1
ti
fififi
Üi
11,
lil
u
u'1 ;i
I
11
li
I!Mö< 'f
f.J
I
PI
1!
I
K
i
asj tl;
111
H
li
ji
i i
1
jïÉUj
I
IB;
i'fi I
li
II
U:
Waterhappen
le prijs L. Goumare, kist sigaren2e prijs
M. Koppenaal, zaklaantaarn.
Ezelplakken
le prijs A. Koppenaal, inktstel2e prjjs E.
Trommel, fietstasch3e prijs I.. Goumare,
(verrassing) zuigflesch.
Bij de kinderspelen werden een twintig
prijzen uitgedeeld
Van 4 tot 5 uur had een rondgang plaats
met muziek voor de Feestcommissie, versierde
rijtuigen, versierde fietsen en alle andere feest;
vierenden.
De gekostumeerde voetbalwedstrijd gaf veel
stof tot lachen.
Van half zeven tot half acht was er concert
in de Voorstraat door »Amicitia«. Tijdens dit
concert steeg de feestvreugde ten top.
De lampionoptocht met muziek slaagde
prachtig. Een woord van lof mag hier aan
»Amicitia« niet onthouden worden
voor de schoone muziek van het concert en
voor de medewerking bij elk nummer van het
programma. Stad aan 't Haringvliet zal steeds
met dankbaarheid aan »Amicitia« en zijn diri;
gent gedenken. Met vuurwerk werd het zoo
goed geslaagde feest gesloten. Er rest ons nog
een woord van waardeering te brengen aan
de Feestcommissie, aan wien het welslagen
van het feest grootendeels is te danken.
DEN BOMMEL. Verslag Jubileumfeest.
Heden, 12 September, werd in den Bommel
op waardige wijze het 25;jarig ambtsjubileum
van H. M. de Koningin feestelijk herdacht.
Nadat des morgens half negen tweeherau;
ten te paard de burgerij den feestdag hadden
aangekondigd en te negen uur de klok de
feesten inluidden, begaf een groote menigte
zich naar de kade, waar te half tien de eere;
voorzitter, de heer L. C. Brinkman, burge;
meester, de feestelijkheden zou openen met
een toespraak. De feestcommissie had zich
voor dat doel op de z.g. Polderskamer ver;
zameld vanwaar de burgemeester de burgerij
ongeveer als volgt toesprak
Geachte burgelij en feestgenooten
Aan een verzoek van den Voorzitter der
feestcommissie om de feestelijkheden van de;
zen dag te openen, voldoe ik gaarne. Op 5
September j.l. werd alom in het land en op
de plaats onzer woning, in de bedehuizen
God gedankt voor het groote voorrecht, dat
Hare Majesteit onze geëerbiedigde Koningin,
25 jaren aan het hoofd der regeering stond
en voor de zegeningen Haar en Haar Huis
en in Haar ook aan Nederland en het Ne;
derlandsche volk bewezen. En thans zal aan
dien dank uiting worden gegeven, door met
elkander dit heuglijk feit feestelijk te herden;
ken. Er zijn er die zich de vraag stellen, mag
en kan onder de huidige tijdsomstandigheden
aan feestvieren worden gedacht. Ik stem het
toe, er is veel dat drukt en stemt tot droef;
heid, ook wanneer wij zien wat buiten onze
grenzen plaats grijpt, maar dat neemt toch
niet weg, dat ziende op de zegeningen ons
ten deel gevallen, hart en hoofd mogen ver;
vuld zijn met vreugd. Het doorluchtige Huis
van Oranje staat als Vorstenhuis nog vast,
niettegenstaande de zware politieke en oeco;
nomische stormen, die er de laatste jaren heb;
ben gewoed en menig vorstenhuis van het
tooneel hebben weggevaagd. Wij zien hierin
de hand van den Koning der Koningen, door
wiens hand ook de vorsten der aarde regeeren.
