SCHIM
Tweede Blad.
1
I
Woensdag 15 April 1821 «No. 2695
SCHERPSCHDTE*.
LAND- EN TUINBOUW
I
£s
J:
r s
sI
1 i
I
3
Jf
I
81
1
1
I o
S §D
J
i
a
Is!
B
s
S3
3
2.
S B
B* e.
ra
ra
fl
w
ffl -O
fl t
'S$
°-§
vac den
Itgraven
0 Is ge
ts nis ult-
er Jezus
marmer,
tenschap
het He-
Igd:
Mas PJla-
ea, tegen
I zaS wor-
gas Cesar,
a de stad
An va en
voor het
an Beee-
'esldents-
Jezui van
hangen ta
en omdat
s zegt:
God"
n Israël",
en werd
n droegen
in oppar-
n vereor-
ngen:
tij, ttyk of
kfciag van
erieekend
laRobassy,
fcr.
|i worden,
oper; aan
dend stuk
it ving ho-
I de „Geld.
verechsga
~~|gt, wie de
den pea-
;d?ag voor
ia.
ïltsche ex-
e zacht en
t Maat'dag-
erd.
maar wat
geworden.
15 ken slag',
heeft zisfi
spreekt u
t eenzasm-
soo geheel
en kelzer-
hen man en
sr te Alfona
van Si-ar s-
lohensolera
icht slechts
in had. Den
torbeeld gc-
sd grootga-
SffHOOSMOMSES
't Staat In de courant" voegde hij me toe
op" een toon van de stelligste overtuiging,
die alle tegenweer van te voren afsneed.
Het was naar aanleiding van ren particu
lier gesprek over de daling der prijzen, dat,
uit den aard onzer functie, tot onzs vaste
dagellksche „bezigheden* behoort. Voortdu
rend stuit men bij het publiek op eea ze
keren onwil om te komen tot de erkenning
dat vele levensbehoeften werkelijk zijn be-
langr|k verlaagd.
Aithans gelet op het hooge peil waarop
vele zaken gekomen waren. BS voorkeur is
er een neiging die eenzSdig gaat vergelijken
met vóór oorlogsche toestanden, wat niet al
leen onbillSk en onredel|k is, maar ook be-
wSs van alle gemis aan het geringste econo
misch inalcht.
Onze zegsman beweerde dan dat de pil
zen hooggehouden werden door de hooge
dividend-cijfers die verschillende onderne
mingen uitkeerden en den drang dit voorals
nog te hzudbaven. De veihoogiag der loonen
was volgaas hem van geen of zeer geringen
invloed op den stand der prijzen- Eu als om,
sin bewering te staven wees hl op de naast
hem liggende „Voorwaarts* orgaan der S. D
A. P' om daardoor onweerlegbaar aan te
toonen de waarheid van ,i geen bij betoogde
Ik begon met te versekeren dat ik geen
oogenblik in twijfel trok dat zin opvatting
berustte op 't geen ia de „Voorwaarts over
een en ancsetr geschre^esi wss, maar trachtte
hem duldeilk ie maken dat alles niet onfeil
baar is, wat daarin wordt opgenomen. De
dividenten worden dikwijls zeer eenzijdig
voorgesteld, en sin geheel berekend om de
arbeiders tegen het kapitaal in te nemen. Wfl
toonden de noodzakelijkheid van het winst
maken aan, vooral in een Crisistijd als de
onze, die zich alleen laat doorworstelen op
de behaalde winsten die In groote onderne
mingen gereserveerd sin. Voor ons voort-
bienging8stelsel Is het kapitaal even onmis
baar, als de luchi voor den measch, het wa
ter voor den vlsch Daarom vormt het kapi
taal niet alleen een wezenlijke bestanddeel
voor het productieproces, maar Is de eenige
beweegkracht, die er den gaag in houdt.
Op zich zeif genomen is kapitaal niets,
het moet bevrucht warden door arbeid, evenals
b.v. de s3 oom. Wanneer dese beweegkracht
in de lie ruimte vervliegt, is zij tot niets
nut, maar zl ontleent haar kracht aan de
enge grenfzen die haar drukken., Dan is haar
uitwerking het grootst en beantwoordt zl
aan het voorgestelde doel. Onder den druk
van den arbeid wordt het kapitaal tot iets
grootst, iets machtigs, dat allen in Zfn ze
geningen doet deelen.
