Antirevolutionair
Orgaan
voor de Zuidhoflandsche en Zeeuwsche Eilanden.
Heel Hemel hoest
oj is Memoenen!
mor s fiPMiSlrOBP
IN HOC SIGNO VINCES
DERDE BLAD
No. 3170
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1925
40ste JAARGANG
Kerk en School.
Binnenland.
Reclame-gUlededeelingen.
Marktberichten.
W. BOEKHOVEN ZONEN
Hle stukken voer de Redactie bestemd, Advertenties® est verdere Adininis tralie, franco toe te zenden aan de Uitgevers
Keen n oen ai pijn in de heel
Gevoelt ge U rillerig en on
prettig B1 ij f daarmee niet
loopen, totdat een bronchitis of
influenza het gevolg is. Stuit
dat voortschrijdend gevaar! Ver
zacht Uw ontstoken slijmvliezen,
zuiver Uw keel van de slijm, die
ziektekiemen bevat, neemt het
onvergelijkelijke middel, dat U
verrassend snel zal helpen, de
bekende hoeststillende
Deze Courant verschijnt eiken WOENSDAG en ZATERDAG.
ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden franco per post 75 Cent F ij vooruitbetaling.
BUITENLAND bij vooruitbetaling f 8.50 per jaar.
AFZONDERLIJKE NUMMERS 5 CENT.
UITGEVERS
SOMMELSDIJK
Telef. Interc. No. 202 Postbus No. 2
ADVERTENTIËN 20 cent, RECLAMES 40 cent, BOEKAANKONDIGING 10 cent per regel
DIENSTAANVRAGEN en DIENSTAANBIEDINGEN f 1.— per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan,
Advertentiën worden ingewacht tot DINSDAG- en VRIJDAGMORGEN 10 uur.
Na afloop van den Verzoendag.
Ds. W. J. Velders schrijft over een ontmoe?
ting in Amsterdam na afloop van den Groo?
ten Verzoendag als volgt
Tegen 7 uur waren de Synagoges leegge?
loopen en de trams zaten spoedig vol joden
en jodinnen. Want de vrouwen zijn op zoo'n
grooten vastendag erg bezorgd voor hun mans
nen. Zelf eten zij ook niet, die vrouwen. Maar
dat achten zij lang zoo erg niet als het vasten
der mannen. O, die heerlijke zelfverloochening
van vrouwen en moeders 1
De mannen zijn den geheelen dag in de
Synagoge om al die gebeden mede op te zeggen
of aan te hoeren en in ieder geval om onder
den indruk te komen van't bijzondere. Want
wanneer wordt de Eeuwige zoo smeekend aan?
geroepen als op den Grooten Verzoendag
Jonge joden, bleek door de ontbering van
één dag, die, gelet op den overvloedigen maal?
tijd daags te voren, wel gunstig werkt voor
de den overvloed verwerkende maag, worden
ontroerd als de Gazan, met ontroerde stem
luide roept voor de gansche Gemeente om
ontferming en vergeving.
Vooral de echtgenooie van den Gazan of
van een der andere heeien, die »dienst« heb?
ben, komen of laten vragen, hoe het gaat.
Want als het niet goed zou gaan, als «bezwij?
ming« of «bezwijking® verwacht wordt, dan
wordt het vasten stop gezet. Sommige hoog?
gehoede heeren zagen er nog goed uit en zij
^"hadden het druk met elkander over eenige
'passages, die zij niet begrepen hadden. Een
oude heer, zonder hoogen hoed, hoorde het,
haalde de Machzom (gebedenboek voor dien
dag) uit den binnenzak en bood hulp aan.
Een paar dames hebben het blijmoedig druk
over het groote feit dat die dag er weer op
zit. Dat is tenminste weer voor een jaar achter
den rug.
Dicht bij Watergraafsmeer ging een oud
Joodsch heertje met een man van middelbaren
leeftijd en een jongetje er uit. Ik volgde hen
en bemerkte uit de aanspraken dat er drie
generaties voor mij liepen.
