Nationale Bankvereeniging
GKOOTE HM.FJAARLIJKSCHE
OPRUIMING
G. Vis v. Heemst, Oostdijk, Sommelsdijk
L KIEVIT,DIRKSLAND
L, ÜVIT foorstraat MM
FELIX CLERCX
Gevaarte opratle -
E
K
BINNENLAND.
RECHTZAKEN.
Reclames Mededeelingen,
MA! SOMMIE - JABBERS
Mtflai, MEESLAP - V. 1. DOEL
DOIME, ODDEORf - MIL
OPE JONGE - GELDE
yARKTBERICHÏEH.
VERKQÜPINGEN.
RöDER VERBEEK
BURGERLIJKE STAND.
SCHEEPSMOTOR
D. BORGER 0E JONGE
0
P
T
1
BANDAGES
V.nMK'flll
Jongens
SpnthiiÉfl 1.55 lanes Paittlons 95 cl
FaÉsiiMii39 ct. Damskaisen39 cl
JE adres Is en blijft
PLUi
Be zachtste zeep
FIFF Naaimachines en Grltzner-Extra.
GilÉJUKtiM
HET MILJOEN.
Kantoor MIDDELHARNIS.
Prima WASCHMACHINES
voor huishoudelijk gebruik,
voorradig bij
Hang 18 - - Rotterdam
25/28 P.K. ruw olie H.M.G. Nieuw
voor directe levering te koop aan
geboden. Vraagt prijs en Po to bij
Gelderschekade 27 - Rotterdam,
Telef. 9249
AMERIK. BRILLEN en
PINCENES.
Vanaf f 6,50.
Bóeren-Leenbank
Gedurende 14 dagen Groote Opruiming van Heeren- en Damesconfectie, Manufacturen, Lingeries,
Karpetten en Zeilen, Hieronder eenige artikelen, welke U een kort overzicht geven van de zeer lage
prijzen en sorteering.
Heeren Confectie.
Heeren Costuum vanaf f 14,—. Jongenspakjes vanaf f 3,75. Katoenen Jongenspakjes vanaf f 2,75.
Gestreepte Engelsche hemden f 195, Witte Overhemden f 2.75, Voorts hoeden, petten, boorden en
dassen. Zeer verlaagde prijzen.
Dames Confectie en Lingerie.
Japonnen vanaf f 7.Blouses f 1.95, Rokken vanaf f 2.95. Damesnachthemden f 2.25. Nacht
pakjes f 1.75. Dameshemden met borduursel f 1.65, Dameskousen, zwarte 39 cent, bruine 57
cant, Schorten, mooie ruimemodellen vanaf f 2.60. Onderjurken in alle maten zeer lage prijzen.
Werkmans Goederen.
Werkbroeken in pilo en manchester vanaf f 4,Boezeroens f 1.80, Blauw Keper Jassen f 8.30,
Blauw keper broeken f 2.80, Grijze linnen jassen f 4.15
Manufacturen.
Geel keper vanaf 28 ct. Geel katoen 22 ct. Wit katoen 22 et. Theedoeken groote maat 25 ct,
Vaatdoeken 23 ct, witte zakdoeken 15 ct, Tafellakens 1.19. Servetten 69 ct, Sloopen 69 cent. Afge
paste luiers 30 ct.
Zeilen, Loopers, Karpetten en Tafelzeil.
Karpetten 3 X 4 zuiver koehaar f 16,95, Loopers vanaf 80 ct. per el. Zeer mooie kwaliteit Tafelleer
80 ct. per el. Afgepaste matten f 1.50. Deurmatjes 72 ct. Afgepaste gordijnen vanaf f 2.—. Nog een
kleine voorraad Vitrage vanaf 40 ct. Koopt nu Uw Dekens. Wollen deken, 2 persoons, pracht-
kwaliteit 8.80, Gestikte dekens de grootste maat 11.75, Molton Dekens vanaf 1.20, Verder alles op
het gebied van Manufacturen en Confectie tegen spotprijzen.
