RotterdsischsTraiwag Maatschappij
MÉM .80 BelufO 35 Klafleren eer eilaceiM tariof
ZETPOTERS.
C. DE M00I1
lis Oentrale Proeftuin
Motorrijwiel
IN HOOGE MATE
LEKRAGEEN
W. BOEKHOVEN Zn
SCHUBFTZALF.
Een goede kwaliteit olie voor uw machine, is het
BEHOUD DER MACHINE.
MOSSELMAN VIS - SOMMELSDIJK
Openbare Vrijwillige
VERK00PING
HUIZEN (Brandsteeg)
2 Huizen met Erf
Een Huis
Notaris VAN BUUREN.
20-24P.K. Ruw Olie Motor
1
P. MERK ES
73 Kipstraat 73
ROTTERDAM.
L.
AVÏIIIBTIV
W. BOEKHOVEN Zn.
I.
W. BOEKHOVEN Jr.
NET WEBL BILLIJKS PRIJZEN
SOMMELSDIJK
I
B I
s
B-l!:
c B P
I 4$
ii
-S s
q a
s
Iff 53
s
ES o
I'S-S a
■s^-a 2
s a
s
:i
a ►a
I f
p
lg.
g I
I
i 1
s
1 P
1
lp*l
a
1
S
tS
s
1 i
1 s
s*"l
-s
aan te besteden
13800 K G. Superphosfaat.
HM- 01 YHMWll
Bhukasdil
L0CKIE L0CKIE
a
a M
g I
22014 is
SoïïmelsfiöïsMomterialeiiliaiiÉlel en Betonwïen, y/U. Bet]1, ie Comte.
Wilt gij verzekerd zijn alt ij d prima olie te smeeren.
JE ADRES hiervoor is
Herstelplaats voor Machines en Motoren.
OULSYEID, - MIBDMMII.
verschillende uitgaven.
Steeds voorhanden in de Boek
handel van
Sf w5
B g'g"
3
N
- M
3. g
TO
5
TO
P N
ff
3 8
3
>1
I
2 a
ff
s
a
s
a s
js a
3
I
a
a
s
lï
s
-.9
1
o a
:2
.2 m
1
-§
ra
a
a
-■s
•3 i
a 5
Ondergeteekende hoopt een cur-
Vetvölgena wordt wegens perlotus °Pen0n 22011
feeding «IsTéden van het College van
de aftredende heeren C, Breen en IiQQlQïl QJl IT?QQTr HITITIOTI
hoeve, belden weer als «oodanlg No fin ly IS Ril MlUü 1^1110 jlOll
voordrachten geplaatst. Hieraan wet. Ir
No 2 op de voordrachten toegevoe Jrijngen geüeven zich aan te
heeren Jan Voogd en T. Tanls. Verv,cfpT'RWRU'R
vragen B. en W. goedkeuring otn nadet1(len ™or 1 SKFIJSfflHülK
beatratfng. °T" 8MB t0t J J PRANGER,
Alxoo wordt besloten, en de verg gediplomeerd Costumière,
ging daarna uiteen, zonder in geheimr jiezn van aCfe Nuttige Handwerken
meer te z|n ever te gaan. n
Sommelsdijk, Dorpsweg.
Vergadering van den Geniet
van D1RKSLAND, op MaaiQe Landbouwvereeniging
Augustus des nam. om half ]ang< - - -
De VOORZITTER, r K
Ons
it 0 te Oude Tonge wenscht
de Edelachtb.
Winter, opent de vergadering met DnlS0Dfl3af
waarna de notulen worden voorgel!
"ffikomen «-«- ontvangen voor de levering van
ign o.m. eenige
keuringen van Ged. Staten over g
raadsbesluiten.
B. en W. bieden den Raad de ge
rekening dienst 1922 aan
Van den Minister is ontvangende!
voor de exploitatie der gemeestewr
Van den directeur-generaal der
xondheid is bericht ontvangen, dat d; der
termen aanwezig vond om over dew-October.
m ken gemcea4e ^ifkslan<1 opmetk,Voorwaarden te verkrijgen op
"If rondschrfven hebben B. en 'aco aanvraag met bijvoeging
raadsleden voorgesteld, het nieuwe g, 10 cent porto bij den Secre-
aan de Boexemkade ea de Boezemkaé 3 der Vereeniging
voortaan te heeten Boezem weg.