De kleinzoon vroeg aan grootvader, of hij
zich niet dapper had gehouden
En de oude, die meer schoof dan liep, gaf
zijn groote ingenomenheid te kenr.en.
«Maar nu lust ik ook wel 10 botei hammen«,
zei de jonge jood. Hij sprak zoo luid, dat
grootvader verzekerde dat hij niet doof was,
en" vader dat anderen er niet mee noodig
hadden.
«Fn Saddie®, sprak vader, «je weet wat ik
je gezegd heber is gelukkig genoeg, maar
eet niet dadelijk zoo veel«.
«Dat is een verstandige raad, meneer«,
merkte ik op.
De vader glimlachte.
«Een zwaren dag gehad vroeg ik.
»Nou, en of®, kwam het uit drie monden.
«Wie heeft de Thekiah geblazen dit jaar?®
vroeg ik verder.
Toen ik de verwonderde blikken zag, ging
ik maar verder, door te zeggen dat het ook
bijzonder zwaar is na een dag van volslagen
vasten op den schofar te blazen.
»Waarom kan dat niet aan 't begin, opa«,
vroeg de jongen.
«Ik zal 't eens nalezen, Saddie®.
«Neen®, zei ik, de Thekiah kan niet's mor?
gens geblazen worden. H et blazen herinnert
immers aan het jubeljaa r en u hebt na bet
blazen toch pas tot elkaar gezegd«het vol?
gend jaar in Jeruzalem
«Die meneer weet er a ok van, opa«.
Maar opa ze niets.
Ik ging naast hem lo open en sprak over
het mooie maanweer, ov er de sterren en
over den hemel «En Hij, Die alles geschapen
heeft, is Uw Godvroeg ik den oude.
«Natuurlijk®
»Tot Hem hebt u gebeolen
«Ja zeker®.
Voor Hem is niets verborgen, zooals het
uitdrukkelijk in uw gebeden staat. En gevoelde
u zich nu zóó schuldig als het in dc gebeden
wordt opgesomd
De oude zwijgt.
U ziet er mij juist naar uit, om nooit zon?
den te doen®.
«Ik doe ook nooit zonde®.
«Dan is de Verzoendag voor u dus een
vertooning«.
«Een vertooning?®
«Zeker. Als u toch geen zonde deed of doet,
behoeft u toch niet om vergeving te vragen®.
«De Verzoendag is een oude, heilige in?
stelling, meneei«.
«Goed, maar wat was de oorzaak der in?
stelling
«Ja, maar zoo geleerd ben ik niet, dat ik
u op alle vragen kan antwoorden«.
De zoon zweeg en het was merkbaar, dat
de kennis van opa aan Saddi tegenviei.
«Kom®, zei de oude en zij sloegen een zij?
straat in, na mij gegroet te hebben.
Dit is nu een ervaring, die men bij vele
Joden kan opdoen. Zjj meenen geen zonde te
doen. En tóch bidden om vergeving, tóch
vastenHoe goed moeten die overtollige
goede werken hen toch wel maken in Gods
oog.
Laat ons bidden om den Geest der ontdek?
king voor de Joden I
LIJST 13
van de 47ste jaar'•collecte voor
de scholen met den bijbel.
Transport van lijst 12 f 46582,IOV2
Lauwerzijl125,—
Veendam223,25
Zuidhorn met Noordhorn 113.10
Baijum 13,64
St Johannesga c. a79,64
Minnertsga met Firdgum 215,30
Reitsum c. a177,—
Schraard48,—
Hoogeveen met Pesse146,75
Klazinaveen53,—
Balkbrug (Ov116,20
Radewijk9260
Heelsum met Doorweth 81,65
Broek op Langendjjk (Kerkcoll.)» 84,70
Elshout62,34'/2
Hoornaar106,68
Mijnsheerenland (Kercoll.) 45,22
Overschie (dorp) (Kerkcoll.) 94,85
Rotterdam (oud?Delfshaven (Ger.