De meeste stemmen der huismoeder zijn
uitgebracht op de kruidenierswaren van
omdat daar de beste kwaliteiten tegen de laagste pry -
zen, beneden ALLE CONCURRENTIE geleverd worden
het BESTE ADRES, ook het VOORDEELIGST, voor
KOFFIE, THEE, CACAO, KAAS en KOEKSOORTEN.
Mijn Koffie en Theesoorten worden uit fijue Melanges
samengesteld. DAAROM ZOO EXTRA FIJNJ
Hier nog eenige pry zen
Koffie 115, 100, 85, 70,
60, 50 en lager.
Thee 170, 150,125 en lager
Cacao 125,100,75,60
Kom. Kaas de beste kwali
teit 50 en 27 per pond.
Volvette Kaas 55 c,
Goede vette Kaas 45 c.
per pond en lager.
Groote snijkoek 80, 40,
30, 17 p. stuk.
Prima koek in carton 40 ct.
per stuk.
Margarine vanaf 35 c. p. pnd.
Kievit's Allerfijnste Melange
verpakt 60 c. p. pnd.
Kleerborstels 15 c. p. stuk
Lucifer vanaf 8 c p. pakje
Azijn 3 ct, per flesch
Bezem en stok 50 ct.
Borstels vanaf 10 ct.
Dweilen vanaf 15 ct.
Dubbelblankzeep 35 ct. per pak j
Karnemelk,eep IS et per pije
B yfoamverfroor alle kleedingstnkken te verven 38 c p pak
Mijn bekende Botersprits en Speculaas
tegen de laagste prijs
abonneme:
bditenlan
afzonder;.
P. C. L. H. BÖSSCHART,
HELMOND - Tel. 166
levert spoedig en concurreerend
Bezaagd, beslagen en rond EIKEN
HOUT HEININGPALEN in dennen
en eiken, BERGROEDEN, STEI
GERPALEN, DENNEN, PLAN
KEN en BALKEN.
Voor Huidaandoeningen
P. J. WILLEMSEN
MAAG-, LEVER- en
NIERLIJDERS.
MtJjJj.
te roeien om de Bordeauxsche (eigenlik
Bourgondische) pap gereed te hebben. Voor
één palverlaateur (ongeveer 15 Liter) gebruikt
men Va K G pappoeder. De pap is niet da
delijk klaar, omdat in de vloeistof koolzuur
wordt gevormd, dat de vaste deelen soms naar
de oppervlakte dr|!t. Men late daarom het
mengsel na omroeren even staan en roere
het met een stok eenige malen flink dooreen.
We z|n in den bloeatent|d. Geniet er van
in uw woningeenvoudige bloemen, tot een
tuintje vereenigd in een bloemenvaas, ver-
hoogen de gezelligheid in de woonkamer,
geven een vriendellk aanzien. Sn|d de bloe
men met lange stelen en als ze nog niet ge
heel open z|n, ze duren dan langer. Doe dat
in de vroegte, geef verder eiken dag frlsch
regenwater en sn|dt dan telkens het onder
ste stukje van de bloemstelen af. Aldus be
handeld, blijven ze 10 a 12 dagen goed. Ver-
w|der uit de bloemperken geregeld, vast
elke week, de uitgebreide bloemen en gele
bladeren, sn|dt of pluk het gras, dat van de
kanten naar binnen groeit, weg, houd den
grond los, inzonderheid b| de Knolbegonia's
die ook goed vochtig gehouden moeten
wordende planten zelf met den sproeigieter,
tusschen de planten met den pipgieter. In
den moestuin is geregeld werk: wiedt inde
wortel- en slabedden, schoffelen overal waar
men tusachen komen kan, tusschen de erw
ten- en boonenrlen; schoonmaken van late
erwten en capuc|ners. Ga uw kool na, of
de rups zich vertoont. Zoodra ge ze ziet,
dagel|ks wegzoeken en do oden. Bind de
morellen aan de schutting aan met Rsfflabast
snijdt het overtollige hout weg, of kort som
mige in tot op een paar oogen na; hieraan
komt dan het volgende jaar weer vrucht,
Is de boom aangebonden, dan komen de
vruchten beter voor den dag en r|pen des te
beter. Span een net voor de musschen. Luis
in de, perzik bestrijdt men mat tabaksaftrek
sel, waarmee men 's avonds, als de zon er
af is, de boomen besproeit, of door bet
bestrooien met f|ne tabakstof. Het .wit" in
de druiven en perziken gaat men tegen door
bestuiving met zwavelpocder. Bij droogte den
stam begieten, 't Gieten is aan de orde van
den dag, 't is vaak de bezigheid der huis
vrouw. Voor dat werkje is een geoefende
hand noodig. Onderzoek eerst of de planten
of bloemen werkelijk behoefte aan water heb
ben laat het water niet van de perken af-
loopen, giet dus eerst langzaam aan; giet
niet overdag, maar 's avonds als de zon haar
kracht verliest of weg is; dit kan wel b|
potbioemen, omdat men dan de bloemen zelf
niet hoeft te gieten.
