K. VERMAAS ZONEN - GROSSIERS - MIDDELHARNIS
Filiaal ALBERT HEIJN
A. Mol GzMiddelhamis
i Januari 1981.
J. BEDEAIIV
HUISORGELS
J* Iledeanx,
lil IlLffl l IIJ J
Middelhamis - J. C. DE VOS,
C
EILANDEN BANK
Nationale Bankvereeniging
1
J. VAN DEN BROEK, f
i
DJ1
D
CL tran
Li. J. AUPERLE
Firma T, SCHILPEROORD
Firma Verkerke Knöps
I J. VAN SLIEDRECHT Jz.,
Zat
wenschen hunne geachte Clientèle 011 Vrienden een gezegend JSTIBjXJWJA.A.R.
Gebr, ROOD
Vrij van Distributie verkrijgbaar:
prima Kachelkolen
i.9i62 f 3,50 per 80 KJ.
f 3 70 pir 100 K.ö.
W. PEEMAN MIDDELHARNIS
J, WILDENBOER.
1 POLAK.
irma HOLLEN SPEL
0. SLAGER.
SF
p f-
HANDELSDRUKKERIJ EN BOEKBINDERIJ.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921. P
Schoenhandel Huidenzoutarij, Telefoon Interc. Fo. 2?.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921. p. f.
Aan alle meuschen de beste wenschen.
WESTDIJK 277
G. H. ROOIJ
en Echtgenoote
MIDDELHARNIS.
Spekslagerij
Vleeschhouwerij
f.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan mijn
geachte Ciiënteie.
Het vertrouwen en de begunstiging in het vo
rige jaar ondervonden, hopen wij door dezelfde
prompte en reëele bediening Ee behouden.
Magazijn van Stoffen en courante Manufacturen,
prijzen volgens de laagste noteering.
Eeiste kwaliteit
Alle
en andere MUZIEKINSTRUMENTEN,
soorten MUZIEKBOEKEN.
Schoonmaken, stemmen en repareeren van
ORGELS en andere Muziekinstrumenten.
Minzaam aanbevelend,
Zandpad, MIDDELHARNIS.
De beste wenschen aan al mijn Vrienden en bekenden,
bij de intrede van 1921.
J. L l
en Hnn^rllirf
aan de afslagplaats van
(v.h. Firma van Oudgaarden sedert 1831)
BRIELLE, MIDDELHARNIS OOLTGENSPLAAT. OUDDOBP
OUD-BEIJERLAND.
Agentschappen: KLUNDERT, HAAMSTEDE,
Kassiers, Effecten-, Assurantie- en Administratiekantoor,
Alle Bankzaken
O. T, OsuaacxpfeasL©
Behangerij en Stoffeerderij, Bedden- en Matrassenmakerij, Telef.4
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921. p. f.
MEUBELHANDEL Telefoon No. 29.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921. p. f.
Kantoor MIDDELHARNIS.
L Januari 1921. p, 1
Motor- en Rijwielhandel Landbouwwerktuigen, p. f.
MIDDELHARNIS, I Januari 1921,
Koloniale- en Grutterswaren, Comestibles, enz.
Voorstraat - Middelhamis
m. h. g. g
Borstelfabrikant,
Nieuwstraat 20 - Middelhamis f
p f
C. VIS Jz.,
Machlner'ën
Sommelsdijk, 1 Ja». 1921.
H. NOORDIJK
en Echtgenoote
wenschen velenden en bekenden een
gelukkig jaar
SoniftielsdQk (van Aerssinstr.) jan 1921
H. NOORDIJK
en Echtgenoote
wenschen vrienden en begunstigers een
gelukkig jaar-
Soiumelsdjk. (Dorpsweg) Januari 1921.
Veel heil en zeges aan familie, vrien
den en bekenden
A. R BUIJS
en Echtgenoote.
Sommelsdjjk, 1 Januari 1921.
J VAN DER'VOORDE,
Coiffeur.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921,
p. f.
V. v. PUIJVELDE - Banketbakker,
Aan mijn begunstigers, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Mldddharnis, 1 Januari 1921.
Januari 1921.
ma
Aan familie, vrienden en begunsti
gera een gelukkig Nieuwjaar.
AREND KRIJGSMAN,
Spekslager, Mlddelharnis.
B. HAAGENS <5 ZONEN,
Mlddelharnis Dirkeland.
Hartelijke gelukwensch aan cliëntéle,
vrienden en bekenden,
1 Januari 1921.
W. JONOEJAN,
Mas denmaker.
Gods besten zegen toegewenscht aan
vrienden en bekenden.
Middelham's, 1 Jaauail 1921,
T. VAN DONGEN
Hartelike gelukwenschen.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921
Familie, Vrienden en Bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
JOH KORTEWEG.
J. M KORTEWEG-v. Paasse.
Mlddelharnis.
