AAN DE VERBRUIKERS VAN
JURGEMS' PLANTA
fcrxa»
DE FIJNSTE PLANTENBOTER
Kerk en School.
Reclames Mededeelingen.
Vergaderingen.
Visscherij.
Burgerlijke Stand
PRIJS <50 CENTS PER POND
ANT. JURGENS' MARGARINEFABRIEKEN
worden ingelijfd bij het 2e half Regiment, II
Regt. Huzaren te Breda.
Naar we vernemen, wordt de hier ge*
stationeerde posfbode J. Koppenaal met ingang
van 1 October a.s. naar Ouddorp overgeplaatst.
STELLENDAM. De eerste suikerbieten
zijn deze week aan de kade aangevoerd, ter*
wijl reeds een schip in lading ligt en een
vertrokken is.
Door J. v. Dam is de blazerschuit S. L.
43 onderhands verhocht aan H. W. v. Seters
en door deze is de blazer S. L. 3 onderhands
verkocht aan R. v. d. Ree.
Door schipper A. T. alhier van de S. L.-
1 is opgevischt een roeiboot en bij den strand*
vonder aangegeven.
GOEDEREEDE. De miliciens G. Non en
J. v. d. Houten, hebben bericht ontvangen
dat zij resp. zijn opgeroepen naar Bergen op
Zoom op 2 Nov en 's*Gravenha op 10 Nov. e.k.
De eerste bij de Infanterie en ae tweede bij
de Grenadiers.
Maandag werden door den landbouwer
P. Voogd de eerste bieten aan de kade gebracht
en Woensdag geladen door schipper J. Grin wis.
Met in den dam te rijden had het 3*jarig
paard van den landbouwer v. d. W. de aar*
digheid pardoes in de wegsloot te springen.
Alles omver, doch met eenige materieele schade
liep dit ongeval af. De drie in den wagen
zittenden kwamen er heelhuids af.
De landbouwer V. zoude Maandag met
een kalfkoe gaan markten te Rotterdam. Te
Hellevoetsluis zakte het beest in elkaar zoodat
van het voorgenomen plan niets kon komen
en terugkeeren noodzaak was. Dooreen veearts
werden de maatregelen tegen kalfziekte ge*
nomen.
De bietenoogst valt bitter tegen. Het is
naar een flinke opbrengst gerekend maar een
half gewas.
De juinprijs om direct te leveren is f 3,75
en voor laten onder stroo f 4 per 60 K.G.
De beesten van den melkdijk, waaronder
het mond* en klauwzeer is uitgebroken, zijn
allen van den dijk gehaald en waar zij nu
verkeeren in schuur of weide worden zij ge*
rekend onder verdacht vee van mond* en
klauwzeer.
Van ziekte onder de varkens hoort men
in de laatste dagen niet meer. Velen zijn ge*
slacht, verkocht of gestorven.
OUDDORP. Het schip genaamd »Vol
Streven«, van Sliedrecht, schipper W. Hokken,
had steenen aangebracht voor versterking der
duinen aan het Flauwe werk, bij het Noor*
derstrand. In den nacht van Dinsdag op
Woensdag is het vaartuig van zijn anker ge*
slagen en op een der steenen hoofden ge*
worpen, waardoor het roer stuk sloeg en een
gat in het schip ontstoud en dit door den
storm werd meegenomen, als een speelbal van
wind en golven. Als wegwijzer was aan boord
schipper J. Lokker van Goedereede. Diens
zoon is met zijn vaartuig ter hulp gekomen
en heeft het gehavende schip »Vol Streven»
behouden in de Goereesche haven gebracht.
Ter versterking van onze zeeweringen
zijn aangebracht 50 ton basalt.
Er worden alhier pogingen aangewend
om tot oprichting van een gemengde zang*
vereeniging te komen. Enkele personen zijn
bereids aangezocht de leiding op zich te wil*
^en nemen.
