Het faren
S0I1EI llifill
HNtiÏEilIl!
Stad aan 't Haringvliet.
&EÜ El SCHOOL
RECHTZAKEN.
BUK8ERLUKE STAND.
MARKTBERICHTEN.
GEMENGD NIEUWS.
e
"iDKIAHA CORNELIA
L, BRUINSE,
i jii iuwaiiiifaati
KRIJN CORNELIS,
REIN IER R00N,
KRIJN C0RKEUS,
Louisa Flitirülli
fik ben verbaasd
I over de buiten,,
gewoon groote
voorraden en
sorteering
BSMg$-en f
BEKWAME KNECHTe
Dienstbode,
iulsfiaydstir
Zindiiijki Oi@nstbodaf
VEERWAGEN
TE KOOP AANGEBODEN
«en Kaak
3I1TM1H
in MOD
f 3.75
ZILÏÏIEI
mn limit
f 6.50
SFIJicWIotor
- eD
ZOMERDIENST 1 JUN!
W. Boekhoven Zn.,
final fir
f 3.75
VAN RUMPT,
Maatje Willempje,
dochter vaa 19969
L. J. BUTH
M. T. BUTH—Joppe,
Somraelsdijk, 24 Mei 1921.
De Heer ea Mevrouw AREWDS
Verkerk, geven kennis van de
geboorte van hun dochter
De heer en mevrouw AKKER
MAN—Lodder geven kennis van
de geboorte vas een Zoon.
Ooltgensplaat, 25 Mei 1921.
.^4NTH0NIJ KOHTEWEG Jbz.
EN 19986
ADEIANA DORSMAN Ld.
leven kennis van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan de
voltrekking zalpiaats hebben D,V.
op Donderdag 9 Juni 1821.
Oo'tgersplaat, 26 Mei 1921.
Bij dezea betuigen
dank aan familie en vriesdea voor
de vele bewijzen van belangstel
ling ondervonden bij hat herden
ken van ons 19968
op 19 dezer.
Voor de vele bewij-
zen van deelneming,
ondervonden bij het overlijden
van onzen geliefden Zoon en
Broeder 19962
betuigen wij hiermede onzen
harteüjken dank,
H. KIEVIT
C. KIEVIT—de Graaf
Stellendam26 Mei 1921.
Stellendam, 25 Mei 1921.
Hiermeda betuigen
wij onzen harteüjken
dank aan Dr. MULDER, voor de
zorgvuldige en liefderijke behan
deling van onzen geliefden Zoon
en Broeder 19S63
gedurende zijn langdurige ziekte,
H, KIEVIT.
C. KIEYÏT-de Graaf
Voor-de vela blijken
van deelneming on-
dstvondan bij het overlijden van
ons geliefd Dochteitje en Klein
dochtertje
betuigen wij onzen welgameenden
dank." 19951,
Ook aan Dr. Huisman onzen
hartelijken dank voor de zorg
volle behaude'iog tijdens de ziekte.
Meiissant, 23 Mei 1921,
Hööqstraa L' J/i3"3/i9 5|St3
Wordt GEVRAAGD een
Woning met tuin disponibel, bij
P. SUIJS, Oude Tcnge. 19964
Terstond gevraagd een flinke
bij H. MARCUS Laadbouwer
onder Sommelsdijk. 19954.
Wordt gevraagd een
P G. tegen 1 Juni of later, bij
man alleen, adres: P.KASLAN
DER (nabij tramstation) D.rkr
land. 19 938
In gezin van twee personen
terstond gevraagd een fliake,
bekend met koken.' 19950
AdresNotaris GEELHOED.
Havea 26, Maassluis,
BS beschikking van
den Rechter Commi
saris in het faillissement van J.
J van de Swaluw, wagenmaker
te Achthuizen (gemeente Ooit
gensplaat), is bspaald, dat de
indisnicg der schuldvorderingen
aan den curator moet plaats heb
ben vjor 12 Juni as. en dat de
verificatievergadering zal worden
gehouden op Maandag 27 Juni
a s nam. 2'/* uur in het Gerechts
gebouw te Rotterdam. 19956
De Curator,
Mr. H. P. HESMANS
Brielk, 24 Mei 1921,
TE KOOP
nieuwe
een zoo goed als
19965
met zijramen en patentassen. Te
bevragen bij W. A. LOKKER,
DEN BOMMEL.