Dit mag en moet ons stemmen tot oprechte
dank en ware feestvreugde. En thans hebben
dan rappe handen alles in gereedheid ge;
bracht. »Den Bommel is in feestgewaad«. Alles
lacht en wenkt ons toe en het prachtige we;
der schijnt mede te willen werken om de
feestvreugde te verhoogen. Laten we dan op
den dag van heden, waar iedereen getooid
is met Oranje, alle kleinzieligheid op den
achtergrond stellen en alleen op den voor;
grond een «Oranje boven«. Ik open de fees;
telijkheden van dezen dag en spreek den
wensch uit, dat wij in goede harmonie en
eensgezindheid feest mogen vieren. Dat geen
wanklank moge worden gehoord en dat na
afloop steeds met genoegen en voldoening
terug mag worden gezien op den 12en Sep;
tember 1923, den dag dat de burgerij van
den Bommel op waardige wijze feestelijk heeft
herdacht net 25;jarig jubileum van onze ge;
eerbiedigde Koningin. Hierna verzocht de
burgemeester driemaal aan te heffen »Leve
de Koningin, waarna door de aanwezigen
werd verzocht, begeleid door de muziek, het
Wilhelmus te zingen. Nadat nog door de op;
gestelde kinderen der drie scholen eenige
vaderiandsche liederen waren gezongen was
deze plechtigheid afgeloopen en ging men
over de andere punten van het keurig en
uitvoerige programma af te werken.
Vooraf moet in de eerste plaats vermeld
worden dat de versiering schitterend was. Op
Voorstraat's hoogte prijkte de prachtige eere;
poort welke door heeren Bakelaar en Bakker
als geschenk uitnemend was gemaakt, welke
versierd was met groen en bloemen terwijl
door de geheele voorstraat rijen boompjes
stonden. Een muziektent was opgesteld, niet
minder versierd, zoodat de Voorstraat wel een
sprookjesland geleek. Ook op den Oostdijk
en den Molendijk waren poorten aangebracht,
eenigszins kaler in versiering, doch ook weer
niet minder mooi. Het Gemeentehuis en het
huis van den Burgemeester was eveneens ver;
sierd. Men zou zich onwillekeurig afvragen
hoe kan zooveel werk in zoo'n korten tijd
klaar komen. Dat heeft men te danken aan
de alhier sedert 25 jaar bestaande vereeniging
«Eigen hulp«. De leden daarvan verleenen
kosteloos hulp en bijstand bij het organisee;
ren van feesten en daarom mag een woord
van dank aan genoemde vereeniging niet ach;
ter blijven. Nadat ondertusschen de kinderen
een optocht maakten door het dorp met de
muziek voorop, werd bij Krijger de allegori;
sche optocht opgesteld. Zoo werd een rond;
gang gedaan langs den Molendijk, Zuidzijde,
Achthuizen, Schaapsweg naar het dorp met
muziek, waarvan ieder der gemeenteleden en
vreemdelingen het harmonische en het schoone
roemde. Hierop volgde een uur pauze waarop
te 1 uur de volksspelen een aanvang namen
op het gors aphter den dijk, bij de Openbare
Lagere School. Een groote menschenmassa
had zich daar verzameld, om de spelen gade
te slaan, welke zeer leuk en naar aller ge;
noegen werden ten uitvoer gebracht. Het ter;
rein leende zich dan ook uitstekend voor dat
doel. We vermelden nog de volgende prijzen
der wedstrijden welke werden toegekend
I. Loopen met een bord met knikkers
le prijs E. Verheul, Naaidoos; 2e prijs A.
Bogerman, Pop 3e prijs M. Zoon, Portemo;
naie 4e prijs J. A. van Nieuwaal, Mondorgel.
II. Zakloopen
Ie prijs R. Arensman, Bal2e prijs E. Ver;
heul, Toiletspiegel3 prijs N. de Geus, Een
Spel4e prijs D. Hermans, Bouwdoos.
III. Sprietloopen kinderen
le prijs E. Mast, Zaklantaarn2e prijs W.
v. St Annaland, Een doos Zeep3e prijs S.
Huijzer, bal.
IV. Ringrijden met versierde fietsen i
le prijs B. Smits, Damestasch2e prijs J.
Worrell, Horloge3e prijs H. Verkerk, Por;
temonaie.
V. Mastklimmen
le prijs J. Tijl, Horloge 2e prijs G. Moer;
dijk, Sigarettenkoker3e prijs P. Bouman, Si;
garenpijpje.
