STEN
ELDEBQDE
Antirevolutionair
Orgaan
voor de Zuidhollandsche en Zeeuwsehe Eilanden.
1
Drie Bladen.
Kïoosterbatsem
No. 3266
ZATERDAG 9 OCTOBER 1926
41STE JAARGANG
IN HOC SIGNO VINCES
TWEEDE BLAD.
ingen
graven van het
zeer groot,
dit geen be-
s tot stand te
:n begreep dat
>nkosten ruim-
cken.
het niet anders
rtentie vraagt
jering zijn die
omzet van wa-
te verkrijgen
akkeesche pu-
e en Uw waren
dvertentieinde
W. BOEKHOVEN ZONEN
&Ile stukken voor de Redactie bestesnd, Advertentiën ets verdere Adminis tratie, franco toe te zenden uan tie Uttgevefs
Dit nummer bestaat uit
Plaatselijk Nfemws.
OOLTGENSPAAT. Het woonhuis van
dhr. T de Waal, door Notaris Akkerman pu»
bliek verkocht is door dhr K. van Ree Izn
afgemijnd op f 595,—.
Flakkeesche Brieven.
Reclame-EVtededeeiingeii.
Stramheid
rAetsmatiek
spierpijn
verdwijnen ver
rassend snel indien
gij U laat wrijven
met den „Koning
der Balsems", de
ware uitkomst
voor oude lieden,
de beroemde
AKKER's
1
s half»vijf heeft een
van een straat te
ntje van den heer
eden. Het ventje
in beslag genomen,
m hebben gereden.
ond sterling uit.
r van het Catalina.
crabber, de Chica»
cauwgomfabrikant
>ar voor den win.
wedstrijd over het
d van 23 mijlen,
men is.
voor mannen en
itvangt hetgeheele
:ws« ontving hier.
n»Uw brief van
artikel gelezen. Ga
Maak er 25.000 van
orbereidend werk
Tin. Wrigley Jr.«
ieele antwoord op
dat hij een derge.
j stellen voor een
igesteld moest zijn
uit binnen, en bui.
>ver het Engelsche
:ws Miss Ederle in
rling. Verder wordt
dat reeds 15 der
uit Californië hun
en. De zwemtocht
over het Kanaal,
rs weet met welke
pen heeft,
einde aan Wrigley
lan voor Catalina.
lat vele zwemmers
i Uw 25.000 pond
opheldering of U
:rling hoofdprijs is
die zwemmers tege.
is voor den eersten
eiland bereikt.«
dijn aanbod betreft
een wedstrijd waar.
den prijs tegelijk
niet bestemd voor
op eigen gelegen,
rzwemt. Alles moet
5ór het begin van
it ik over aan° The
d internationaal is,
andsche zwemmers
eel te nemen. Of
zoodanig hebben
tog niet vernomen.
1926 bij veiling, en x
>er 1926 bij afslag,
iur te Melissant ter
cf van een huis met
aan den Molendijk,
>t 80 cA., verhuurd
f 2 per week, ten
'ed. A. Vermaas te
N DER SLUYS.
wegens vertrek) op
6, voorm 10,30 uur,
roeneveld, aan zijn
ramhalte Malledijk,
e verkooping van
f October moeten
varkens, 40 kippen
renwagen, melkkar,
p, 2 kruiwagens, 2
gge, tuigen, bouw»,
8000 K G. hooi
ig huisraad en een
enz.
n VAN TRIGT.
October 1926 des -v
lize van Essebaggers
en afslag, publieke
LA. erf, boomgaard
enisse, aan de tram.
;t 60 vruchtboomen,
jeden 2.jarige aard.
ergplaats, gietkelder
10 ijsselsfeenen.
>m» en tuinvruchten
per heeft voorkeur
bijheid gelegen best
iddels uit de hand
i de verkooper Johs.
ondergeteekenden
n VAN TRIGT.
1926 bij veiling, en
ier 1926 bij afslag,
uur, te Melissant,
ier Werf, van
makerij, met erf en
de Voorstraat, kad.
73, te zamen groot
ond door Cornelis
N DER SLUYS.
Deze Courant verschijnt eiken WOENSDAG en ZATERDAG.
ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden franco per post f 1.— bij vooruitbetaling.
BUITENLAND bi] vooruitbetaling f 8.50 per jaar.
AFZONDERLIJKE NUMMERS 5 CENT.
UITGEVERS
SOMMELSDIJK
Telef. Interc. No. 202 Postbus No. 2
ADVERTENTIÊN 20 cent, RECLAMES 40 cent, BOEKAANKONDIGING 10 cent per regel
DIENSTAANVRAGEN en DIENSTAANBIEDINGEN f 1.— per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot DINSDAG- en VRIJDAGMORGEN 10 uur.
SOMMELSDIJK. De landarbeider A. d.
B. had het ongeluk bij het bieten hakken
zoodanig in zijn pols te hakken dat genees»
kundige hulp noodzakelijk was
Aan de weekmarkt van 11. Woensdag
waren 5 runderen en 15 biggen aangevoeld.
Tegen een tweetal personen is in deze
gemeente proces»verbaal opgemaakt wegens
baldadigheid.
De landbouwknecht J. van Gulik te
Dirksland beeft ondersbands een woonhuis
gekocht van de heer J. G. Noordijk, staande
in de buurtschap Kralingen, alhier.
De echtgenoote vats H. B had het ongeluk
vallen en zich zoodanig te bezeeren dat
geneeskundige hulp moest worden ingeroepen.
Op de beurs van 11. Woensdag werd voor
1 H L. aardappelen f 2,75 en voor 1 H.L. uien
f 1,75 geboden.
Bij den gemeenteveldwachter alhier is
een gevonden ring gedeponeerd met roodén
steen.
De schippersknecht C Westdijk, wonende
alhier, het ongeluk, bij het verrichten
zijner werkzaamheden, dat een tweetal vinger»
toppen van hem werden afgekle d.
De knecht van schipper K. uit Rotterdam
wilde hier voor enkele toeschouwers zijn be»
varenhe d e.ns toonen en hij meende dit niet
beter te kunnen doen dan in een houten bak,
waarin de suikerbietenschrijvers hun bieten
tarreeren, en waarvan ter zake kundigen zeggen
dat hii nog geen vierkante Meter bodemdiepte
beeft, te gaan roeien. De schippersknecht pa»
gaaide naar hartelust, arriveerde behouden aan
wal en werd op de gebruikelijke wijze door
de toeschouwers gehuldigd. Of hij nu dorstig
was naar roem, dan wel of er de een of andere
Sommelsdijksche Wrigley er een belooning op
gezet had erkennen we niet te weten, hij her»
haalde zijn pogingen nog eens. Ditmaal met
Jninder gunstigen uitslag. Het primitieve ver»
"<- voermiddel loste zijn vrachtje in de haven,
waarna dit vrachtje ijlings met handen en
voeten begon te spartelen om zoo gauw mo»
gelijk uit het koude element te geraken.
MIDDELHARNIS. Naar wij van zeer
betrouwbare zijde vernemen, heeft het bestuur
van het Prov Ger. Weeshuis alhier een efi»
nitief besluit genomen om een groot gedeelte
der gorzen, gelegen bij de haven van Stel»
lendam, te bekaden. Door den heer Gideon
zijn de voorbereidende maatregelen tot uit»
voering van het plan reeds getroffen.
Gevonden een gouden broche. Gedepo»
neerd bij den heer T. Jordaan, Spuistraat,
Over het 3de kwartaal zijn door de schut»
slu's binnengekomen 283 schepen, met een
inhoud van 22624 ton, uitgevaren 299 sche»
pen, met een inhoud van 24326 ton.
Bij publieke verkooping van een pakhuis,
stalling en tuingrond van Mej A Vermaas
zijn deze afgemijnd als volgtkoop 1 door
den heer A. v. d. Nieuwendijk voor f 1550
koop 2 door den heer L. Polak voor f 820
koopen 3 en 4 gecombineerd door den heer
M. de Haas voor f 2080 per gemet.
De heer J v. d. Linde, klerk bij het P.
T. en Telegraafkantoor alhier, is tijdelijk als
zoodanig overgeplaatst naar de Klundert.