Trouwens, niemand minder dan Kaufsky,
de dogmaticus van de Iniernationale Sociaal-
Democratie erkent de waardij van het kapi
talisme, als het eenigste middel dat In staat
is ons door de economische wereldsrisis heen
te brengen.
Ook voor wat betreft de kwestie der loons-
verfaooging trachten wjj aan te toonen dat
dit een geenszins te vsrwaarloozen factor
is voor de prijsbepalingen. Als voorbeeld
namen we de schoenfabricage.
Veronderstel dat de pij]zen der grondstof
fen, in dit geval de huiden, werkelijk over
eenkwamen met die van 1913 1914 dan
sluit dit een verhooging der tarieven niet uit.
De productiekosten moeten onevenredig hoo-
ger zijn dan in die Jaren. Gelet dient op de
verschillende werkingen die een huid onder
gaan moet eerdat hij als schoen de voet om
sluit. Eerst moet hij geiooid en gereinigd
worden, gesorteerd naar kwaliteit, vervoerd
naar verschillende werkplaatsten, daar door
oaderschsidener arbeid samengesteld tot
schoen, en vervolgens in handen gesteld van
den schoenverkooper. Geen enkele dezer ca
tegories a werkt voor loonen van vóór den
ooriog, op zijn minst genomen kunnen we
wel seggen dat alles verdubbeld is. Het ver
voer over en weer is ook duurder, dus voor
de hand ligt de conclusie dat de tot gebruik
gereed gemaakte schoen, afgedacht van den
pr|s der grondstof, minstens een verdrievou
digde verhooging der productiekosten in
zich bevat. Door de Invoering der technische
verdeeling van den arbeid voor alle produc
ten, waardoor elk voorwerp in tegenstelling
van vroeger door vele werklieden wordt
saamgesteld, doet zich een loonsvcihooglng
over de geheele linie meer gevoelen dan
eertijds het geval was, en dan ook prlsver-
hooging tot noodzakelijk gevolg heeft. De
bekende oud-llberaie econoom dhr Adam
Smith stelde b.v, vast dat bl het vervaardigen
van eenvoudige spelt door 18 verschillende
personen onderscheiden arbeidt wordt verricht
eer dat de speid, speld is.
Ik geloof wel niet dat onz; zegsman door
een en ander niet ineens van gedachte
veranderd was maar zonder indruk bleef het
niet.
Getuige daarvan was z|n opmerkiag dat
hi het mei de sociailisten niet in alleseens
was. Hl bad bet verslag van 't Paaschcon
gres der S D. A. P. gelezen en voelde als bq
ingeving dat het daar ook niet „botertje tot
den boom was* Hl wist niet aan w 1 e
hij zich houden moest, en de groote schom
melingen ia de meeningen der Congressisten
weerspiegelden juist niet de vastheid yaniqn
In de S. D. A. P.
Toch vormt deze man het type van talloos
vele mensehen In stad en land. Te weinig
ontwikkeld, om in de wereld der geesten wél
te kunnen onderscheiden verlaten af zich
geheel op 't gezag van een of anderefcourant,
die blijk geeft hun gevoelens op sroffel|k
gebied te verstaan.
Het illustreert de macht die van de pers
op de massa zoowel ten goede als ten kwa
de uitgaat.
Hoe is het mogellk, vragen we ons in dit
verband af, dat in tal van Chrlsteiqke gezin
nen het Christellk dag- of weekblad nog geen
toegang heeft gekregen. Sommigen houden
zelfs de hand nog aan een of ander locaal-
socialisti&ch blaadje, of zien dagelijks een
dusgenaamd neutraal orgaan met graagte te
gemoet.
De geestellke voeding welke dergeiqke
bieden bestaat hoogstens uit een of andere
anecdote of liefdesroman. De advertentiepa
gina loopt over van bioscoop- schouwburg
en theatervoorstellingen plus aanbiedingen
van Mevrouw die en die als planeetlezeres
en wat nog erger Is Mevrouw zus en zoo geeft
raad aan aanstaande ongehuwde en gehuwde
moeders. Dit moet alechtedlnvloed uitoefenen
op de kinderen in het gezin. Het geheimzin
nige trekt hun aan, ze informeeren naar het
onbegrepens, en het hrengt ze in aanraking
met dingen en toestanden die verstand en siel
bezwadderen met het vuil In de saamleving.