De 54e verantwoording bedroeg f 887 586.25.
De 55b verantwoording bedroeg f 3 715.31.
De totaal Ingekomen gelden bedragen thans
f 891,301.56.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
Strafzitting van Dinsdag 4 Juli 1922.
Terecht gestaan heeft J. H32 jaar, koop
man te Hellevoetsluls. Beklaagde wordt ten
laste gelegd, als zou h| op 17 April 1922 te
Nieuw-Helvoet, met het oogmerk zich we-
derrechtel|k te bevoordeelen, opzettel|k den
heer H. v. Nlerop hebben bewogen tot de
afgifte van een bedrag aan geld van f 75,
door opzettel|k, bedriegel|k, listiglijk en in
str|d met de waarheid aan genoemden heer
Van Nierop te zeggen en voor te geven, dat
h|, beklaagde, den laatsten t|d goede zaken
deed en veel verdiend had, o.a. aan Argen-
t|nsche boter, worst en vermicelli; dat h|
120 vloerkleeden voor f 240 te koop wist:
dat die vloerkleeden reeds met de boot te
Hellevoetsluls waren aangekomen; dat ze
onder rembours waren gekomen en er f 240
moest worden betaald om ze te kunnen krij
gen en dat h| slechts de helft kon betalen,
dus f 120 te kort kwam.
Beklaagde beeft hlerbl een valschel|k op
gemaakt briefje getoond, onderteekeud met
een gefingeerden naam, en beeft voorts een
samenweefsel van leugens verteld om het
bsdrog aannemelijk te maken.
B Beklaagde, een goede bekende van de
justitie, ontkent.
De officier van justitie acht de verklaring
van hoofdgetuige Van Nlerop weinig aanne-
mel|k. Op dat praatje van beklaagde, dien
h| maar al te goed kende, zou niemand geld
hebben afgegeven. Spr. vraagt, wegens ontoe
reikend bew|s, vrijspraak,
Mr. H, Craaud|k w|st op de afw|king van
beklaagde's geestvermogens. Spr. ziet iux|n
cliënt een psychopaath. Doch buitendien acht
spr. een reëeie basis aanwezig voor hetgeen
beklaagde mededeelde aan v. Nierop. Verde
diger vraagt onmlddell|ke invrlheldsstelllng
en ontslag van rechtsvervolging.
De rechtbank weigerde, na raadkamer, het
gevraagde verzoek om onmiddell|ke Invrij
heidstelling,
Hierna staat dezelfde beklaagde terecht
wegens het uitbreken uit z|n cel. Op een
vraag, waarom h| dat gedaan bad, antwoordde
h|ik weet het niet, er kwam een vreemde
opwinding over m|ik gevoelde mij ineens
geheel onschuldig. Later heeft de beklaagde
zich weer aan een politiebureau gemeld.
Uit de getuigenverklaringen bl|kt, dat er
's nachts geen politiebewaking b| bedoelde
cel plaats vindt.
De officier eischt 3 maanden.
Beklaagde houdt een pleidooi voor zichzelf
en beroept zlcb op die vreemde, abnormale
opwinding, die h| over zich heelt voelen
komen. Het spft hem aan dien kwajongens-
achtlgen drang te hebben toegegeven, doch
h| kon niet anders op dat oogenblik.
Uitspraak 11 dezer.
40 cent per regel.
ZITDAGEN tijdens BEURS.