De gebroeders Boomsma zijn Woensdag
naar Zwitserland vertrokken ten einde daar
eenige maanden door te brengen om machi»
nerieën te bestudeeren, welke gebruikt wor»
den voor het drukkerijbedrijf.
Door den bakker I. Z aijer is aan B en
W. vergunning gevraagd om in zijn werkplaats
een motor te plaatsen tot het in beweging
brengen van een kneedmachine.
Door den Rijks»veldwachter Hendriks is
tegen L, H. proces»verbaal opgemaakt wegens
mishandeling.
De zoon van den landbouwer W. v. K.
reeds met een wagen beladen met uien dé
Dorpsweg af en kwam daar in een doornen
haag terecht. De voerman liep daardoor eenige
ontvellingen op. De wagen moest eerst gelost
worden voor hij op den weg kon worden
gebricht.
OUDE TONGE. Uitslag verkooping van
huizen van de erven Mooijaart alhierkoop 1
tot 5 door C. Mooijaart afgemijnd op f 5330,—
koop 6 en 7 door F Osseweijr f 1760; koop
8 door J. van Ballegooij f 1130,— en koop
9 en 10 door C. Mooijaart f 2700,—.
B. en W. maken bekend dat bij de aan»
vraging van huisslachting een volledig adres
°Pgegeven moet worden.
Het bestuur van den Molenpolder heeft
verzoek ingewilligd gekregen, om een mo»
tor te plaatsen in het stoomgemaal aan de
haven.
OUDE TONGE.* Men meldt ons uit
Oude Tonge
De Raad van de gemeente Oude Tonge werd
op 19 Juni j.l. (Zaterdag's avonds) in eene
spoedvergadering bijeen geroepen, met als
cenig punt op de agenda: «benoeming eener
verloskundige« Op de voordracht was een
drietal beste sollicitanten geplaatst, no. 1 een
protestante gehuwde dame, no. 2 een katholiek
dat ik voor mijn persoonlijk belang niet voor
behoefde te stemmen.
Wethouder Van der KroonIk heb gezegd
dat het kapitaal er voor stemde om persoon»
lijke reden, doch heb die woorden niet uit»
sluitend op Brees>»ee gezegd.
De heer BreesneeOch wat kapitaal, je
hebt je ongelukkig uitgedrukt en ik heb gaarne
dat dit voorkomen wordt.
Bij besluit van B en W., dd. 6 October
j 1. is aan C P. G. Holleman vergunning ver.
leend tot het bouwen van een woonhuis met
De 3 October Vereeniging te Leiden hield, ter gelegenheid van haar 40»jarig bestaan op 4
Oct. een optocht en openluchtspel, voorstellende De intocht van Jan van Beieren.
Een overzicht van het spel.
meisje. Deze beide gegadigden werden door
B. en W. als goede krachten aanbevolen, maar
no. 1 had bovendien een diploma voor de
ziekenverpleging en niettegenstaande zij ge»
trouwd was, werd door B en W. no 1 het
meest geschikt geacht. Teneinde de zekerheid
aan de Raad te kunnen verschaffen of no. 1
bij benoeming haar betrekking binnen een
niet al te lang tijdsverloop zou kunnen aan»
vaarden, berichte de protestante gehuwde dame
op een desbetreffende vraag van den Burge»
meester, dat zij bij een eventueele benoeming
op 1 October a.s. te Oude Tonge In functie
zou treden. Van de tien aanwezige raadsleden
verkreeg no. 1 vijf, no. 2 vier stemmen (2
Kath. en 2 A.R). terwijl de heer Beijers (S D.
A.P.) blanco stemde, een Kath. raadslid kon
door omstandigheden de vergadering niet bij»
wonen.
