voor de Zuidhollandsche en Zeeuwsehe Eilanden.
goot den Joiéog
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
Twee Bladen.
No. 3032
ZATERDAG 12 JULI 1924
39ste JAARGANG
ft
Wo BOEKHOVEN ZONEN
Alle stukken voor de Redactie bestemd, Advertentiën en verdere Adinitiistratie franco toe te zenden aan de Uitgevers
Dit nummer bestaat uit
TWEEDE BLAD.
Reclame~Mé|ieÜeeIingen.
Kwellende pijnen in kiezen,
Binnenland.
Buitenland.
Ingezonden Stukken
Plaatselijk Nieuws.
Deze Courant verschijnt eiken WOENSDAG en ZATERDAG.
ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden franco per post 75 Cent b;j vooruitbetaling.
BUITENLAND bij vooruitbetaling f 8.50 per jaar.
AFZONDERLIJKE NUMMERS 5 CENT.
UITGEVERS
SOMMELSDIJK
Telef. Interc. No. 202 Postbus No. 2
ADVERTENTIËN 20 cent, RECLAMES 40 cent, BOEKAANKONDIGING 10 cent per regel.
|l DIENSTAANVRAGEN en DIENSTAANBIEDINGEN f I.— per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot DINSDAG- en VRIJDAGMORGEN 10 uur.
2 Corinthe 6 17, 18.
»Daarom, gaat uit het midden
van hen, scheidt u af, zegt de
Heere, en'raak niet aan hetgeen
onrein is, en Ik zal ulieden aan*
nemen.
En Ik zal u tot een Vader zijn
en gij zult Mij tot zonen en doch»
teren zijn, zegt de Heere, de Ah
machtige.«
Het is zulk een uitnemend voorrecht,
dat de genadestaat van Gods kinderen
vast is. Dat komt-hiervan, dat de Heere
Zijn Werk in stand houdt. Al ons heil
vindt zijn oorsprong in Hem. 't Staat
vast, omdat God niet verandert, omdat
Hij ons vasthoudt. Hij is getrouw en
werkt alles naar Zijn eeuwigen raad.
Moesten wij onszelven bewaren, het
ware met ons verloren, daar wij van
onszelven tof geen ding bekwaam zijn
en onze vijanden zoo machtig. Aan ons
zeiven overgelaten, zouden wij God los
laten en vergaan. Maar de Heere houdt
ons vast; Hij laat niet varen het werk
Zijner handen.
Zeker, wij moeten God vasthouden.
Leert de Schrift ons, dat God Zijn volk
bewaart, dit gaat echter niet buiten Hem
om. Zij zijn daarin niet lijdelijk. Maar
't is God, die kracht geeft om staande
te blijven. Omdat Hij ons niet loslaat,
laten wij Hem niet los. Daarom vermaant
Hij ons en wekt ons op in Zijn kracht
voort te varen. Bij de belofte van hulp
voegt Hij een herinnering aan onze roe
ping, gelijk in onze tekstwoorden.
2 Corinthe 6 is een hoofdstuk vol
van vermaningen, noodig voor de Corin
thische christenen, die geen heiligen
waren. Wel waren zij vernieuwd naar
het beeld Gods, maar toch kleefde de
zonde hen nog aan. Hun was groote
genade bewezen, daar hun het evangelie
van Christus gepredikt was. De apostel
spreekt de begeerte uit, dat 't niet te-
vergeeis mocht zijn. Hij stelt zichzelven,
die getrouw was onder alle verdruk
kingen, tot een voorbeeld. Met nadruk
vermaant hij geen ongelijk juk aan te
trekken met de ongeloovigen, geen ge
meenschap te hebben met de afgoden
en de wereld, want er is geen overeen
stemming tusschen geloovigen en on
geloovigen, tusschen de kerk en de
wereld. Vandaar zijn vermaningen in
onzen tekst, zich van dé wereld af te
scheiden.
Ons Schriftwoord is een vrije aan
haling van Jesaja 52 vs. 11, „Vertrekt,
vertrekt, gaat uit van daar, raakt het
onreine niet aan; gaat uit het midden
van hen, reinigt u, gij die de vaten des
Heeren draagt". Jesaja 52 ziet op de ver
lossing uit de Babylonische ballingschap.
