COHEN
GLANSVERF
De Nieuwe Stormramp over
Oost-Gelderland.
NI VA TANDPASTA
TAFELLAKENS
SERVETTEN
HANDDOEKEN
THEEDOEKEN
Binnenland.
A. WIELHOUWER
Verkoopingen.
VOORKOMT TANDBEDERF
KATOENEN
HALFLINNEN
EN LINNEN
DIVERSE MATEN
DIVERSE PRIJZEN
DIRKSLAND
H.H. Landbouwers en
Huiseigenaars
Ring Sommelsdijk
1927\
lijkte Hoofd, in Zijn lichaam, dat is
Zijn gemeente, nederdaalt.
Zullen wij deel hebben aan Christus,
dan moeten wij Zijn Geest ontvangen.
Hij moet woning in ons maken en in
ons werken. Der geloovigen lichaam
is een tempel des Heiligen Geestes. De
Geest Gods woont en werkt in hen
verlichtend, heiligend en vertroostend.
Den Geest van Christus hebben wil
zeggen door dien Geest geleid worden
vernieuwd worden naar het evenbeeld
Gods, zoodat wij God leeren kennen
als rechtvaardig en genadig, onszelven
als ellendig, voor God verlorenJezus
Christus als een onmisbaren en alge-
noegzamen Zaligmaker. Die den Geest
van Christus heeft, leert Hem ook ken
nen als een Trooster in leed en smart,
zoodat hij niet zonder hoop is en de
verdrukking het hoofd omhoog houdt.
Door de kracht van dien Geest sterft
hij der zonde en der wereld af en zoekt
wat Gode welbehagelijk is. Hij bindt
den strijd aan tegen de zonde, waar
door Hij God mishaagt, verloochent
zichzelven en draagt het kruis achter
Jezus. Hij leert ootmoedig en nederig
te zijn en gaarne vergevende. Wan
neer de Geest intrek neemt in ons hart,
maakt Hij ons Christus gelijkvormig.
Hij is de Geest des kindschaps en
NEEDE HET ZWAARST GETEISTERD.
EEN DOODE, 15 ZWAAR- EN 200
LICHTGEWONDEN.
De zaak heeft zich als volgt toegedragen.
Tegen 4 uur Woensdagmiddag zag men een
cycloon naderen. Het was een zwarte zuil, die
plotseling naar beneden kwam over een deel
van de gemeente Neede, op den weg naar
Eibergen en Haaksbergen en daar alles wat aan
wezig was omver wierp. Het was nog erger
dan te Borculo, hoewel over een geringer opper
vlak. Te Neede zijn een 20 huizen, die hecht
waren gebouwd, totaal verwoest, maar het
ergste was, dat de groote textielfabriek van
Ter Weeme, waar plm. 400 arbeiders werkten,
eveneens werden vernield. Daar vielen veel
gewonden.
Op het station, waar een machineloods in
stortte, vluchtten de arbeiders on der de treinen.
De wagens gingen echter aan het rollen en
vermoedelijk is zoodoende het 12-jarig meisje
van de familie Zandwijk gedood, doordat het
onder den trein kwam. Van hetzelfde gezin
zijn nog meer gewonden.
Er was snel medische en particuliere hulp,
waardoor dr. Planten in ruim een uur alle ge
wonden kon helpen. De zwaargewonden wer
den naar Enschede vervoerd. De lichtgewon
den zijn naar verschillende ziekenhuizen over
gebracht.
Burgemeester Muiier richtte tot den commis
saris van politie van Deventer, den heer van
Tricht, die met de pers auto, een der eerste
op het terrein was, het verzoek, in overleg te
treden met burgemeester van Eysinga van De
venter, tot het spoedig zenden van nachtleger
en loodsen. Wij vernemen, dat daaraan reeds
voldaan is en 's nachts op vrachtauto's een
houten- hulpschool, die te Deventer aanwezig
was, naar Neede gezonden werd. Dr. Offerhout
uit Deventer is met een Roode Kruis afdeeling
zoo juist aangekomen.
De cycloon had een breedte van 500 M. op
den grond. Het eigenaardige is, dat alle ge
wonden totaal zwart zijn, zooals in 1925 ook
te Borculo is gebeurd.