40.000 K.G. Superphos-
phaat 14%; ±16.600 K.G.
Kainiet 12.4 14 000
K.G. Kalizout 20 45
K.G. Kopervitriool 25
A.H.V. Levering Septem-
Snelste en goedkoopste ver
binding met het Vliegterrein
Waalhaven, gedurende de Vlieg-
demonstraties van 2 t.m. 17
September per R T.M.
Gedurende bovengenoemde vliegfeesten vertrekken van de Rosestraat
en van de halte vliegterrein om de 20 en 30 minnten treinen in
beide richtingen. Raadpleegt de dienstregeling.
Alle treinen, uitgezonderd sneltreinen, op het baanvak Rotterdam-
Spijkenisse v v. stoppen gedurende deze feesten op tijdig verzoek
aan den conducteur aan genoemde halte. 22007
DK DIRECTEUR.
i i uu-m+di* ncc.OC
De -Land boa wvereenigmg >Her-
kingente Herkingen zal trachten
onder A. H. V. den 8 Sept. a s.
Voorwaarden tegen portokosten
te verkrijgen bij den Secretaris
A. W. KuRVINK te Herkingen.
22012
M. VAN ZOEST
te Oude Tonge.
Eigenheimers goedgekeurd voor
klasse B Redstar goedgekeurd
voor klasse C. verkrijgbaar bij, B.
VAN VUGT, Oude Tonge 22013
HOUDT EENS EVEN STIL.
EEN ADRES VOOREEN
BESTE BRIL
DORPSWEG OUDDORP.
voer GOEREE «a OVERFLAKKBE ta
Middelbands (Langeweg) Is op alkaa
warkdag voor belangstellenden GRA
TIS toegankeilk. Deigewensckt geeff
de tuinman alle Inlichtingen, die moth-
tan werden verlaagd. 17461
Door aanschaffing van auto wordt
te koop aangeboden een prima
Harley Davidson (Sportmodel)
Adres: A. j. CAMPFENS, Manufac
turen, Achthuizen. 22010
STERKT
UWE ZENUWEN EN LICHAAM
LEKRAGEEN te verkrgebaar bQ
P. Wlelhouwer, Drogist in Mtddelharnls.
TE KOOP
bij K. ROSENBEEK, Dorpsweg
Sommelsdijk, 22009
Zoo juist ontvangen een prach
tige mime sorteering
vanaf f 1,50. Boekhandel
SOMMELSDIJK.
Dedeiyk helpend, reukloos, p, pot f 2,—. H. SPETTER Co.,
Astlstent-Apotheker,s 72 Jonkerframstraat, Rotterdam.
Telephoon 231.
Heeft voor directe levering voorradig: BELGISCHE WAAL-en RIJNVORM,
DRAINEERBUIZEN en EINDSTUKKEN, PANNEN, VORSTEN, POTTEN,
KAPPEN en TRECHTERS In diverse «oorten. GRES- en BETONBUIZEN,
TEGELS. POEDERKALK, CEMENT, TRAS, GIPS en VUURKLEI, ASPHALT
en MASTIEK, WAAL- en IJSELSTEEN. Levering per vrachtauto.
Aanbevelend,
K. Th. LE COMTE.
Op DINSDAG 29 AUGUSTUS 1922
b| lczet en
Op DINSDAG 5 SEPTEMBER 1922,
b| afslag telkens des avonds 7 unr
(Zomertjd) In het Hotel Zanger te
Middelharnis van diverse
ten verzoeke van de erven Joh. J. Ni-
plus te Middelharnis.
Op WOENSDAG 30 AUGUSTUS
1922, b| Inzet, in het Café Smite te Stad
aan 't Haringvliet, en
Op WOENSDAG 6 SEPTEMBER
1922, bl afslag in het Café Peekstok
te Stad aan 't Haringvliet telkens des
avonds 7 uur (Zomertfd)
aan de Voorstraat te Stad aan 't Ha
ringvliet, ten verzoeke van Mejuffr.