Tot zoover ging dus alles goed voor no. 1,
totdat één week vóór het verschijnen van den
datum harer in diensttreding, zij aan B. en W.
te kennen gaf, dat de benoeming onmogelijk
op 1 October 1926 kon ingaan, in verband
met 't feit, dat er omstreeks de maand No
vember e.k. bij haar eene gebeurtenis te wachten
staat. Deze laatste omstandigheid schijnt de
benoemde juffrouw bij haar solisitatie in Juni
j l. te hebben verzwegeD, althans in de bewuste
raadsvergadering is door den voorzitter hierop
niet geattendeerd en is derhalve het vermoeden
gegrond, dat het college van B en W alsmede
de Raad, willens en wetens, door de benoemde
vroedvrouw zijn beetgenomen Door de be»
noemde verloskundige is thans voor den tijd
van 4 of 5 maanden een plaatsvervangster
(toevallig een kath. juffrouw, maar niet dezelfde
als no. 2 van de voordracht) gesteld en de
kwestie blijkbaar biermede opgelost.
Bestaat naar aanleiding van het boven ge»
relaveerde, dat met de feiten in overeenstem»
ming is, geen motief om op de gedane benoe»
ming terug te komen en eene nieuwe oproeping
van sollicitanten te plaatsen? Uw abonné
verwacht, dat over dit onderwerp in de eerst»
volgende raadsvergadering toch wel eens een
woordje gesproken zal worden.
X.
NIEUWE TONGE.* Bij het verslag van
den Gemeenteraad kan nog het volgende wor»
den toegevoegd.
De heer D. Breesnee vroeg even de aan»
dacht voor een persoonlijk feit. Spr. merkte
op dat door wethouder Van der Kroon in
de laatste vergadering was gezegd, bij de be»
handeling der Waterleiding, dat de Kapitaal»
krachtigen er voor stemden voor hun eigen
gemak om er hun auto of rijtuigje gemakke»
lijk schoon te kunnen spuiten. Dit is toen
bij de behandeling langs me heen gegaan.
Toen ik naderhand de verslagen las, drong
tot me door dat ik het eenige raadslid was
dat een auto had, dus dat gezegde op mij
gemunt was. Ik wensch u Van der Kroon
van deze plaats te zeggen dat u die onwaar»
heid hier niet moet en mag zeggen, harder
uitgedrukt je liegt om dit als motief aan te
geven voor mijn stem, voor de waterleiding
en verzoek u ook die woorden thans in te
trekken. Ik heb steeds volop goed water, zoo»
timmermanswerkplaats.
Voor de veldvruchten besteedt men alhier
de volgende prijzen Uien f 1,75, peen f 1,—
en aardappelen f 3,—. De handel is traag.
J.l. Dinsdag is de echtgenoote van dhr.
J. van Es per ziekenauto naar Rotterdam ver»
voerd. ter opname in een ziekenhuis.
Naar men ons mededeelt, is de Raad
voornemens de Algemeene Politie»v<*rordening
dezer gemeente te wijzigen en aan te vullen
met de bepaling, dat het verboden is des
avonds met rijwielen over de Ring te rijden.
Door dhr. Mans, alhier, is vergunning
aangevraagd voor het bouwen van een twee»
tal arbeiderswoningen.
Tot bestuurslid van de Stichting «Water»
leiding Goeree en Over£lakkee« is voor deze
gemeente benoemd dhr D. B.eesnee, die de
benoeming heeft aangenomen.
zullen voeren, waarborgt hun naam, dat 't
gesprokene populair zal zijn in den goeden
zin des woords. 't Lijkt ons toe, dat vooral
ook hier behoefte bestaat aan zulke lezingen,
en waar ze elders zoozeer in den smaak vallen,
zal ook 't publiek van Dirksbnd door trouwe
opkomst wel toonen, ze op prijs te stellen.
Natuurlijk is hiervoor geld noodig. 't Leek
de commissie gewenscht, om evenals dat op
andere plaatsen gewoonte is, te trachten kaar»
ten te verkoopen, die toegang zullen verleenen
tot de 4 lezingen, die gehouden zullen worden.
Al de commissie»leden verklaarden zich
bereid, te trachten die kaarten af te geven
en deze zullen dus verkrijgbaar zijn bij de
H.H.: L. den Boer, D. J. Visscher, Joh. Rood»
zant R Pzn., C. Zoeteman, A. v. d. Sluijs, A
v. Oversteeg, C. Warnaer G.Lzn., C. de Graaf
en J. Winters.