Juda wordt opgewekt uit te gaan van
de heidenen en naar zijn land terug te
keeren. Zulk een vermaning was wel
noodig, daar velen Jeruzalem vergeten
hadden en zich in het land der vreem
delingschap thuis gevoelden. Daarom
drong de Heere er op aan Babel te ver
laten. Vooral zij, die de vatert des Heeren
droegen, de priesters, de leidslieden
des volks, werden daartoe vermaand.
Men moest de afgodische omgeving ver
laten en zich onttrekken aan wat haar
verontreinigde. Dit nu wordt door den
apostel op de Corinthische christenen
toegepast, wier roeping't was zich van
de heidenen en hun godsdienstige han
delingen af te scheiden. Zij worden
dringend vermaand daaraan niet deel te
nemen, geen al te nauwe gemeenschap
te hebben met de heidenen. Had men
eenmaal met de afgoden gebroken, die
breuk mrest tot het einde toe doorge
voerd worden.
Ziethier wat nog de roeping der kerk
iszich af te scheiden van de wereld.
Niet dat de Kerk zich geheel van de
wereld moet afscheiden en alle aanra
king met haar vermijden. Doch zoo, dat
-zij, schoon in de wereld, nochtans niet
van de wereld is.
Die twee, kerk en wereld, laten zich
niet vereenigen. De apostel wijst op de
groóte tegenstelling van beiden. Kerk
en wereld verhouden zich als gerech
tigheid en ongerechtigheid, licht en
duisternis, Christus en Belial, geloovi
gen en ongeloovigen, de tempel Gods
en die der afgoden.
Zulk een vermaning was voor de Co
rinthische christenen noodig, vanwege
de gevaarlijke omgeving waarin zij ver
keerden. DeCorinthiërs kenmerkten zich
door een zekere onverschilligheid. Van
de geestelijke dingen trokken zij zich
weinig aanzij betoonden zich niet be
paald vijandig tegen het christendom;
zij vervolgden de belijders van Christus
niet, maar zagen eerder medelijdend uit
de hoogte op hen neder. Tusschen hen
en de christenen was een al te nauwe
aanraking.
Daarin lag een veel grooter gevaar
dan bij vervolging. Waren de christenen
te Corinthe vervolgd, ze hadden vanzelf
zich van de wereld afgezonderd gehou
den en gewaakt tegen den vijand. Maar
nu dreigde het gevaar van vermenging.
Hoe licht konden zij door een te innige
gemeenschap worden meegesleept en
afgetrokken. Dat dit gevaar niet denk
beeldig was, blijkt wel uit de geschie
denis van Israël. Juda begon zich in
Babel thuis te gevoelen. Daarom moest
't krachtig worden opgewekt om uit te
gaan. Toch zijn velen nog gebleven.
De 10 stammen zijn in de volken op
gegaan. Het bloed der martelaren is het
zaad der kerk geworden. De tijden van
vervolging zijn voor de gemeente niet
de slechtste geweest. Het grootste ge
vaar voor de kerk is dat zij zich vermengt
met de wereld, een ongelijk juk met
haar aantrekt. Want dan heft de kerk
de wereld niet tot haar op; integen
deel, dan trekt de wereld de kerk tot
haar neer. Zoo wordt de kerk der werel.d
gelijkvormig.
Daarom worden de Corinthische chris
tenen geroepen zich van de wereld af
te scheiden, met wereldsche vrienden
te breken, geen huwelijksband met de
ongeloovigen aan te knoopen, tegen de
zonde te getuigen, zich onbesmet te
bewaren van de wereld. Een moeilijk
werk, zich aldus af te scheiden, waar
bij offers gebracht moeten worden, 't Is
mogelijk, dat wij daarbij onze huisge-
nooten tegen ons krijgen en aardsche
voordeelen moeten derven. Maar die een
discipel van Jezus wil zijn, moet liever
met alles en alles breken, dan zijn Hei
land ontrouw te worden.
Slot volgt
HET HONDERDJARIG BESTAAN
DER BEIDE REDDINGSMAAT»
SCHAPPIJEN IN NEDERLAND.