IV. Sprietloopen (volwassenen)
le prijs B. C. Jongeling, Horloge; 2e prijs
j. de Reus, Fietslantaarn 3e prijs I. Luiendijk,
Zaklantaarn.
VI. Hardloopen
le prijs E. Mast, Porteinonaie 2e prijs E.
Verkerk, Flacon Au de Cologne.
Hierna volgde wederom enkele uren pauze,
waarna een optocht volgde van alle feest;
vierenden door de kom der gemeente met
muziek voorop en lampions. Toen deze was
afgeloopen gaf de muziek verschillende mu;
ziekstukken in de tent, die de feeststemming
nog verhoogde. Als gezegd mag worden, dat
te Den Bommel op gepaste wijze is feestgevierd.
Dronkenschap kwam slechts weinig voor en
tot het laatste bleef de stemming goed. Jammer
was echter, dat de verlichting niet ten volle
tot haar recht kwam, daar er nog al tamelijk
veel wind was. Niettegenstaande was de Voor;
straat des avonds keurig verlichtop de kaai
brandden enkele vreugdevuren, terwijl de
stoomboot »Den Bommel« en het nieuwe
motorschip van den heer van Gent waren
geïllumineerd met lampions, hetwelk een keu;
rig lichteffect gaf in het donker.
Ofschoon om elf uur de feestelijkheden ge;
sloten waren, bleef de feestvreugde voortduren
tot laat na middernacht.
Het kinderfeest was op den anderen dag
gesteld en des avonds werd nog eens luchtjes
over gefeest. Standen waren verdwenen en het
bleek een waarheid te zijn met den dicher
In liefde voor ons vorstenhuis,
Is heel DEN BOMMEL een.
Uitslag Versierde fietsen.
le Prijs G. v. Nimwegen2e Prijs D. v.
Kempen; 3e Prijs B. Noordijk; 4e Prijs C.
de Vos J.Lz.
Versierde Kinderwagens.
le Prijs P. Vinke 2e Prijs G. v. Nimwegen
3e Prijs Ls. Holleman..
Sprietloopen.
le Prijs Joh. Beyers; 2e Prijs Jan van Dam
3e Prijs Lt. Holleman.
Fietsrijden met hindernissen.
le Prijs Jan van Dam; 2e Prijs P. Leijdens
3e Prijs L. Plolleman.
Ringrijden met Tilburry's.
le Prijs Jan Korteweg Cz. met mej. S. van
Hassent; 2e Prijs W. Lokker met mej. A. Kor;
teweg jd.3e Prijs J. Korteweg met mej. C.
Korteweg Jd.4e Prijs L. Hokke met mej. F.
Hokke—van Putten.
Van 6—7 en 7 tot 8 had onder leiding van
den Directeur den heer J. Bol de Zang; en
Muziekuitvoering plaats welke schitterend ge;
slaagd mag heeten. De illuminatie kwam niet
tot zijn recht. De lampionoptocht welke nu
zou plaats hebben werd van afgezien wegens
de enorme menschenmassa welke op de been
was. Het vuurwerk was niet wat er van ver;
wacht werd.
Vrijdagavond werd de uitgestelde lampion;
optocht gehouden en liep prachtig van stapel,
de verlichting kwam thans prachtig tot haar
recht, ook nu was weder veel volk toegestroomd.
Een woord van dank en lof mag niet worden
onthouden aan de feestcommissie, directeur
en leden der Muziek; en Zangvereeniging en
allen die hun krachten gaven om dit feest te
maken tot een als er nog maar weinigen zijn
geweest.
Reclames Mededeelitigen.
40 cent per regel.
JUREENS'
PLANTA
VOEDZAAM-HEERLIJK-VÖORDEELIG
PRU5VERLAGIN6
TNAN5 60 CI. P. POND
DEN BOMMEL.® Op 20 September a.s.
zal door het bestuur van de polders loozende
door Den Bommel een schouw worden gehou;
den.