Als dagelijksch bestuur werden uit en door
de commissie benoemd de H.H.C de Graaf,
D. J. Visscher en J. Winters.
Van heeler harte hopen we, dat de com»
missie vrucht op haar arbeid moge zien en
dat de te houden lezingen zoozeer in den
smaak vallen, dat Dirksland ze ook voor ko»
mende jaren niet weer wil missen.
Vanuit deze gemeente werden verscheept
2500 H.L. aardappelen, 6200 balen uien en
3000 balen peen.
Op de wekelijksche beurs waren Donderdag
alhier 14 runderen aangevoerd.
Het najaarsonderzoek voor de lichtingen
1914 en 1917 zal voor degenen die daartoe
worden opgeroepen, worden gehouden in het
gymnastieklokaal der o. 1. school op Vrijdag
5 Nove ober a.s.
Gevonden voorwerpen een rijwieltaschje
en enkele sleufelsinlichtingen ter secretarie.
STELLENDAM. Door Burgemeester en
Wethouders is op de gebruikelijke wijze af»
gekondigd de wijziging van art. 39 der Alge»
meene Politieverordening, welke met ingang
van 8 October van kracht wordt. Deze wijzi»
ging betreft hoofdzakelijk een verbod tot het
berijden van de trottoirs met motorrijtuigen,
motorrijwielen, rijwielen, rij» of voertuigen,
handwagens, kruiwagens of iets dergelijks.
De vorige week werden van hier ver»
zonden 290 balen peen, 550 H L. aardappelen
en 500 balen uien.
OUDDORP. De klerk ter secretarie A.
Kapt ij n is benoemd tot boekhouder aan de
chichorei»drogerij Onverwacht.
Onder het vee van den landbouwer A.
Emous is het mond» en klauwzeer uitgebroken.
De lessen van den landbouw»cursus, on»
der leiding van den Keer P. Spuijbroek, die
gegeven zullen worden in een der lokalen
van de Chr. School, vangen aan op a.s. Dins
dag 12 October. De lesuren zijn des Dinsdags
en des Donderdags van 6 tot 9 uren.
f Voor de veldvruchten besteedde men
als volgtgroote uien f 1,50, kleinere soort
f 1,80, sjalotten 3 cent per kilo, aardappelen
eigenheimers f 2,30—f 2,50 en de blauwe soort
f 3,80 tot f 3,00 per mud van 70 kilo. De
De Hertog en zijn gemalin met gevolg.
DIRKSLAND.* Op uitnoodiging van den
heer de Graaf vergaderden Woensdagavond
enkele ingezetenen, om te komen tot oprichting
eener commissie voor winter»avond»lezingen.
't Doel en nut van d.g. lezingen werd door
den heer de Graaf uiteengezet. Na een korte
bespreking werd besloten ook in deze gemeente,
indien mogelijk, d g. nu.tige en leerzame le»
zingen te doen houden.
Door verschillende heeren werd een groot
aantal uit te noodigen sprekers genoemd, die
al meerdere malen (elders) elders optraden.
De bedoeling is, dat die lezingen een positief
christelijk karakter zullen dragen en verschil»
lende onderwerpen ons christelijk leven raken»
de zullen behandelen.
En hoewel mannen van wetenschap 't woord
handel is traag.
f J. T. had het ongeluk met zijn duim
zoodanig tusschen de wieken van een wind»
molen te geraken dat dit lichaamsdeel vree»
selijk verminkt werd.
f J. v. H. uit den Oostdijk (Bosterweg)
is met spoed naar Rotterdam gegaan om in
het ziekenhuis «Eudokia« een gevaarlijke ope»
ratie te ondergaan.
f Deze week moeten de eerste cichorei»
wortelen geleverd worden aan de drogerij
«De Vooruitgang«, wijl de campagne a.s.
Maandag begint.
Tot besturslid van de grintwegcommissie
Ouddorp—Sommelsdijk en Sas Herkingen is
benoemd de heer J. D, Visscher, burgemeester
te Dirksland.