Kerk)372,70
Rotterdam (Feynoord) 425,8372
Vianen met Hagestein95,65
Anna Jacoba Polder268,75
Groede met Nieuwvllet 81,20
Kloetinge60,—
Terneuzen117,26
Totaal van 300 Loc. Com. f 49882,42'/2
Te Kloetinge is dit jaar, voor het eerst na
1920, weer gecollecterd.
Mr. J. TERPSTRA,
Secretaris van de Unie
»Een School met den Bijbel
spoorreis in Canada en diverse kleine kosten
onderweg, is per volwassen persoon ca. f450
noodig. Bij gehuwden is het noodig, dat de
man eerst eenigen tijd, in den regel een jaar,
alleen vooruit gaat, teneinde met de werkwijze
en toestanden op de hoogte te komen. Is men
ingeburgerd en heeft men een goede plaats
gekregen, of begint men een eigen bedrijf, dan
is h.-t tijd vrouw en kinderen over te laten
komen.
Het aanvangsloon bedraagt 20 tot 30 dollar
per maand boven kost en inwoning.
Voor alles is het noodig, dat men zooveel
mogelijk op de hoogte is van de Engelscbe
taal. Bij aankomst in het nieuwe land staat
men dan niet zoo hulpeloos en de loonen zijn
dan tevens hooger, daar men ook voor den
patroon meer waard is. Dit geldt in even sterke
mate voor de vrouwen en ook voor de kin?
deren, welke den leeftijd bereikt hebben, waar?
op zij meeverdienen.
UIT BOEK EN BLAD.
HOE ZEERE yALLEN ZE AF.
Hoe zeere vallen ze af,
de zieke zomerblaren
hoe zinken ze altemaal,
die eer zoo groene waren,
te grondewaard
Hoe deerlijk zijt gij ook
nu, boomen al, bedegen
hoe schamel, die weleer
des aardrijks, allerwegen
de schoonste waart 1
Daar valt er nog een blad
het wentelt, onder 't vallen,
den alderlaatsten keer,
en 't gaat de duizendtallen
vervoegen thans
zoo zullen ze, een voor een,
daarin de winden bliezen
vol luider blijdzaamheid,
nu tonge en taal verliezen,
en zwijgen gansch.
gevallen en verdord
in 's winters grafsteê, moeten
maar, 's levens geest,
dien Gij gesteken hebt,
in mijn gestorven longen,
dien zult gij mij voor goed
niet laten afgedwongen,
die 't graf ontreest 1
GUIDO GEZELLE.
Met vreemde woorden
moet men voorzichtig zijn, waarschuwt Mar?
nix, in de Gron. Kerkbode
En hij geeft er de volgende voorbeelden van
Met geleerde woorden moet men voor?
zichtig zijn. Dit geldt niet alleen voor de?
genen, die de goede uitspraak en wat erger
is de juiste beteekenis niet kennen. Ook
dat is een kwaad, dat hier en daar nog al
eens gevonden wordt. Als daar iemand is
die het amoveeren het afbreken van
zijn huis adverteert, terwijl hij restaurseren
herstellen bedoelt, dan geeft dit aanlci?
ding tot misverstand. Als een redenaar
spreekt van de conifeeren der wetenschap
terwijl hij corypheeën moest zeggen, dan
geeft dit een lachsucces, maar voor den
man, die de aanleiding gaf, minder aange?
naam.
Als iemand op een vergadering hoort ge?
wagen van een voor hem schadelijk com?
promis minnelijke schikking en dan
gaat staan en uitroeptdie leelijke com?
promis, waar is de kerel, smijt hem er uit,
dan wordt de zaak al heel bedenkelijk.
Ik hoorde een socialist eens met verheffing
van stem roepen Ik zeg u moet een krachtige
partij als de onze niet latent verborgen
blijven? Ik zeg u zij moet latent zijn
en ik gevoelde lust om te applaudiseeren.
