Vilttapijt,
Traproedjes
<r
TABAK MET CADEAUX
ntum.
KERK ER SCHOOL
ViSSCHERIJ.
VERGADERINGEN
MARKTBERICHTEN.
Mriana FMeriïa BirM
G. DE BOER Cy
Lijntje Will§mptj$
Mevrouw A. J SLH-Drost,
MalcMJuishoudster,
AdverteeiHh dit Blad,
Gobelin-Stof
CORRESPONDENT!!
Toile Moderne,
In doozen van 3o-6oen9oa
Vraagt KAMPHOFs
tfarjland en Heerenbaai!
Kamphof s Reclametabak
In elk half pond bevindt zich eer? bon.
BUITENLAID.
lyiSÊiLIJKE STAHP*
POSTERiJÊÜ
RECHTZAKEN,
Gsatrals Grosntesj- ea Fruitveiling vos?
Goeree m Overflakkee.
Verloofd:
WILMINA SCHRIJVERS
CORNBLIS VAN DEN BERG.
Velp (G.) „Den Durk"
Delft, Haven traat 3.
in verschillende kleuren, in
groote en kleine partjjon.
9 HANI. - - B'OAfW
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen bij het
overlijden van onze geliefde Eeht-
genoote, Moeder, Schoondochter
en Schoonzuster
betuigen wij onzen hartelijken
dank,
P. L SLIS
18899 en kinderen.
Familie J. J. SLIS—
DE GRAAFF,
Rotterdam, 1
Middelharnia, J
Gevraagd in moederloos gezin
iemand die gewoon is zelfstandig
op te treden a's
P G., en liefst van middelbare
1 eftijd. Brieven onder letter H
bureau van dit blad. 18879
en
in KLEINE en GROOTE partij an.
f handen en wmlervoefenTS
rowe huid barsfen, kloven, X
springende lippen. Getmw J
Pil ROL'^-r
5 HMG. - - B'Om
hl
igaer wordt alsnog
ededeellog van de
den gemeente-ont-
le bleek te z|n.
ededeellog van een
ïru k over de maan-
i.
de orde de veror-
van Hoofde I(jken
i en leger,
e ontwerping met
of de Invordering
rdt besloten deze
verstande evenwel
ren beneden 15 Jaar
i en dat inzake die
clausule zal wor-
eutueel in gebreke
ijk onderhoud van
der eigenaars zal
ootlcg.
r wordt de rcge-
«cbrgvingen over-
rdt besloten het
i Burgerlgk Arm-
gultóen ie ver-
1 vraag wordt nog
aan van rftuigen
or het vervoer op
iromtrent toezicht
likbaar stellen van
school, waarnaar
Ingesteld en het
r de dekplank van
gestapelde sul
wat besloten die
en verroeren ten-
nk te voorkomen
lering door den
rT. O ver weel dia
heelt aangekocht
er van verhuurd
n Ooltgensplaat
lek zal vestigen*
rkloozen ln desa*
ten, dat vanwege
bemiddeling ge-
orat opgehangen
kkrachten. Cor-
|g la de heer J.
bad Zaterdag
een deksel van
M gen, hetwelk
dat geneeakun-
IET. De aanvoer
3 groot, dat men
bergen. Tenge-
ge wagen asn-
echt kwam.
|v. d. B. alhier
aan mond- en
or de comsump-
Aekt de schade,
ngeluk met een
3t te r|den,H|
le flits en een
raarssh|nl|k ln
sntebestuur om
van eenige ar-
3or eveutueels
pen te komen,
a.s. te secre-
rk van 1 Nov.
Hg z|n de bons
irt.
voorkomende
ing is bl|kens Vy)
pleidlng b| de
gets heeft zieh
ter Secretarie
de alhier een
ompen, welke
len verkocht.
>en zoo duur
dat deze ver-
verneemt had
met een apan
b| het rfden
gevolg dat de
veg ln de sloot
ilde hulp van
stilstand ge
er met eenige
gen, doch ge-
.elukken at.