Centrale Groenten- en Fruitveiling voor
Goeree en Overflakkee.
MIDDELHARNIS.
Velling van Dinsdag 4 Juli 1922.
Zwarte bessen f 112,90 tot per 100 K.G
Veiling van Woensdag 5 Juli.
Doppers f 10— lot f 20— per 100 K.G.
Kroten f 2— tot f 3,70 per 100 bos
Kropsla f 0,25 tot f 1— per 100 krop.
Peen f 7,70 tot I 8,40 per 100 bos.
Peulen f 10,50 tot 1 25,70 per 100 K.G.
Postelein f 22,50 per 100 K G
Rabarber i 1— tot f 5,30 per 100 bos
Bloemkool f 4— tot f 8,70 per 100 stuks
Wagenaars f 42— per 100 K G
Duce of york aardappelen f 13p 100KG
Kriel f 3,50 oer 100 K G
Poters f 5.90 tot f 6,40 per 100 K G
Schotsche muizen f 11.70 tot f 13— p 100 K O
Vroege bonte f 15— per 100 KG
Aardbeien f 35,40 tot f 43— per 100 pond
F.ambozcn f 43,70 per 100 pond
Roodc bessen f 27.60 per 100 pond
Kipeneieren f 6,10 tot f 7— per 100 stuk
Eendeneieren f 7,40 per 100 stuks
Aanvoer eieren 6030 stuks.
ROTTERDAM, 4 Juni 1922
Op de heden in ons Velllngslokaal der
Rotterdamsche veiling, Delfschestraat 43,
gehouden Veiling, werden de volgende pr|-
aen besteed
Kipeicren5,30 tot f 8,45
Idem (klein)tot
Idem extra zwtot
Eendeleren 6,75 tot 7,15
Aanvoer 325000 stuks.
De rechtbank heeft veroordeeld:
C. v. N 20 jaar, lossen werkman te Helle
voetsluls, wegens verduistering b| herhaling,
tot 3 maanden gevangenisstraf;
A, V., te Helievoetsluis, wegens verduiste
ring b| herhaling, tot 6 maanden gevange
nisstraf.
Vr|gesproken werd:
L. A., 35 jaar, veriofhouder te Ouddorp,
beklaagd geweest van meineed.
Op Donderdag 13 juli 1922 's avonds 7
uur (zom»rt|d) in het hotel Spee te Som-
melsd|k verkoopicg van Rogge ten verzoeke
van de heeren M J. van Delft te Middel
harnis, in den polder het Oudeland van
Sommelsdflk, nab| den Rondenboom.
Notaris VAN BUUREN.
Openbare verkooping op Woensdag 19 Juli
1922 's avonds 7,30 uur (zomert|d) ten kof-
fiebuize van Gcz. van Driel te Zuidland van
Ruim 4 H.A. puik te veld staande haver aldaar
in den polder Velgersd|k in 8 perceelen, alles
zooalt is gekaveld.
Betaaldag 18 October 1922.
Notaris LOEFF.
Op Donderdagen 20 en 27 Juli 1922 v.m,
11 uur, te Hekelingen b| veiling in het
café vtn Hordijk en b| afslag in het koffie
huis van Monster, openbare vrijwillige ver
kooping van:
Een nieuw gebouwd huis, schuurtje erf en
tuin, met 32 vruchtboomen te Hekelingen aan
den Oud Schuddebeursche d|k, b| het Stoom,
gemaal, groot 11 aren, 62 centlaren. Utterl|k
15 October a s. in gebruik en genot te aan.
vaarden.
Betaling koopp. 6 September 1922. Inllch.
tingen geeft den verkooper de heer H. Ros
molen te Hekelingen.
Notaris LOEFF.
SOMMELSDIJK
GeborenJacob, Johannes, z v A de Wit
en N G Zeed|k
OndertrouwdK Joppe, 31 J te Melissant
en H van Es, 31 j alhier
Getrouwd: H Jongejan, 28 j te Middelhar.
nis en N Kievit, 23 j alhierA van Slledrecht,
22 j te Nieuwe Tonge en L van Assen, 19 j
alhier
MIDDELHARNIS.
Van 16 tot en met 30 Juni.