Groenlo.
Men meldt uit Groenlo
Een cycloon, in hevigheid gelijk aan die van
Borculo, heeft Woensdagmiddag gewoed in de
buurtschappen Lievelde, Beltrum, Elfsele, Eiber-
gen enz. Boerderij aan boerderij is verwoest,
kappen en wieken van molens liggen afgerukt.
Er zijn in Beltrum twee dooden en verschillende
gewonden. Het ziekenhuis te Groenlo ligt vol
gekwetsten.
Van alle anten komen reeds auto's met be
zoekers. De aanblik is als twee jaar geleden in
Borculo.
Verschillende wegen zijn versperd.
Een kind dat met de moeder uit een woning
geslingerd wa£, is door een aanrollenden spoor
wagon gedood.
Zevenaar.
Woensdagmiddag te ongeveer half vier woed
de boven de buurtschappen Ooy en Engelveld
onder de gemeente Zevenaar, een orkaan. Een
16-tal boerenwoningen werd geteisterd; de daken
van deze huizen werden afgerukt. Enkele muren
scheurden en bezweken. Een kersenboomgaard
werd grootendeels vernield. Verscheidene hoo
rnen werden met wortel en al uit den grond ge
rukt.
Te Driene, Deldenerbroek, Backenhagen zijn
door een cycloon in twee minuten tijds 14 boe
renwoningen omgewaaid of zwaar beschadigd.
Te Hengelo zijn tien boerderijen grootendeels
verwoest.
Te Millingen zijn van een aantal huizen de
daken afgeslagen. In het bijzonder heeft de open
bare school geleden. Dank zij het kranig optre
den van het hoofd der school, den heer Boog,
kwamen er geen peersoonlijke ongelukken voor.
Op het moment van den storm bevonden zich
alle kinderen in de school en wilden er uit. De
zware boomen op de binnenplaats van de school
werden ontworteld en vernield. De stukken vlo
gen naar alle kanten. De hoofdonderwijzer, die
het gevaar zag, hield de kinderen met kracht bin
nen. Toen het dak van zijn pannen was ontdaan
en het plafond begon te kraken, wilde hij de kin
deren onder de banken bergen. Toen ging de
storm liggen en hadden er geen verdere ongeval
len plaats.
De verwoestingen.
De windhoos die zooveel verwoestingen aan
gericht heeft, is gegaan over Bornebroek, Bavin-
ke,l, Bolkshoek, de Wateregge, vandaar over
Albergen op Tubbergen aan, vandaar op Gees
teren, Mandel en Mandelveen. Verschillende
menschen konden de hoos al een minuut of tien
zien aankomeneen trechtervormige met den
tuit naar boven. Overal waar de hoos langs ge
gaan is werden de daken van de boerderijen ver
nield en verschillende boerderijen zijn geheel in
maakt ons kinderlijk gezind. Zwak in
onszelven, geen steunpunt vindende in
ons, stellen wij den Heere tot onzen
God en wordt Hij ons een toevlucht in
de benauwdheid.
Die dezen Geest niet heeft, die door
Hem niet geleid en geregeerd wordt,
die komt Christus niet toe die heeft
geen recht zich een discipel van den
Heere Jezus te noemen. Hij mist het
kenteeken van hen, die door den Vader
aan Christus gegeven zijn. Hij heeft
geen grond om te vertrouwen, dat hij
verlost, met God verzoend is. Hij mag
zich niet troosten met de wetenschap,
dat hij het eigendom des Heeren is. En
waarom niet Omdat Christus geen
gemeenschap kan hebben met den die
naar der zonde, evenmin als het licht
met de duisternis en de heiligheid met
de onheiligheid. Aan allen die de Zijnen
zijn, schenkt Hij Zijn Geest. Die Hij ge
kocht heeft met Zijn bloed, heiligt Hij
ook door Zijn Geest. De verlossing des
zondaars is maar niet een ontheffing
van de schuld en straf maar ook een te
nietdoen van de heerschapij der zonde.
