UL LAMM!
N.V. Machinefabriek v. Gek. v. d. REE, Rotteri
HET STADHUIS
ROTTERDAM
Rijtuigen enz
VERKOOPIHGEü.
INGEZONDEN,
INGEZONDEN STUKKEN.
E
K
BANDAGES
Rheumatiek
Pulk ZAAILIJNZAAD
CAfÉ „COMMERCE'
De Oentrale Proeftuin
itssiD.l]]. (Mattee ei Boeien ede
SOMMELiDIJK
AITIIIBVIV
J SIELING,
AMERIK. BRILLEN en
PINCENES.
Vanaf f 6,50.
SS. MS. Landbouwers!
Vertrouwd le Hands
RIGA KETELAAR EN WIT
BLOEI ZAAILIJNZAAD -
Con'racteert vlas voor 1923. Vraagt
goed vlasland te huur. Aanbevelend,
prima wit katoen,
VAN
te koop bij 223601
Gebrs. de Moog - Sommelsdgk
3 Utrechtsche wagens, met
en zonder portieren, 1 Veer-
karos met kap, 2 Dogkarren
met kap, 1 Wielslede
1 Stoomkoker, 160 Liter.
Wg koopen alle oude Metalen,
als: lood, zink, boper en ijzer,
Tram-Reizigers ran de Eilanden. "IMk
PRIMA KOFFIE met ROOM f 0,15 met SLAGROOM f 0 20 pet kop.
2 NIEUWE BILLARDS „PROF. 'T IS ME-EDSO".
na het verschijnen zijn de modeplatenWeldon's Ladies
Journal, Home Fashions, Fashions Forall, Children?
Dress, Popular Fashions, Gracieuse, Hicderkleeding,
Nieuwe Modeblad enz. enz. in den Boekhandel van
W. BOEKHOVEN ZONEN - S0MMELSBIJK
WINTERDIENST
Aanvangende 2 October 1922 tot
nadere aankondiging.
Van MIDDELHARNIS:
Maandag en Dinsdag v.m. 5.
Overige dagen v.m. 6 45
Van ROTTERDAM
Maandag en Dinsdag n.m, 2.15
Overige dagen n.m. 215
HELMOND - Tel. 166
levert spoedig en concurreerend
Bezaagd, beslagen en rond EIKEN
HOUT HEININGPALEN in dennen
en eiken, BERGROEDEN, STEI
GERPALEN, DENNEN, PLAN
KEN en BALKEN.
Koninklijke Ververij
Chemisehe Wasschery
AUG. BIERENS
Toonbanken van 1.50 tot 3 Meter, Gruttersbakken van
1.50 tot 3 Meter, Aardappelen-, Toon- en grondbascules,
Koperen en ijzeren gewichten, Siroopbussen met kraan,
Koek-, Pinda- en Suikerbussen, Geldbakjes, Meel- en olie
trechters, Azijnkranen, oliematen, Boterspanen, lang en
kort, model, Boterplaatjes, Suikerscheppen, blik, koper ge
galvaniseerd en geëmailleerd, Scheppen voor Zout, Hout
en gegalvaniseerde glazen Fiesschen, Koekdeksels, Koek-
stellingen in ieder gewenschte maat en model. Tevens
winkelbetimmeringen en verhuren van Klapstoelen voor
bruiloften en partijen. Alles wordt spoedig, net en billijk
geleverd door A. VAN DEN OVEN, van ouds bekend
HALSTRAAT 3 Rotterdam.
Motoren, Stoom- en andere Werktuigen
Achterhaven 7-9 - Telefoon 12863
ROTTERDAM
EXPORTEURS VAN ERWTEN
- EN ROONEN. - -
Reiziger B. JUNGERIUS Fzn.
Klaver straat 10 Rotterdam
Woensdag Beurs Sommelsdgk
(Tabbers)
Donderdag beurs Dlrksland
(v. d. Doel)
Vrijdag bears Oade Tonge
(Geluk)
Vereeniglng van Oud-leerlingen der Rijks-
landbouwwlnter school te Dordrecht,
Op 22 December jl. hield de Vereeniging
van Oud-leerlingen der R|kslandbouwwln-
terschool te Dordrecht de 24ste Buitengewone
Alg. Vergadering.