HELLEVOETSLUIS. Burgemeester en
Wethouders brengen ter openbare kennis dat
ter Secretarie ter inzage ligt, een adres van
de N. V. Gasfabriek »Hellevoetsluis« alhier,
waarbij vergunning wordt verzocht tot het
uitbreiden van de bestaande fabriek doorliet
bijplaatsen van een vervoerbare locomobiel,
bestemd tot het drijven van verschillende
machines, o.a. een cocesbreker.
Donderdag 27 Sept. a.s. des n.m. 1.30
ure is de gelegenheid opengesteld voor Koste*
loos in* en herinenting.
De looskweekeling 2de kl. J. Dijk is 21
Sept. 1.1. geslaagd voor het examen zeeloods.
De bloempjesverkoop ten bate van H.
O. R. A. (Herstellingsoord voor Rijks Ambte*
naren) gehouden op het feest alhier bracht
op f 12,39, in N.*Helvoet f 24,125.
Hr. Ms. Mijuenlegger »Van Meerlant« is
Donderdag op 's*Rijkswerf aangekomen om
eenige reparaties te ondergaan.
NIEUWsHELVOETWoensdagavond
werd door het groote zangkoor onder leiding
van dhr. Vermaat, de feestcantate te Zuidland
uitgevoerd.
Onze plaatsgenoot C. Vlielander korp.
bij de Politiedienst is aangesteld tot agent van
Politie te Amsterdam.
ROCKANJE. Voor den landbouwcursus,
die de heer van Wijk, hoofd van de O. L.
School (dorp) deze winter wenscht te houden,
hebben zich 27 deelnemers aangemeld.
Op Vrijdag 2 Nov. a.s. 's middags 2 uur
moeten voor dezen gemeente te Dordrecht
in de oude Pontenierskazerne Buiten Wale*
vest worden ingelijfd de dienstplichtigen K.
Rietdijk, H. Briggeman en Z. v. Toledo.
Woensdag j.l. heeft het parket v. d. Ar*
rondissemetsrechtbank uit Rotterdam deze ge*
meente bezocht, om een onderzoek in te stel*
len naar den aanslag op den chef gemeente
veldwachter. Als resultaat van dit onderzoek
zijn onder geleide van vier rijksveldwachters
gevankelijk weggevoerd, om in voorarrest te
worden gesteld P. D. R. en T. W.
De chef gemeente*veldwachter is geheel her*
steld en heeft den dienst weder hervat.
In het plaatselijk nieuws van Zaterdag is
iets geschreven, dat aanleiding zou kunnen
geven tot misverstand enz. en wel in de laat*
ste zinnen van het gedeelte, waar geschreven
wordt over den aanslag op den veldwachter.
Men gelieve daar te lezen »Zoo vierden vele
woestelingen uit deze gemeente hetjubileum*
feest. (correspondent)
GODSDIENSTOEFENINGEN
OFFICIEEL GEDEELTE
Predikbeurten op Zondag 30 Sept. 1923
NEDERL. HERVORMDE KERK.
Sommelsdijk, v.m. en 'sav.'Ds. v. Montfrans.
Middelharnis, v.m. en 's av. dhr. Vetter van
Langstraat.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9 en n.m. 2 uur
Ds. Polhuijs.
Den Bommel, v.m. Ds. Japchen.
Ooltgensplaat, v.m. 9.30 leesdienst en n.m.
n.m. Ds. Japchen v. den Bommel.
Oude Tonge, v.m. 10 uur Ds. Kruijt van N.
Tonge.
Nieuwe Tonge, v.m. leesdienst en n.m. 6 uur
Ds. Kruijt.
Herkingen, v.m. en 's av. dhr. v. Duiken uit
Rotterdam.
Dirksland, v.m. 10 uur Ds. v. As.
40 cent per regel. 255
Ter» eind© het verbruik van Jurgans' Pïanta, waarvan de
prijs thans is verlaagd op SO cents per pond, in het
huishouden aan te moedigen waartoe overigens de hoog-
ne kwaliteit alle aanleiding geeft stallen wij de volgende prijzen
disponibel voor hen, die gedurende de maanden OCTOBER en
NOVEMBER van dit jaar blijk geven de 1 grootste verbruikers van
Jurgens' PLANTA Plantenboter te zijn geweest.