TE KOOP AANGEBODEN een
zoo goed als nieuwe, 2 Meter
Brieven onder No. 19959 Bu
reau van dit Blad.
bq VeiliDg, op Woensdag 8 Juni
1921 en bij Afslag op Woensdag
15 Juni 1921 beide dagen des
avonds ten 7 uur (zomertijd), in
het Hotel Meijer aan de Haven
ta MIDDELHARNIS, door de No-
tMissen J, VAN ISPELEN te
Oude Tonge en W. A. VAN DOL-
OER te Schiedam; van:
A 141 met Stalling, Koetshuis,
Tuin en Erve, aan de Risgach-
teruitkomecdeaan den Achterweg
4. 172 te Middelharnis, kad. Sec
tie B. no, 3050, groot 3 Aren 22
centiaren, 19960
No. 2. Men ®p©n
aan den Achterweg
aldaar, naast perc. no. 1. kad,
Sectie B no. 3378 groot 95 cen
tiaren.
No, 3, Mem SCMIUült. naar
de eischen des tijds ingericht tot
paardenstal, loods, erf en open
grond aan de Ring A 123 en A
124 te Middelharnis, kad. Sectie
B no. 3380 groot 20 Aren 22 een
tiaren. Alles in gebruik bg den
Heer J. J. DE BAKKER aldaar
Nadere inlichtingen zijn te be
komen ten kantore van genoemde
r-otarissen
het ADRES voor
TE KOOP, een
op e'er ka wagen. Voor goede
werking wordt i«gestaan. Zeer
geschikt voor Rechtstroodorsch
tafel. Te ziea en te bevragen bij
den landbouwer K.TANIS, »Zee-
zichk Uuddorp. 19971
WITTE LEGHORNS enlOERg
KUIKENS aangeboden bij G. C,
VAN DEN HOEK Westdijk Mid
de'harnis. 19589
Binnen enkele dagen verschijnt
het NIEUWE SPOOR- EN
TRAM BOEKJE. Voorradig hij
- SOMMELSDIJK. -
Fluweelen Tasschen los
verkrijgbaar.
8 Oosiplein 8
BOTTERDAM,
I
Nieuwe FORD's type SEDAN en TOURING, mei elee
starter en licht.
2—3 pers. open AUTO, Eng. wagentje, grijsgroen, met
kap, beste banden, loopt uitstekend en uiterst zuinig.
Nieuwe DOUGLAS en INDIAN Motorrijwielen,
WANDERER 4 P.K. met starter, versn. frictie.
Beste 5 paards INDIAN 1919.
3 P.K. ALLDAVS ALLON, nieuw gelakt en genikkelt
als nieuw,
4 P.K. N. S. U. 2 cyl 4 tact.
3 P.K, Engelsche 2 cyl. model M. A. G. motor.
9—11 P.K. DAYTON DE LUXE voor zeer lage prijs.
Beste liggende 3 P.K. PETROLEÜMMOTOR wordt
voor i 150,compleet bedrijfsklaar opgesteld. Voor iedere
ambachtsman geschikt.
3 k 4 P.K. staande BENZINEMOTOR op ijzeren wagen
als nieuw f 250,
Mijn restant KOMEET WIED- en AANAARDMA-
CHINES voor elk aannemelijk bod.
Nieuwe MAAIMACHINES voor lage prijzen,
Koopen, verkoopen, inruilen en repareeren van alle mo
gelijke MACHINES en WERKTUIGEN.
middels is versterking vaa politie ea mare
chaussee aangevraagd.
TINTE B5 deti alhier gehouden schielwed-
stigd met Marga werden da volgende ledea
van de Burgerwacht prgswlauaars
P. v. Eek, W. C. Valkenburg, C.KlokJbï.
job Roskam, Am. Roskam, J. Roskam As.