Een mijner vrienden ontving eens een
brief uit een kiesdistrict, waar men vreesde
voor een slechte uitkomst. Kom toch zoo
Vrijdagmiddag arriveerden te Schellingwoude de beide Italiaansche vliegbooten, waarbij de gisteren vermiste Italiaansche vliegmachine. Een
van de Hollandsche vliegtuigen die de Italianen vanaf de Mok als gids hebben gediend. Aardig is het contrast tusschen het meest moderne
transportmiddel en de ouderwetsche tjalk
Emigratia naar Canada.
Vanwege de Arbeidsbemiddeling alhier is
thans het volgende omtrent de emigratie naar
Canada bekend gemaakt
Voor degenen, welke er over denken het
volgend jaar naar Cananda te Emigreeren, is
thans de tijd aangebroken om voorbereingen
te maken, teneinde in de maand April 1926
daarheen te kunnen vertrekken
Voor emigratie naar dit land komen alleen
zij in aanmerking, die op de hoogte zijn van
landbouwwerkzaamheden, in het bijzonder die
goed kunnen melken en met paarden en land?
bouwmachines kunnen omgaan. Zij moeten
een goede gezondheid genieten en bereid en
in staat zijn hard te werken en vaak lange
dagen te maken.
De Emigratie Centrale Holland te 's?Graven?
hage, een instelling, welke onder toezicht staat
van de Nederlandsche Regeering, helpt bij alle
voorbereidende maatregelen, regelt de passage
tot de plaats van bestemming en zorgt voor
de plaatsing op een boerderij door eigen in?
specteurs Zij werkt samen met de Nederland?
sche Vereeniging «Landverhuizing®,' die de
geschiktheid van hen, die wenschen te emi
greeren, overweegt. Alleen zij, die door de
Nederlandsche Vereeniging «Landverhuizing®
voor emigratie geschikt zijn bevonden, komen
voor plaatsing door de Emigratie Centrale
Holland in aanmerking.
Voor de reis met inbegrip van 25 dollar
landingsgeld, dat het eigendom van den emi?
grant blijft, benevens voeding gedurende de
Hoe zeere vallen ze af,
onhoorbaar in de lochten,
en schier onzichtbaar, in
de natte nevelvochten
der droeve maand,
die, 't ijzervaste speur,
ontembaar ingetreden,
die al de onvruchtbaarheid,
die al de onvriendlijkheden
des Winters baart 1
Daar valt er nog een blad,
daar nog een, uit de bogen
der hooge boomenhalle,
en 't dwerscht den onbewogen
Octobermist
't en roert geen wind, geen een,
maar 't leken, 't leken tranen,
die men gevallen zou
uit weenende oogen, wanen
één kerkhof is 't.
Gij, blAren, rust in vreê,
't en zal geen een verloren
geen een te kwiste gaan
voor altijd: hergeboren
die dood nu zijt,
zal elk van u, dat viel,
de zonne wêer ontwekken,
zal met uw' groenen dracht
de groene boomen dekken,
te zomertijd.
O Zomer 1 Ik zal eens
ook Adams zonde boeten,
vroeg men, kom ons toch helpen. De vij?
and gaat als een razende dolce far niente
dit beteekent, het zoete niets doen
door ons district. De schrijver dacht aan
het woord dol en vond zijn vinding mis?
schien wel fraai.
In principe ben ik er voor, maar in be?
ginsel tegen, riep eens ergens een gemeente?
raadslid uit.
En op een vergadering betoogde iemand,
dat wij bij de princepipen behooren te
blijven.
Terwijl een ander een interpellatie aan?
kondigde ook zijn er, die in staat zouden
zijn, om een vriend de groeten voor de
respectievelijke echtgenoote mede te geven
Ja, die vreemde woorden, waarop velen
zoo verzot zijn, al begrijpen zij ze niet,
kunnen tot vermakelijk situaties voeren.
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Dordrecht en Omstreken.