Als bewijs hiervoor kunnen alle verbruikers in het geheele land
uiterlijk 1 DECEMBER a.s. hunne ïedige Plantacartons inzenden aan
ANT. JURGENS' MARGARiNEFABRIEKEM TE OSS
(Reciame-afdeeling). Aan de verbruikers, dia het grootste aantal ledige
Planta-cartons inzenden, zullen de volgende prijzenworden uitgereikt:
1 prijs van
2 prijzen van
5 prijzen van
ÏO prijzen van
lO prijzen van
20 prijzen van
500 prijzen van
IOOO prijzen van
f ÏOOO.-
f 500.-
200,-
ÏOO.—
50.—
25.-
so.-
5.-
f
f
f
f
f
f
Indien eenige prijswinners een even groot aantal ledige Planta
cartons hebben ingezonden, zal hun verzocht worden e&n eenvoudig
gedichtje te maken van niet meer dan vier regels, betrekking hebbende
op Jurgens' Planta. Het mooiste gedichtje ter beoordeelirtg van een
onpartijdig persoon bepaalt dan de onderlinge rangorde.
Het eigendoms- en publicatierecht dier gedichtjes komt dar» aan
Ant. Jurgens' Margarinefabrieken.
leder verbruiker van Jurgens' Planta verklaart stilzwijgend, door
inzending der ledige cartons, zich te onderwerpen aan en accoord te
gaan met bovenstaande regeling.
Melissant, v.m. 9,30 en n.m. 6 uur Ds. J. J.
Kloots.
Goedereede, v.m. Ds. de Gidts.
Oostvoorne, v.m. 10 uur Ds. Brinkerink.
Rockanje, v.m. 10 uur Ds. Witkop (Doop)
Nieuw*Helvoet, v.m. 9.30 uur Ds. Priester.
Hellevoetsluis, v.m. 9,30 en n.m. 6 uur Ds.
Timmer.
Nieuwenhoorn, v.m. 10 u. Ds. de Voogd van
der Straatten.
Heenvliet, v.m. 10 uur Ds. Romeijn.
Abbenbroek, v.m. 10,30 uur Ds. Wanrooy.
Zwartewaal, v.m. 10„uur Ds. Bartstra.
Vierpolders, v.m, 10 unr Ds. Zwiep.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, v.m. 10 en n.m. 6 uur Ds. G.
van Velzen.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 9,30 en n.m. 5,30
uur leesdienst.
Den Bommel, v.m. en 's av. Ds. Schaafsma.
Ooltgensplaat, v.m. 9,30 en n.m. 6 uur lees*
dienst.
Melissant, v.m. 9,30 en n.m. 6 uur dhr. v. d.
Lugt van Berkel.
Hellevoetsluis, v.m. 9,30 uur dhr. de Jong
van Rotterdam.
Nieuw*Helvoet, n.m. 5 uur dhr. de Jong uit
Rotterdam.
GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Dirksland, v.m. 10 en n.m. 6 u. Ds. Minderman.
Herkingen, v.m., n.m. en 's av. leeskerk.
Van de overige gemeenten geen opgaaf
MIDDELHARNIS. Tijdens het optreden
van den heer Van Os Zondag in de Ned.
Herv. Kerk, heeft de collecte, gehouden ten
bate van de zending onder de Israëlieten, op«
gebracht ruim f 25.
De benoeming tot tijdelijk leeraar aan
de R. H. B. S. van den heer Th. A. Eckman
is ingetrokken.
Verslag van de 2e Jaarvergadering der
Meisjesvereeniging »Onderzoekt de Schriften»
te Middelharnis op Dinsdag 25 September
1923.
De vergadering werd door een der leiders,
den heer A. Krijgsman geopend door het laten
zingen van Psalm 19 vers 4 en 5, las voor
Gen. 21 van vers 14—21 en ging voor in ge*
bed, en sprak een kort openingswoord.
