en Steiner van Vuckowicz. De partijen
Kmoch-Aljechin, Gilg-Yates, Ahues-Grünfeld en
Bernson-Vadja werden remise.
In de derde ronde won Kmoch van Brinck
mann, Yates van Sarkesi, Tacacz van Müller,
Grünfeld van Bernson, Szekcly van Przepiorka,
Aljechin van Tartakower en Steiner van Colle.
De partij AztalosGilg werd remise.
De stand van het tournooi is thans
Eerste groep. Aljechin, Gilg en Kmoch elk
2Mp„ Tacacz en Aztalos elk 2 p., Tartakower
P.
Tweede groep. Niemzowitsch 2 p. Vajda
P- Steiner 1 p. Colle 1 p. en Grün
feld 1H P-
Meestertournooi in October a.s.
Te Londen zal van 731 October a.s. een
schaaktournooi gehouden worden. Men zal
vijf Engelsche en zeven buitenlandsche deel
nemers uitnoodigen, waarvoor in aanmerking
komenRubinstein, Bogoljubow, Nimzovitsch,
Vidmar, Colle, Réti en Tartakower. Men zal
trachten dr. Lasker tot deelnemen te bewegen.
Onze Hollandsche kampioen, dr. M. Euwe,
ontving ook een uitnoodiging, doch heeft moe
ten bedanken.
Raadsheer-gambiet.
WitBogoljubow. ZwartC h r o n.
1. e2e4 e7—e5. 2. f2-f4 e5Xf4. 3. Lfl-c4
Pg8—f6 (Door Bogoljubow in het tournooi te
Karsbad 1923 aangewend). 4. Pbl—c3 (e4—
e5 dan d7d5) 4c7—c6! (Dreigt b7b5
b4). 5. Ddle2 Lf8-c5. 6. Pgl—f3 (Op
Lf7:f, Kf7:, Dc4f volgt d7-d5). 60-0.
7. d2-d4 Lc5-b6. 8. e4-e5 d7-d5! 9. Lc4—d3
Lc8-g4. 10. LclXf4 Lb6Xd4. 11. e5Xf6 Tf8
e8. 12. Pf3Xd4 (wit krijgt 2 loopers en een
paard voor dame en 2 pionnen). 12
Lg4Xe2. 13. Pd4Xe2 Dd8Xf6. 14. 0-0 Pb8
d7. 15. Lf4c7 Df6-e7. 16. Pe2-g3 Pd7
e5 (Zwart maakt zicfi meester van een der
gevaarlijke loopers, en daarmede is de slag
beslist)
Er volgde nog: 17. Lc7Xe5 De7—c5f. 18.
Kgl—hl Te8Xe5. 19. Pc3—e2 Ta8—e8. 20.
b2—b4 Dc5—f8. 21. a2—a3 g7—g6. 22. Pe2
-d4 f7—f5. 23. h2—h3 Te8—e7. 24. Khl—h2.
f5f4. 25. Pg3~e2 Te7—f7. 26. Tfl-f2 Te5
e3. 27. Tal'fl g6—g5. 28. Kh2gl c6c5.
29. b4Xc5 Df8Xc5. 30. a3—a4 a7—a6. 31.
Kgl—hl Dc5—f8. 32. Tfl— bl DfS—c8. 33.
Pd4—f3 h7—h6. 34. Tf2—fl g5-g4. 35. h3X
-fl4 Dc8X g4. 36. Pf3—h2 Dg4—h4. 37. Tbl
~b4 Te3Xe2. 38. Ld3Xe2 Dh4—e7. 39. Le2
—f3 De7Xb4. 40. Lf3Xd5 Kg8-g7. 41. Ld5
Xf7 Kg7Xf7. 42. g2—g3 Db4—e4f. 43. Khl
-gl De4-e3f. 44. Tfl f2 De3Xg3f. 45. Kgl
fl h6—h5 en zwart won. De meester werd
hier met zijn eigen wapens overwonnen.
