JUBILEÜSÜFEEST
KiSTORISCHEli OPTOCHT
vMiuiSE
OüiOEREIE GOEDEREil
hhh imm j
TINHIIIIEli
HUH.
NARE
JGE «KOOPING
ELF HUIZEfS MET ERF
MHIESIEDIIIB
Hl JIIEIS
*j
8
8
GOUDEN HOMES EH
I mmmi
WANDGEDIERTE
ffnker
Pain - óxpeüer
P8ITRETÏEBES09TINGEN
Jubileumfeesten 1923
FEESTARTIKELEN
LUnZAAD S1IKEHKGEKJES merk DIM
H. B. S.
B. BOEHHOUEH ZONED BOEMEL SGItHIÏIELSBlJK
SCHURFTZALF
Eerste tias trgei,
I
De Winter van Slagmaat
Bindwerk.
SOMMELSDIJK
PUNCTUEEL GLAZEN
1 P. MERKES
Oe Centrale Proeftuin
NET WERK - BILLIJKE FBÖZEN
I J. BOER voorheen A. BOER
T. H. HAAGEN, Rotterdam
HET SPECIALE ADRES
Westmolenstraat 16-18 - SCHIEDAM
VARIA.
V er koopingen
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Fokzeugjes en Beertjes
20 Barnevelder kippen
20 reekleurige loopeenden
DIRKSLAND
Zij die wenschen deel
te nemen aan den
worden verzocht zich
vóór as. Vrijdag3Aug.
n.m. 5 uur op te geven
bij den Secretaris der
Sub-Commissie
23285 L. J. KOOMAN.
opIbmT
en een perceel Bouwland
Burgemeester en Wethouders
van DEN BOMMEL zullen trach
ten aan te besteden
Hel houwen uan een Rijhsueid-
wachierswoning aldaar
Besteding en aanwijzing volgens
bestek, wat vanaf Vrijdag zoolang
de voorraad strekt met de teeke-
ning f 2.— verkrijgbaar is bij
de Architect, P. MAST Pz. te
Sommelsdijk. 23284
Het uergrooten uan het kerkgebouw
met bijkomende werken, in massa
en partieel uoor schilder-, smids-,
Zink-, Timmer- en metselwerk.
C. DE MOOIJ Kz. i
GOUD- EN
ZILVE&HANDEL
73 KIPSTRAAT 73
BOTTERDAM!
I Grootste Specialiteit
FUMCIS I IJS
H. SPETTER C8, MMM
Jonkerfransstraat 72
M/F, Ad. Richter &Cie.
Rotterdam,
A. KALLE OUDDORP
MuGehErii „o§ ESFSÜH"
l(ULEVEL! KIDDELWÉIS
KAMERPLANTEN
*P. H. BOEKHOVEN
MIDDELHARNIS
J
BOERENLEENBANK
W. Beektoeii Zonen
LAMPIONS, GUIRLANDES, VLAGGEN, SCHILDEN,
MUTSEN, HOEDEN, PETTEN, ORANJE- en NATIO
NAAL BLOEMPAPIER, kortom, een schitterende collectie
kunnen wij U voorleggen
SPECIAAL ADRES VOOR H.H. WINKELIERS
UI. BOEKHOVEII ZOItEN
M. VERHEUL
ROTTERDAM
Kipsfraat 44 - Rotterdam - Komt zien
Zijn uwe oogen spoedig vermoeid, laat dan
uwe BRILLEGLAZEN bij «ons vervangen door 9
en alle vermoeidheid verdwij nt
Alle benoodigde boeken voor de Rijks H. B, S.
worden vlug en zonder prijsverhooging franco
geleverd door
JE VOLÜSAPOTHEEK" Fa. H. SPETTER CO.
JQHKERFRfillSSTIMr 72 HOEK GOUDSCHESTRAAT - ROTTERDAM
hp
Hang 18-26, ROTTERDAM, Telef. 9481
FABRIKAAT 16728
Alleen-Vertegenwoordiger: TH. BOEKHOVEN, Sommelsdfjk
ou8maip.8 aangeboden. Eén maand oud.
OUDE TOIIGE
boerenleenbank
Maandag- en Urlldsgavond van 6-8 uur
Rechtzaken
Op een der welvarendste dorpen van
dit Eiland wordt ter overname aan»
geboden een goed beklante
op besten stand. Koopprijs billijk. Brie»
ven onder No. 23259 Bureau v. d. Blad.