In de morgenuren werd het hulshoudel|fc
gedeelte van de Agenda afgewerkt. Enkele
belangrlke zaken werden besproken, waar
onder ook of de Vereeniging lid zou blfven
van den Algemeenen Bond van Oud-leerlin
gen van inrichtingen van Middelbaar Land-
bouwouderw|s. Met belangrlke meerderheid
werd besloten voor het lidmaatschap van
genoemden Bond op te zeggen.
Een kleine verandering kwam er in de
samenstelling van het Bestuur, doordat In
de plaats van den heer C. Trouw (van
Nleuwenhoorn), die bedankt had als be
stuurslid, gekozen werd de heer A. V|fvinkel
(van Nleuwenhoorn),
In den namiddag hield de Heer Dr. D. J.
Hlssink, Directeur van het Rikslandbouw
proefstation te Qroningen, een leerr|ke lezing
over .De zuurgraad van den bodem". De
vragen die naar aanleiding van het gespro
kene werden gesteld, bewezen dat de spreker
de belangstelling had gewekt,
Het bezoek kan slechts matig worden ge
noemd.
De Secretaris,
W. PISE,
Dordrecht, 22 Dec. '22.
De groei van de Landbouw Onderlinge en
de Tuinb, Onderlinge in 1922.
Op 1 December 1922 trad per Provincie
het hieronder vermelde aantal landbouweis
toe:
Provincie
Aantal Leden
Loon
Groningen
58
f
56,112
Friesland
117
f
107631
Drenthe
20
f
9 569
Overjjsel
35
f
49.478
Gelderland
38
f
49,660
Utrecht
29
f
44,767
Noord-Holland
50
f
62.540
Zuid-Holland
95
f
134.084
Zeeland
23
f
21.410
Noord-Brabant
6
f
5,650
Totaal
471
f 540.901
Op 1 December bedroegen deze c|fers
voor de T. O. 56 leden en f 110.616 loon.
Sedert 1 Januari 1922 vermeerderde het
aantal leden b| de L. O, met 2395 uitbeta
lende f 3,884.586 loon; b| de T. O. 366uit
betalende 724,306 loon.
B| bovenstaande c|fers lijn niet begrepen
het groote aantal welke toetreden b| de In
werkingtreding der wet.
A. W. KEIJZER.
Mellssant, 23 December 1922.
Zaterdag 23 December, b| inzet en Zater
dag 30 December, b| afslag, telkens des
avonds 6 uur, te Ouddorp In het Logement
van Akershoek, van een huls met schuurtje,
eif en tuin te Ouddorp, aan den Kelderweg,
groot 24 aren 27 centiaren of 1587i R V.M,
ten verzoeke van C. van Huizen C. Jz„ Da-
del|k te aanvaarden.
Notaris VAN DEN BERG.
Openbare Vt|wllllge Verkooplng van On
roerende Goederen te Dlrksland en Melissant,
toebehoorende aan w|len den heer Mr. C.
P. D. Pape te 's-Gravenbage,
op Woensdag 3 Januari 1923 b| inzet In
het Hotel van den Doel, en
op Woensdag 10 Januari 1923 b| afslag In
het Hotel Keuvelaar te Dlrksland, telkens des
morgens 10 nur.
Notaris VAN BUUREN.
Openbare Verkooping te Oude Tonge op
Donderdagen 4 en 11 Jaeuari 1923, telkens
des namlddlgs 2 uur in het Hotel Geluk te
Oude Tonge, van
een huls met schuur, aan de schoolstraat,
en eenlge perceelen bouwland aan den Zul-
dcrlandschen d|k en weg. In gebruik b| den
haer Jan Hartog Adiianuszoon commissionair
en koopman, aldaar.
Notaris VAN BUUREN.
CHRISTENVROUWEN.
Lucas 2:36—38.
Toen de Heiland naar de wetten,
Waarop Israël moest letten,
Aan den Heer werd voorgesteld.