(Telegraaf).
indien gij het des morgens
inwrijft met een weinig Purol
SOMMELSDIJK. Tegen een jongen uit deze
gemeente is proces-verbaal opgemaakt wegens
het mishandelen van een hond.
De weegbrug No. 1, staande op de Kaai,
is 1.1. Dinsdag goedgekeurd.
De klerk bij de directe belasting, enz.,
de heer A. Vos, alhier, is met ingang van
1 Augustus a.s. overgeplaatst naar Rotterdam.
MIDDELHARNIS. Terwijl C. van Wijk
bezig was met een bootje in de haven eenige
werkzaamheden te verrichten, had hij 't ongeluk
in de haven te vallen. Na zich er uitgewerkt
te hebben, begaf hij zich met een nat pak
huiswaarts.
De stuurman K. Schilperoord, van de
stoomboot „Middelharnis", werd aan boord door
een varken in zijn hand gebeten, dat zulke
ernstige gevolgen had, dat hij zich onder ge
neeskundige behandeling moest stellen.
Over het 2e kwartaal zijn alhier door de
schutsluis binnengekomen 305 schepen en uit
gevaren 289 schepen.
De uitslag van de gehouden wedvlucht
door de P. V. „Seinpost", is als volgtVanuit
Chalaureux (Frankrijk) 587 K.M.le, 14e
en 16e prijs L. Wessels 2e H. Blok 3e en8e
L. Bund; 4e, 10e en 11e Joh. Nipius5e P.
van Heemst; 6e, 13e en 17e F. Redauer7e
J. Koevoets9e D. Kardur12e J. Nipius
15e A. Schuurman. Aankomst 1ste duif 5.22.29,
laatste duif 7.3.50.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. De col
lecte voor de Bijbelverspreiding heeft in deze
gemeente opgebracht 24,67.
Dinsdag 5 Juli a.s., n.m. 6 uur, zal de
beproeving der brandbluschmiddelen plaats heb
ben.
Halfjaarlijkscse rekening van de zieken-
vereeniging „Steunt Elkaar"
Ontvangsten 183.20uitgaven 178.35
batig slot 4.85.
DEN BOMMEL. Loop der bevolking in de
maand Juni. IngekomenP. Tanis van Goe
dereede P. Saarloos en echtgenoote van Oude
Tonge J. Campfens en gezin van Sommelsdijk
A. Vervloed van OoltgensplaatE. J. Moeren
hout van Ooltgensplaat. VertrokkenH. M.
Langeweg naar OoltgensplaatJ. Keuvelaar en
J. de Vos naar Canada M. Vervloet naar
Hoek van HollandJ. M. van der Zwan en
gezin naar Vlaardingen A. Huijsman en echt
genoote naar Ooltgensplaat; L. Tuns naar
Ooltgensplaat.
Ter secretarie ligt ter inzage een verzoek
van L. H. Floorijp alhier om vergunning tot
het oprichten van een slagerij op Sectie B
No. 1080. Op Woensdag 13 Juli a.s. kunnen
hiertegen bezwaren worden ingebracht.
Aan de haven werden de vorige week
vervoerd 820 H.L. aardappelen.
Terwijl men bij C. Bakker het dak van
zijn huis repareerde, ontdekte men onder een
pan een vleermuis. Na nog meerdere pannen
weg te schuiven, werden niet minder dan 116
vleermuizen gevangen.
Een paard van den landbouwer K. sloeg
met een hooihark op hol. Na tot op de boerderij
geen stukken gemaakt te hebben, kwam de
hark met een boom in aanraking, waardoor een
wiel en burrie braken.
OOLTGENSPLAAT. Aan Theodorius Egi-
dius van de Swaluw is 2 jaar vrijstelling van
den dienstplicht verleend, wegens het vervullen
van een geestelijk ambt.