Voor onderdanen van Koning Christus be
staat geen neutraliteit.
Leven Is openbaring, naar bultentredlng
van het inner ïqk zin.
In dien gedachtcngang Is neutraal zin iets
onwezenlijks, iets onwaars, hulchelarq. In elk
werk des menschen geeft hij een deel van
sin persoonlijkheid en persosnlfkheld staat
vijandig tegenover alle neutraliteit. Het trekt
het wezen van den mensch nsar omlaag, en
hult hem In een kleeding die hem niet past
die zin ware gedaante wil wegdoezelenhet
Is een spotkleed.
Op alle terrein meet ruimte gelaten voor
het koningschap van Christus. Indien een
vader in zijn gezin bladen van andere rich
ting of neutrale toelaat met terzlde setting
van de Christelijke pers, moet Jit voor zijn
kinderen schadelik werken. De idee wordt
hun aangebracht dat vader het niet zoo nauw
neemt met die eere Gods op alle levensterrein
en zl voor zich leeren de noodiakeiqkheld
ervan niet Inzien. Zelden zullen dan ook uit
zulke gezinnen flinke Calvinisten voortkomen
het blgven mannen of vrouwen met afwl-
ksnde Inzichten en gevoelens die de kracht
der beglrselen niet leeren kennen. De pers
bevrucht hun geest niet in een vaste richting
hetzl dan ook welke koers wordt aangegeven.
Daarom in Christelijke gezinnen geen plaats
voor neutrale bladen.
Zal het gezinsleven zich richten naar de
Calvinistische beginselen dan moet in alles
daaraan gestreefd worden. In alle uitingen
moet het kind kunnen proeven de volkomen
eenswlllendheid tusschen de practische levens
kunst en de grondidee waarop deze isgebouwd
Dat is onmisbare voorwaarde voor het krQgen
van een stoer nageslacht, dat noch ter rech-
noch ter linkerzqde afdwaalt.
De Invloed der pers op de volksziel is veel
grooter dan men oppervlakkig zou denken.
Spreek slechis met de menschen en ge zult
de waarheid ervan onderschrlren- Zelis velen
die eenigszins minachtend de schouders op
halen o/er een courantenbericht nemen er
huns ondanks meer van aan dan zl zichzelf
en anderen willen bekennen Worde onder
ons daarmee gerekend.
En bedenke de peis haar hooge verant-
woordeilkheid opdat niet tevergeefs een be
roep gedaan wordt op„het staat in de cou
rant.*
GERR1TSZ. VAN PUTTEN.
Rijkslandbouwproef velden.
W1 ontvingen het verslag van de Riks-
landbouwproef velden In Zuid Holland ten Zui
den van Leb, Nieuwe Maas en Waterweg,
uitgebracht door den Rlbslandbouwconsu-
lent te Dordrecht, den Heer van Rlel. Over
't geheel was 1920 voor de proefneming niet
ongunstig; het aantal der proefvelden werd
echter nog steeds gedrukt door de nawer
king der oorlogsomstandigheden. Er werden
genomen6 bemestlngs, 6 variëteltsproeven
en 1 proef ter bestriding van herik, totaal
dur. 12 Van achteren aan beginnende, Is het
resultaat der bestrldlngsprcef kort samen ta
vatten. Men wendde aan 1 zertulfaatoplossing
15 pCt. idem, 20 pCtbelde in een hoeveel
held van 600 L. en voorts gemalen kainlet,
in een hoeveelheid van 900 en 1200 K G.
per H.A. De bestrldlsgsmlddelen waren niet
zonder uitwerking; de verwachte resultaten
werden evenwel niet verkregen, hetgeen, was
toe te schrlven aan de late aanwending. De
ze geschiedde eerst ob 14 Mei, toen de mees
te herlkplanten reeds 6 a 7 bladeren hadden,
terwll de meest geschikte tijd Is, als plant
jes 2 a 4 blaat jes hebben. De proef, op twee
verschillende dagen genomen, deed voorts
zien, dat voor het welslagen noodig is, dat
het onkruid voldoende met dauw is bezet.
De proefnemer oordeelt „dat besproeiing
beter zou zin dan bestrooiïng, omdat erge-
wooniqk meer zon alge dagen komen, waar
op besproeid ban worden, dan nachten, die
voldoende dauw geven". Dit moge waar zin
maar bl btsproeiïag blijft de aanschaffing
van een zproeimachine een bezwaar, terwll
ze ook omslachtiger is.