Wed. Adr. Braber, aldaar.
bestaande uit drie woningen met schuur
aan de Kade te Stad aan't Haringvliet
ten verzoeke van den heer C. Gou-
mare, aldaar,
Direct leverbaar: een nieuwe
DORSCHMA CHINE, marktschoon;
fabrikaat (Klinger); een
fabrikaat Christoph. Voor statio
nair bedrijf. Eveneens nieuw. Volle
garantie. Ook
te koop. L. J. LEKKERKERK,
Nieuw Helvoet, Zuidland! 21995
lozd- M
finotiti MM
Gouden Horloges an
Kettingen.
AANGEBODEN i Appel- es Peren-
boonen in alle vormen. Bessen, Fram-
bozem. Sier- en Bloemheesters, Rozen
en verdera wat tot het vak bahoort.
Mondt sicb aanbevolen voor aanleg
van Sler- an Vrnehtentuinan, 19957
ZENUWLIJDERS
1,50 gebruikt steeds 1,50
van H. SPETTER Co.
Jonkerfransstraat 72, Rotterdam.
Het beste vliegendood
SOMMELSDIJK.
Hollansche - Engelsche - Fransche
SOMMELSDIJK.
IBM.
o
O
p
B-
CT
8
OQ
p.
<li
vr
a>
8T
V
B
i-i
e.
co
A"
cb
cr
SP
o 8
sp -
B a.
0Q 8»
go erf*
5L-—
erf
CS3 m.
O
1
B"
P
a> B-
erf*
o 8. g
cr
S' 2
S B
P
v?
O
B
a
a*
a
OQ
2. n
S- S-
C+-
cr
g B
B' w w*
2 v?
1- 5'
S
cr
SS
s
t
I o
£0 OQ
c-t- cf
a- g
SP
a
pr
p, p
s r
T:
cr o
po ef-
S 8=
S.
S-
E
cT hei
I
OQ I
OT 80
OQ-
ep cp
O g-
ca o
s
3°
p
Pb
B S
P S®
po »-l
O
V 83
l-l -■
S°
cd
g B
o B p
H Q M
tó N
5 P.B
JC: g 0Q
cp p cp
P-I p
83 0Q
05 2
2 B
P C+. p-
g
<P
B
N
N B
-
OQ
p
1-1
O"*
b
0Q
trf~
cr
£S:
p
S3
p-
83 B*
B
OQ
O
O
B
P
S S
g, ur
g o
p. sv
SP <1
rt- B*
s sr s
g-5;
IQ B
Wam
r
o* 2
p. 3
cr a -•
o a
°gg-
p o
B B*B
cr 3
g,
s.
M ff p.
I. S. S-
O-
E S:
CD
P
Bög
B o
2 3
P ge g
58 Cf o
SO
51 o
S. Crt
O* p
s*
a s
rxr^ cd rf-
t» o
g W o
83 —I
A
SP
v, B
O"
N S
-P-
80
co M
g"B
cfq s
g s
P c*-
sgs"
eb- p"
H rf
c
B ff B
ur
o
B
S N
B 2
I c
B eg
<S
SP
n B
CT
S. cr
i S1
Si, "o
Pv x
S B
B
■T)
2. B S
n SL
p-l 9
O Cö
a, B S
sr -
CQ
•b:
1 CD
b' W
b'
83'
I
2 P-
P 63
W B
ff 5*
so g
pbOQ
B O
B S
P P
oo S
►o
o S-
-
31 B
CO CT+-
H— "ri' CD
o cr
o S
-O p- a
CP £e CP
B B >J"h
cr 5.
•S3: S
O 05
2 o
2 er
p
g- 3
§r B
•P. °g 8
g
2" cr
B P-
83 B
s
c
g cc
b
n B p,
a 2. 5'
so"^
CP Q5
g O B
rt- M 2.
B s?-
g
Kr m B
S-
B- oo
B <-•- B
a, P
•<5
8< S" i.
B <s g
-s-
s B.