Kwam een grlsaatd in den tempel,
Simeon, van d'ouden stempel
En z|n dagen, ais geteld.
Hem was door den Geest des Heeren,
Die Gods kinderen wil leeren,
Krachtlgl|k geopenbaard
Dat de dood hem niet zou scbade»,
Voor z|n oog Gods groote daden,
Op z|n Heiland had gestaard.
In den tempel ingekomen,
Heeft h| Jezus opgenomen,
En Gods groote d«$n geloofd.
En met 't kind In z|ne armen,
't Lied gew|d aan Gods erbarmen,
Meer dan eeuwen reeds beloofd.
Nu kan Heer Uw dienstknecht sterven,
En z|n ziele 't heil beërven,
Dat G| door dit kind wilt biêa
Want m|n oogen nu reeds duister,
Hebben lof Uw eeuw'gen luister,
Uwe zaligheid gezien,
Onder 's gr|saards lofgezangen,
Kwam een vrouw ter tempelgangen,
't Was een dochter Fanuel.
Z|, de Profeiesse .Anna"
Kwam daar voor 't Hemelsch Manna
Naar Gods wonderlik bestel.
't Lief geluk van 't huwellksieven,
Was helaas, haar kort gegeven,
Zeven jaren slechts getrouwd.
Toch de kruin met grijse haren,
Had z| vier en tachtig jaren,
Op baar God en Heer vertrouwd,
In die vier en tachtig jaren,
Had z| menigmaal ervaren,
Dat God de Getrouwe is,
Die niet varen Ieatz|n werken,
En Z|n kinderen wil sterken
Door Zfn Godsgetuigenis.
In die God,getuigenissen,
Die nooit haar vervulling missen,
Vond ook .Anna" hare kracht.
Ja, z| had haar levensdagen,
Gansch den Heere opgedragen,
En Z|n zaligheid verwacht.
In haar zalig rast vertrouwen,
Mocht z| op den Heere bouwen,
Z| .de moeder Israël",
Immer bleef baar bope leyen,
Op hetgeen de Heer zou geven,
Naar Z|n eeuwig raads bentel.
In den tempel, 't huis des Heeren,
Had z| steeds naar haar begeeren,
's Heeren diensten bijgewoond.
Uit het Godsbuis uiet geweken,
Voor den twlfel niet besweken,
Had z3 God haar liefd' getoond.
Liefde voor den dienst des Heeren
.Anna" bad dit mogen leeren
Door genade van haar God.
Daarom was het bidden, vasten,
God te dienen, dag en nachten,
Haar het zaligst, zaligst lot.
Gods beloften in 't verleden,
Deed haar vluchten in gebeden.
Tot den Heer Immanuël.
Wil toch Heer U tot ons wenden,
(Bad z!) en verlossing zenden,
Aan Uw oude Israël
En als d'echc vsn de zangen
Simeon's wordt opgevangen,
Is ook .Anna" toegesneld.
Nu mocht z| dan Hem aanschouwt,
Op Wien sg haar vast vertrouwen,
Heel haar leven had geateld,
En s| heeft Hem aangebeden,
Hem als haren Heer beleden,
En als hare zaligheld.
En de ziel van d'oude .Anna",
Nu gelaafd door hemelsch Manna,
Waa voor 't stervensuur bereid.
Door deu Heere begenadigd,
Door Z|n zaligheid verzadigd,
Is haar hart vol lof van Hem.
En z| deelde 't anderen mede,
Die met haar op dezen vrede
Wachten, in Jeruzalem.
Eindelik is d' oude vrouwe,
Door haar God van liefd' en trouwe,
Heil en zaligheid bereid.
Het genadeloon ontvangen,
Zingt z| d' eeuw'ge lofgezangen,
Tot des Heeren heerigkheid.
Nu etn twintig eeuw geleden,
Moet die vrouwe uit 't verleden,
d' Onze nog ten voorbeeld s'aan.
Ook tu nog moet 't oog naar boven,
't Harte iu den Heer gelooven,
En de voet z|n wegen gaan.