»Het Reddingswezen nan den Nederlandsche
kust« aldus luidt de titel van een dezer dagen
uitgekomen werk, waarop wij de aandacht
vestigen nu beide in Nederland werkzame
Reddingsmaatschappijen in November van dit
jaar haar 100»jaiig bestaan zullen herdenken.
De schrijver, de gepïnsionneerde Kapitein
ter Zee G. F. G. Gobius, tracht blijkens zijn
»Voorwoord« het Nederlandsche volk zoo vol»,
ledig mogelijk in te lichten omtrent al wat be*
trekking heeft op het reddingswezen aan de
Nederlandsche kust, de lage kust, die Zooveel
te vertellen heeft van strijd en overwinning,
en in ruimeren kring de aandacht van alle
klassen der maatschappij te vestigen op de
daden van'moed en zelfopoffering door zijn
zonen van de zee verricht.
Voorts zegt hij in zijn »Voorwoord« Nog
maar enkele maanden scheiden ons van het
tijdstip waarop het eeuwfeest der beide redding*
maatschappijen zal worden herdacht. Té hopen
is het dat .in die jubileumdagen iedere Neder»
lander hef zich tof plicfjt zal rekenen uiting
te geven aan gevoelens van dankbaarheid
jegens die beide lichamen voor het grootsche
werk dat door hen in den loop dier honderd
jaren is tot stand gébracht en door daden te
toonen hoezeer op prijs wordt gesteld de eer»
volle plaats die het Nederlandsche reddingswe»
zen heeft weten in te nemen in de rij der sta»
ten van Europa die omspoeld zijn door de
zee, terwijl hij in zijn »Naschrift« aldus eindigt:
»LIebben wij in dit werk er op gewezen,
hoe door de besturen der beide reddingsmaat*
schappijen na bijkans honderd jaren van on=
versaagden arbeid, geheel belangloos en op
zulk eene krachtige en voortvarende wijze dé
zaak der redding is onder handen genomen,
met welk een doodsverachting het nimmer ge»
noeg te waardeeren werk der redding door
de mannen langs de kust is en nog steeds
wordt verricht, zoo willen wij hier een eere»
saluut niet onthouden aan die stoere eenvou»
dige mannen die zoo menig menschenleven
onder de meest benarde en moeilijke omstan»
digheden hebben gered.
Wij herdenken -ook hier die mannen van
Onze kust, wier namen niet in de geschiedboe»
ken zijn vermeld, zij die gevallen zijn in den
eeuwenouden strijd tegen de golven, terwijl
ze op redding uit waren.
Terecht zeide de heèr P. E. Tegelberg, de
voorzitter van het bestuur der Noord» en Zuid»
Hollands'che Redding»Mijv bij de uitreiking,
in April 1924 in een plecntige bijeenkomst te
Amsterdam aan de beide reddingsmaatschap»
e 40 cent per' regel
tanden en aangezicht, verdrijft men door
Sanapirin-Tabletten (Mijnhardt) Koker 75 ct.
Bij apoth. en drogisten.
pijen, van de Gouden, de Ruijtermedaille, dat
de meeste hulde toekomt aan de mannen van
de kuststations, de moedige redders. Zij toch
zijn de mannen v^tn de daad, niet van het
woord. Zij vragen niet naar bewondering of
dank, maar in hun oogen tintelt slechts een
lichtsprank van voldoening, als zij kunnen
vertellen van levens, die door hen aan de
macht der golven zijn ontrukt.
Een eeuw van opbouwend werk ligt-bijkans
achter onsveel is tot stand gebracht niette»
genst.iande ook de alles ontwrichtende oorlog
19J4/T8 niet weinig van de krachten van allen
dieN toen aan het reddingswezen verbonden
waren, heeft gevergd.
Maar ook stijgende blijven de nooden.
Daarom, Nederland, werkt mede, ieder naar
zijn vermogen, om de beide particuliere red»
dingmaatschappijen, hun grootsche taak té ver»
lichten steunt hen om het materieel volmaakt
te doen blijven, om het personeel dat de
kracht gaat missen om met de reddingsboot
uit te gaan, een goeden ouden dag te bezor»
gen. Steunt nu nog meer dan vroeger, nu de
nooden zooveel grooter zijn, het reddingswe»
zen aan de Nederlandsche kust.