TE KQOP eenige ingeschreven
Yorkshire ras.
broed 22.
broed 23. 23268
Adres :G.L.WARNAERJi.
Oudendijk 32, DIRKSLAND.
Op DONDERDAG 16 AUGUSTUS
1923 in het ITotel Geluk te Oude Tonge
bij Inzet.
Op DONDERDAG 23 AUGUSTUS
1923 in het Hotel Legierse aldaar bij
Afslag, telkens des nam. 3 uur (Zomer»
tijd) van
bestaande uit HUIS met TUIN
BOUW» en TUINLAND te Oude
Tong, behoorende tot de nalatenschap
van den Heer Abr. VAN PROOI JEN
aldaar,
Notarissen YAN ISPELEN en
VAN BUUREN.
in den KRUISPOLDER te Ooltgensplaat
voor de Erven van den Heer Abr. VAN
PROOIJEN te Oude Tonge; op Don»
derdag 2 Augustus 1923, des avonds
7 uur, (zomertijd) ter herberge van
A. BUIJS te Achthuizen.
Notarissen VAN ISPELEN en
VAN BUUREN.
te SOMMELSDIJK
Op Dinsdag 14 Augustus 1923 bij
Inzetop Dinsdag 21 Augustus 1923
bij afslag, telkens des avonds 7 uur
(zomertijd) in het Hotel SPEE te Som»
melsdijk. voor de Erven van den Heer
ANTH. KORTEWEG Kz„ aldaar.
Notaris VAN BUUREN
De Kerkvoogdij der Ned. Herv. Kerk
ie Ouddorp is voornemens Dinsdag 7
Augustus 1923, des nam. 2.30 uur
(zomertijd) in de consistoriekamer
AAN TE BESTEDEN s
Bestek en teekeningen verkrijgbaar
zoolang de voorraad strekt aan het kan»
toor te Den Helder, postrekening
92434 k f 6.—, restitutie de helft na
ongeschonden terugzending. Inlichtin»
gen worden verstrekt aan net kantoor
te Middel harnis, Vingerling 3.
23258 De Architect,
C. SCHUITEMAKER
Indien gij patronen noodig hebt vraagt
dan eerst monster en prijs aan bij
Dorpsweg OUDDORP 23283
I 20328
Totale verdelging, ook van Tor»
ren, Kakkerlakken, enz., door
In poeder en vloeibaar
Alleen verkrijgbaar Chem. fabriek
Het oude, alom bekende, beproefde
en afdoende geneesmiddel tegen
RHEUMATIEK, JICHT, ZENUW-
PIJNEN, SPIT, enz. IS ALLEEN
ECHT, als de verpakking is voorzien J
van DEN NATIONALEN BAND met
het opschrift: „Alleen echt met dezen band." I
KOOPT DUS UITSLUITEND 1
RICHTER S ANKER PAIN-EXPELLER I
met nationalen band en opschrift
en weiger beslist elke andere, aan- J
gezien wij daarvoor geenerlei ver-
antwoording op ons kunnen nemen.
Prijs f 0.95. f 1.40 en f 2.25. Bij alle apothekers s
en drogisten. J
Verkrijgbaar te Sommelsdijk bij D. VIJFVINKELte Middelharnis bij P.
WIELHOUWER; te Ooltgensplaat bij A. L. HOBBEL te Ouddorp bij Wed.
J. KURVINK; te Brielle bij W. BOUT; te Dirksland bij ZAAIJER-Teepe.
WAARSCHUWINGAUeen echt met DEN NATIONALEN BAND.
OVERHEMDEN
DASSEN - BLAUW CHEVIOT.
PILOW. EN ZWART LAKEN
BROEKEN - BRETELS
SPORTRIEMEN
enz. enz.
Een groote keuze Zeer lage Prijzen
NOG EEN KLEIN PARTIJTJE
BLAUW KEPER BROEKEN
k f 2,75 per stuk Haast UI
voor GOEREE en OVERFLAKKEE te
Middelharnis (Langeweg) is op eiken
werkdag voor belangstellenden GRA
TIS toegankelijk. Desgewenscht geeft
de tuinman alle inlichtingen, die moch
ten worden verlangd. 17461
Wat 's menschen geest in woorden zeg
Dient in een goeden band gelegd.
Oude boeken en aflev. worden als
nieuw gebonden bij
P. SLUIJ BoekhandelDirksland
Aangeboden t
als Palmen, Aurocaria's, Clivea's.
Asparagus, Varans, Azalia's enz.