Daar werden de verslagen voorgelezen van
de Secretaris, Penningmeesteres en Bibliothe*
caris. Uit deze verslagen bleek, dat het ook
deze vereeniging in het afgeloopen jaar goed
was gegaan.
Punt 5. Onderwerp »Naomi en Ruth« door
D. Schol.
Punt 6< Gedicht »De Antithese« door B.
Deijs.
Pauze.
Punt 7. Afgevaardigden. Als uitgenoodigde
vereenigingen waren tegenwoordigde Naai*
vereeniging «Bidt en Werkt« De J. V. »Spreu*
ken 23 23a«De J. V. »Ps. 119 9«De
J. V. «Johovah Nissi«; De Knapenvereeni*
ging van Sommelsdijk en die van Middelharnis.
Ieder dezer vereenigingen deden hun wenschen
ten beste|van£de meisjesvereeniging hooren.
Punt 8. Gedicht »Jezus in de herberg« door
C. v. d. Slik.
Punt 9. Onderwerp »De opwekking van het
dochtertje van Jairus» door C. v. d. Slik.
Punt 10. Gedicht »God met ons« door dhr.
A. Krijgsman.
Punt 11. Reserve onderwerp Kerkgesch.
«Kluizenaars en Monniken« door C. Wielaard.
Op ieder dezer onderwerpen volgde een
aangename bespreking en men kon merken,
dat ook deze vereeniging goede krachten bezit
om inleidingen té maken, indien maar flink
wordt gestudeerd.
Punt 12. Sluiting. Een der leiders de heer
A. Driesse sloot de vergadering met den
wensch, dat ook in het volgende jaar allen
hun best zullen doen en wijst er op hoe nuttig
en noodig het is 's weeks te voren het onder*
werp dat Zondags behandeld zal worden te
bestudeeren, en roept daarom de hulp van
de ouders in. Hierna sluit hij de vergadering
met het zingen van Ps. 89 7 en 8, waarna
hij voorging in dankgebed.
De Psalmen die er gezongen werden, werden
door Mej. B. Deijs en C. Wielaard met muziek
begeleid.
In de pauze werden de aanwezigen rijkelijk
van chocolade melk; gebakjes, enz. voorzien.
De collecte die er gehouden werd bracht
op de som van f 18,—.
DEN BOMMEL.** In de vacature van on*
derwijzer aan de Openbare Lagere School
(vacature de heer P. Bisschop) zal niet worden
voorzien.
NIEUWE TONGE. Tot leden van het Kies*
college der Ned. Herv. Kerk zijn j.l. Donder*
dag gekozen A. Brooshooft (aftr.) C. Verweij
Gz. (aftr.), L. C. Bruggeman en Johs. Lugten*
burg.
HERKINGEN. Naar men verneemt hoopt
de komende week Ds. v. Dijk van Nieuw*
Beijerland alhier in de week voor de Geref.
Gemeente op te treden.
-j-ot bestuurslid van de Bijzondere La*
gere School alhier is in plaats van den heer
A. Mans gekozen de heer L. Drooger.
MELISSANT. In de Ned. Herv. Kerk is
een gift van f 55 gecollecteerd.
De heer J. N. Flikweert, met 1 October
tot onderwijzer benoemd aan de Chr. M. U.
L. O. te Middelburg, is te 's*Gravenhage ge*
slaagd voor de akte M. A. Schoonschrijven.
STELLENDAM. A.s. Zondag zal in de Ned.
Herv. Kerk alhier een collecte worden gehou*
den tot aanschaffing en aanleg van Electrische
instellatie tot verlichting der Kerk.
OUDDORP. In de Geref. Kerk hoopt a.s.
Zondag op |te treden de heer Schelhaas van
Hoogeveen, die het beroep naar de gemeente
Nederhorst den Berg heeft aangenomen.