Mogen de beide maatschappijen hierdoor
in staat gesteld worden om voort te gaan op
den weg, die zij gedurende een eeuw op zulk
eene schitterende wijze hebben bewandeld.
Hieraan behoeven wij niets toe te voegen.
Het zal ieder duidelijk zijn dat ons gewest
zich niet onbetuigd mag houden, om zijn aan»
deel op waardige wijze.bij te dragen in het
nationaal huldeblijk, dat aan de beidereddings*
maatschappijen bij de viering van hun honderd»
jarig bestaan zal worden aangeboden.
Voor het eiland Goedereede en Overflakkee
is een .plaatselijk comité opgericht waarvan
de heer j. J. Slis te Middelharnis, voorzitter,
de heer, C- Warnaer, G Lijn te Tffrksland
vice=voorzitter en de heer L. J. den Hollander
Burgemeester te Middelharnis, secretaris»pen»
ningmeester is.
Late, wanneer dezer dagen een beroep op
de offervaardigheid onzer eilandbewoners ge»
daan zal worden, niemand zich onthouden,
naar vermogen een bijdrage af te zonderen 1
De rijwielbeiasting.
Zeer waarschijnlijk zal de wet op de rijwiel»
belasting met i Augustus a.s. ingaan, meldt
het Vaderland.
Is dit zoo, dan zullen 15 Juli de plaatjes
reeds bij de postkantoren verkrijgbaar zijn.
De plaatjes zijn reeds aan die kantoren toe»
gezonden.
De regeering heeft er totaal 1.700,000 laten
aanmaken. Natüurlijk rekent rgen niet op zoo»
veel rijwielen.
Hoofden vah gezinnen, die volgens art. 1,
eerste lid van de wet, vrijgesteld zijn van de
belasting, krijgen een plaatje, waar een rond
gat in geslagen is. Artikel 1, eerste lid, zegt,
dat hoofden van gezinnen, die niet aangesla»
gen zijn in de Rijksinkomstehbelasting en die
hun rijwiel voor bun bedrijf of beroep noodig
hebben, de belasting niet verschuldigd zijn.
Tegen 1 Augustus moeten diegenen, die
meenen daarvoor in aanmerking te komen,
op formulieren, die bij de ontvanger der ac=
cijnzen te verkrijgen zijn, een verzoek indie»
nen.
De vrijgestelden ontvangen ook een strook,
met afdruk van het kantoorstempel, wat als
bewijs dient, dat zij werkelijk'vrijgesteld zijn.
Voor dienstrij wielen worden plaatjes beschik»
baar gesteld, waarin een vijfpuntige ster gesla»
gen is.
Gewone rijwielen, die door middel van een
hulpmotor voortbewogen worden zullen voor»
taan vrijgesteld worden van personeele belas»
ting, maar vallen onder deze wet. Daarvoor
moet dus ook een, plaatje gekocht worden.
Slechts korten tijd na het in werking treden
van de wet zullen de ambtenaren waarschu»
wen.
Daarna zullen bekeuringen worden opge»
maakt.
Iedere ontvanger is bevoegd zulk een zaak
met den bekeurde af te doen binnen 2 maal
24 uur. Den bekeurde-zal een boete opgelegd
worden, die hem niet vrijstelt van de belasting.
Personen, die tijdelijk in ons land komen,
krijgen een kaart, nadat zij zich gelegitimeerd
hebben. Het is wenschelijk dat de kaart zicht»
baar gedragen wordt.
Verplicht is het niet. Wel is het verplicht op
elk verzoek van den bevoegden ambtenaar de
kaart te toonen.
Op Zon» en feestdagen zullen aan menschen,
die slechts één dag over de grens komen, geen
kaarten worden uitgereikt.
Het rijwielmerk moet met de daarop voor*
komende teekening naar buiten, naar alle zij»
den goed zichtbaar worden bevestigd, óf aan
de balhoofdbuis, óf aan een der buizen van
het stuur, óf aan de bovenhuis van het frame,
binnen 15 c.m. van het stuur.
Wij kunnen een verblijdend bericht mee»
deelen aan allen die belang stellen in de Anti»
revolutionaire' Staatkunde. Er is een eigen or*
gaan voor hen op komst
Te beginnen met 1 October a.s. zal de Dr.