Bloemkool», Slaplanten, Pootuien»
planten, 5 per 10000. Aarbeien»
planten in soorten en verder alles
wat tot het vak behoort
oOUDDORP.a
De bank leent gelden aan leden tegen
5'/2 pCt. 'ssjaars. Zij neemt gelden op te»
gen 4 pCt. 's»jaars ook van niet»leden.
Voorschotten kunnen dagelijks wor»
den aangevraagd bij een der leden van
het bestuur. 22189
Kantooruren 2 en 16 Aug. des n.m.
van 6»8 uur, ten huize van den Kassier.
G. VAN OOSTENBRUGGE.
Oude boeken worden ais Nieuw
gebonden ter Boekbinderij,
WORDEN BIJZONDER AANBEVOLEN
door hun samenstelling beter, door hun vorm
zuiniger dan lijnkoeken. Zuiverheid en hoog»
stens 10 vocht gegarandeerd op A.H.V.
- - FABRIKANT: - - -
IS HET GOEDKOOPST EN SOLIEDST.
Daar koopt men fototoestellen vanaf f 2.25, projectielantaarns, lantaarn»
platen per doos f 2.50. Vergrootingskokers voor aaglichtafdrukken f 7.75.
Vergrootingsmachine f 15.—. Prima gevoelige platen 9 X 12 f 1.15.
Qeuoellg papier is bij ons het goedkoopst. Verder alles op het gebied van
fotografieartikelen beslist goedkoop met garantie WOPÜt 0P8ÜS Q6l08Pd
Pince»Nez, so easy, lorgnetten en brillen, barometers, thermometers. Doublé
so easy vanaf 3.— brillen vanaf f 1.25, ook op voorschrift van H.H. Doctoren.
•ebr. HAZELZET, Opticiens, Telefoon 4990, HOOGSTRAAT 132,
A tegenover de Oosterkerk, ROTTERDAM ji a
direct helpend, reukloos f 2.00 II Sarsapareilles (bloedzuiver) f 1.50
Baardschurftzalf f 1.20 Urine onderzoek f 0.50
9 Vóór gij Uwe MEUBELEN koopt, bezoekt eerst de Magazijnen van
thans alléén gevestigd 20329
Groote voorraad Uitgebreide keuze Billijke prijzen
Let op Hang 18-26 Rotterdam
merk LINDHOLM,
wegens bijzondere omstandigheden I0i
Adres: G. SCHOONE—Terhaar,
Christiaan»de» Wetstraat 115b.
SMEDERIJ
IJzeren Damhekken, Heiningen, Krui»
wagens. Speciaal adres voor Zware Bron»
gasketels. Vlechtwerk vanaf f 9.— en
Stekeldraad.
voor bot behandelen
Uwer WASCH Is
Stooenwasch- en Strljkinrlchtlng óft
„EDELWEISS"
uMiddelharni»—Sommelsdijk.»
De Bank leent gelden aan leden tegen
5.4 pCt. 's»jaars. Ze neemt gelden op
tegen 4 pCt. 's»jaars, ook van niet»
leden. Voorschotten kunnen dagelijks
aangevraagd worden bij een der leden
van het bestuur. Gelegenheid tot in»
breng» en terugbetaling van gelden eiken
ten huize van den kassier D. JOPPE Cz.
SOMMELSDIJK. 17277
De ruwe Diamant.
- Twee steenen lagen op de tafel van een ju»
weiier. Zij waren broeders, ofschoon een hun»
ner met dit feit niet bekend was. Hoe kon
de ruwe, onaanzienlijke klomp zich ook met
mogelijkheid verbeelden, dat hij iets gemeem
had behalve door de toevallige ligging
naast elkander op een en dezelfde tafel met
het fonkelende kleinnood, dat het bijna aan»
raakte
De ruwe diamant zuchtte, en zeide met den
moed der bitterste wanhoop
»Als ik maar eens één enkele dag zoo kon
schitteren als gij, zou ik, dunkt mij, wel te»
vreden zijn en mij nooit bekommeren om
hetgeen er later met mij gebeurdeMaar dat
is nu eenmaal totaal onmogelijk. Foei, wat
ben ik toch leelijk
Kwam het doordat een heldere zonnestraal
op dat oogenblik het gepolijste juweel kuste,
of vloog er een glimlach over al zijn schitte»
rende facetten Het was geen hoogmoedig
juweel. Daarvoor had het in zijn tijd teveel
geleden. Het gaf op ernstigen en veel betee»
kenenden toon ten antwoord
«Wie weet Misschien overtreft gij mij nog
eenmaal«.