Ook nu nog in deze dagen,
Nu de vrouw haar recht komt vragen,
Es voor baar belangen pleit;
Nu z| optreedt voor haar kringen,
Spreekt in de vergaderingen,
Doet aan politieken strgd.
Nu, juist nu, o, christenvrouwen,
Ja, nu juist blgk' Uw vertrouwen,
't Komt nu op gelooven aan I
Anna's leven, zoo verheven,
Mag als voorbeeld in dit leven,
Aan u, vrouwen, niet ontgaac.
Mst haar, Jezus dus beleden,
Met uw zorgen, uw gebeden,
Tot uw Heiland, en uw Hser,
En uw ziele zal ervaren'
Zelfs in moeite en bezwaren,
Zgne liefde innig teer.
En die liefd' is hemelsch Manna,
Merkt het toch aan d' oude Anna,
Ziet haar rgkdom en genot.
Heeft uw ziele mogen smaken,
't Heil van deze wond're zaken
Dan leeft g| ook voor uw God,
En dan zit g| niet meer stille,
Maar dan maakt ge om Jezus wille,
Dezen rgkdom ook bekend,
Dan deelt g| aan and'ren mede
Dat slechts zaligheid en vrede
Bg uw Heiland wordt gekend.
Heil de man, die zulk een vrouwe
't Is een blgk van Godes trouwe
Eenmaal als de zijne zag.
Heil het kind dat zulk een hoeder,
Zulk een liefdevolle moeder
Wederliefde schenken mag.
Heil de kerk, die zulke vrouwen,
Velen van die Godgetrouwen,
In haar midden op ziet gaan.
En het land men hoor de lessen
Is steeds rgk, als burgeressen
In 't geloof van .Anna" staan.
Kom dau, vrouwen onzer dagen,
Wil de eerekroon toch dragen
Achter Uwen Heiland aan,
Waar g' uw arbeid moogt verlichten,
Wil voor niets en niemand zwichten,
Uw geloof blgf rotsvast staan.
En eens Is de strgd voistreden,
Alle moeite eens geleden,
't Einde komt van zorg en rouw.
Dan, dan zult gg uw verlangen
Het genadeloon ontvangen,
Da's het heil der Christenvrouw.
Den Haag. B1ENEFELT
De cople van Ingezonden stukken, die niet ge
plaatst zijn, wordt niet teruggegeven. Buiten
verantwoordelijkheid van Redactie en Uitgever*.
Geachte Redactie t
Verzoeke beleefd een plaats in Uw blad.
De beer Kalle schgnt het niet te kunnen
verkroppen, dat ik bg de behandeling van
de annexatieplannen in de gemeenteraad,
dingen naar voren heb gebracht die bg liever
in de doofpot had gedaan. Vooraf wenscb
ik er op te wgzen dat ik zoo vrg ben een
eigen mecning er op na te houden, en niet
als betaald handlanger werk voor Heden die
zelf liever niet voor 't front komen, dat ik
volgens mgn eigen meenlng de belangen der
gemeente wenscb te behartigen zoolang ik
daarvoor geroepen ben. Daar Kalle er prgs
op schgnt te stellen de zaak publiek te be
handelen zal ik hem even beantwoorden.
De zaak is zooToen verleden zomer van
uit Sommelsdgk en Me'lssant bg beerec van
Ged, Staten geïnformeerd werd hoe het met
het ansexstie-voorstel stond, kregen we alien
ten antwoord dat die plannen geheel van de
baan waren.
Met 't oog op de finantieële moeilijkheden
te Hetfeingeu inzake schooibouw, waren con
ferentie'* van B, en W. te Heikingen en In
specteur van het oederwgs aan de orde van
den dag. Tot zesmaal toe heeft B. en W, van
Herkingen per brief en telegram een onder
hond aangevraagd bg Ged. Staten, en toen
dit eindelgk toegestaan was, kwam al spoedig
het oude annexatieplan weer voor den dag.