W, PEEMAN
en Familie.
Compliment van den dsg.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
C. BRESIJN,
Pl. A. BRESIJN-Lageweg.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921,
S. PILLE op den dijk
Staat gereed voor arm en rijk
Kommen en Schotels, Pijpen en Pannen,
Galanteriën en Melkkannen.
Wenscht allen veel heil en zegen
Het ioope dit jaar niemand tegen.
Mlddelharnis, 1 jan. 1921.
Fa. A. L. VERBRUGGE
Sigarenfabriek en Grosslerderij In
alle Sigaretten.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921. p f
B| den aanvang van 1921 aan
Ciëatela, vrienden en bekenden onze
gelukwensch.
M. DE JAGER - Coiffeur
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921.
Aan familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Wed. C. BRESIJN
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921.
P. SNIJDER, Modes,
wenscht zQa geachte familie, vrienden
en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar
Mlddelharnis, 1 Januari 192!.
L, DE VOGEL,
Vleeechhouwerf en Spekslagerij.
Aan mfn begunstigers, vrienden en
bekenden hef compliment van den dag.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
C. VAN SCHELVEN,
la granen.
Aan vrienden, begunstigers en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
A. WITVLIET - Café.
Onzen hartellken gelukwensch aan
vrienden en begunstigers.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
C. SCHUURMAN.
Café .Panhuis".
Vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
Mlddelharnis 1 jan. 1921.
Aan mijn geachte clientele bl de
wisseling des jaars mijn beste wenschen.
J. v. ZANTEN, SCHOENHANDEL.
Mr. Schoenmaker-Handel In Touw-
werk.
Mlddelharnis 1 Jan. 1921.
SIGARENMAGAZIJN
Wed, I, VERBRUGGE - Mlddelharnis,
Aan mijne vrienden, begunstigers
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht.
1 januari 1921
Fabriek vaa BETONWERKEN.
Handel In BOUWMATERIALEN.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921. p.f.
Aan al isiljce j
vrienden en be- j
gussiigers, veel
heil en zegenbjj
den aaavseg van
dit Nieuwe jaar
Naaimachine-
handel, Zandpad
Mlddelharnis,
Mlddelharnis 1 Januari 1921.
P. WILLEMS.
Vertegenwoordiger Land- en Tuin-
bouwread Leiden.
Mlddelharnis 1 Januari 1921. p. f.
A. C VAN LOON.
Mlddelharnis 1 jan. 1921, p. f.
P, C. VAN LOON
L. VAN LOON-v. d. LiNDE.
Mlddelharnis 1 Jan. 1921.
P. f.
In AARDAPPELEN, GROENTEN en
FRUIT.
Middelhamis, 1 Januari 1921. p. f,
P. vaa der Bij.
Brood-, Beschuit en Klelngoed-
bakkeig.
Compliment van den dag.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921.
C. VAN DER MEIDE.
A VAN DER MEIDE-Lokker.
Mlddelharnis 1 Jan. 1921. p. f.
H, VAN DER WENDE.
Schiider.
Middelhamis, 1 jan. 1921 p. f.
A. TAALE
Vertegenwoordiger Fa. J, C. OFFI
CIER.
Mlddelharnis, 1 Jan. 1921, p. f.
1 J&cuari 1921. m g.
MEUBELHANDEL, Westdijk B 236
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1921.
Let vooral op No. B S3©.
p. f.
Boek- en Papierhandel,
L. VROEGINDEWIJ WÏ.
Westdijk B 363 - Mlddelharnis
1 Januari 1921. p. f.
Het compliment van den dag aan m|ne
begunstigers, vrienden en bekenden,
1 Januari 1921.
G. ZOON,
Beurtschipper.
Middelhamis, 1 Januari 1921. p.f-
B. KOSTER.
Sehoen- en Laarzenmaker^.
Aan vrienden, bekenden en begun
stigers een voorspoedig jaar toege
wenscht.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
P. W1ELHOUWER,
Drogisterij Mlddelharnis.
Mjjn geachte Cliëntéle, vrienden en
bekend-n een gelukkig Nieuwjaar.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
J. DE WACHTER,
Beurtschipper.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921. p. f
Beurtschipper op
DORDRECHT.
Mlddelharnis,1 Jan. 1921
p. f.
Joh. DUBBELD,
Mandenmaker Mlddelharnis.
Beveelt zich aan voor alle burger
en boerenwerk.
's Heeren zegen toegewenscht.
A, C. BAKKER - MODEMAGAZIJN,
wenscht hare geachte Cliëntéle, Vrien
den en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
H. VAN NIEUWENHUIJZEN.
L VAN NIEUWENHUIJZEN-Mijs,
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1921. p, f.
Johs HOBBEL Jz„
en Huisgezin.