»Nooit«.
En het scheen dan ook inderdaad onmoge»
lijk. Maar de Kalf schertsende, half deelne»
mende vriend had geen gelegenheid zich na»
der te verklaren, want de juwelier was terug»
gekomen en diens hand bracht de onbehou»
wen steen buiten het gezicht en het gehoor
van zijn makker.
Aan welke felle vlijmende pijnen werd de
ruwe diamant nu onderworpen
Hoe vloog het wiel over hem heenWelk
een warrelende schaos werd alles rondom hem
Inderdaat, een bittere straf voor de openhar»
tigheid van zooeven alsof gebrek aan schoon»
heid een fout was, die de steen zelf had moe»
ten herstellen, maar waaraan hij tot dusver
nog niets gedaan had 1 En hoe lang werd die
vreeselijke pijniging voortgezet
Maar toen de beide juweelen elkaar
later weer ontmoetten, zooals nietlang daarna
het geval was, werd de voorspelling, waarvan
de een vroeger in de verste verte niets had
willen weten, volkomen en glansrijk bewaar»
heid.
«Gij zijt werkelijk een vlekkeloozer kleinood
dan ik zelf«, sprak de onpartijdige lotgenoot
»onze meester zegt het zelf.«
De rijkste schoonheid was onverwacht ver»
kregen, door onwerping.
»N. H. Crt«.
Kleine zonden.
Op den stationsweg van een onzer provin»
cie»hoofdsteden liep, vergezeld van een vijf
a zesjarig jongetje de boer van »Schuttershoef.«
Op grooten afstand zag ik hem al, terwijl hij
het kind half meetrok en onderwijl wees op
de tram, de winkels, de menschen en wat er
verders zooal in de stad te zien is. Het jon»
getje stelde blijkbaar veel belang in deze, voor
hem niet alledaagsche dingen, maar nog meer
in zijn eigen klein persoontje, gezien den ver»
genoegden blik waarmede hij zich zelf voor
iedere spiegelruit bekeek, om weer met een
«Hort jong« voortgetrokken te worden.
Bij hen komende zag ik dat hij een gloed
nieuw pakje aan had en begreep ik zijn spie»
gelkijkerij.
-»Zoo, zoo, de boer van Schuttershoef in
de stad
Gart, die met open mond naar een tram
stond te kijken, voldeed aan de opdracht van
zijn vader, met de woorden «Ikke bin jaorig«
»Ha, ben je jarig, nou welgefeliciteerd en
hoe oud ben je nu<9«-
»Vief jaor
»Gart, wat heb ik je zegd
Gart sloeg zijn oogen voor den strengen
blik zijns vaders neder en mompelde»Nei,
margen bin ikke der vief, maar noe nog geen
eens drei 1«
Daar zat iets achter dat begreep ik, want
waarom was Gart jarig en niet jarig. Ónder»
wijl wij naar het station opwandelden, werd
dit raadsel opgelost. Zonder dat hij het feite»
lijk zelf wilde vertelde de boer het.
De vrouw had den kleinen Gart allang een
nieuw pak beloofd en daar hij »toch bie de
netaris en zoo most wezen en dus naor de
stad most, had hie teugen 't wief gezegd
»Weet je wat Driek. ik mot toch naor de
netaris dan nem ik Gart mee, ikke verzuim
dan niks«. Driek had het goedgevonden en
zoo had hij bij een kleedingmagazijn een
splinternieuw pak gekocht »de helft goedkoo»
per als op 't darp en waor 't jong, dat van»
daog net vief jaor was, nuvers mee in zijn
schik was«.
Ik merkte hier op dat hij voor Gart toch
een kaartje moest koopen en dat, bij de te»
genwoordige hooge tarieven, het eer een na»
deel dan een voordeel voor hem kon zijn.
Hij keek me even aan en zeide toen «Wie
zal er zeggen dat hij vief jaor is, hij kan der
wel veur drei deur gaon«.
«Ja maar hij is toch vijf jaar vandaag,
hij knikte toestemmend nou dan houdt
toch alles op en moet je een kaartje voor hem
koopen
«Ikke zal ze 't niet aan den neus hangen
dat hij der vief is, ik betaol niks!« De boer
van Schuttershoef lachte glunder.
«Weet je nog dat wij voor-een paar jaar
eens hebben gesproken over het fietsen op
Zondag naar de kerk, daar was je toch zoo
tegen En we hebben toen over verschillen»
de andere dingen gesproken, weet je het nog
Je was toen immer van meening dat je in
alles, ook in 't kleine, getronw moest zijn«.