Aan den gemeente-veldwachter L. Jordaan
is een brevet uitgereikt en het zilveren dienst-
kruip voor 20-jarigen trouwen dienst.
Opbrengst verkooping grasgewas van den
dijk van het Rietveld ƒ725.—, de naëtting
bracht 201..op.
Loop der bevolking. IngekomenM. J.
Hemmink van Nieuwe Tonge Hester M. Lan
geweg van Den Bommel en Cornelia Hester
Langeweg van Middelharnis Lijntje A. van Put
ten van Nieuwveen Anthonie Huijsmans van
Den Bommel Adriana Terhoeve van Den
Bommel Martina Krouwer van Oude Tonge
Lodevica Tuns van Den BommelJohanna L.
Bruggeman. VertrokkenJalobus T. Dorsman
near Amsterdam Johannis Willem van Os-
tende naar St. Philipsland Marinus van Gurp
naar Rotterdam Jannetje Duim naar Fijnaart
Neeltje Vermaas naar Rotterdam Anthonius
Vervloed naar Den BommelElizabeth Johanna
Moerenhout naar Den BommelJacobus Wan-
demaker en gezin naar Rhoon.
NIEUWE TONGE. De Muziekvereeniging
„Apollo", directeur H. v. Balen, zal Woensdag
6 Juil a.s. een concert geven in de tent. Het
programma is als volgt
1. Volksliederen2. Apollo Vooruit, H. v.
Balen 3. Jour de Fête, ouverture par Blêmant
4. Les Bords de La Veine, fantasie L. Ludovic
5. Simple com Bonjour, ouverture J. van Tricht;
6. Tiraleursmarsch, J. Werkman7. Marsch
des Traubadours, J. Bauwman8. La Mal-
maison, ouverture F. Sali9. Belle Jeunesse,
Valse H. Fajat9. Mignonnette, ouverture J.
Bauwman 11. Belle Bergère, fantasie Pr. Fran
cois 12. Lang zal hij leven, marsch J. Werkman
DIRKSLAND. Ter secretarie ligt ter inzage
een verzoek met bijlagen van het gemeente
bestuur van Dirksland aan Heeren Gedeputeerde
Staten der Provincie Zuid-Holland om vergun
ning ingevolge de Hinderwet tot het oprichten
van een slagerij op het perceel Sectie B No.
1971. Op Dinsdag 12 Juli a.s. kunnen hiertegen
bezwaren worden ingebracht.
Bij K. B. van 10 Juni j.l. is aan het water
schap „De Gemeene Uitwatering van Dirks
land" vergunning verleend tot heffing van kade-
gelden voor suikerbieten tot 1 September 1930.
De Ned. Herv, Zangvereen. (dir. de heer
S. Zoon) behaalde op Woensdag op het con
cours te RRotterdam een eerste prijs in de derde
afdeeling. Voor deze nog zoo jonge vereeniging
is dit een prachtig succes.
MELISSANT, De zangvereeniging „Concor
dia" behaalde op het bondsconcours te Rotter
dam den 3de prijs in de 2e afdeeling.
De collecte voor den gewapenden dienst
heeft in deze gemeente opgebracht 20.10.
Van gemeentewege werd deze week aan
de leerlingen der openbare en bijzondere school
een foto van Prinses Juliana uitgereikt.
HERRINGEN. Bij publicatie wordt bekend
gemaakt, dat voor belanghebbenden ter inzage
wordt gelegd de kiezerslijsten van de Kamer
van Koophandel te Dordrecht en dat uittreksels
hiervan ter secretarie zullen worden verkrijgbaar
gesteld.
Voor de kipeieren besteedt men hier thans
0.055 per stuk.
Heden (Vrijdag) wordt hier aanbesteed
het bouwen der centrale aardappelbewaarplaats.
Het gebouw zal worden geplaatst vlak bij de
gemeente, waarvoor een stuk grond bereids is
aangekocht, gelegen aan den Peuterdijk in den
polder Oud-Herkingen.