Dit plan hier verder te bespreken doet geen
nut, dit zullen we doen ter tgd en plaats
waar zulks past, alleen de oorzaak van dit
plan, en dan kom Ik aan 't woord gemodder
van een kleermaker en consorten. Welnu heer
Kalle, Is dst geen gemodder te Herklogen
Nooit is er door de ouders te Herkingen ge
tracht Chr. Oederwgs voor hun kinderen te
krggen, velen beschouwen de Chr. School
als zondigmenschenwerk, tot opeens de school
wet- de Visser kwam, en geheel Herkingen
blaakte van liefde voor de Chr. school, (toen
't uit de gemeentekas ging.)
Nog had alle ellende kunnen voorkomen
worden, als de Chr. School toegankelgk had
geweest voor alle kinderen, dan bad de
Openbare School opgeheven kunnen worden,
dan bad de gemeente geen kosten gehad,
dan hadden geen prikkeldraadversperringen
noodig geweest, om Herkingsche schaapjes
van de bokjes te scheiden, maar neen, een
commissie die gezamelgk 3ton rgk is, en
nooit Iets voor Cbr. ondeiwgs beeft over
gehad, moest een eigen schooltje hebben op
kosten der gemeente er niet om denkende
dat die gemeentekas toch door hen zelve
moest In staat gesteld worden om te betalen
daarom kwam het 2e bedrgf: aanvrage om
een gedeelte van MellssaBtich inwoners die
voor hen dienst konden doen als houthakkers
en waterputteis.
Verder wil da heer Kalle de Chr. School
te Mellssant ook nog eens ter sprake brengen,
welnu beer Kalle, Ik beschouw de Cbr. School
te Mellssant, en verder alle Chr. Scholen door
het geheele land, welke onder allen druk door
de leden zgn gebouwd en betaald, als een
sieraad voor de Christenouders, als een vrij
willig offer, doch de Herkingsche Chr. School
beschouw ik als een gestolen offerande, jelui
hadden op Herkingen wel drie scnolen kunnen
bouwen en onderhouden nli er mnar lusten
behoefte geweest was, doch nu ls bet geen
beboette, alleen een soort llefhebbetg.
Ook de Burgemeester van Herkingen wil
er nog een woordje In meepraten, en doet
het voorkomen alsof 't zoo erg niet ia; ach
ja, voor een ambtenaar, die alleen maat vraagt
of de wet hem soms nog meer toelaat dan
hg doet, is er nog ruimte, als we werken
willen onder de leuze: tzie naar Rusland",
dan leven we er nog rgk van, maar waar
we gedwongen worden de rgkswetten uit te
voeren, al ware het dat de geheele bevolking
werd doodgedrukt, daar paat het ons den
last zoo dragelgk mogelgk te maken, en een
open oog te hebben voor den nood der be
volking, die bg bard werken, vaak zonder
eenlge verdiensten, toch nog gedwongen
wordt hun geld en goed af te staan ten bate
van een heli leger steeds om meer brullende
ambtenaren. Dat de annexatieplannen uit
Dlrksland niet is den Raad bsaprokea zgn
wg weten wel hoe uit Dlrksland die onder-
grondsche leiding werkt met Ged. Staten,
bekommer U daar niet ovar, we zullen steeds
op onzen post zgn.
Met dank voor de verleende plaatsruimte,
Uw dw. dn.
Mellssant, 25 December 1922.
FAILLISSEMENTEN in NEDERLAND
Volgens mededeellng van het Handelsinfor
matiebureau van VAN DER GRAAF Co.'s
Bureaux voor den Handel sgn over de at-
geloopen week, eindigende 22 Dec. in Neder
land uitgesproken 80 faillissementen tegen
45 faillissementen in dezelfde week van het
vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 22 Dec. 1922 3149
faillissementen tegenover 2166 over hetzelfde
tgdperk van het vorige jaar.
0
P
T
1
Nieuwste Modellen
HL GBOOTBNBOÏR Cz, - DIRKSLAND
KORTEWEEGJE TELEFOON 50
jicht, spit in de rug, stg ve en stramme
ledematen, rugpgn, verstuikingen,
8plerp|n, kneuzingen, zenuwpgn,
lendsnpgn, spierverrekklngen en
verder alle rheumatische aandoe
ningen en pgnen die ontstaan zgn
tengevolge van gevatte koude, ge
neest men met het heerlgke wrgf-
mlddel Wortelboer's Olie van Jacobs
Maria Wortelboer, Verkrggbaar
f 2.— per flacon bg deverkoopers
van Wortelboer's Artikelen.