De 6 variëteltsproeven waren alle met tarwe,
wq willen ze even nagaan.
1. Te Goedereede bij F. den Eerzamen, op
matige zware klei. Vergeleken werdenWil-
helmina Eigenteelt, Broekema 1917 en Wil-
helmlna Broekema Origineel. De oprsngsten
waren
1 W. Eigen teelt
3766 K.G. Ie kw, 351 K.G. 2e kw, en 5566
K.G stroo.
2 W. Br. Orgineel
3689 K G la kw. 434 K.G. 2« kw. en 5800
K.G. stroo.
De kwaliteit van het graan was voor beide
perceelen best. Perceel 1 was goedgekeurd
te velde door de Holl. Ml. v. landbouw met
93 punten, perceel 2 met 90 punten. Dit ver
schil vond zin oorzaak hierin, dat in de Ori-
glneele W. tarwe, zooals gewooniqk, eenlge
af wl kende (bruine) aren bl de keuring voor
kwamen, waardoor dealgemeene Indruk min
der was Deze afwlkende aren zin, zooals
de Goereesche proefnemers gewoon zijn,
bl het oogsten verwlderd. De dunne stand
van het perceel was hoogstwaarschlniqk de
oorzaak, dat In strld met de sedert Jaren
opgedane ervaring, de Orig. tarwe minder
zaad opgebracht dan nabouw.
2. Te Goedereede bq D. Lodder, op klei
grond. Vergeleken werden 3 variëteiten, waar
van de opbrengsten waren:
1. Imperial II le kw. 3495, 2a kw. 125 K.G.
zaad en 5350 K.G. stroo.
2, W. maal W. maal W. le kw. 3451, 2e
kw 101 KG zaad en 4751 KG stroo
3e Wa Orgineel le kw 3830 2ekwll3KG
zaad en 5013 KG stroo
De Wilhelmina-tarwe was hier dus de meest
winstgevende van de drie uitgezaaide
3 Te Goedereede, In deu polder Nieuw Wa
terloo, bQ H Lodder, op zavelgrond Twee
variëteiten werden bq deze proefvergelekea
met de volgenden uitslag:
1 Wilhelmlna Orgineel 3566 le kw 173 2e
kw zaad en 5293 KG stroo
2 Wilbelmina 2e nsbouw 3400 le kw 113
2e kw zaad en 4780 KG stroo
De kwaliteit van hei geoogste product
was goed Ook hier bleek wederem, dat de
Orlgineele Wilhelmina tarwe een hooger op
brengst gaf dan nabouw De opbrengst van
perceel 1 werd voor eigen zaaizaad gbruikt
die van perceel 2 werd als zoodanig ver
kocht
4 Te Goedereede, in den polder Oud Wes-
tsrloo, bq P Voogd, op lichte klei Het ging
ook hier tusschen Wilhelmiua Orgineel en
en Wilhelmlna 2 en nabouw De oogsten
waren als volgt:
1 Orgineele le kw 3674 2e kw 776 KG
zaad
2 2e Nabouw le kw 3603, 2e 701 KG
zaad
De stroo opbrengsten worden niet vermeld
Ook hier overtreft, al is hst niet in bedui
dende mate, de Orgineele tarwe den nabouw
Tijdens den groei was het niet te zien Er was
voor het proefveld nog al belangstelling ia
de omgeving Ook werd het bezocht door
een Fransche en een Eagelsche landbouw-
commicsie, die ook enkele der andere varië-
teiis proefvelden bezichtigen De oogst der
Orlgineele is geheel in eigen bedrijf voor
zaaizaad gebruikt, die van perceel 2 is ge
heel voor zaaizaad vei kocht, voor een ge
deelte naar Frankrp.
5 Te Goedereede in den Adrians- polder,
op tamelijk zware klei, bl C. A. Vogel. Ver
geleken werden:
1 Wilhelmina Orgineel, 2 Wa Eigen
teelt 2e en 3c nabouw. Hier waren de op
brengsten aldus:
1. Orgineel 3615 KG. le 342 K.G. 2e kw.
zaad en 6272 K.G stroo.
2 Eigenteelt 3598 K G. le 756 K.G. 2e kw
zaad en 6254 K G stroo.