Zij sluit ook in zich een vernieuwing
naar het beeld van God. Die Jezus toe-
behooren zijn nieuwe schepselen, geleid
door den Geest, strijders tegen de zonde
en liefhebbers van God.
puin gelegd. De boomen werden omver gewor
pen of van hun takken beroofd, op 't buitengoed
Bavinkel werd de warande voor het huis wegge
rukt en het dak beschadigd. De landbouwerswo-
ning bij den ingang werd tot een ruine gemaakt.
Wachtpost 7 aan den spoorweg Almelo-Hengelo
werd geheel vernield en het dak verscheidene
meters verder neergesmakt. Ook de telegraafdra
den werden over een grooten afstand vernield.
Op den Tubbergerweg werd het café Vrielink
geheel vernield. Bijna niets was verzekerd.
De vernielde strook was betrekkelijk smal
een 500 meter.
Een tragisch ongeval.
De Maasbode schrijft
Op het stationsemplacement had een tragisch
ongeval plaats. Een tweetal kinderen van een
spoorwegarbeider werd door den wind opgeno
men en op de rails geworpen, juist voor een
eveneens door den storm aan het rollen gebrach-
ten goederenwagen. Een der kinderen ging de
wagon over het hoofd en het was terstond dood.
Het tweede kind werden de beentjes afgereden.
Verschillende wagons werden uit de rails ge
worpen.
De kracht van den wind wordt ook hierdoor
gedemonstreerd, dat een met kolen geladen wa
gon totaal ondersteboven werd geworpen en
met de wielen omhoog lag.
De belangstelling van automobilisten uit alle
deelen der provincie en uit Overijsel was na
tuurlijk zeer groot. Tot de bezoekers behoorde
o.a. de heer baron van Heemstra, Commissaris
der Koningin in Gelderland.
Wat in en om Groenlo gebeurde.
Wij spraken Woensdagavond een inwoner
Groenlo, die zich tegen 4 uur 'smiddags op
straat bevond. Hij deed ons het volgend verhaal:
Wij hebben hier in Groenlo den wervelstorm
zien aankomen. In de verte zagen wij een rossen
gloed, die zich met groote snelheid door de
lucht voortbewoog. In de stad dacht men, dat
er een hevige brand in de Zuidelijke richting van
de stad woedde. De brandspuiten werden dan
ook naar buiten gehaald.
In Groenlo werd niet veel van de ramp ge
merkt, daar de cycloon eigentlijk langs het
stadje heenging. Het was even iets donkerder
doch niet onrustbarend. Gedurende enkele mi
nuten vielen er wat regendruppels en hagel-
steenen doch spoedig brak de zon weer door.
Het duurde evenwel niet lang of de mare van
de vreeselijke ramp, die de omgeving had ge
teisterd, drong tot het stadje door. Éenige in
woners van Lievelde, spoedig gevolgd door
ingezetenen van Belrtum, kwamen overhaast
naar Groenlo gehold om hulp te halen. De men
schen waren totaal van streek en konden slechts
mededeelen dat er van de beide buurtschappen
niets was heelgebleven.
De drie doktoren uit Groenlo, dr. de Greef,
dr. Bentholt en dr. Sicheren spoedden zich per
auto naar de geteisterde plaatsen om hulp te
verleenen. Ook de burgemeester van Groenlo,
de heer Kraakman begaf zich per auto naar
en poetst 's-morgens en 's-avonds met
75 cts.per'/ttube, 25dts.p.'A tube.
het terrein van de ramp, terwijl voertuigen met
verbandmiddelen gezonden werden om de noo-
dige geneeskundige hulp te verleenen.
Te Beltrum zijn twee personen om het leven
gekomen n.l. de timmerman Baak en de 20-ja-
rige arbeider SpeeKer. Verfler werden van
een gezin niet minder dan zeven personen door
het instorten van hun woning gewond. Ze zijn
met vele andere gewonden naar het ziekenhuis
te Groenlo overgebracht. De toestand van eeni-
gen hunner is zeer ernstig en men vreest dat er
nog meer slachtoffers te betreuren zullen zijn.
Een andere inwoner van Groenlo deelde ons
mede, dat hij den wervelstorm had zien nade
ren uit de richting van het station Lichten
voorde—Groenlo. Het station heeft weinig scha
de geleden doch een in de nabijheid staand
seinhuisje is totaal verwoest. Ook hier in de
omgeving zijn eenige gewonden.