A. Kuyper»Stichting een maandelijksch Tijd»
schrift doen uitgeven, getiteldAntirevoluti
onaire Staatkunde. Orgaan van de Dr. A. Kuy*
per»Stichting. Ter bevordering van de studie
der Antirevolutionaire beginselen.
De Redactie van dit Orgaan wordt gevormd
door de HeerenIT. Colijn, Prof. Mr. A.
Anema, Dr. E. J. Beumer, Mr. IT. A. Dam»
brink, Mr. V. IT. Rutgers, J. Schouten, Dr. J.
Severijn, Mr. IT. Dooyweerd.
De bedoeling is dat dit Orgaan populair»
wetenschappelijk, de actueele vraagstukken zal
behandelen welke van beteekenis geacht kun»
nen worden voor de Antirevolutionaire partij.
Naast Hoofdartikelen, en een Wetenschap
pelijke rubriek, meer bepaald bestemd voor de
studie der Antirevol. beginselen, zal ook in
elk nummer worden opgenomen een Practisch
Staatkundige rubriek, voor de behandeling van
de vragen van den dag. Terwijl een vaste
rubriek Vraag en Antwoord gelegenheid geven
zal aan alle abonné's, om met allerlei vragen
uit het practische leven tot de redactie te komen.
Aan de uitvoering van dit Maandel, Orgaan
zal ook typografisch alle zorg worden besteed
terwijl de abonnementsprijs werd gesteld op
f 4.— per jaar.
De H'eer J. H. Kok te Kampen zal de uit»
gever zijn.
De tragedie vaii Europa.
Aldus is de titel van een boek van Francesco
Nitti, dat dezer dagen zal verschijnen, naar
de Romeinsche correspondent van het »Berl.
Tag,« meldt. Daarin verklaart de oud»premier,
dat een onderzoek naar de schuld aan den
oorlog vroeger of later moest plaats hebben.
De geheele waarheid moet worden gezegd.
Het gaat hier niet alleen om een moreel bedrog,
maar om een werkelijke vervalsching op grond
van kapitalistische belangen. De geheele, op
de ruïne van Duitschland gerichte politiek
met bezettingslegers, bezetting van het Ruhr*
gebied enz., met de schaamteloos voor de
Fransche grootindustrie en politiek werkende
commissie van herstel, was slechts mogelijk
op grond van de historische en moreele ver»
valsching door art. 231 van het vredesverdrag.
Niet alleen Lloyd George, maar alle mannen
van eer, zelfs die het verdrag onderteekenden,
beginnen zich thans onbehagelijk te gevoelen
ten opzichte van dat artikel
Wanneer eens alles bekend zal zijn, zullen
de volken zich in hun haat keeren tegen de
politici, die, vaak door leugens en bedrog
cynisch de grootste tragedie van de wereld
voorbereidden.
En Nitti besluit
Gisteren nog scjieen het dwaas een eindè
te maken aan de heistelpolitiek, de organen
vanhet grootindustrieele bedrog zooals de
C. v. H., op te heffen, de bezettingslegers af
te schaffen, de onrechtvaardige verdragen te
herzien, de rechten der volken en normale
levensverhoudingen te herstellen thans i
de vrede nog geen feit, maar de intellectueelen
ten minste hopen er op en meer en meer ver»
breidt zich de gedachte van vrede onder de
groote massa, aan wie de toeko ust behoort.
De MountsEverest expeditie.
In een ontroerend verhaal, dat in de Times
opgenomen is, heeft de leider de Everest=ex»
peditie het over den dood van Mallorz en
Irvine, waarvan de juiste omstandigheden nog
niet bekend zijn. Ofschoon het nooit bewezen
kan worden, zijn hun makkers van meening
dat deze beide bergbeklimmers werkelijk den
top bereikt hebben. In een hoofdartikel zegt
de Times, dat zij het laatst gezien werden op
een hoogte van 28.227 voet, door een scheur
in den mist, waardoor de hoogste top van
de Everest verscheen. Zij verschenen heel in
de hoogte als twee kleine stippen op de sneeuw,
steeds hooger klimmende naar den top. Toen
verdween het heele gezicht weer in een wolk.