Jao, Tao zeker, 'k wet ut nog of 't gisteren
gebeurd is, maor kiek eres hier, die kliene
dingetjes tut, tut, as we 't zoo precies nemen I"
De boer van Schuttershof kreeg de stations»
klok in de gaten en 'twerd hoog tijd voor hem.
Hij ging naar het loket en kocht één kaart»
je, dat zag ik duidelijk. Bij den den porlier
was ik achter hem.
«Asjeblieft, kaartjes heeren
Hij knipte het kaartje van den boer en zag
toen den jongen. »Is aie al zesjaarmeheer?«
Hij keek verrast op, nu behoefde hij niet
te liegen, en met ,n breeden glimlach ant»
woordde hij »Nei meheer, krek vief, op de
kop of«.
Met een fijn glimlachje gaf de portier ten
antwoord «Dan moet hij ook krek betalen
De Ned. Krijgsman. V. B.
Op Dinsdag 31 Juli 1923 des namiddags
ten 7 ure (zomertijd) aan de Kaai te Middel»
harnis van een groote partij timmerhout als
planken, schalen, latten, delen, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Woensdag 1 Augustus bij inzet en Woens»
dag 8 Augustus bij afslag, telkens des namid»
dags 4 uur (zomertijd) te Goedereede in het
Logement «De Gouden Leeuw« van 0.21.40
H.A, (140 R. V. M.) bouwland te Goederee»
de in den polder Nieuw Westerloo, kad. Sec»
tie B, no, 503, blootschoof 1923 te aanvaar»
den, 0.43.10 H.A. (282 R. Y. M.) weiland nabij
Goedereede, in den polder den Ouden Oost»
dijk onder Óuddorp Kad. Sectie C no. 249,
dadelijk te aanvaarden, de onverdeelde helft
in een schuur en erf te Goedereede aan de
Achterstraat, kad. Sectie A no. 777 en 778,
groot 5 Aren 90 centiaren, dadelijk te aan»
vaarden. Ten verzoeke van de erven van wij»
len den heer P. Komtebedde.
Notaris VAN DEN BERG.
Op Woensdag 1 Augustus 1923 des namid»
dags 7 ure (zomertijd) aan de Kaai te Som»
melsdijk van een groote partij timmerhout als
planken, schalen, latten, delen, enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Van Pallandtspolder. Verkooping van Tarwe
en Haver op Vrijdag 3 Augustus 1923, des
n.m. 3 uur (zomertijd) in het Hotel Meijer
te Middelharnis.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 2 Augustus 1923 des avonds
zeven uur (zomertijd) verkooping van tarwe
en haver wassende in den Kruispolder onder
de gemeente Ooltgensplaat in liet logement
van A. Buijs te Achthuizen, ten verzoeke van
de erven A. van Prooijen
Notaris VAN ISPELEN.
Op Donderdag 2 Augustus 1923, des avonds
ten acht uur Zomertijd, te Ooltgensplaat, in
Hotel Hobbel, ten verzoeke van de Erven van
den heer M. Pipping, van15 perceelen Red
Star Aardappelen, Ajuin, Tarwe, Rogge, Eigen»
heiiner Aaidappelen, Haver en Roode Klavers,
Notaris AKKERMAN.
Verhuring bij inschrijving voor 3 jaren van
10.25.10 Hectaren wei» en bouwland, onder
de gemeenten Heenvliet, in den Lammerland»
sche hoek en Oosteinde van Derrie Vliet
Vierpolders in den polder Heiningen en Zwar»
tewaal in Pieter Dankershoekin 4 perceelen,
in huur bij den Heer J. Emmerzaal.
Inlichtingen uitsluitend ten kantore van on»
dergeteekende te Zuidland alwaar de voorwaar»
den ter lezing liggen en de inschrijvingsbiljetten
gesloten moeten worden ingelevërd vóór of
op Donderdag 9 Augustus 1923.
Notaris C. LOEFF.
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeling van het Handelsinfor»
matiebureau van VAN DER GRAAF tk Co.'s
Bureaux voor den Handel zijn over de afge»
loopen week, eindigende 27 Juli in Nederland
uitgesproken 88 faillissementen tegen 72 fail»
lissementen in dezelfde week van het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 27 Juli 1923
2350 faillissementen tegenover 1689 over het»
zelfde tijdperk van het vorige jaar.