In het vrije veld zijn nagenoeg alle boerderij
en, die gelegen waren in de strook die door
den storm werd bestreken, verwoest.
Dat het aantal dooden en gewonden niet
veel grooter is, is voornamelijk te danken aan
het feit dat men door de ervaring opgedaan
bij den ramp van Borculo, beter wist wat men
te doen had. Velen zijn, toen zij den wervel
storm in de verte zagen aankomen, uit hun
huizen gevlucht. Toen zij in de woningen terug
keerden, bleken velen in puinhoopen te zijn
veranderd.
BEZOEK VAN DE KONINGIN EN DE
PRINSES AAN DE PHILIPS FABRIEKEN.
Zij spreken West-Indië toe.
Zoo heeft dan gisteren (Woensdag) avond
onze Koningin, vergezeld van de Prinses een
tocht naar Philips laboratoruim in Eindhoven
ondernomen om voor dat kille, weinig aanzien
lijke voorwerp, dat microfoon heet haar woor
den te richten, die omgezet in ethergolven, het
ruim met lichtsnelheid doorklieven en fabel
achtig zwakke stroompjes doen ontstaan in de
ontvang-apparaten aan den anderen kant van
den oceaan, waar ze als geluid te voorschijn
getooverd worden uit telefoon en luidspreker.
Aan het buitenland was draadloos telefonisch
kond gedaan van het voornemen der vorstelijke
personen, zoodat wij redelijkerwijs mogen ver
wachten dat ook in de verre uithoeken der
aarde haar stemmen, die voor de eerste maal
de radio-microfoon-korreltjes in beroering ge
bracht hebben, gehoord zijn.
Tien minuten na middernacht zette de Philips
harmonie het Wilhelmus in en daarna sprak
de Koningin de volgende woorden.
De rede van de Koningin.
Suriname en Curasao Het is mij een groo
te vreugde dat Nederlandsch vernuft met het
doorzettingsvermogen, waarom ons volk van
ouds bekend is, op zoo schitterende wijze de
laatste moeilijkheden heeft overwonnen en voor
de menschelijke stem de afstanden heeft doen
wegvallen, die de deelen van mijn rijk scheiden.
Ik grijp deze gelegenheid gaarne aan, aller
eerst om mijn dank uit te spreken voor de
talrijke blijken van liefde en aanhankelijkheid
ten aanzien van mij en mijn Huis, welke mij
uit uw midden bij menige gebeurtenis van bij
zonderen aard hebben bereikt. De telkens daar
bij tot uiting gekomen hartelijke gevoelens heb
ben mij steeds diep getroffen en erkentelijk ge
stemd. Ik koester het vertrouwen, dat de banden,
die Suriname en Curasao aan het moederland
hechten en die den stempel van eeuwen dragen,
in gemeenschappelijk streven immermeer zullen
worden en versterkt en verinnigd.
Het ook bij u levende besef, dat Nederland
en de overzeesche gewesten in Amerika in lief
en leed in streven en cultuur een moeten zijn, en
blijven moge steeds dieper wortel schieten en
tot voller ontwikkèling geraken.
Mijn beide vertegenwoordigers in West-Indië,
gij die getoond hebt uw begte krachten aan uwe
gewesten te willen geven, moge het u en uwen
medewerkers bij het vervullen van uw moeilijke
taak tot steun zijn mijn persoonlijke verzekering
te vernemen, dat ik uw streven met warme be
langstelling volg.
Ik wensch u, ingezetenen van Suriname, toe
dat, ondervonden tegenslagen ten spijt, reeds
in het nabije verschiet moge liggen een weder-
ipleving in nieuwe vormen van de welvaart van
weleer, tot heil, inzonderheid van de samen
leving in uw door de natuur met kwistige hand
bedeeld gewest.
Ik houd mij overtuigd, dat tenslotte ook hier
de zon uit de wolken van het heden te voor
schijn zal treden en roep u allen op, om door
eendrachtige samenwerking op elk gebied ook
uwerzijds die toekomst te helpen voorbereiden.
Met u, ingezetenen .van Curasao, verheug ik
mij in een toenemenden bloei van uw gewest.