Dienstplichtigen der lichting 1924 die
wenschen te fyorden opgeleid tot ziekenver;
pleger of ziekendrager moeten hiervan voor
10 Oct. a.s. kennis geven aan den Burgemeester.
Voor de gemeente is naar wij vernemen
de reeds in het voorjaar aanbestede basalt;
slag nog niet gearriveerd. Wel een mooi voor;
uitzicht voor het a.s. najaar.
OOLTGENSPLAAT. Begunstigend door
het prachtige weder werden Donderdag door
het luiden der klok de feestelijkheden geopend.
Twee herauten te paard kondigden ook aan
dat het feest een aanvang nam, al dadelijk
kwam een goede stemming onder de bewoners,
en leverde reeds een prachtig gezicht op door
de fijn versierde straten, beschenen door het
oranjezonnetje.
Ten 8 uur werd vanaf de muziektent ter
gehoore gebracht Psalm 150 Gezang 181 en
het Wilhelmus.
8,15 werd de Allegorischen optocht opge;
steld. Alle ruiters waren fijn uitgedost, alle
praalwagens waren schitterend versierd en ga;
ven zoo getrouw mogelijk te zien wat van
'ieder hunner op het program was vermeld.
(Zie vorig nummer) gaarne zouden we over
ieder ons oordeel uitspreken, doch laten dit
aan het publiek over.
Nadat een rondgang door het dorp was
gemaakt vertrok de stoet naar Achthuizen
waarvan ze 12 uur terugkeerde.
Des namiddags optocht versierde fietsen,
versierde Kinderwagens, Ringrijden met Til;
burry's, Sprietloopen, Fietsrijden met hinder;
nissen.
Zaterdag geraakte de zoon van M. v. d.
V. tusschen een dorschmachine met zijn arm.
Dr. Entz verleende de eerste geneeskundige
hulp.
NIEUWE TONGE. Het zoontje van A.
H., alhier, had het ongeluk zijn arm te bre;
ken. Geneeskundige hulp was noodzakelijk.
Door dhr. L. Nelisse Lz. alhier is aan
B. en W. vergunning gevraagd tot het bou;
wen van een arbeiderswoning aan de Dui;
venwaardscheweg.
Binnenkort zullen weer een 13;tal wo;
ningen worden gebouwd ingevolge de Land;
arbeiderswet. Naar verluidt is tot architect be;
noemd dhr. J. van Vliet te Rotterdam.
Voor herhalingsoefeningen zijn heden
onder de wapenen geroepen C. Hoogstraate,
W. Koppenaal en W. Drooger Kz.
De heer G. Keizer heeft een perceel
bouwland in den Duivenwaard onderhandsch
verkocht aan de Gez. Segers, Voorstraat te
Sommelsdijk.
DIRKSLAND. Bij publicatie is bekend
gemaakt, dat a.s. Vrijdagavond half zeven de
op de mestvaalt aanwezige straatmest publiek
zal worden verkocht.
De heer L. Coenradie alhier behaalde te
Melissant bij de ringrijderij den lsten prijs
en voor versiering den 4en prijs en te Stel;
lendam voor versiering den 2en prijs.
HERRINGEN. Door het omtrekken van
een petroleumstel verbrande een kind van
M. d. G. alhier zich zoodanig aan het hoofd
dat geneeskundige hulp spoedig moest worden
ingeroepen.
Thans zijn ook alhier in de gemeente
gevallen van ziekte onder de varkens voor;
gekomen.
Tijdens een oogenblik van afwezigheid
werd 1.1. week uit de woning van A. O. alhier
een portemonnaie ontvreemd inhoudende een
belangrijke som gelds. De politie werd inge;
roepen welke er in mocht slagen den dader
op te sporen.
De verlofgangers Chr. v. d. Ouden en
A. de Geus Wz. zijn Maandag 1.1. naar hun
aangewezen garnisoen te 's Hertogenbosch
vertrokken om gedurende 14 dagen aldaar bij
de Artillerie aan de herhalings oefeningen
deel te nemen.
De Heer L. Keijzer A.Wz. die van hier
geruimen tijd in het buitenland heeft vertoefd
en aldaar den groothandel in veldvruchten
vertegenwoordigt, is dezer dagen met verlof
van daar weergekeerd.