B
g"
A O
B
P
99
P-
CP
£0
B
CU
<p
CD
B
99
99
p
O
g
I—*
to
OD
O
ic
M
O
O
PP
W
O
w
g
co
<D
O 45
hfi <D
pp
M tS3
O
I
g
s g
t»
-g
00
H
'S S
N e8
"B 05
.2= 18
fSJ
•1—3 fH
O
•S 2
<3
S
V ff
52 M
- o
pa a
ÖB
.9 t#
-b 50
M ft A
O
tsj
CM©
CQ
V
a
n
0
-4-3 ^3
if s
■off -J3
:c?
ff- P
-O 60
m H D"
J 1
N
f*
1
c- -E
^3 05
O tfi
0 S
O 65
s -
p
p" bi>
p
P. O
Cb b.
■X3 a
S
O
-
O
a
B -o q
jq a. g
o --
p 'G
O QO
"o
B
'3 2
a -i-i p
-*-> +3
■S.S s
8 êf g
fe 1^
-5 öo
g 3.5
a 2
c8 43
s
JJ
M M 60
5 ÏR
w
K B
«Ti M
CU
cö
M
M
s J
3 s s
2
.3 'g
oS
>- PS B
B B a
"3 "g §j
00
si*
B I
J I
H M 9
60
t:
Sis
M B
B
I 03
S -f3
S
-B .a 1
W n
g a g
2 =3 S a
-g .SP
Q O -f3
1 s
g 42 a
42 2
Sik
-ö -g
m .8
o a S
CS3
3?
o j5
Q^O
2 a
a;
8
3 b
O CQ «O
s '1
2 h a
3 g
a
s
-©
M
QO Cb
B
M SS
-2 0
b. 06
-2 S
W
'B CT
-B pB
öc
-S
Cö
O a
a 9
flQ
a
a
in
.SP ba v
«3 -f* M
S 05
ÖC O
-o S B
N .B ro
pO
CS3
B dP
>P a -
.9
po
ff4
a w
g
•-b
-
TO
a
ci
e
a
O
ÖC
pq
a
«S QC
g 60
'1
85
»~D
n
b
pB
"n
t, M
05
cS
pS cS
P. g
30
en mr*
b
--ö
•©.2 B
b
n3
M
'B
a
B
S
M 08
.2
H "Tl
pQ
b
b
&o
o
h3
o
ri4 g
2 a
60
*2 -0
aï oï
"fi -a
Si a
:a"
2 n
5 8
o
60
CD
ca a
c3
-H
B
*B
.2b
cö
:3
O
64 O
M
b
oS
M
08
-4-3
pB
n3
s
SS W
O
g
60
S"
8
jp: B
B
g-i
Vg
o s
oq p
20 l
|f 5T
a
b r4-
B -
I
S-
P3« 83
B g.
PT a
9 g
2.
b b to
B
Cj a>»
cr p
cr I
99
cp q_,
M B.
2
»-+!
cr
c-f
•rf
g
p.
B TO
0-S
P-
64 99
cf
2
80 i-b
g- E
64 H
O
O 0Q
cp
O
s
1-W
O
0
1 erf*
P-
Q- P
99 B
erf*
B 5?
o
g B
a, 50
S* B
P q.
-O CO
B
HH
03"
S-
w*
B B
O-
O
►O
c-f- go
tr P
83 <n
CT"
a-
PT
B 2,
cr s
;o TO
2. TO
83 'w'
S B
CfQ
■g: <2.
2
Ev
a
p ®- Ls
«B:
W e-b
S i
-5*I
99
p- B
p-
g.
Q
N! g
80
0Q
t>r e*
B N
W
5 g.
erf-
oq
P-
EF
GK
P-
90
80
a-
o
8
A.
64
8»
erf*
er
8.
83
-1
P.
a
B
cr
a
a_
B
O.
w
B^
5 t
Cf O
B
P-
^4
M
Cf*
"ch o;
S
H»
C—J. S.
B-
Cr
o
a
Pb
4-i* tó
B a
er cr
p
B
N
B 8
cr
2 03
B
B
MO
O
83 ff
o (-f.