:n waterstand
in de haven
'bieten welke
eze gemeente
bemand een
ke richting,
g hem in het
hem mee in
ndgoed werd
leningen tot
sent zfn Zs-
d.
ar in een put
sriale schade
cht van den
eed met s|n
et gevolg dat
'en over den
Jgte ia ook ia
zeer groot
sonder drink-
in 't gebruik
aar uitgezien
rerdt aange»
stelling wel
gemaakt, dat
jjng In de ge-
aoet worden
eemeslandb.
ouwland lig-
reg onders-
M Breeman
de imederl
i heining ter
Pt door s|n
deze grond
R(U«BY«(»
i
neemt is de xaak ln handen der Justitie gesteld.
Van den landbouwer K. v. d. H. viel
dezer dagen een paard ln de sloot. Na eenige
moeite was het spoedig op het droge, Ove-
rigeas liep het ongeluk goed af.
DIRKSLAND. Tot tellers voor de voikstel-
telling ifln voor deze gemeente benoemden
heeren G. Goemaat en P. J. Keflxer, belde
ambtenaar ter secretarie, en de beide ge
meente-veldwachters H. Kramer en G Bak
ker.
Onze vroegere dorpsgeooote Me]. M.
Klein 3d te Delft werwierf dezer dagen na
gehouden examen te 'a-Gravenhage het Di
ploma voor Ziekenverpleegster.
MELISSANT. Volgens den regenmeter be
droeg de neerslag In de maand Oct. 12 me
ter terwijl ln dezelfde maand van 1912 het
aantal m M. 101 bedroeg
De geasesatebegrooting voor 1921 ligt
ter secretarie ier inzage en is voor den koi-
tenden prijs verkr|gbaar.
Een der twee katjes, die voor eenlgen
tijd van de overzfde van de haven naar hun
oude woonplaats waren teruggekeerd, was
kort daarna overgebracht naar Stad aan het
Haringvliet. Na enkele dag?n was het dier
ook vandaar weer teruggekeerd. Een sterk
staaltje hoe een dier aan zfn woonplaats Is
gehecht en zelfs op grootc af tand deze weet
terug te vinden.
GOEDEREEDE. De collecte voor de Chr.
Militaire tehuizen heefi f 11,88 opgebracht.
OUODORP f Door eenige leden van de
Lauob. Ver. .Ouddorp-' werd het voorstel
gedaan om wfziglag in de statuten te bren
gen. Het voorstel bepaalde zich dat het den
leden verboden <s b| andere zustervereen.
of ccmbinatië?, hoe ook genaamd, bestellin
gen van allerlei te doen. Het voorstel werd
met 33 tegen 69 stemmen verworpen.
Ook bet voorstel tot ro|eerlng der be
stuursleden KI. Westhoeve P*. eu J. Mefler
Klz. werd met bfna algsmeene stemmen ver
worpen.
f Naar verluid zal door de vlas verbou
wers alhier wederom Riga tonlfnzaad even
als voor den oorlog uit Rusland gr nporteerd
kunnen worden. Dit zaad heeft groofer weer
standsvermogen tegen aller lei plantenziekten
als brand, roest, doode harrel enz. waaraan
het vlas veel pleegt te lfden.
Het buis van wfllen de wed. M. Tants
door den eigenaar van Bellevue aangekocht
zal na bekomen toestemming tot bakker|
worden Ingericht.
A.s. Woensdag en Donderdagavond van
5-9 uur houdt de brandstoffencommlssle
zitting om steenkolen enz. te kunnen ver
schaffen op de nummers 1—7 der mlnlmum-
rantsoeakrart, bon 1 en 2 van de groote ge-
zlnnenkaart, bon 1—3 van de kaart voor ka
merbewoners en bon 1 en 2 van de studeer-
en leskaart. Van de mlnlmumrantsoenkaart
z|n de nummers 1-3 na 15 Nov. niet meer
geldig Ea van de overige kaarten de tiuru-
mers die hlerb| opgenoemd zSu, Een ieder
geve dus goed acht, cm hftfds brandstoffen
te bestellen.
Hst huls met tuin van de Erven Akers-
hoek asn het Molenblok is door C Akers-
hoek Wz. ingezet op t 3580.