De a.s. week hoopt men alhier met de
bietencampagne een aanvang te nemen. Plaat;
sen zijn aangewezen, schepen liggen gereed,
terwijl als wegers zullen optreden J. C. Kalle
W. Bruggeman en P. C. Kalle, de beide eerste
vertegenwoordigende de Coöp. Flakk. Dintel;
oord en Puttershoek en de laatste voor den
Bond van Ver. Suiker Fabrikanten.
STELLENDAM. Jubileumfeest op Dom
derdag 13 September 1923. Waren Woensdag
velen ongerust, dat de lucht verachterde, Don;
derdagmorgen bleek, dat deze ongerustheid
gelogenstraft werd, want een prachtig Oranje;
zonnetje wierp haar gouden stralen op het
versierde dorp en bracht er reeds dadelijk een
opgewekte stemming in. Zeer vroeg zag men
dan ook al, de kinderen helder in het wit
gekleed en met Oranje versierd met glundere
gezichten door het dorp dwalen. Te 7,45 uur
kondigde het klokgelui ons aan, dat de fees;
telijkheden ter eere van IT. M. onze geëer;
biedigde Koningin een aanvang hadden ge;
nomen. Te 8 uur trad de feestcommisse de
prachtig versierde muziektent van de muziek;
vereeniging «De FIoop« in, waar de Eere;
Voorzitter, de EdelAchtb, Heer Charbon, de
navolgende rede hield tot opening van de
feestelijkheden
Geachte Ingezetenen van Stellendam
Naar aanleiding van dezen heugelijken dag,
zij het mij vergund een kort woord tot U te
spreken.
Het feit, dat ons hier vereenigt, om het
25;jarig Regeeringsjubilee van Hare Majesteit
onze geëerbiedigde Koningin te vieren, zie,
dat is een gebeurtenis, die ons diep in het
hart grijpt.
Ik ben ten hoogste overtuigd, dat we allen
dankbaar kunnen zijn, dat ons Doorluchtig
Vorstenhuis door deze veelbewogen tijden
heen voor ons is gespaard gebleven. De ge;
schiedenis heeft ons geleerd, wat het Neder;
landsche volk aan het huis van Oranje heeft
te danken gehad en toont aan, dat de Oranjes
de hechte grondslag voor ons volksbestaan
zijn en met Gods hulp in de toekomst, naar
we van harte hopen, zullen blijven.
Als we ons opmaken om feest te vieren, dan
doen we dat niet in de eerste plaats om wat
eenmaal in het verleden geschiedde, maar we
gedenken wel zeer in bijzonder de zegeningen,
welke ons deel waren gedurende de laatste
25 jaren, het tijdperk, waarin onze geliefde
Vorstin regeerde.
Ook nu zijn de tijden weer donker voor
land en volk, en de moeilijkheden worden
grooter, maar wij blijven onder dat alles
hopen op een betere toekomst en zien daarbij
op naar onze geliefde Vorstin, want het was
toch altijd weer een loot van den Oranjestam,
die ons volk uit den nacht van donkerheid
naar den zonneglans van het leven terugvoerde.
Laat dan ook het feest, dat hier h.eden ge;
vierd zal worden, een in alle opzichten waar;
dige huldiging voor onze geliefde Vorstin zijn
en ik doe dan ook een beroep op U allen,
om daaraan mede te werken en dan twijfel ik
niet, of de commissie, die kosten noch moeite
heeft ontzien, om het feest te doen slagen,
zal eer van haar werk hebben.
Het heeft me echter leed gedaan, dat de
commissie tot dusverre zoo weinig medewer;
king heeft mogen ondervinden. Ik dacht altijd,
dat Stellendam, gezien de nationale feesten die
hier vroeger zijn gevierd, zeer Oranjegezind
was en den diepsten eerbied voor hare Lands;
vrouwe koesterde. ITet is nu echter gebleken,
dat, door welken invloed ook, een groot deel
van die gevoelens zijn te loor gegaan. We
zullen echter hopen, dat de ingezetenen van
Stellendam vandaag weer tot andere gedachten
zullen komen en dat het heden nog een blij
feest wordt ter eere van onze geliefde Vorstin.