F Beukelmaa Ws J. Valkenburg, W. Halen
C Roskam AzJ v. d Lisde en W, Arkenbout.
B3 dea heer J. R. alhier ontstond In de
Btrooklamp een begin van brand, dat door
den sterken wind leel|ke gevolgen hadkun-
aea hebbes. Gelukkig wss het vuur spoedig
bedwongen.
SP1JKEN1SSE. Een woonhuis in de Kerk
straat van den heer A. A. v„ d. Ban is bij
ondershaadschen verkoop overgegaan aas
den heer P. Goedesdorp.
Bi de gebr. C. aan dea Hoek afln uit
een boekje dat in een kast lag, 2 bankbil
jetten van f 100 ontvreemd. Verdacht werd
het daar dienende meisje, welke, n& osdsr-
rocht te sin door de politie, bekende ze
's Zondag te hebben ontvreemd en ze ter
baad stelde aan haar verloofde, waar ze na
ingesteld onderzoek opgespoord werden
Tidecs een kort ea hevig oei weder
werd een bruis merrie-jaarling van dea land
bouwer T. Vermast aan den Ksnfaendlk
dooi den bliksem gedood,
Be Commies van 's R|ks Dir. bel. des
Heer I vaa 't Hoff welks tegen 1 Mei Dor
drecht als staaslplaals zag aangewezen, kon
door den woniagnood daar ter stede die
standplaats niet innemen, en is deswege be-
aoemd te Vla^rdiugen.
OBBSSiSMiTOBPENINOSB
OFFICIEEL GEDEELTE,
Predikbeurten op Zondag 29 Mei 1921.
Ned. Herv. Kerk.
Soraraelsdljk, v.m. 9.30 uur Ds. Hoogendijk van
Stellendam.
Middelharnis, v.m. 9.30 uur Ds. Alers.
Oud» Toaga, y.m. 3 uur Ds. Alers van Mtddel-
harnis.
Nieuwe Tonge, v m Leesdienst en n.m. 2 uur Ds.
Polhuijs van Stad aan 't Haringvliet.
Di'ksland, v.m. 10 en n m. 6 uur Ds. van As.
Meiissant, v.ra. 10 en n.m. 7 uur Ds Kloots
Goedereede, v.m. en n.m. Ds. F. de Gidts.
Ouddorp, v m. Leesdienst en n m. 2 30 Ds. Bus.
Oostvoorne, v.m. 10 uur Ds Poldervaart.
Heilevoetsluis, v.m. 9.30 en n.m. 6 uur Ds. Timmer.
Nieuweshoorn, v.m. 0.30 uur Ds. de Voogd van
der Straatten.
Sp&kenisse, v.m. 9.30 en" 2 uur Ds. Schuurman-
Stekhoven.
Zwartewaal, v.m. 10 uur Ds. Barslra.
Vierpolders, v.m. 10 uur Ds. Zwiep.
Gereformeerde Kerk
Mtddelharnls, v.m. 9 30 en n.m. 6 uur Ds. v. Velzen
(Bed. H.A.)
Slad saa 's Hariugvliet v.m. 9.3(Len n.m.5.30 uur
Os> Vesseur.
GoMpaaspiait, v.m. 9.30 en nam. 6 uur Ds. R.
de Jager.
Meiissant, vm. 9.30 uur Leesdienst en nm. 6 uur
dhr. Versteegt van Ouddorp (Oude Tijd).
Tinte, v.m. 10 uur Os. Dedüens en nm. 8 uur
Leesdienst.
Nieuw-Helvoet, v.m. 9.30 uur Ds Verrij.
Heilevoetsluis, n m. 5 uur Ds. Verrij.
Spflkenisse, v.m. 0,30 en n.m. 6 uur Ds. H. Z. de
Mildt, (Bed, H.A.)
Gereformeerde Gemeente.
Oirkslaed, v. m. 10 en 's av. 6 uur Leesdienst.
Doopsgezinde Kerk.
Osdderp, Ds. Rösslsg.