GeborenBastiana Kaiharina, d. v. M. Kool
en A. P. BrouwAnteucis Adrlanus Cornells
z. v. M. J. v. Drlel en H. ButhAren, z. v,
L. v. d. Groef en P. v. d. Tol,
GetrouwdA. J. Jacobs oud 34 j. en A. M,
Heestermans oud 28 j.
Overleden: Neeltje Berkhout oud 76 j. wed.
van L. KnapeCatalfntje de Man oud 54 j,
echtgen. van A v. Dalen.
DEN BOMMEL.
Geboren: Pleter Cornells, ivC Bakelasr
Pz en M HazelbagAntonius z v J van de
Klundert en M Wagemans
Ondertrouwd: A W JHeestermansjmoud
29 j en J M C van Vugt j d oud 30
OverledenElizabeth Meiissant, oud 61 j
echgen van j Woudstra
OOLTGENSPLAAT
GeborenEwoudt, z. v. C.'Langeweg en A,
KromdVkHubregt Johannis, z. v L Bom en T.
H. Verolme; Jan Abram, z, v. J de Ronde cn
M. A. Lout; Johannis, z v M. Le|dens en
T. v. DamCornells z. v. C. Konings en K.
FunElizabeth Allegonda d. v. G Herenius en
A. Treffers; Johannis, z. v, G van Bergen
en M. C. HulbrechtseWlllempje d v J Kie
vit en J. Kamp; Johannis Petrus, z. v. C. v
d, Cappelle en J PMvdBol; Gerardus,
z. v. M. Vermast en C. Wagemans;Johanna
d. v. C. de Vos en J. Hoogmoed.
Ondertrouwd: A. de Bru|n, 55 j. en C,
Hulsmans 25 jS. v. d. Velde, 22 j A. J,
Korteweg 23
DIRKSLAND
GeborenBoulrje Cornelia, d v Jan Poort
vliet en van Akke de Jong
OverledenJohanna Hameete, 69 j wpueufj))
te Meiissant, wed van Cornells van Zantni
SPAARBANK
van bet Departement „Middelharnis en
Sommelsdijk" der Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen. De Bank neemt gelden
op tegen 3%, pCt. rente 's jaars. Gelegen
heid tot inbreng- en terugbetaling van gel
den op Maandag, Dinsdag, Woensdag sn
Donderdag van 0—12, benevens Maandag
avond van 6—7 nur, ten kantors van as
Thccaurier-Boekhouder, C. KOLFF A.Cs.
Mlddslhsrals. IS78B
Nieuwste Modellen
Specialiteit in 17273
Ligstoelen Serremeubelen «n vierkante
Waschmanden en Badstoelen 14195
Groote keuze in bekleed en onbekleed
Mandenwerk, zaoals PAPIERMANDEN
en WERKTAFELS. Ook verkr|gbaar
b| T. Schllperoord Middelharnis
^Middelharnis Sommdsdyk."
De Bank leent gelden aan leden tegez
5'/, pCt 'e jaars. Ze neemt gelden op tegen
4 2 pCt. 'a jaars, ook van nieMeden. Voor
schotten kunnen dagelQks aangevraagd
worden bfj een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling
van gelden eiken Maandag- en Vrydag;-
avaad van 0—8 nor ten huize van den tras
si m D. JOPPE Cs- SOMMELSDIJK. 87277
a
oo
tod)
Deze Couran
SOMMELS
gemeente, d
heeft op 5 Ji
MIDDELH
K. x|n in
ontvreemd
D.D.D.-zeep is niet alleen de
beste zeep voor huidlijders, maar
door haar zuiverheid en zacht
heid ook uitstekend geschikt
voor toiletzeep. De meeste andere
zeepen zijn hard: zij maken de
huid schraal, terwijl D.D.D.-zeep
de gevoeligste huid niet aandoet
en daarom ook voor kinderzeep
zeer aan te bevelen is
D.D.D.-zeep ruiktnietnasrcnbel
of andere medicijn, maar heeft
ten aangename zachte geus
Bij alle apothekers en drogisten
a f 1.— per stnk. Vraagt ook de
geneeskrachtige D.D.D, vloeistof
tegen huidaandoeningen AfO.75
en f 2.50 per O. en de'D-D-D.
shaving-stick M l.25.