En hiermede verklaar ik de feesten voor ge;
opend en verzoek ik U een driewerf: «Lang
leve Koningin Wilhelmina« uit te brengen.
Hierna sprak nog de heer M. Touw een
enkel woord en wees erop, dat dezen dag zich
bij uitstek leende tot het zingen van Vader;
landsche Liederen. Hij verzocht dan ook dezen
dag geen straatdeunen aan te heffen
Daarna werd door de muziekvereeniging
«De I Ioop« aangevangen met het spelen van
Koraalmuziek en de gebruikelijke feestliederen,
welke muziek zeer plechtig klonk en een ieder
eenigszins in ontroering bracht.
Om 9 uur werd er begonnen met het school;
feest. Reeds van verre klonk het opgewekte
gezang der schoolkinderen de talrijke feest;
gangers, op weg naar de prachtig versierde
scholen, alwaar de optocht voor de kleinen
zou aanvangen, tegen. Eerstens werden aan
de kinderen eenige versnaperingen verstrekt
en aan ieder een jubileumbeker. Nadat dit
gebeurd was, werd op het schoolplein de stoet
in elkander gezet, waarbij ook weer de mu;
ziekvereeniging niet ontbrak. Daarop werd met
den rondgang aangevangen, terwijl op de
Voorstraat de kinderen der Bijz. School met
hun geleiders aansloten. Zoo ging de stoet
onder de opwekkende tonen der muziek en
het zingen van feestliederen, getooid met de
noodige Oranje en wapperende vlaggen, door
het dorp. Daarna ging het terug naar de res;
pectieve scholen om het schoolfeest voort te
zetten, alwaar wederom de noodige versnape;-
ringen werden rondgedeeld.
Onderwijl waren op het schoolplein reeds
opgesteld de versierde paarden, rijwielen en
rijtuigen, ten einde de jury in de gelegenheid
te stellen de prijzen toe te kennen voor de
mooiste versieringen. Terwijl dit alhier plaats
had, werden door de leerlingen van de hoogste
klassen der O. L. Scholen eenige feestliederen
gezongen.
Thans werd begonnen met de opstelling van
de allegorische optocht, welke aldus was sa;
mengesteldVoorop 2 Herauten, gevolgd door
de muziekvereeniging «De Hoop« en de zang;
vereeniging »Excelsior« met hunne prachtige
vaandels. Vervolgens kwam de keurig versierde
auto van den heer Jansen waarin het bestuur der
feestcommissie gezeten was. Daarop de praal;
wagen, vooi stellende de Hollandsche Maagd,
vergezeld van 11 dames, voorstellende de 11
provinciën. Dan een versierde wagen met het
opschrift«Stellendam's Welvaart«, waarop
eenige meisjes bezig waren met het pellen van
garnalen. Daarna een wagen waarop een prach;
tig versierde boot met volle zeilen, voorstel;
lende de visscherij, nabootsende hoe het in
werkelijkheid gebeurd. Er werd dus gevischt,
visch gebakken en ook gegeten. De stoet werd
gesloten door versierde rijtuigen en rijwielen,
waaronder in den vornf van een vliegmachine
en boot. De ruiters met hun versierde paarden
waren over de geheele stoet verdeeld.
Het geheel vormde een prachtige stoet. Na=
dat deze het geheele dorp onder het spelen
der muziek en het zingen van vaderiandsche
liederen was doorgetrokken werd ze wederom
bij het plein der school ontbonden. Daarop
werd een uur pauze aangekondigd ten einde
den inwendigen mensch te kunnen versterken.