Mijn hoop is, dat daaruit voor u allen, zoowel
van de Benedenwindsche eilanden als van de
Bovenwindsche eilanden blijvende zegenrijke ge
volgen zullen voortomen.
Met trots zie ik Willemstad een vooraan
staande plaats innemen in de rij der groote
wereldhavens en die hoe langer hoe meer be
vestigd. Nieuwe tijden brengen nieuwe eischen,
nieuwe tijden brengen ook vroeger niet ge
droomde middelen, maar van alle eeuwen blijft,
dat die zich geheel geeft aan een zware taak in
zijn overgave daaraan beloond wordt met den
moed om opgewekt te volharden. Het volbren
gen ligt in Gods hand. Geve Hij daartoe Zijn
Zegen.
Na de rede van de Koningin werd het Wien
Neerlandsch bloed gespeeld en gaf de aankon
diger in het laboratorium het woord aan Prinses
Juliana. Deze sprak
Rede van Prinses Juliana.
Het is een zoo bijzonder aardig denkbeeld,
dat ik vandaag met u allen mag spreken en wel
langs dezen nieuwen weg, waarvan de ontdek
king immers van zoo groote beteekenis zal
blijken te zijn. Zij het ook uit de verte, voor u
onzichtbaar, toch doet het mij oprecht veel ge
noegen, thans met u in verbinding te komen.
Het was voor mij reeds een bijzondere gewaar
wording, dat ik eenige weken geleden op mijn
eigen kamer kon genieten van hetzelfde schoone
concert, dat ook aan u door de Philips fabrie
ken zoo vriendelijk werd aangeboden, en nu
door dit gesprek de groote afstand, die ons
scheidt, op eenmaal schijnt te zijn weggevallen,
zal ook voor mij dit éerste persoonlijke contact
met West-Indi een onvergetelijke herinnering
blijken.
Het belangrijk bericht van enkele dagen ge
leden, dat de heer dr. ir. de Groot te Bandoeng
er in geslaagd was van Java uit een gesprek
met Nederland te voeren, schijnt toepassing van
die methode ook de mogelijkheid tot het voeren
van geregelde gesprekken tusschen de West
en Nederland naderbij te brengen.
Ik behoef u wel niet te zeggen, hoe zeer ik
mij er in zal verheugen, indien op deze wijze
de banden tusschen u en ons nauwer zullen
kunnen worden toegehaald.
Gaarne grijp ik deze gelegenheid aan om
naast de dankbetuiging, die ik reeds aan den
gouverneur van Suriname en Curagao heb ge
richt voor de mij aangeboden gelukwenschen,
nogmaals uiting te geven aan mijn hartelijken
dank voor de vele bewijzen van belangstelling
en medeleven, waarmede ik kort geleden op
mijn achttienden verjaardag werd verrast en
voor de wijze waarop ook bij u die dag werd
herdacht.
Hoewel ik nog nimmer onze West heb aan
schouwd, voel ik mij toch gelukkig tegenover
dat gedeelte van ons rijk niet meer geheel een
vreemde, omdat ik door mijn studie reeds het
een en ander heb geleerd van de staatsinstellin
gen en verhoudingen in de verschillende deelen
van ons gebied in Amerika en van de vraag
stukken, die de ontwikkeling daarvan beheersch-
ten. Natuurlijk hoop ik mij zooveel mogelijk op
de hoogte te blijven stellen van al hetgeen met
de welvaart en den vooruitgang van West-Indië
samenhangt.
Met mijn ouders bezocht ik veertien dagen
geleden het zeemanshuis in Amsterdam, alwaar
wij vele West-Indische zeelieden ontmoeten en
een hunner ons zeer warm toesprak. Wij waren
zeer getroffen door de gevoelens die daaruit
bleken.
Ik moge eindigen met den wensch, dat, nu
deze mooie nieuwe communicatie mij het groote
voorrecht schonk met u in aanraking te komen,
zij ons in staat moge stellen elkander nader te
treden op elk gebied des levens, waar dat noodig
en mogelijk mocht zijn en dienstbaar zij aan
het bevorderen der gemeenschappelijke gevoe
lens, die zoovelen aan deze en gene zijde der
zeeën samen verbinden. Ik heb gezegd.