2c en 3e nabouw.
De proefaemer blijft den jaarlpschcn uit
zaai van Orgineele Wilhelmlna noodig ach
ten, omdat nieuwe tarwe steeds de hoogste
opbrengst geeft, nabouw steeds minder, naar
mate deze ouder wordt. Alle tarwe werd
met uitsondering van hst voor eigen gebruik
bestemde gedeelte, als zaaisaad verkocht.
WQ hebben nomelding te maken van de
bemesilrgsprceven. De eerste van het 6 tal,
genomen op schraal hooiland, met blproduc-
tcn van verschillende Industrieën, gaan we
stilzwijgend voorbij, omdat die producten in
ense provincie toch niet beschikbaar zin.
b.v. „Delftsche slib", een afvalproduct der
Hm en Gelatlnefabrlek ta Delft. Er waren
voorts 3 veldjes omgelegd ter posfnemlng
met phosphorzuurhoudendc en 3 andere ter
vergelijking van kalihoudende meststoffen.
Op de eerste 3 werden vergelekensuper
fosfaat, Thomassiakkenmeel en beendermeel
met fosforietmeel. De voor proefneming aan
gewezen schrale hooilanden waren, voor zoo
ver belanghebbenden zich kouden herinneren,
zoo goed als nooit bemest, zoodit als zeker
ste Victoria
imsakt. Het
zM geheel
verstond die
sitie had te
indere vrou-
svea wist zl
Ikc roeping
td$k baitea
in de Staats-
ol, ook geen V\
1
zich als
iïbeeld voor
?olk,
de haat bran-
gen het huis
!üg en smaad
erin Augusta
■innerisgaên
it een wereld
ie wacht bij
k maar ééae
in de rousr-
;hot van deze
naar ook ver-
ndthass rust.
x Keizei in 22
s dochter vau
wijk Holsteiis
'rinses Adel-
1.
t ze op Dol
le si te Kiel.
lilie nu eeas
slot Primke-
'g B
SO
£0
a> t-j
»rf
S- g
I
OJ «*1
rif N
Oü ga
•S
-OQ
CD
0Q
g?
O
<5 e
CD
f* Pu
3
W. 3
«-i- co
gj w
P' f=L
c
5.
5'
-4
S. p
e-h- P-
CD
ES3
p s
gtq
m
5.
2
B' c
cd f*
S. V
cd ai
S o
cd
g 3
5f w
CD
OQ
B'
erf- ga#
O-
CD
i—B
m
F?
£3 g
cp
0 B
w
g-
E' fl
EW
a g
o B
E
O* c—i.
r-f- cd
cd
cq
cd
P
I.
8*
O s»
T3 CR
cd cs
O B
B E
03
cd
B
0Q
CD
Cf
Pu O"
00 O
B P
<J3
ct-
O v_-
p 5T
o CD
t-i w
P
P-
P
2 f*
0
l-S
1
g.-
3->
CU
g s
O
B
3
16 P
e*- p
O
w
c—
cd gr
O 8
S»
O CU
es
c
e,
5- 85
cd
B t
p
CO
CD N
D-«S!
P- 0
2
v?
GQ*
09
p
g. S
p"°S
s.
g
g. B
q*
P Cf
n
is; ur
85 O
85 B
w 5
P
p
pu
NJ
o
S
ca S-*
o e» cd
j3 o
h-f
gr
OQ
85
r-c t» a
5# Q
SB®
B S-
t? p
s S-
Cu
D
85
0Q w
CD
B. E"
N® R
cd
B
kL £9
g" i
B B
t 1-
S 03
P* B-
ffi 5"
O B
B
g* P- g
S P N
p- B
OH®
t=i i rrt»
*r
CS
p
KT
O CTQ
P-
e-K
-
B
-
©v erf»
O.
1*1 N
O
P oa
a
O
o-
P
P
Érg3
5
pu O
pu -
S I
S <S
B* 85
CD D+-
S
N C
gl OR
Cf CD
2 CD
B
r s
a O-
i s w
0 f
|_- g
B
1 E
i e-s o
00 CD
cr
i
es: p
-o
PÜ N
CD es
CD O B"*
- »rt-
e. o
S r
P
PT
P
P-
O
P"
g-
B
5" N
-o
O
P
P-
ts"
<1 p-
g. B O
S.
r-b S?*
P
O
O—Hs
CD
o E
P-<
2
g B
CR
•=i
N
S N
B S-
ff> Pn
i-l
P
►O
B
CO
er cr
"i cr
a
B.