Van de overige gemeenten geen opgaat.
SOMMELSDIJK.** De intrede van Da G.
van Montfraus van Ouderkerk aan den IJsel
bi de Nede-d, Herv. Gemeente alhier, die
aanvankelijk bspaald was op Zondag, 29 Mei
a.a. is, omdat de pastorie der nieuws ge
meente van den beroepen leeraar nog niet
geheel in gereedheid gebracht is, eenigsn
ifld uitgesteld.
Tot onderwijzer aan de Chr, School
alhier, is benoemd de heer Jonker thans in
gelijke betrekking te Neder-Hardinxveld,
Tot onderwflseres aan de Chr. School
alhier, is benoemd me] du Peévaa Amsterdam.
MIDDELHARNIS* Overeenstemming bereikt
Donderdagavond vergaderden de leden der
Gereformeerde es der Hervormde Sshoolver-
eeniging met het doei nog tot Samenwerking
te komen, tot het stichten van een school
met den Bijbal.
Dat deze samenwerking tot stand kwam
is voor een groot deel ta denkea aan een
conferentie, die ten huize van ©Ikn den
heer Bouman plaats had tusschen de Her
vormden ea Gsieformeerden broeders en
door het erastig streven van den heer Bou
man om tot overeenstemming te komen, een
gunstig verloop had.
Da regesten vaa hei Weeshuis te Mïdckl-
barais hebben toegezegd dat de schoolgaande
weeskinderen, de nieuwe school zullen be
zoeken, tesgevolge waarvan door de school
vereniging besloten werd, de schoolmrube-
len en de leermiddelen vau de Weeshulsschool
over te nemen voor de te stichten school.
In de gehouden vergadering werd vastge
steld dat aan de eerste stemming voor een
bestuur alleen de ouders van schoolgaande
kinderen zullen deelnemen.
MIDDELHARNIS. Den heer L.C.Buurveld
leeraar aan de Rö'fes H. B. S. alhier, is be
noemd tot leeraar in de geschiedenis aan de
2a H, B. S, te Rotterdam.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Onze
dorpsgenoot W. Bratser ia geslaagd voor het
examen van onderw|zer bij 't lager onderwijs
OUDE TONGE. M. Comellsse onderwij
zer alhier is in gelijke betrekking benoemd
te Thslen.
Aan M. dan Rooien helpster bi» da
handwerken alhier Is eervol ontslag vesleesd
NIEUWE TONGE. Tot heden hebben zich
voor de betrekking van Hoofd der O. School
alhier 2 sollicitanten aangemeld.
D1RKSLAND. Tot ledea dir Schoolcsm
missie zfjn benoemd de hseren C. de Graaf,
J. Roofliant K.Pz., J. A. Koenraad, A, van
Oïersteeg en C. Vis.
HERRINGEN. Ds heer J. A. Rijnberg, be
noemd ouderwijzer aan de O L. School te
Waddtegsveea, is door den Raad ontslag
verleend uit zijn betrekking alhier.
MELISSANT. Tot onderwgzer aaa de B|z.
school alhier is benoemd den Heer D C. Haak
thans iu gelijke betrekking te Sliedrecht.
De gehouden collecte in de Ger. Kerk
ten behoeve van de zending ouder de Joden
heeft opgebracht de som van f 31,50'/»,
Onze dorpsgenoot den Heer M. v Im
merzeel heeft suet gunstig gevolg examsn
afgelegd als onderwijzer.
GOEDEREEDE. Zondag vcorm. zal er ge
legenheid sijs tot het bedienen van den H,
Doop. Doopvaders kunnen daarvan aangifte
doen bij den Predikant Zaterdagavond haif-
acht zomertijd,
KELLEVQETSLUIS. Ds G. Verr| alhier,
welke het beroep naar de kerk vaa Harde n-
berg aannam, zal D.V. 17 Juli zijn af scheids
predikatie houden en 31 Juli zsjn intrede te
Hardeeberg, na vooraf bevrsiigd te zijn
door de consulent De. Sleunsnberge van
Heese.