De plechtigheid werd besloten door het spelen
van eenige vaderlandsche liederen door de
Philips Harmonie. Dat de belangstelling voor
deze uitzending in Nederland zeer groot was
mag wel blijken uit de telegrammen, die reeds
in den vooravond Philips bereikten en een
goede ontvangst vermeldden van het Mengel
berg-Concert, dat in Amsterdam gegeven is.
De ontvangst in de West, de Oost en op zee.
Kort na de beëindiging van de beide rede
voeringen werd een telegram uit de West ont
vangen, dat men de toespraak van H. M. uit
stekend verstaan had.
Voor Oost-Indië heeft H. M. Woensdag de
volgende rede uitgesproken
Rede van de Koningin.
Het eerste woord, dat ik rechtstreeks tot
Nederlandsch-Indië richten kan, zij een groet
van hart tot hart aan het overzeeesche gewest,
dat ondanks den afstand Mij zoo na aan het
hart ligt. Gij allen, die in het verre land op dit
uur luistert naar het over de wereldzeeën tot
u komende geluid uit het' moederland, weet,
dat dit oogenblik voor Mij een oogenblik van
vreugdevolle ontroering is, omdat ik Mij thans
met Nederlandsch-Indië in persoonlijke aan
raking gevoel. Het was steeds een onvergetelijk
oogenblik wanneer mij de bewijzen bereikten
hoe Nederlandsch-Indië medeleeft met het moe
derland. Wanneer een natuurramp Nederland
trof, bleek Nederlandsch-Indië altijd metterdaad
bereid om den nood te helpen lenigen en even
zeer toonde Nederlandsch-Indië mede te leven
met het wel en wee van Mijn Huis. Met diep
gevoelde erkentelijkheid gedenk ik de teekenen
van aanhankelijkheid, die mij iri allerlei vormen
uit Indië gewerden. Zij hebben een onwisch-
baren indruk bij mij achter gelaten.
Het is Mij een voldoening thanp zelf u te
kunnen zeggen hoe die sprekende getuigenissen
van het besef van saamhoorigheid mij steeds
met dankbaarheid hebben vervuld. De band,
dien de geschiedenis gelegd heeft tusschen Ne
derland en Indië kwam tot stand in een tijd
toen persoonlijke moed aan voortreffelijke zee
manschap om den aardbol om te varen naar het
land, dat toen voor Europa nog een fabelland
was. Wie in den loop der eeuwen volgden op
den langen tocht over den oceaian had de
ervaring van hun voorgangers tot gids. Stoom
vaart en kortere weg door het Suezkanaal,
zoowel als de telegraafverbindingen hebben
Indië in de vorige eeuw daadwerkelijk dichterbij
gebracht. Is de afstand daardoor van maanden
teruggebracht tot weken, de ontwikkeling der
luchtvaart voorspelt ons dat die afstand in de
koopt Uw
voor a s. seizoen bij A. WIELHOU.
WER, Ring 99» 100, Sommelsdijk.
PRIMA GLANSVERF uit zuivere
grondstoffen vervaardigd, zoowel voor
buiten als voor binnen reeds f 0,70,
f 1,- en f 1,20 per K.G.
Vraagt kleurenkaart ter inzage.
Let op het j u i s t e adres:
toekomst zal worden teruggebracht van weken
tot dagen. Maar ondanks dit alles en ondanks
de vorderingen van wetenschap en techniek, die
den zeeweg tot een veiligen weg maakten, blijft
voor den Nederlander, die naar Indië gaat en
voor den in Indië geborene die den tocht naar
het moederland aanvaardt, het afscheid van
den geboortegrond pijnlijk. Moeders en vaders
die hun kinderen zagen afreizen of die hen voor
hun vorming hier achterlieten, gij allen, die
wellicht in zorgen zijt om betrekkingen of
vrienden, die ver zijn of wellicht gebukt gaat
door de herinnering aan een dierbaar gelaat, dat
gij niet zult wederzien, voelt het, dat ik met
u meeleef in den weemoeed die deze scheiding
dagelijks voor zoovelen onzer brengt. Moge
God u steunen.