De heer D. D. Kastelein alhier, is be
noemd tot dijkraad van het waterschap „De
Dijkring Flakkee".
STELLENDAM. Bij publicatie is bekend ge
maakt, datzij, die hdnne gewassen te velde pu
bliek wenschen te doen verkoopen, daarvoor
ten kantore van notaris van den Berg te Goe
dereede kennis dien ente geven voor of op
6 Juli a.s.
Zaterdagmiddag a.s. zullen de brandblusch
middelen worden beproefd. Het personeel, daar
bij behoorend, wordt daartoe schriftelijk opge
roepen.
Onze vroegere .dorpsgenoot A. A. F. J.
Dat is een zoo rijk woord:
»Die twee zullen tot één vleesch zijn«.
Hiermede is met een enkel woord hetjuiste
karakter van het huwelijk geteekend.
Maar dat drukt dan ook alle individualisme
in het huwelijksleven den kop in.
Het gezin is een eenheid.
Daarom zijn wij tegen het vrouwenkiesrecht,
al zullen ook wij, vrouwen, nu ons het stem»
biljet tegen onzen zin in de hand gedrukt
wordt, getuigen moeten tegen Ongeloof en
Revolutie.
Maar het vrouwenkiesrecht miskent toch
eigenlijk de eenheid van ons gezins» en huwe»
lijksleven.
Als wij dicht bij het Woord van God leven
gaan we zoo veilig! Dan blijven we ook het
best bewaard voor afwijkingen in deze zoo
hoogst belangrijke zaak. En dan wordt ons
oog geopend voor den rijkdom die het huwe'
lijksleven ons schenken wil.
De man op zichzelf is geen geheel en de
vrouw is dat op zichzelf evenmin
Er ontbreekt iets aan.
En e rst wanneer in het huwelijksleven deze
twee tot elkander komen, komt de rijkdom
van de eenheid, de volheid van wat God in
den mensch heeft willen leggen tot openbaring
Het is opmerkelijk, dat juist in de christens
landen waar het Woord Gods het heerlijkst
tot openbaring kwam, het huwelijks en gezins»
leven tot het hoogste peil kwam.
Zoo in ons land.
Maar b v. o_k in Engeland, waar, in tegen»
,f5, "J06* frankrijk en Duitschland, het
huiselijk leven steeds in hooge eere gehouden
werd.
Bekend is het Engelsche versje »Home,
sweet home«»huis, mijn heerlijk huis« en
bekend is ook de laatste regel, die spreek»
woordelijk geworden issThere is no place
like home«, dat wij zouden vertalen »Zooals
het klokje thuis tikt, tikt het nergens«.
Evenzeer is in Engeland bekend hetMy
home is my castle« »Mijn huis is mijn kasteel,
mijn burgt.
In het huisgezin moet de man krachten
vinden voor het leven daarbuiten, waarin hij
dagelijks verkeert, en dat leven kan vaak zoo
schrijnend hard en wreed zijn I
Dan is zijn huis zijn kasteel, zijn sterkte
waarin hij rust vindt, maar ook nieuwen moed
en kracht voor zijn taak.
Maar het spreekt vanzelf, dat het gezinsleven
dan ook een eenheid zijn moet.
Waar man en vrouw ieder eigen wegen
gaan, verliest het gezinsleven zijn waardij,
daar heeft het niet de minste beteekenis.-
Het wordt dan een verkleinde weergave
van het maatschappelijke leven, waar ieder
zijn eigen belangen heeft en verdedigt tegen»
over den ander.
Dat gezinsleven druischt in tegen de ordi»
nantiën des Heeren en daarop rust dus de
vloek.
O 1 wie zal zeggen wat een weedom, welk
een smart er 'al geleden is, doordat het gezins»
leven geen eenheid was.
Echtscheidingen, zelfmoord, kindermoord,
dagelijks geeft de krant ons weer nieuwe
voorbeelden van het gemis aan eenheid in
het gezinsleven
»Die twee zullen tot één vleesch zijn«, zegt
ons Gods Woord.