Na de pauze ongeveer ten 2 ure werden
in de tent door Excelsior eenige zangnum;
mers uitgevoerd, waarna de verschillende volks;
spelen o.a. tonnetjes kruien en mastklimmen
aan de beurt kwamen, terwijl tegelijkertijd
werd begonnen met het ringrijden met losse
paarden, rijtuigjes en rijwielen. Deze nummers
namen den geheelen middag in beslag, men
kwam er zelfs niet mede klaar. Het zakloo;
pen en koekhappen moest worden uitgesteld
tot Zaterdagavond. Hierna werd weer gepau;
zeerd, waarop van 6,15 uur tot 7 uur eenige
zangnummers door Excelsior werden gegeven
welke nummers bij het talrijke publiek, waar;
onder velen uit andere gemeenten, luiden bij;
val vonden. Daarop besteeg wederom de mu;
ziekvereeniging «de Hoop« haar tent om van
7 tot 9 uur een zeer goed uit prachtige num;
mers bestaand concert te geven, welk concert
de feeststemming niet alleen verhoogde doch
sterk aanwakkerde. Hierna stonden reeds de
schoolkinderen opgesteld voor een lampion;
optocht en stelde de muziek zich weder aan
het hoofd daarvan. Dat deze stoet bij haar
rondgang door het dorp vergezeld werd door
eeen groote schare menschen behoeft wel niet
vermeld te worden, jammer echter dat hier
niet beter gezorgd werd voor de verlichting
van het muziekkorps. Het gedrang der groote
menschenmenigte was zeer belemmerend voor
«de Hoop's om goede muziek te doen hooren.
Later in den avond werd nog een lampion;
optocht voor de grooteren gehouden. Nog
lang bleef men feestvieren, zonder dat eenige
wanklank werd gehoord. Wat betreft de ver;
siering van het dorp deze had mooier kun;
nen zijn, doch men had er nog van gemaakt
wat mogelijk was, in aanmerking genomen
den korten tijd van voorbereiding. De verlich;
ting -des avonds met lampions tusschen de
boomen was zeer mooi. Ook de opgerichte
eerepoorten waren mooi, doch van de ver;
lichting met vetpotjes is weinig terecht geko;
men, daar deze bijna allen door de wind uit;
gingen.
Zaterdagavond werd door de feestcommis;
sie het nummer volksspelen verder afgewerkt
en werd door de muziekvereeniging van 8—
10 uur een concert in de tent gegeven. De
feeststemming was er bij het publiek nog niet
uit, ook deze avond verliep prachtig en zon;
der de minste stoornis.
Het is dus ook thans weer gebleken, dat
ook het Stellendamsche publiek wel op waar;
dige wijze feestvieren kan.
Uitslag van de gehouden wedstrijden
Versierde paarden le prijs M. Polderman
2e prijs K. Blokland 3e prijs J. Troost e;
4e prijs M. Koese Azn.
Versierde rijwielen: le prijs L. Goedegebuur
met vliegmachine 2e prijs J. Lokker JLzn,
3e prijs A. de Jager, met boot; 4e prijs A.
Meijer.
Versierde rijtuigen le prijs Joh. Mijnders
en een 2de le prijs D. Sieling2e prijs J.
Tanis cn een 2e 2e prijs B. Coenradie3e
prijs J. Kardux en een 2e 3e prijs Th. van
der Spaan 4e prijs Joh. Koese Johzn.
Ringsteken met tilburry's le prijs J. Kardux
2e prijs Joh. Mijnders en 3e prijs Th. van der
Spaan.
Ripgsteken op los paard le prijs Jb. Moy;
ses2e prijs J. Guerand 3e prijs Adr. van
Rossum
Ringsteken op rijwielen H. G. van Weezei
le prijs; L. Blokland 2e prijs; Kr. Brugge;
man 3e prijs.
Tonnetjes kruien le prijs C. Hoekman 2e
prijs L. Noordhoek3e prijs A. Troost.
Mastklimmen: le prijs J. de Later; 2e prijs
Joh. Melissant; 3e prijs F. Roon.
Zakloopen: le prijs G. van Lenten 2e pri
L. Roon3e prijs G. van der Vlugt.
Gevelversieringle prijs Wed. J. v. Seters;
2e prijs Joh. Noordhoek; 3e prijs A. van Se;
ters.
Gevelverlichting: le prijs P. D. Holleman;
2e prijs M. Touw.
Etalageversieringle prijs L. van der Vlugt
2e prijs P. D. Holleman.
Voor versiering en verlichting van vaartui;
gen, werd een prijs toegekend aan J. L. Waling.
GOEDEREEDE. Het mond; en klauw;
zeer onder het vee is niet van emstigenaard
tot heden, maar het breidt zich toch meer en
meer uit.