Tot t|deljjk onderwijzeres aaa de
m u.i.o. school alhier Is benoemd Mej. Kruijt
van Biielle.
TINTE. Door het Bestuur van de Chr.
School aihier, sin de siukfeen bl bet Ga-
meentefcesfaur iagezoasen ter vertraging
van de gelden, noodig voor den bouw der
sïeuwe Chr. School.
Wegens vertrek vm de heerea W.v.d.
J [Linde en W. v. Rj, zjjii door den kerkeraad
'op het dubbeltal geplaatst voor: ouderling,
de hreren C. Klok en P W. v. R|diaken,
J, v. d, Linde en C. Manfntveld.
ZUIDLAND. Bedankt voor toezegging van
beroep door Ds. Verhage te Angersa aaar de
Ned. Herv. gemeente alhier.
Zondag 22 Mei j.I. nam Ds. Peter pred.
Ned. Herv, gemeente alhier afscheid naar
aanleiding van 2 Co?. 6 vers 1 om Zondag
29 Mei D.V, zijn intrede te doen te Warns
(Friesland
Tot onderwijzeres aan de Chr. School
i3 te Harskamp en te Haarloo (Gelderland)
benoemd MeJ. P. da Hoog alhier tSdeiijk
thans werkzaam te Wijngaarden bij Siiedrechf
en heeft deze laatste benoeming aangenomen
tegen l Juni as,
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
Strafzitting.
Het OM,, heeft Donderdag geëschttegen:
A. G., 21 jaar, dienstbode 4e Oostvoorne,
wegens diefstal, vaa eenig geld ea gelds
waardige papieren, tezamen tot een waarde
vaa ongeveer f 350, toebeteoorende aan den
landbouwer L. T. Dingemana aldaar; zes
maanden gevangenisstraf
W. V„ ntet-versehenen, wegens diefstal te
Hellevoetsluis, van see zilverbon van f 2 50,
eigendom van juffrouw J. M, Schaap—Jorisse
aldaar: een maand gevangenisstraf.
A V., 25 jaar, veidarbeider te Dirkslaud,
wegens wederspaRBÏgheid en mishandeling
van een ambtenaar, f 40 boete, subs. 16 da
gen hechtenis;
DIRKSLAND.
GeborenAdrianus, z. v. M. Smit en C.
D. Bal. Lauwrens, z. v. C. Lagendijk en F.
M, Kwaadgras. Füilippug, z. v. J. de Geus
ea J. Logmans. Paulus, x. v. A.vanProogen
en E. van Dongen.
OndertrouwdJan Strafjfc, 25 j.( j.m. en
Lssntje Bastiana Klsak, 21 j. j.d,
GetrouwdLeendeit Jan vaa der Kroos,
25 j, ea Jmnetje Zoon, 23 j. Abraham Rsmeljs
23 j. en Maarije de Jong 23 j.
OUDE TONGE.
Geboren: Cornells zv. P. Snijders ets A.
J. BoogaardJsn z.v. D. Verweij en M. Han
son Cornells, z v. B. v. Wezel ea A. Wa-
genraaas; Eva Hmiette d.v. L de Winter
S, DormitsDavid z v. K. de Jong en F.
Hagens; Maria Dirkje, d.v. J, v. Soest ea C.
M den Rooijen.
Overleden: Corsieüs oud 6 wekens.v. H.J.
ten Hove en J C. Osssweifer; Ccruelia de
Lint oud 54j echtgen, v Abrahsm v.Preden
GehuwdAdriacus Koppeaaal 26 j. j ra.
en ApoHnia Hartog 21 j jd ChHstcffeS
Maiiepafird 29 j. j sn. ea Lera Muntets 26 j j d,
HELLEVOETSLUIS.
OndertrouwdP. Goedbloed j m. K. J.
Blok j
OverJedenW. van der Wserd j d. 4 jaar
A. A. Samson, wed. vaoM, Goedhart, 89 jaar.
GssêrgSg öroenteK- es Praftvaliing v&ss
Üoeree en OverJiakkes,
MIDDELHARNIS.