Ons, Christenvrouwen, legt het een heerlijke
taak, maar ook een dure roeping op de schou»
ders Wat de wereld helaas zooveel tot een
vloek maakt, moeten wij maken tot een zegen,
ik zou haast zeggen de grootste zegen voor
het maatschappelijke leven.
En ach, dat is niet zoo moeilijk.
Als er maar liefde is
Dan gaat het als vanzelf!
En liefde komt er als er de vreeze des
Heeren is
Hierin ligt het geheim van alle levensgeluk,
maar zeker wel niet het mirst van het echte
huwelijksgeluk 1
M'n beste nichtjes en neefjes,
Wat zullen jullie dezen keer verlangend
uitzien naar de krant. Ik heb de teekeningen
eens bekeken en nog weer eens goed bekeken,
want ik wil mijn prijzen eerlijk uitreiken. Na
veel vergelijken heb ik bepaald toen dat de
prijzen worden uitgereikt aan
MAARTEN G. VAN NIEUWENHUI.
ZEN te Sommeledljk, een boekPierre
Grisart
CORNELIA GRINWIS ie Ouddorp,
een handwerkmandje.
ARIE WAGNER te Stad aan 't Ha»
rlngvliet, een plaat.
JOHANNES J. KROON te Achthuizen,
een correspondentiebloc.
WILLEM BOEKHOVEN te Sommels.
dijk, een teekenboek.
LEENDERT GROENENDIJK te Dirks.
land, een boek Keesje's leertijd in de tropen.
De prijs voor de raadsels is ditmaal toege»
wezen aan TEUNTJE HOOGMOED te
Sommelsdijk, een mooie doos.
Wat hebben we nu een massa blijde kin»
deren in onze krantenfamilie. Ik feliciteer al
de gelukkigen. Het is wel prettig zoo maar
in één keer zeven prijzen te kunnen uitrei»
ken. Maar dat kan ik eiken keer niet doen,
dan zou ik er een flinke portemonnaie op na
moeten houden. Nu moet ik een briefje schrij»
ven, daarom allen tegelijk nu heel veel groe»
ten van
TANTE TRUUS.
De volgende letter van onze serie.
I
I
■■■fl
Theeuw O. te Ridderkerk. Wat een langen
brief heb jij geschreven, maar je had me ook
zooveel te vertellen. Het is bij jou al net als
bij mij in den tuin, de bloempjes hebben
gebrek aan zonneschijn. Doe zus, die zoo haar
best doet voor moe, mijn groeten maar.
Teuntje T. te Goedereede. Houd maar moed
hoor nichtje, als je al lang gewacht hebt kom
je zeker gauw aan de beurt, Hoe gaat het nu
met de bloemen?
Marie C. W. te Middelharnis. Ik zou je eigen»
lijk wel handwerkstertje kunnen noemen. Zoo'n
nachtsak is anders een heel werk hoor. Als
't af is vertel je het me zeker wel. Doe mijn
groeten aan Vader en Moeder terug.
Ma K te Sommelsdijk. Gefeliciteerd met de
jarigen thuis, 'k Kan me goed begrijpen dat
jullie een gezelligen dag had.
Thomas K. te Sommelsdijk Die jarigen bij
jullie hebben het goed gehad hoor. Jij wilde
zeker wel dat je ook zoo goed bedacht werd.
Ben jij gauw jarig
Jo N. te Sommelsdijk. Maar nichtje, wat heb
jij me blij gemaakt met je portret. Je zit er
echt leuk op. Nu kijk ik naar alle meisjesin
Sommelsdijk of ik er mijn krantennichtje Jo
bij vind. Ik dank je er wel voor hoor. Je foto
staat nu voor me op tafel.
Pieter B te Den Bommel Wel Piet, Piet,
vergeet je Tante Truus toch n'et 1 Ik denk dat
ik ook eens kom kijken naar die machine.