NIEUW*HELVOET. Door een kleine ver*
bouwing aan de Geref. Kerk alhier, zal er
Zondag 30 Sept. geen dienst worden gehou*
den, alsdan zal te Hellevoetsluis gecombi*
neerde dienst gehouden worden.
SPIJKENISSE.** De Kerkvoogden der Ned,
Kerk alhier hebben besloten het vrouwen*
kiesrecht niet in te voeren.
NED. HERV. KERK.
Beroepen :Naar Biervliet Ds. J. P. Snoep
te Ten Boer; Naar Biggekerke Ds. Jac. Poort
te Eikerzee; Naar Ooijen dhr. J. W. Samberg
Cand. te Leiden.
Drietallen: te Amsterdam (eerste vaca*
ture) Ds. J. van Duijvenbordefi Rotterdam,
Ds. J. M. Lammers Nunspeet en Ds. N. G.
Veldhoen Alfen a/d Rijn (tweede vacature)
Ds. K. Hielkema Kampen, Ds. W. A. F. L.
Jorg Harlingen en Ds. P. Schumacher Uelsen
(Graafschap Bentheim Duitschland).
Aangenomen: Naar Oosterend (Texel)
dhr. H. Jansen te Utrecht,
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Naar Uithuizen Ds. C. J.
Bos te Zuidwolde (Gr.) Naar Onderdendam
Ds. W. Oosterheert te Ter ApelNaarWate*
ringen dhr. H. Strating Cand. te Zwartsluis
Naar Westergeest Ds. E. C. v. d. Laan te
Lollum.
Aangenomen: Naar Rijsen Ds. M. M.
Horjus te Hendrik Ido Ambacht.
Bedankt: Voor Katendrecht (vac. Ds. W.
van 't Sant) Ds. A. G. Wolf te LoenenVree*
land Voor Vlaardingen (vac. Ds. W. Sieders)
Ds. D. J. Corver te MeppelVoor Axel Ds.
D. de Wit te Berlikum Voor Grijpskerke
(Zeeland) Ds. W. v. Gelder te Langeslag.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ds. N. v. d. Vegte Jr. Em. predikant te
den Haag is benoemd als voorganger van de
Doopsgezinde kring te Delft.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal: Te Driebergen Ds. D. J. v.
Buimmen Boskoop en Ds. G. Molenaar Baarn.
Beroepen: Naar Helder Ds. B. v. Berg
te Sneek.
Huisbezoek.
In de «Zwijndrechtsche Kerkbode», orgaan
van de Geref. Kerk aldaar, vinden we den
volgenden leiddraad voor ouderlingen bij het
huisbezoek
Doel. Doel van het huisbezoek moet zijn
de bevordering van den geestelijken welstand
der kerk in haar geheel en van elk der leden
in het bijzonder.
Vereischten bij hen die bezoeken. Gezond
geloofsleven vrijmoedigheid tot het gebed
oefening in het onderzoek der H. Schrift
kennis van de belijdenisschriften en onze
Dordtsche Kerkordening.
Methode. Zoo mogelijk kondige men het
bezoek aan. Men overtuige zich of alle leden
van het gezin aanwezig zijn. Naar omstandig*
heden vange men aan met een kort gebea.
Na het spreken over de hieronder volgende
zaken ga men om beurte voor in dankgebed,
z.m. na het iezen van een toepasselijk gedeelte
der H. Schrift.
Hoofdzaken waarover gesproken dient te
worden.
(Bedoeld is niet, dat precies in onderstaande
volgorde de bespreking zal plaats hebben
dit worde geregeld naar de omstandigheden
en naar hetgeen men reeds van het gezin weet.)
Lezing der H. Schrift. Wordt Gods Woord
bij iederen maaltijd gelezen In vervolgstof*
fen? Oud en Nieuw Testament? Ook de Be*
lijdenisschriften en Berijmde Psalmen Bezit
elk een bijbel Welke verklaringen der H.