<4
CO Sj
pw
S P
O
B
erf-
88
B
0Q
<c
K e
w P*
B
B
B g
O
99* cr-
s i
E.
gÓ P
-
0 2
rS 3
0Q erf*
o
f»
8>
cr a
o m*
:b
B- O
f* 2
CCi Cb
83 g
2. cr
B 3-
64
B o
2
B H.P
B
p
CP OQ
0Q
B
rb-
S3
O o
w
-. K*
B 2
B B
p
CfQ N
O
cr 0
CS N
•p*
A- p
B
Cb
S>
C+-
O
o
B
O
OQ
P.
r*- Q3
S-
B B
B p
Cb
a -b-
P
o 4C:
er
erf*
TO
- D"
5,«=:
co
►O
cr
g.
o,
P
f-
TO
cr go
2 83
O, i-I
88
s-s
Cb
Mn
cr
«B: 68
B
cw
B
©V
p-
p' PT
TO -
W*
2.
O g
w 5:
b* 2
83 S:
88
M -
|S|
Q3
ffi -C cb
TO
2 g.
B
B- 2-
S
®S
P Qj
p-
M'
B P
PW-
M M
M
99 »B:
B W-
0Q
p—
tSJ
B"
"B. 85
cr
2
B S
cr B
0
M;
M
TO g
O M
0
1
er
w B
0 -c
n s p
cë g
g. 00
1 zr s-
go
c 18
q O
O
s-
g*
2-
1-1 B <5
Srg-g
b" a
B B
go»
2 -a
2'
OQ B 2
a B
B B <s
PT Hl
cr
CC
•C25 rr*3
w-
O
QO
O
»o
M ±4
8
M
-g o
a 0
-4J
B
2?
S w
Ui
-p
u,
o
.2
<3 -O
a *9
s a
60
a
-ö
i
brf o
-O
B
a
M
2 ra
J4
B -5*
n3
-S.®
S 2
<D
I-
g ca
a
«•I
a
pB
64
P *-»
-W 18
§-§
JC :a*
J3
A. 00
i-| M
s
ra o
-O ts)
a A
~3
3 -§
a o
60
*e< a
.w
N
2 a
1?
cs a
►-I
t»
r>
O so
2 8."
a
b, :5*
-a
ra C4
-M :p*
3 3
•^pp
p
"rj
H
Ui
H3
a
S>*
JS
o
A
60
o
a -o
l-l tn
p
c6
P
Q0
63
P
•2
43
a 40
-4J
00 -
p .J-.
s
O
Tl
Ui
g
JC
w a
A-
w> r
S
5
00
64
ca
.9
a
M
CQ
P
03
1
Q0
00
M
P *3
O
trf Ui
cö
64
I
QO
pS S
s
64
P
P
.2 3*
3
a m
*a os
B c3
4- s*
ca 60
a
a
1 s.
■a o
w-
M
-
w
-4-3
ff4
Sn* 83
53 'C
p -ö
a
"-.S S
co B
a
- IE J
-T A.*--
85 O B
44 a a
BO
e5
p
pp
p
ao
«8
P
O
NI
-
-f-»
B M
Ui M
M
•O
-4-3
:p* P
"3
-§
13 a
a
o
W
b
i-T a
:ct*
ff4
tS3 .2P
68
a
c3
iC: rfrf
"-S <D
brf cq
60
g
cS
y
S a
a
00 00
a a
ct cd
b, et
60
'B
M
cS
a
S
*4-3
-4-3 P
"ca
p
w
phj
"4-3
SP I
64 1
rB
ffff a
o -=
a-g
cc
p g
M ca a
g
OQ
<->, «f-4
•Pq
'm JP
BO
-f3
"S o
CS
rfrf»
cd
*B
a"
pP
Ui
64
M M
P M
c8
t*- c3
H
O
pp
p
cö
Ui
ff4
g
rÖ
pp
-4-3
•p4
P
BO
O
M O
ca m
•M cö
ai
M O
-
PQ
•f3
P
Pu
M O
2
s g
M* teH
cu
CQ
-4-3
pP
O
cö
m
P
O
-B
g
a
-•s
cö
BD
D Nj
m
5«
-O J4
"go3 O
c^
P
CU
O
Ui
P v
p
flö
S cö
'■M J-4
g CÖ
0 o
60
a
cd
60
O
cd
A
cd
*7 cd
N b
a
o.
o *a
Cb .S
-f» pj
«M
7S P
s S,
-f3 M
cc
64 O
v g
P <d
.S;
p« T3
ra
<D
1ö 03
M-®
Ui t
Q
t>
Cb
M ;B*
- b,
60
-O