Van de twee ongevallen der vorige
week vernemen w| nader, dat het been van
P. V. goed gezet Is te Rotterdam en de knaap
Zaterdagav nd voor de verdere verpleging
weder tbuia gekomen Is. En K. M. met zqn
broeder werkzaam bij het goederenvervoer
aan de Rosest aat, heeft veel te danken aan
de kordaatheid van dien broeder, die den
ongelukkige vasthield, tot dat de weg vrij
was, K. M. is de voet afgezet. De Maatschappl
beeft de verpleging en verzorging geheel op
zich genomen. Na herstel der wond zal een
kunstvoet aangebracht worden en K M. een
betrekking b| de Maatschappl behouden.
SPIJKENISSE, Als op vela andere plaatren
in ons land doei ook hier het watergebrek
zich nfpend gevoelen. Daarbf komt nog den
lagen stand van het buitenwater door den
aanhoudende N. O wind uit onze zeegaten
gehouden. Zeer zeker mag b| het gebruik
van rivierwater wel geweien worden op het
besmettingsgevaar dat daarin schuilt gelet
op de bevattellkheid die onze gemeente
heeft voor de gevallen van Febrls TyohcVdea.
Tot chef der coöperatieve bakker! is
benoemd de Heer R. Westd|k thans te Poor-
tugaal woonachtig
SOMMELSDIJK.** De l|st van stemgerech
tigde lidmaten der Ned. Herv. Gemeente ligt
gedurende acht dagen des namiddags van
12 tot 2 uur ter luzage ln de Kerkekamer.
J1. Zondagmiddag hield Ds. H. JSp-
chen van Den Bommel ln de Herv. Kerk al
hier een gedachtenisrede in verband met de
Hervormingsdag. Z. Eerw. had tot tekst Joh.
4 21a: Zoo verliet dan de vrouw haar
watervat
M1DDËLHARNISA. s. Zondagavond
hoopt Ds. G. Alsrs den H. Doop te bedienen.
Doopszittlng Vr|dagavond van 7—7uur
in de consistoriekamer.
A s. Zondagmorgen hoopt Dv.G. Alera
in de Herv. Kerk een dankstond voor den
oogst te houden. In beide diensten dien lag
wordt de oogstcollecte gehouden.
Door de Geref. Schoolvereniging zal
Donderdagavond eene vergadering gehouden
worden in de consistoriekamer om 7 uur,
alwaar besproken zal worden, hoe verder te
handelen.
De oogstcollecte Zondag 1» de Geref.
Kerk gehouden heeft opgebracht de som van
f 823
Daor de Chr. Nat. Schoolvereniging
e|n heden gekozen de heeren J J de Bakker
P. A. Mans en J. Vroeglndewcf Wz. welke
heeren de vorige week voor de benoeming
hadden bedankt.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. De vorige
week werd door de gemeente der Ned. Herv.
Kerk alhier een stemming gehouden of men
voortaan des avonds in plaats vaa des na
middags godsdienstoefening zou houden. De
uitslag was, dat het b| hel oude gebleven
ls en het 's namiddags kerk zal zijn.
Voor het Herhslingsonderwfs alhier
hebben zich aangemeld, 20 Jongens en 11
meisjes.
DEN BOMMEL. Bf de oogstcoiiecte tijdens
den dankstond vaor het gewas werd in de
Gereformeerde Kerk alhier de som van
f 1158,60 gecollecteerd.
NIEUWE TGNOE. Voor het Herhallogs-
nnderwfls, cursus 1920—1921 hebben zich
28 leerlingen aangemeld.
Alhier worden aan de O. L. School
sollicitanten opgeroepen voor de betrekking
van onderwlzer met verplichte hoofdacte.
Mej N. Speelman, t|d. onderw|zeret
aan de O. L. School alhier, heeft haar be
noeming naar Rhoon, als zoodanig, aangeno
men.
HERRINGEN. Zondag 31 OcL om 2 uur'
trad voor 't laatst als predikant onzer ge
meente op de WelEerw. heerj W.J. Addink.