Schept reeds die scheiding algemeen mensche
lijke banden, die van alle rassen zijn en van
alle tijden, daarnaast is er tusschen Nederland
en Nederlandsch-Indië de hechte band der ge
schiedenis. Nederland zag naar Indië niet alleen
gaan zijn zonen, die- gedreven werden door
zucht naar gewin of avontuur, maar reeds van
den eersten aanvang vergezelden hen mannen,
die het als een levensroeping voelden Indië
te dienen om het land zelf. Trots en dank
baarheid vervullen mij als ik gedenk de mannen
en vrouwen, die hun krachten gaven aan de
bestudeering van land en volk en het licht der
wetenschappen lieten schijnen over de eerbied
waardige cultuur, die zij in Indië vonden. Trots
en dankbaarheid ook om de velen, die door
zuivere liefde tot hun naasten gedreven er een
arbeidsveld vonden, dat zij bewerten, niet
zelden met opoffering van het leven.
En hoevelen, wier namen niet algemeen be
kend zijn, hebben niet vaak op eenzame posten
land en volk met zelfverloochening gediend.
Wie zal den omvang schatten van de toewijding
der vrouw, die daarbij den man kracht gaf om
te volharden in zijn moeilijke taak. Naast dien
band van het verleden is er die andere, de
band van onze gezamenlijke verantwoordelijk
heid voor de toekomst.
Ik richt mij in het bijzonder tot u, mijnheer
den gouverneur-generaal, drager in mijn naam
van de verantwoordelijkheid voor Nederlandsch-
Indië. Ik wensch u van ganscher harte kracht
toe om u te blijven wijden aan de taak, die u
reeds metterdaad getoond hebt als een levens
roeping te willen vervullen.
Ik richt mij ook tot u allen, kinderen van het
land, of die het tot een tweede vaderland heb
ben gekozen en in het bijzonder tot hen, die
door het aanvaarden van een post van ver
trouwen in den Volksraad of in de raden der
zelfbesturende gebiedsdeelen getoond hebt de
verantwoordelijkheid voor den bloei van land
en volk te gevoelen of door hun ambt ge
roepen zijn 's lands belangen te dienen. Moge
de ontwikkeling van Indië u de voldoening ge
ven, dat deze mede door inspanning van uw
beste krachten werd verkregen.
Voortbouwende op wat internationale samen
werking op het gebied van wetenschap en tech
niek tot stand bracht tot verbetering van de
verbindng tusschen alle deelen der wereld, heeft
thans Nederland's energie en Nederlandsch or
ganisatievermogen weten te bereiken, dat ik
tot zoovelen uwer rechtstreeks het woord kan
richten. Moge ook dit voor u een teeken zijn
van de nieuwe verhoudingen, welke zich vormen
en een bewijs dat de toekomst ook nieuwe
eischen stelt. Die eischen mieten wij met moed
aanvaarden. Dan kunnen wij gezamenlijk den
hoogen plicht vervullen om te werken aan het
heil van Nederland en Nederlandsch-Indië. Het
nieuwe middel van gemeenschap tusschen deze
beide deelen van het rijk zij de zinrijke belicha
ming van mijn hartelijken wensch dat Nederland
en Nederlandsch-Indië elkaar steeds beter zullen
mogen verstaan. Ik heb gezegd.
De toespraak van Prinses Juliana.
Na ingeleid te zijn door den heer A. F.
Philips hield vervolgens Prinses Juliana ongeveer
dezelfde toespraak, die zij den nacht tevoren
tot West-Indië gehouden had.
Een draadlooze dankbetuiging van de Koningin.
Nadat Prinses Juliana haar toespraak be
ëindigd had, nam de Koningin opnieuw het
woord en hield voor den microfoon nog de
volgende toespraa
,,-iep getroffen door de hartelijke en geest
driftvolle ontvangst en de vele blijken van be
langstelling, mij tijdens mijn bezoek aan de
Philipsfabrieken ten deel gevallen, zoowel van
de zijde van het personeel der fabrieken als
van de overige bevolking van Eindhoven, ge
voel ik mij getroffen alvorens naar het Loo
terug te keeren aan allen daarvoor mijn bijzon-
deren dank te betuigen".