Schrift zijn er in huis
Gebedsleven. Gaat de vader als priester voor
Bij ontsteltenis de moeder Formulier of vrij
gebed Ook voor allerlei nood, arbeid, on*
derwijs, kerk, overheid Morgen* en avond*
gebed Wordt den kinderen bidden geleerd
Kerkelijk leven. Gaan allen trouw ter kerk
TweemaalWat is de geestelijke vrucht? Is
er verdieping van de Schriftkennis, levensernst
opbouw in het geloof, vastmaken van roeping
en verkiezing Wordt over de prediking na
den dienst gesproken, zoodat blijkt, dat er
bij allen eerbied en oplettendheid is in het
Huis des Heeren Is er getrouwheid ten op*
zichte van de Sacramenten Hoe geschiedt de
voorbereiding voor het H. Avondmeel
Opvoeding. Deze vragen te doen deels aan
de ouders, deels aan de kinderen. Is er mee*
leven van de ouders in het onderwijs in de
catechisatie (Het trouw leeren en geregeld
bezoeken). Wie zijn de vrienden en vriendin*
nen der kinderen, vooral de grooteren Ge*
drag in en buitenshuis Waar zijn ze 's avonds
Hoe brengen ze den dag des Heeren door?
De kinderen en het vijfde gebod!
Met wie zijn de zoons en dochters verloofd?
Kinderen en rijpere jeugd. Onderzoek naar
hun levenskeus. Hun kennis van de doop*
belofte en het Verbond, waarin de ouders
geroepen zijn hun kinderen breeder te onder*
wijzen. Is er begeerte om te komen tot belij*
nis Hoe is het gebedslevenen de deelne*
ming (ook het werkzaam aandeel) in het ver*
eenigingsleven Is er lust te verkeeren onder
de middelen der Genade? (Prediking, Cate*-i
chisatie).
Lectuur. Nieuwsbladen, vakbladen, kerkelijke
bladen, tijdschriften en verdere lectuur. Lec*
tuur der kinderen en grooteren. Uit welke
bibliotheken Zondagslectuur ook voor wie
niet ter kerk kan gaan?
Meeleven. Het bijwonen van onze vergade*
ringen. Het gewillig steunen van alles wat
onze steun vraagt. (Vereenigingsleven, Zending,
Evangelisatie, Hooger Onderwijs). Is er blij*
moedig meedragen van de stoffelijke lasten
aan het kerkelijk leven verbonden Ook een
actief deelnemen in allerlei Christelijke actie
Maatschappelijk verkeer. Hoe is de verhou*
ding tot de naasten Is de levenstaak en
roeping een lust Is er tevredenheid met het
lot Christelijk optimisme geestelijke veer*
kracht; bewuste worsteling tegen den geest
der eeuw? Een vrijmoedig uitkomen voor het
beginsel in den kring, waarin men verkeert?
Beteugeling van wereldgelijkvormigheid?
DEN BOMMEL.
Vergadering der Commissie tot wering van
Schoolverzuim op 29 September a.s. des avonds
6,30 uur.
GOEDEREEDE.
Deze week ging het met de Noordzee*
visscherij wederom niet, enkelen zijn Dinsdag
nog uitgevaren, doch moesten spoedig terug
komen.
STELLENDAM.
De garnalenvisschers hebben de vorige week
gedurende 4 dagen gevischt en |daarbij ge*
middeld per dag en per vaartuig gevangen
100 K.G. garnalen.
SOMMELSDIJK.
Geboren Johannis, z. v. Cornelis Slui en
Cornelia RobijnAartje Adriaantje, d. v.
Hendrik Verbiest en Adriaantje van der Sluis
Jacoba, d. v. Wouter Driesse en Martina
Wervers.
GehuwdJan Overbeeke, 55 j., te Ooit*
gensplaat en Cornelia Korte weg, 49 j., alhier;
Leendert den Braber, 27 j., te Ooltgensplaat
en Jantje Pieternella van der Bij, 28 j., alhier.
OverledenJacob Gazan, 26 j., z. v. S. Ga*
zan en S. Levi.