Veiling van Woensdag 25 Mei 1921.
Spinazie per ICO Kg. f 3 8 10
Pastelen
Kropsla
Rabarber
Bloemk. Ie
2e
3ï
peen
Klpeieren
krep
bos
stuks
bos
stuks
18 -18.40,
1 -1.80,
5,10.-
20 -26,00,
16,10-,
4-,
15—,
8,30.-.
Een vlugge reiziger. Maandag arriveerde
aan het vliegkamp Schiphol met het toestel
uit Rotterdam, een passagier, die zin reis
van Marokko grootendeels per vliegtuig had
gemaakt, Zf n reisroute wa« volgens het „Hbl,"
de voigesrde: Per vliegtuig vaa Marokko naar
Toulouse en vandaar naar Etgelsnd, Zater
dagavond sou hQ naar Noorwegen gaan,
doch miste de boot. Hij nata Zondag de boot
naar Osteade. Vandaar sde h| de reis per auto
vip. Antwerpen aaar Rotterdam oort en Maan
dagochtend werd hi per vliegtuig via Schip
hol—Hamburg naar Kopenhagen gebracht.
Gisteren zcu hi de reis via Gothenburg naar
CMstiania vervolgen.
Drinkwatergebrek. Te Dinteloord Is het ge
brek aan drinkwater zeer groot De groots
put der Ned, Herv, Kerk is uitgeput
Hst lirlBkwster voor velen moei per es
aangevoerd worden van ds Coöp. Suikerfa
briek Stampersgat.
l^eborem
en
19955.
Midpelharnis, 21 Mei 1921.
Eealge kennisgeving. 19967
Heden overleed na een kort
stondig lij de» oszs geliefde
Vader, Behuwd- ets Grootvader,
de Heer
in den ouderdom van 81 jaar en
10 maanden, 19952
A. FLUIT Pz.
M. FLUIT-BRUINSE.
L. v. d. BOOGAART
M. v. d. BOOG AART-
Fluit.
Oude Tonge, 25 Mei 1921.
wij 02zei hartelijker!
O, MOELIJKER.
P. MQELIJ1ER—Iarels,
en Kinderen
-rosameJsdijk, Mei 1921.
en Kinderen.
Hedennacht overleed tot onze
diepe droefheid onze geliefde
Vader, Behuwd- en Grootvader
Wedn. vaa NEELTJE BOS,
In den ouderdom van 80 jaar en
8 maanden, 19953
De zekerheid dat hS nu juicht
voor Zfsea Heere en Heiland,
lenigt eenigszins onze smart.
Stellendam
JANNA LOKKER-R00N.
CORN. LOKKER.
Rotterdam,
EWIT ROON.
NEELTJE ROON-V. Driel
Stellendam.
CORN. ROON,
M. ROON Gebuijs,
jen Kinderen,
Stellendam, 26 Mei 1921.
Uit aller naam,
M. KLEIJNEHBERG,
F. KLEIJNEKBERG—
Abrechs,
Kottspdam
Ikiac.cl Uaan daat
£ens te qaan kijken
46
Drs. Med. J. H. van Grafhorst, arts,
Verhulststraal 79, Den Haag, zendt U
op aanvrage gratis en franco zijne
brochure over Granuline. het middel
tegen tuberculose en serofillota
(klierziekte of kliertuberculöee).
hi KRUIDENIERSWAREN ca OALAN-
TERIEN, lo vooruitgaande plaats, om
trek Rotterdam. Ovensemiügssora 20
MILLE. 19970
Bfieven orde? lett. R P. W. NIJGH <S
VAN DITMAR's Adv. Bur, Rotterdam.
laega bestaan m%nsz mak waarborgt
U een soüsde fcehacdeifeg. Prachtvol
SINGER HANDNAAIMACNINE, werkt
achter- en vooruit, met luxe afslultkest
f 49,50. R MEIJER, Geudsche Singel
53, hoek Oostefsraat, ROTTERDAM
Geen filiates Gevestigd sedert 1896
No. 1. W#@MMUSS