Bij de op 2 November jl. gehouden ver?
kiezing van leden der Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Dordrecht en Omstreken
zijn bij enkele candidaatstelling gekozen voor
de afdeeling Grootdedrijf de heeren L. de
Eange, Dordrecht (aftrM. J Mol, Dord?
rrecht (aftr), Ir. H. G. Gentis, Leerdam, A.
A. C. de Vries Robbé, Gorinchem, en voor
de afdeeling Kle'nbedrijf de heeren D. van
Loon, Dordrecht (aftr.), I. van Huiden, Dord?
recht (aftr P. Rijswijk, Sliedrecht (aftr., J.
Blok, 's.Gravendeel.
DE STEMPLICHT.
Vrouwen met gemoedsbezwaren
in hechtenis.
Het Tweede Kamerlid Duymaer van Twist
(A.?R.) heeft aan de ministers van justitie en
binnenlandsche zaken en landbouw de vol?
gende vragen gesteld
lo. Is het juist, dat een vrouw uit de ge?
meente Tholen op 13 October 1.1. naar Breda
is overgebracht, om een hechtenisstraf van 3
dagen te ondergaan, wegens het niet uitoefe?
nen van het kiesrecht en dat nog meerderen
vrouwen een zelfde lot wacht?
2o. Zoo ja, zijn de ministers van oordeel,
dat op deze wijze met vrouwen, die gemoeds?
bezwaren tegen uitoefening van het kiesrecht
hebben, mag worden voortgegaan
3o. Wordt vraag 2 ontkennend beantwoord,
is dan de regeering bereid, zoo haar geen
andere middelen ten dienste staan, zoo noo?
dig, voorstellen aanhangig te maken tot wij?
ziging van de Kieswet
40 cent per regel
MIDDELHARNIS.
Centrale veiling voor Goeree en Overflakkee
Veiling van Dinsdag 3 November 1925
Spruiten f 8,— tot f 15,70 per 100 kg.
Stoksnijboonen f 33,— per 100 K.G.
Kipeieren 50 kg f 9,50 per 100 st.
Kipeieren 61 kg. f 13,90 tot f 14,— per lOOst.
Bruine f 14,— per 100 stuks.
Eendeneieren f 8,80 per 100 stuks.
Poelpetaaneieren f 7,90 per 100 stuks.
Savoye kool f 11,20 tot f 11,70 per 100 stuk
Roode kool f 6,70 tot f 9,50 per 100 stuks
Witte kool f 18,60 per 100 stuks
Bloemkool le srt. f 15,— tot f 16,70 per 100 st.
Bloemkool 2e srt. f 10,10 tot f f 15 per 100 st.
Bloemkool 3e srt. f 4,— tot f 5,90 per 100 st.
Bloemkool 4e srt. f 0,85 per 100 stuks.
Tomaten f 4,90 tot f 8,80 per 100 pond.
Druiven 2e srt f 11,— per 100 pond
Andijvie f 3,10 tot f 3,50 per 100 krop.
Boereboter r 1,06 tot f 1,10 per pond
Veilingbericht van Broek op Langendijk
5 November.
Gewone Uien f 3,30 tot f 3,78 per 60 K.G.
Drielingen f 2,28 f 60
Kleine Uien f 3,84 f 60
Aanvoer 3600 Kilo.
Veilingbericht van Noord-Scharwoude
5 November.
Gewone Uien f 3,12 tot f 3,48 per 60 K.G.
Drielingen f 2,64 f 2,88 60
Kleine Uien f 3,84 f 4,50 60
Aanvoer 5500 Kilo
ROTTERDAM, 3 Nov. 1925
Op de heden in ons Veilingslokaal, War?
moezierstraat 37—39, gehouden Veiling, wer?
den de volgende prijzen besteed
Kipeierenf 12.- tot/1475
Idem (klein)6.50 tot 11.85
Idem extra zwtot
Eendeieren7.— tot 10 75
Ganseierentot
Kalkoeneieren tot
Kievitseierentot
Middenprijs f
Aanvoer 32000 stuks.
DE ROTTERDAMSCHE VEILING