Slotwoord van Prinses Juliana,
Hierna deelde de heer A. F. Philips denJ
luisteraars mede, dat ook Prinses Juliana nog
iets wenschte te zeggen.
Prinses Juliana zei de toen voor den microfoon
nog het volgende
„Gaarne sluit ik mij aan bij de woorden,
door mijn moeder gesproken. Ook bij mij zullen
de vele blijken van hartelijke belangstelling, in
zoo ruime mate ondervonden, dit bezoek in
dankbare herinnering doen blijven".
Nadat Prinses Juliana haar toespraak be
ëindigd had, speelde de Philips Harmonie het
Wien Neerlandsch bloed en eenige andere va
derlandsche liederen.
GEDEP. STATEN VAN Z..HOLLAND.
De heep H, de Wilde neemt ontslag.
hef College van Gedeputeerde Staten
van Zuid.Holland is bericht ingekomen van
den heer H. de Wilde, dat hij met het oog op
zijn gevorderden leeftijd en gezondheidstoe»
stan,2'ck n'e* meer beschikbaar kan stellen
als lid van Ged. Staten.
Het is nog niet zeker of de heer De Wild J
ook als Statenlid ontslag zal nemen.
In elk geval staat echter vast, dat het Da»
gelijksch Bestuur der provincie Zuid.Holland
binnenkort een zijner beste leden verliezen
zaleen man, die met groote kracht en over»
tuiging het beginsel hoog hield en het wel.
zijn van het gewest met onafgebroken energie
heeft bevorderd.
Te gelegener tijd hopen we een uitvoeriger
beschouwing van zijn arbeid en actie te geven.
Zaterdag 28 Mei bij inzet en Zaterdag 4 Juni
bij afslag, telkens des avonds 6 uur (zomertijd)
te Ouddorp in het Logement Akershoek van
1,37,80 H.A. of 3 G. bouwland te Ouddorp,
in het West Nieuwland aan den Bontweg,
kadaster sectie A no. 338, in 3 perceelen en
in massa, 1,09,00 H.A. of 2 G. 112 R.V.M.
bouwland te Ouddorp, in het West Nieuw»
land, aan den Groeneweg, kadaster sectie A
no. 170, in 2 perceelen en massa, 1,92,90 H.A.
of 4 G. 60 R.V.M. bouwland te Ouddorp, in
het Oudeland, in »Dimmenstee«, aan den
Nieuweweg, kadaster sectie D nos. 163 en 165,
in 4 perceelen en combinatiën en 0,99,00 H.A.
of 2 G. 47 R.V.M. weiland te Ouddorp, in
het Oudeland aan den Lageweg, kadaster
sectie D no. 151, in 1 perceel. Het bouwland
is blootschoof 1927 en het weiland is 1 Nov.
1927 door de koopers in gebruik te aanvaar»
den. Ten verzoeke van den heer C. Lodder
J.Czoon te Ouddorp.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Vrijdagen 10 en 17 Juni 1927, des v.ffl,
11 uur (zomertijd) in het koffiehuis van Joh.
Dubel te Sim onshaven, openbare verkooping
bij veiling en afslag van het altoos durend
recht van erfpacht op 01 are, 60 centiaren
grond aan den Oud«Stompaardsche dijk, onder
de gemeente Geervliet, met den eigendom van
het daarop staande huis en schuurtje, bewoond
door de weduwe A. de Man. Aanvaarding bij
de betaling der koopenningen op 3 Augustus
Inlichtingen geeft ondergeteekende te Zuid»
land.
Notaris C. LOEFF.
Op Vrijdag 10 Juni 1927, 's avonds 7 uur
(zomertijd) te Dirksland, in Hotel van den
Doel, van diverse perceelen Roode en Lucerne
klavers, wassende op landen onder Dirksland,
Melissant en Stellendam.
Notaris VAN DER SLUYS.
Verkooping van Woonhuis, Pakhuis en Erf
aan den Stoofdijk te Stad aan ,t Haringvlie'
op Woensdag 15 Juni 1927 bij inzet, op Woens»
dag 22 Juni 1927 bij afslag, telkens des n o-
4 uur (z.t.) in het café Peekstok, ten verzoeke
van den heer J. A. Peekstok.
Notaris VAN BUUREN,