Ooltgensplaat, 1 Jan. 1921. p. f.
F. OSSEWEIJER,
Mr. Timmerman
wenscht familie, vrienden en bekenden
een gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
P. VAN PEPERSTRATEN
In Kruidenierswaren enz.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f.
Aan familie, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig jaar toe-
gewcEscht.
J. DROOGER,
Mr. Schoen- en Zadelmaker.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
Aan familie, vrienden en begunsti
gers hartelijk gelukgewenscht In 1921,
Anth. P. DE WEERD,
Paarden- en Veecastreur.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
I, MESRITZ
Agent der Singer M|.,
Hoofdagent der NV. De Tfdgcest,
Oude Tonge, 1 Jan. 1921- p. f.
Vleeschhouwerjj Oude Tonge
M. COHEN - Tel: No. 14
Wenzcht s|n geachte Cllëntele vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar
1 Jan. 1921
J. L. VAN PEER,
Huis- en Rijtuigschilder,
wenscht aan vrienden en cliëntéle een
gelukkig jaar.
Qude Tonge, 1 Jan.
L. WESDIJK,
Schoenmaker.
Handel in Touwwerk en Ledercon-
8erveerlngsmlddelen.
Mlddelharnis, 1 Januari 1921. p. f.
De kinderen DE LAAT
wenschen aan vrienden en begunsti
gers een gelukkig en zalig nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
iWhiVi
*ifKW!r
■mm--**» -mm- -*knf -mm- -mm- -mm- -skws- mm mm mm-
C. DE LOOZE
Mr. TIMMERMAN
Aan familie vrienden en begunsti
gers een gelukkig jaar.
Oude Tonge 1 Jan. 1921.
■Ww^. OÉ-, t^e. aaswr.
vWWsMP"
m h. g.
mm -Mm -aKXfr AKS®- mm -3XS6- mm <38X6- m m
M. GIDEöN
en Echtgenoote.
Prov. Geref. Weeshuls.
Middelhamis, 1 Jan, 1921, m h.g.
Aan onze geachte begunstigers, vrien
den en bekenden wenschen wfl een
gelukkig jaar.
Mlddelharnis, 1 januari 1921.
J. VAN DER SLUIS,
Groenten- en Fruithandel.
Aan al mflne vrienden, begunstigers
en bekenden veel heil en zegen in het
nieuwe jaar.
Mlddelharnis, (Zandpad), 1 Jan 1921.
J. v. d. ZANDE
E. v. d, ZANDE v. d. SluijS
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p. f.
JOB MIJS Az.
A. C. MIJS-van der Veer
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p. f.
De beste wenschen aan alle men
schen
P. NAGTEGAAL
Schoen- en Gareelmaker.
Den Bommel, 1 Jan. 1921
Veel heil en zegen aan familie, vrien
den en begunstigers.
Gebr. GEELHOED, Mr- Smeden.
Den Bommel, 1 Jau. 1921
Mlddelharnis, 1 Januari 1921.
p. f.
Familie, vrienden en begunstigers
veel heil en zegen toegewenscht
M MOOIJAARD, Mr Timmerman
Den Bommel, 1 Jan 1921
C BAKKER
Den Bommel, 1 Jan 1921 p f
H C VAN ROSSUM
M VAN ROSSUM van Prooijen
Den Bommel, 1 jan 1921 p f
L VAN PROOIJEN
M VAN PROOIJEN-de wachter
Den Bommel, 1 Jan 1921 p f
K. VAN DIJK,
Kruidenierswaren, tabak en sigaren
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p. f.
J. A, SNIJDER, Mr. Bakker,
Familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig nieuwjaar
Den Bommel, 1 Jan. 1921
Aan familie, vrienden en begunsti
gers een gelukkig nieuwjaar,
A. LOKKER Az.
Zaden,
Den Bommel, 1 Jan. 1921
M. A. v. d. SLUIJS
Mr. Smid en Rgwielhandel,
Den Bommel, 1 jan. 1921 p.
JACOB DE BAKKER
Rgtuigverhuurder, Julianastraat
Den Bommel, 1 jan 1921 p f
R BAKELAAR,
Mr Timmerman en Aannemer
Den Bommel, 1 Jan 1921 p f
P. BAKELAAR,
Winkelier,
Den Bommel. 1 Jan. 1921
P I
J L JACOBS, Veehandelaar
Den Bommel, 1 Jan 1921 p f
Aan familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
A JONGELING,
Gemeenre-Ontvanger,
Den Bommel, 1 Jan 1921
A, SMITS,
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p. f.
H. VAN GENT en familie
Den Bommel, 1 Jaa. 1921 p.
J. HOLLEMAN Az.
Zaad- cn Boomhandel
Den Bommel, 1 Jan. 1921
p. f.
J. P. MAST en Echtgenoote
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p.
f.