Daer heit noe waerluk de Redaksie un Vrie»
dag un stik in de krante gezet over ons dialect
over on.-e taele. Ik kanne je niet vertelle hoe
dankbaer of ik daer noe wel voor binne, want
je root weete dat ik aok dichte gedocht haawe
daerover'k was meer as eens van plan om
daer us un stikje over te schrieven. Mar jae
hoe gaet dat mit ons geweune menschen, je
kan dat niet zoo op zun pooten zette, in mit
zukke mooie woorden omschrieve, want daer
motje meer letters voor gegete haauwe. Daerom
ha ik dat stik van un Vriedag wel driemal
overgeleze, want ik wazze 't daer hartroerend
mee eens.
Wiele as Flakkeënaers motte ons eige stempel,
dat God deur de laop van de jaren op ons
gezet heit bewaere, in niet mee gae doewe mit
aol die overlandsche geweuntes, want dat
kenne wiele toch niet, dan maeke men ons
eige mar bespottelijk, in binne net as un pias,
schreef de Redaksie. Tae in dat is waer aok,
want alleen as ieder deel van ons Vaoderland
zen eige stempel bewaert, bluuft 't geheel meer
bewaerd voor ofglie ën.
In vooral as wiele onze eigene tael goed
40 cent per regel
Verzachtend, zuiverend en genezend bij
wonden, huiduitslag en winterhanden.
Overal verkrijgbaar to porceieinen potten van 20 Gr.
f0.60. van 50 Gr a f 1.vao 100 Gr. a f 1.75.
W"."" T<*y*W*in)*lBnii riiin ii<*W~JT>|TrnPnir.nti,fl n i |i>^
bewaere in goed praete, bewaere wiele onge»
merkt un mooi stik historie, in maeke men zelf
historie.
Ik kanne dat niet verdraege, zooas je dat
tegenwoordig wel hoort in ziet, v»n echte
Flakkeënaers, die zoo'n beetje koeterwaols
praete, dat is half Hollandsch in half Flakkeesch,
in dan binne ze daerbie nog as zukke echte
modepoppen angekleed. Je kan 't zoo zieë in
merke, ze haawe der un hekel an, dat ze op
ons eiland weune, veul liever zouwe ze in de
stad weze, om daer der harte us op te haelen.
Voor mien is der niks mooier as die taal
die mien Moeder mien heit leere praete, daer
zit leven in gloed in, dichte as je noe nog us
un uitdrukking hoort of zelfs gebruukt, dienkt
je onwillekeurig an je kinderjaeren verom, wen
je an of op de knie»e van je Moeder, die
eerste uitdrukkingen leerde stamele, in dan
roept, dat die tied, van opoffering van je
Ouwers, voor ons, weer voor de geest, die
tied waarin ze der eige heelemaele gavve voor
ons. In ons vertroetelde, in _mit ons speulde,
in toch onder 't speulen ons reeds weze op
die kindervriend die om onzentwille erm ge»
worre was, daer Hie riek was. Jae dichte dienk
ik nog mit heimwee an die daegen.
Toen lei 't leven nog niet as un last op
onze schoeren, want onze ouwers droege die
last voor ons, in, mar waerom zal ik daer nog
meer van vertelie. Ik glaove dat ieder recht»
geaerd mensch wel us mit un heilig verlangen
an die tied verom dienkt. Noe staen wiele in
't voile leven, in motte invloed uutoefene op
dat leven, in as wiele ons dan onze afkomst
schaeme, schiete men in onze roeping tekort.
Ik begriepe om 't leven niet, hoe un haop
ouwers dat tegenwoordig klaerspeule, asje nae
de kinders kiekt begriept je der heelemaele
niks meer van, alhoewel de ouwelui 't aok
gortig maeke, want mit de opvoeding in mit
de kleere geve die toch de toon an, in as je
dan noe rondkiekt slae je je handen in me»
kaore. Kleeren haauwe de meisjes niet meer
an, rokken tot der knie»en, zoodat heel der
kuiten bloot komme, in dan van die lichte
kousen, in un haop zie»e je der al mit un
paasje of polka»kop, 't wordt bar, as dat zoo
deur gaat bewaere wiele nooit ons Flakkeesche
karakter. De verwording begint bie de tael,
in gaet deur op aole terein van 't leven. Ze
kieke tegenwoordig aolemale mar na Jan, Piet