Door eenige arbeiders is een sneeuwwitte
musch gezien ook geen alle daagsche.
Heeren bietenagenten moeten bij den
Dijkgraaf van de «Drie Polders«, voor of op
19 Sept. opgeven het aantal H.A. door hen
gecontracteerde bieten, ter plaatsing op de
kaden.
De ziekte onder varkens begint grooter
afmetingen aan te nemen. Er worden er uit
nood geslacht, ook verkocht en sterfgevallen
komen ook voor. Voor den werkman een
groote slag.
Vorige week werden alhier de eerste uien
vervoerd, 122 balen Westlandsche en 170 ba;
len Rijnburgsche.
OUDDORP. Visscher Jan Witte heeft op
Texel een blazer aangekocht, om daarmede
van hier uit zijn bedrijf uit te oefenen.
De zeevisschers M. Sperling en A. v. d.
Klooster beliepen groote schade aan hun visch;
tuigde eerste voor f 180de tweede voor
f 100.
Het vierjarig zoontje van Joh. Pikaart
had het ongeluk van een kar te vallen en
daardoor een beent:e te breken.
f In de cichorij;droogerij «De Onver;
wacht« is men begonnen met het bereiden
van een partij meekrap. Naar men zegt zullen
de werkzaamheden een drietal weken duren.
f Op het oogenblik wordt voor deland;
uien te dezer plaatse 4 gulden per 60 kilo
geboden. De pluk is reeds algemeen begonnen
en is blijkens overzicht bevredigend.
f De prijs van vette varkens is stijgende
met vlugge handel. Er moet reeds van 38—40
cent per pond besteed zijn. Op het oogenblik
moet er veel export naar het buitenland zijn.
t Heden Maandag is men begonnen met
het werk om een kabelleiding voor de Rijks;
telefoon aan te'leggen.
HELLEVOETSLUIS. Het Koninginne;
feest in onze gemeente.
Dl avond voor het feest, d.i. Donderdag,
was onze plaats reeds in feestdos 'gehuld.
Behalve hetgeen wij zagen van de versierde
straten met zijn talrijke eerepoorten, waarvan
enkele in 't bijzonder door hun mooie stijl
uitmuntten, trof ons wel het meest, de etalages
van de v(
werd uitg
Reeds
14 Sep ter
gang doe
het volk
danken
ons scho
jaren het
Na de
van de
van het
kinderkoi
P. v. d.
welke scl
Des 's
van de v
gen, daa
staande
men enz.
Des 's
«Wilhelm
»Viola«
Zaterda
Des 's
korps va
de genie
Voornscf
fietsen tc
groot 25(
Door 16
genomen,
aan P. v.
met hind
om te zi
begon te
Vervol]
40 M. h.
men, tob;
Des 's
sierde vots
versierde
voorstelle
tijd met
was het
tuigen ir
Gecostuir
Om 6 i
onder lei
muziekko
wat zeer
Om ha
feestverlic
gehouden
In de
gondelva,
Het fe<
wel als i
feest heel
geen warl
- Tot
celcior« i
Dhont).
- WoJ
van de
worden,
ding zal
inkomste:
zullen w<
- De
onderzee
le Sect]
maartensc
2e Sec|
loo en de
- Hr.l
dagmiddaf
eenige re]
- Maai
concert ii
Zangvere
nummers
TINTJ
der Bijzi
dijk het
feestelijk
Op he
ruimte af
overdekte
tine inge
De kindi
Op h<
opend m
de belan
den heei
Deze
van het
de belan
net, bur
en den
feestcom
kom, lit
Haar (F
voor in
Na de
kreeg d
hgt woo
Beide
aangeho;
De Bi
te zingei
Hieraa
Ook 1
Vaderlat
Als n
een zev
houden.
Deze
neel de
hadden
Voor
en 4en
animo v
aan dez
Het
een goe
Nadat
moet ee
der Sch
kon to
overgega
De pr
Geen w
Niet ééi
ben onl
«troostp
De C
nummer
Er we
stok en
en weid
feest ter
Naar
dag doe
School
dat evei
MIDI
gehoudt
het Pro
f 133.
V Dt
Kerk e<
voor he
DEN
liefdebe