S-
sr 0,5
P P
2 s®
B
o
tr
p f?
g P
o kr"
pu
o- «-
B o
tr
B*
te-
rt cd
g. 0Q
P P
B.&
a>
B
g
B
Bi a
P
5' P
Pi- *-•»
CR
2. B
Pu
a
co
erf-
N
Cl,
P-
g
C-
P
«rt-
P
erf-
2,
5'
co
tói
i
W
n
B
inses ia 1875
Frankiqk en
Gotha haar
elm van Prul-
rrten Februari
ülaats,
Victoria zich
sven en aan
0 nam ze in
ma het Ellsa-
8 van dan
rein, stichtte
tken te Bu
te zq met den
sn publiceer-
kle over deze
uiEgsbidtter aa
land bezocht
1 de zijde van
haar krach-
ingen, die ten
rorlog voor het
:el mogel|k te
uitbrak, ver-
ke slotteBsr-
lan In Postdam,
naar haar ge-
n de uren van
wezen.
de N. R. Ct.
le autoiiteiten
i den ex-kelzet
sf bezorgd, om»
ik. ti
m
co
a
B
S
M
D5
K
O
ij
~a
O
<D
P
oQ
•+2
S
cu
fl
fl
-0
5. s
fl
•4? 42
s
o
p
"S
ffl 9
44 S
09
*2
,JL
T T
ffl 2
"3
aa
-k-j
60 B
ffl
*1—3
a
ta
p
•S
TS
O
tSJ
co
ta|
p—a
Q a
«rra
8
03
d
p
"S
43"— :b. c8
9
O
H 8
r-r
o
B
•s*
N
■XJ M
tuD
O
.tJ
O
O
fl
8 a a
m
a rS S
i» s 2
M cö
ftf
H
-O g
^3 1
-O
S a
O O
S3 rs
K A S
O
cd
-U
ca
TS
.3
4
O
4
a
ca
<a
8
03
43.
3-
44
:p*
44
"O
11
-a
2 B
-g J
cd
- 3tt
<D C3
rg - X3
9 B
5 08
gas
3
ta
.2 :a*
-ö fl
<D
W) 'r~~a
g c3 co
B ts ca
fiö
I 4T
ego
"S
l-D B
a
c3
rt 00
B
cd ca B
S -0 42
"s
8
a 2
c8
s
-i s
CO i
a
o co
44
(X. OS
43 e8
O
r-s o
O
O
r3
co
i—1 -h
a r
2
a M
's
ffl s
a
10 2
>rH m
-s
g
s g
B
C
-.o
43
44
PU Z3
ÖD c3
g
■s
m
c3 4
68 05
M
O
O
p
b£' H
OC S
<D SO
N 4P
8So
43 c3
10 s
O Pi
g tSJ
CD
c6 m
13 O
O
o m
c8 O
Tj P
pd
M
OS
c8
JP
«+H
DP
P
O
bo
p
X3
CSJ f-t
4-i
B ffl
A
B
r*
c*-
ca"
•s 8
g O
v
rP
X3
bC
P
c8
bfi
CS5
XL
8."!
S ffl 3
P P
Kr <D
rH
j-r
pu cö
O
43
cu,
rh
ÖD
B
X3
fl
O
S
p ;5.
H-
a
O
44
.9 S 45
44
<D
<D
48 00
8 o
M 33
«8
bo
r-vu
c8 j
i -|
N M
ffl M s
r a 5
g a fl
fl M
o cd .9
«1—4 -
ê>4
"8 g
B
45 -- 5
W P I-H
g 8
g> 5
•r—a
ffl 8
5 43
g^-o 42
•B* 9 <->
P gf
O
N
ph bsi
O
F-4
p :g
CD O
bo
a~
rp3
csj
P ■*-'
"o
P A
O
a
IS
Pu
'c3
-ö
g
O
2 :j=?
a
B
a
Ja
08
TS
os -o
ui ch
ca
ca
43 o
B0 *f
ffl
tj
t1 8
-§
9 t-
O
ca a
&0.É3 fc,
e
oS
(SI
ït
E4 2
-a
"B N
ffl S-
"O 53 43
S-h 35
i*