Veel heil en zegen aan familie, vrlen
den en bekenden.
W. M HEESTERMANS
ANNA HEESTERMANS-Jacobs.
Den Bommel, 1 Jan. 1921
W VAN MAASTRICHT
Winkelier
Den Bommel, 1 Jan 1921
P f
F VAN DER PLAAT,
Café
Den Bommel, 1 Jan 1921
B JONGELING, Commissionair,
Den Bommel, 1 Jan 1921 p f
Familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN MAASTRICHT
Agent R. T. M.
Den Bommel, 1 Jan. 1921
Veel heil en zegen aan familie, vrlen
den en bekenden
J. J. HEESTERMANS
Den Bommel, 1 jan. 1921
J. NOORDERMEER
J. J. NOORDERMEER-van Loon
Den Bommel, 1 Jan. 1921 p. f.
1921.
D. v. ES Nz.
M. v. ES-van Prooijen.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f.
JACOBUS FASE
Mr. Wagen- en Rijtuigmaker
Mfju Heilwen8ch.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
M. 1. VAN DER VLIET Is.
Commissionair in alle Veldvruchten
Compliment van den dag.
Oude Tcnge, 1 Jan. 1921
P. VAN SCHELVEN
IN GRANEN enz.
Aan familie vrienden en begunsti
gers een gelukkig jaar.
Oude Tonge 1 Jan. 1921.
Mevr. MlJS-BREEN
en Familie.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f.
CHR. J DE WIT
J. DE WIT-Zegers
Wenschen aan vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
A. J. VERSAEVEL.
Mr. Wagenmaker- en Rijtuigmaker
Wenscht familie, vrienden ca be-
gunsflgers een gelukkig Jaar.
Oude Tonge, l Jsn. 1921.
Veel heil en zegen in 1921.
A. KLEM
en Echtgenoote.
Oude Tonge, 1 Jan, 1921.
A. C OOMENS,
Beurtschipper
Wenscht familie, vrienden en be
kenden een gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
J A. OOMENS
en echtoenoote.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f.
W. L. A. BOTERMANS
Coiffeur
Aan vrienden en begunstigers een
gelukkig jaar.
Oude Tosge, 1 Jan. 1921.
JOHs, A, VREESWIJK
Dieren Arts
Oude Tonge, 1 Jan. 1921 p. f.
E DE LINT
en echtoenoote,
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p f.
JAC. DE KORTE Sz.
Specialiteit In Touwwerk enz.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f,
Gez. VAN PEER
Wenschen aan vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
C, A. H. LAMBERT,
Mr. Timmerman en Aannemer
Wenseht vrienden en begunstigers
een gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
JOHs. VAN DEN TOL
Horioger
Een segcerik jaar gewenscht aan
begunstigers vrienden en bekenden.
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
C. B. SIMONS
Boekbinder
Oude Tonge, 1 Jan. 1921. p. f.
M. ABRES,
Mr. Smid,
Oude Tonge, 1 Jan. 1921.
p. f.
Een gelukkig nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers.
C. KIEVIT
Koopman te Achthuizen.
1 Jan, 1921.
A. VAN ROSSUM.
J. C. VAN ROSSUM-
Donkerslqqt.
Ooltgensplaat, 1 Ja» 1921, p, f
G. VAN BEUZEKOM,
Molendlk, Oude Tonge
in Droglster^en, Kruidenierswaren, enz,
1. Jan. 1921 p. f.
Veel
M. SCHEEPERS,
in Manufacturen,
zegen gewenscht aan begun-
i%W5:
D
stlgerj, velenden en bekenden.
Oud" TO'rg» 1 1021.
BURG
Sommeli
de aard
en afzon
meenta t
ea oms!
lijk in
letten wl
voor vr
ling vai
de trou\
Enkel
sonen
van de
*5"» vet
Aange
grootste
levende
ander c
staat is.
Son
Burgei
Door
tatle de
's-Grav
peihuis
van Dr.
gtootlni
Dr Kuy;
leerhuis
werd
New'
meer
Lonrïe:
toch
gcsioli
heelt
1920 hf
zaken,
haar o
staken,
op eei
geaUal
eers V)
mensci
weróe;
uitgelc
dag dl
in sgn
töRwerü
wonin
boosw
voor
De
ger en
het kv
De
nieuw
van d.
zich ii
dlgsis
lieden
natuui
held
borgtf
struik
dollar
man
wapet
lik si
la
den
klaag
borgti
ter
badde
Inrr
oudst
weliel
pluud
hun
huis
Hel
pubili
Ketalf
mede
llngs
Del
meer
le.|
aan
2e.
beau
van
bare
geiis
elect
D«
den.
Vi
beta]
vrac
won
In
com
alle
geic
den
K<
Als
cal I
ken
zulli
«t I