Dan zal ik jou wel zien.
Hester K. te Ouddorp. Ik heb pas heel dicht
bij je in de buurt geweest, maar ik heb je
heusch niet gezien, dat vond ik jammer, 'k
had graag mijn Ouddorpsche nichtjes eens
gezien, 'k Heb ook geen radio, dus net zoo
rijk als jij.
Corrie G. te Ouddorp Jij kunt al lange brie»
ven schrijven. Het is fijn om in Ouddorp te
komen logeeren. Als ik tijd had zou ik wel
net willen doen als je Tante
Teuntje H. te Sommelsdijk. Ben je rond ge»
weest met speldjes. Nu dan heb ik er misschien
wel een van jou of van je vriendinnetje ge»
kocht, want bij mij zijn ze ook geweest. Mooie
bloemen h;b je hoor.
Nellie W. te Stad aan 't Haringvliet. Ik ge»
loof dat je best met ons mee kunt doen. Je
brief is zoo keurig geschreven, dat ik je voor
schrijven wel een negen zou geven.
Abram W. te Stad aan 't Haringvliet Feli»
citeer Arie van me. Ik ben blij dat je het boekje
zoo mooi vindt.
Maarten G. van N. te Sommelsdijk. Als je
wijswinger zweert, kan jij niet mooi schrijven,
dat is nogal natuurlijk, en dat neem ik niet
kwalijk hoor. Ik wensch de zieken beterschap
hoor en jij ook 't beste met je vinger.
Jacoba G. te Stad aan 't Haringvliet. Ook
al blij met je prijs? Gelukkig hoorl Dat heb
'je verstandig gedaan om al die patroontjes
zoo te bewaren voor den winter.
Johannes J. K te Achthuizen. Was je zoo
nieuwsgierig naar de teekenwedstrijd. Nu dan
kun je nu gaan lezen.
Henk S te Middelharnis. Zeker mag jij ook
een raadsel inzenden, dat mogen alle nichtjes en
neefjes doen. Doe je zus de groeten van mij.
Maatje T. te Sommelsdijk Als je zelf raadsels
inzendt moet je er de oplossingen bij doen,
want ik heb heusch geen tijd om ze te gaan
raden. Ik vind het heel aardig dat je zoo voor
me gezorgd hebt.
Cornelis C. B. te Den Bommel. Zoo neefje
ook weer present, ik heb je een poosje gemist.
Heb je het te druk gehad?
Leendert G. te Dirksland. Dat was geen pret»
tige mededeeling in je brief, maar ik denk dat
het nog wel mee zal vallen.
Gerrit P. te Numansdorp. Is dat een molen
uit Numansdorp die je geteekend hebt. Toen
ik zoo jong was als jij, speelde ik ook graag
buiten hoor.
De oplossingen zijn i
1. Eind goed al goed, dol, dog, dag, leen
ei, oog.
2. Matrozen.
3. De slaap.
Nieuwe raadsels t
1Ingezonden door Maatje T. te Sommelsdijk
Welk spreekwoord leest ge hier.
Ti isbe Terwe Ini Gda 'n Ni Ets.
2. Ingezonden door Maatje T te Sommelsdijk
Verborgen boomen.
Deze lei kan nog gebruikt worden.
Die boom is hol, maar zal vooreerst nog
niet omvallen.
Heeft de wesp Arie gestoken.
Ik wil graag meegaan
3. Ingezonden door Arendje Schellius te
Middelharnis.
Wat is scherper dan een scheermes
De oplossingen kunnen worden ingezonden
tot Vrijdag 8 Juli met vermelding van naam,
voornaam, leertijd en adres, aan
TANTE TRUUS
But eau Maas' en Scheldebode
SOMMELSDIJK.
i i"
f m
biw-ïl
Jij
Irti'i,
üir 1
jjtibl
iill
iiSsl
Hl
I