De aandacht wordt gevestigd
cp het onderstaande merk
voor hemden, sloopen enz
GEDEPONEERD
f.j.e01S.BUElS,n
Specialiteit in 17273
Ligstoelen Serremeubelen en vierkante
Wascbmanden eu Badstoelen 14195
Groote keuze in bekleed en onbekleed
Mandenwerk, zooals PAPIERMANDEN
en WERKTAFELS. Ook verkrggbaar
bg T. Scb 11 peroord Middelharnir,
B. JONGELING, Den Bommel heeft
disponibel
in alle soorten tegen concurreerende
prgsen. Speciaal aanbevolen Riga Ton-
saad merk „Blerich".
I VRAAGT ÖWËH WMELIBR! I
VAN DER ÏAKSTRAAT 23 - ROTTERDAM - TEL. 7847
SMIT De aangewezen inrichting voor
veer GOEREB en O VERPLAKKEK ft
Middelharnis (Lasgeweg) ia cp elkes
werkdag voor belangstellenden GRA
TIS feagankelgk. Desgewcnscbf geef!
4a tuinman alle inlichtingen, die nosh
ten werden verlangd, 17461
ÏMMJCT
VOOBHAMDEN
vut lii rat An ra?
Voedert uw kippen dan met OCH-
TENDVOER van G. C. VAN DEN
HOEK. Wetenschappelgk samengesteld
Gebaseerd op voederproeven van Bin
nen- en Buitenlandsche legwedsttgden,
met medewerking van een Pluimvee
teelt-consulent.
Vergelgkt mgn goedkoopere kwaliteit
met de veel duurdere. Overal solled*
wederverkoopers gevraagd.
Verkrggbaar bg B. KOSTER, Mid
delband*; Joh. VAN NIMWEQEN,
SommelsdgkJ. VAN PROOIJEN,
Dlrksland.
Pluimveevoedethandel
ft. C. VAK DEN HOEK, MdelMs.
FELIX CLERCX
NET WERK. BILLIJKE FBÏJZEN
DORDRECHT
Spoedig - Billgk Franco terug
VERLAAGDE PRIJZEN]
Tapgtreiniging Plisseeren
Filiaal Goudscheweg 166, Rotterdam.
Agentuur: G. Buijsse,Middelharnis.
B. Both, Dlrksland. P. v. Driel, Som-
melsdijk. C. de Mooi], Ouddorp. H.
Simonse, Oude Tonge C. Moerman,
Hellevoetsluls. A. Soesman, Nieuw-
Helvoet. G. Verweij Jacz., Nieuwe
Tonge.
Vraagt ook prgscouraut onzer
Stoomwasscherg „De Lelie"
ÊLTTEMTIE S.V.P*
Beparatie-Inrichting
- VOOR -
Speciaal Ingericht voor bet uitboren van Cylinders met
bgleverlug van Nieuwe Zuigers Fraisen van Tand
raderen voor Versnellingsbakken, Keerkoppellngen enz.
1,50
ZENUWLIJDERS
gebruikt steeds
1,50
van H. SPETTER Co.
Jonkerfransstraat 72, Rotterdam.
AANGEBODEN t Appel- sa Psisa-
booaen In alle vorman.Besien, Fram
bozen. Sier- en Bloemheesters, Rosea
sa verders wat tot hst vak bekoort.
Rondt slok aaabsvolsn veer aanisg
vaa Sier- ea Vrashteatulasa, 19957
9.BUUTHJ), - ÏIDDE1HABIII.
P.FEIJEN
SMEDERIJ
5UDE TONGE.
IJZEREN DAMHEKKEN, HEININGEN,
ea KRUIWAGENS. SPECIAAL adres
voor ZWARE BRONGASKETELS.
OLIEMANS Co.