Volgens kolonel Norton is de waarschijnlijkste
oorzaak van hun dood, dat zij op weg zijnde
naar beneden, naar het hoogstgelegen kamp
toe, door de duisternis overvallen zijn en pijn»
loos overleden in"de een of andere schuilplaats
tusschen de rotsen.
De Copie van Ingezonden Stukken die niet g««
plaatst zijn wordt niet teruggegeven. Buiten
verantwoordelijkheid van Redactie en Uitgeval
Geachte Heer Redacteur 1
Mag ik U nog eens beleefd verzoeken om
een plaatsje in Uw blad. Bij voorbaat dank
Geachte Reflector!
ITet doet mij genoegen dat wij het zoo eens
zijn over de Langstraatkwestie. Wij zijn beiden
overtuigd dat alle kinderen gelijk moeten
worden behandeld en ik ben nu ook niet
pessimistisch meer, doch overtuigd dat het zal
gebeuren. En dit is voor mij toch de hoofdzaak.
Wij zouden dus verder kunnen zwijgen,
ware het niet dat mijn zegsman zich beklaagde
over Uwe uitdrukking, als zou hij onjuiste
inlichtingen hebben gegeven.
Een geluk is, dat hij zich niet tot kranten»
geschrijf bekwaam acht, anders begon hij ook.
Intusschen waarde reflector, die inlichtingen
waren wél juist. Hoe zou anders o.m. die
correspondent van O.E. er toe komen om in
zijn blad van 5 Juli o.a. te schrijven:
»De 'vergadering besloot echter tot het hou»
den van een feest, terwijl ook in Langstraat
met lijsten zal worden gewerkt en daarna zal
men uitmaken of Langstraat meedoet
Eindelijk dfeel ik ter geruststelling mede dat
ik steeds de vergaderingen bezoek, (de bewuste
verg. was ik verhinderd door familie»aange»
legenheden) en ik hoop dan ook met Reflector:
de volgende vergadering te bezoeken en daar
te vernemen dat het Schoolfeest er uitstekend
voor staat.
Hoogachtend,
A. B. C. Z.
Ooltgensplaat, 9 Juli 1924.
SOMMELSDIJK.se Mej. C. W. de Mooij
alhier slaagde voor het examen Rijksnormaal»
lessen te Hellevoetsluis.
4!' Van 20 Februari tot 20 Mei 1924 is
voor de macht van het Kleine, Halve stui»
versvereeniging voor on» en minvermogende
lijders aan vallende ziekten, stichting Bethesda
Sarepta Meer en Bosch Haarlem*Heemstede in
de volgende plaatsen op Flakkee opgebracht
te den Bommel f 25,45, Dirksland, 53,18, Goe»
dereede f 35,45, Middelharnis f 37,40, Oude
Tonge f 14,85, Sommelsdijk f 49,25 .en Stad
aan 't Haringvliet f 9,40.
De beide weegbruggen dezer gemeente
zijn voor de a.s. suikerbieteucampagne goed»
gekeurd.
Tegen een drietal jongens is proces»ver»
baal opgemaakt wegens baldadigheid (het las»
tig vallen van een tweetal fietsrijdsters).
Het zoontje van B. v. d. N. werd door
een fietsrijder uit Middelharnis zoodanig aan»
gereden, dat geneeskundige hulp moest wor»
den ingeroepen.
Ook in deze gemeente zijn reeds ver»
scheidene landarbeiders werkloos.
MIDDELHARNIS. Woensdag is door de
gemeente»veldwachters alhier met medewerking
van den gemeentesveldwachter uit Nieuwe
Tonge een persoon aangehouden afkomstig
uit Middelburg, die nog een maand gevange»
nisstraf te goed had. Des middags is hij door
den gemeentesveldwachter Dirx naar Rotter»
dam overgebracht.
Onze dorpsgenoot de heer W. Vroegin»
deweij Lz. heeft mef gunstig gevolg zijn over»
gangsexamen afgelegd van de 4de naar de 5e
klasse aan het Gymnasieum te Doetinchem.
De landbouwersknecht IT. Tijl zou meteen
wagen geladen met koolasch bij de gasfabriek
wegrijden doch de paarden weigerden en lie»
pen achteruit, zoodat zij met wagen en al