Hoofdagent: B. MEINDÊRSBA
Den Haag, Amsterdam, Sneek.
Alleen-verkoop voor Rotterdam en Omstreken, Goeree en
Oveiflakkee
Telef. 14228 Reparatie voor alle merken Naaimachines
Hoofdmagaz|nNieuwe Binnenweg 238a Dnttarrlnm
FiliaalJonkerfransstraat 38 HUllOlUolll»
Vertegenwoordiger voor het Eiland Goedereede en Oveiflakkee
B. VAN DER STAD, Oostd|k Sommelsd|k
is het snijden van likdoorns.
Door aanraking der slijmkliertjes is
reeds vaak het dooden der weelsels
en zelfs den dood ingetreden. Door
vuile scheermesjes is reeds vaak
Syphilis veroorzaakt zooals Dr.Mau-
riac en andere Doctoren bemerkt
hebben. Likdoornzalf RADICAAL
a f 0,35 per doosje, verkrijgb. bij
alle drogisten,
A g e n t u urP. WIELHOUWER,
Middelharnis.
Verkrijgbaar: Te Sommelsdijk bij D. VIJF-
VINKEL, Drogisteiij. Te Middelharnis bij P.
WIELHOUWER en zijne filialen; Te Oude
Tonge bij G. VAN BEUZEKOMTe Ooltgens-
plaat bij G. VAN NIMWEGENJz.Te Dirksland
bij VANOOSTENBRUGGE; Te Oud-Beierland
bij A. A. SCHIPPER.
Genezend Magnetiseur voor alle
ziekten, [Speciale behandeling
voor
ALEIDISSTRAAT 36, Rotterdam
te bereiken met l|n 5 7-8-10 en
11, halte Claez de Vrieilaan.
Zeer groot voordeel heden zelf de
melkte verwerken waar geen zoete kaas
gemaakt kan worden la des te beter
voor komflnen kaas, hieraan Is geen
risico verbonden en grooter geldel|ke
opbrengst, heden door m| gekamd 5
ons boter uit 10 liter volle melk.
Levering van volledige installatie
voor zoete en komlne kaas met koi-
teloos grondig onderricht.
Karns 130 liter f 55,— zeer licbt
loopend, aanleggen van Electriscbe
installaties wordt volledig door m|
uitgevoerd concurreerend en onder ga
rantie.
Prima ploeggareelen, Luxe- en werk
tuigen groote pr|svermlnderin«.
Voor aannemel|k bod eenige Ploegen,
Waschmachlnes voor kracht.
Monsterzaal Veemarkt 3 Rotterdam.
Vr|cn Toegang.
- TELEFOON 8848. -
STAD A/
8 Juli a.s.
in- en hert
van den Ge
- A. J- all
herkeuring t<
verklaard.
- De vori
vonden in t
van M. A. C
die b| z|n i
- Het uil
aanbesteed i
J. Hogerwei
Blèrt allen i
DEN BOI
St. Annalani
z|n arm te
- Niettei
b| de vetki
stemmen, i<
geval, slech
Ihuisgeblevt
- Op ve
meente zin
„ij /,de boomen
De laa
end|k z|n
- Na he
ratte artivei
weer. Dlnac
Rotterdam i
Van
een 25 tal i
het verbet*
wordt de wi
komen.
-• Het
in huur b<
lcschr|vin{
Mal
Zangvereer
brengen va
eeniging a
hier een tag
van belde
Oude Tom
OOLTG1
een 97 jarl
stemburea
vervullen,
aan, om 1
brenger, i
werd gebr
In opschu
ook z|, di
wat naar 1
ons volk i
- Alhie
citeer- en
leden, voo
A. v, d. F
Donderdai
cocclstorli
zlcb te o
doeleinde!
om te 8[
baar enz.
OUDE
verbaal o
pen van
- Toet]
gaan ver
stemburet
weer naar
NIEUW
w| meld
bebben v
pleegden
gebaald
bekend
- De
onderzoel
DIRKSI
straat vi
ondersta:
- Mei
de oudst
ten oud<