Z|n afscheidswoord sprak h| naar aanleiding
van 2 Cor. 5 20b. .Laat u met Gid verzoe
nen". 't Was een waardig, ernstig woord,
waaruit de warmte van het Geloofsleven ons
tegenkwam.
Oyer de noodzabel|kbeld, de mogel|kheid
en de heerl|kheid der verzoening met God,
werd onder plechtige stilte der gemeente ge
sproken. Menige traan werd ondertusschen
bedwongen, of ln stilte weggepinkt. 0>k Ds
Addink viel het niet gemakkelfk. Geen won
der, ruim veertien en een half Jaar hebben
gemeente en leeraar lief en leed met elkaar
gedeeld. Hun leven was snlmgeweven.
Gezongen werd: Ps. Ill: I, 5,32:1,5,
Gez. 83: 1, 2, 3, Ps. 72: 11.
Voor den slotzang werd h| hartelijk toe
gesproken door den consulent, die hem eerst
dankte voor z|n vriendschap, hem namens
den ring tevens een vaarwel toeriep met zfn
vrouw en kroost, hem dankte voor 'igeen
h| als lid van 't Classicaal Bestuur van
Brielle en lid van 't P.-ovlueiaal Kerkbestuur,
voor de belangen der kerk gedaan bad, was
hl als zoodanig onze meerdere, het was, naar
den aard der Christel|ke liefde, waar de
meeste aller dienaar wil z|n.
De consulent herinnerde er asn, hoe steeds
zfn verschf slag onder dspredlkant gewenscht
was, zfn raad op prfs gesteld, zfn woord
gewaardeerd, daar Ds Addink een man was
van wfs overleg, kalm, bezadigd en vrede
lievend. Ook namens de gemeente van Dirks-
land, waar hf meer dan eens consulent was,
werd hem de dank overgebracht.
Het was dus niet te verwonderen, dat de
Kerkeraad van Herkingen, haar kerkelfk be
stuur verzocht hadden exaresself k den dank
over te brengen voor al z|n toewf ding welke
Ds. J. W j. Addink aan de gemeente getoond
had De consulent hoopte, naar de gedachte
cis, de rechtvaardige, die tot xegea strekt,
dit ook voor de gemeente zal gelden, ten
opzichte van Ds. Addink. Ee dat zfn karak
tertrek, de hare moge wezen, want btfkhaar
stond in z|n devies het ,ama nesclrl"wees
gaarne onbekend, treed niet op den voorgrond 1
Deze trek var nederigheid en ootmoed trok
ons in uw leeraar aan.
De consulent hoopte op de medewerking
der gemeente, en bracht 't Woord des Heeren
in herinnering, waar ook geschreven staat:
.Draagt elkanders lasten", dat is dus niet.
wat men er zoo gaarne van maakte.Draagt
elkanders lusten".
Nadat 't vaartwel nog eens aan Ds. Addink
en de zfnen was toegeroepen en ook hem
't Woord Gods als een riem onder 't hart
gestoken was, dat Woord waarin geschreven
staat: ,Is er een handvol boren, de vrucht
daarvan zal ruischen als de Libanon", werd
door de groote menigte, die 't kerkgebouw
vulde, Ps. 1214 aangeheven, waarna Ds.
Addink nog een kort hartelfk woord van
dank richtte c i tot den consulent èn tot de
velschillende college's.
Onder dc aanwezigen, merkten we op,
burgemeester L, de Winter.
MELISSANT. B| de intrede van Ds. Kloots
in de Ned. Herv. Kerk op 14 Nov. zal Z. Eerw.
bevestigd worden door Ds. Magendans van
Ltxemond.
De catechisaties ln de Geref. kerk zullen
dezen winter gehouden worden door den
heer Versteegt van Ouddorp. Om de werk
zaamheden te regelen worden allen, die dit
ouderwijs wenscben te volgen, verzocht Don
derdagavond om 6 uur in de Geref. kerk te
komen.
GOEDEREEDE De gewone winter- catechi
satie a bebben weder een aanvang genomen.
Maandags nam. van 5—6 voor jongens van
12—16 jaar en van 6-7 uur voor jongens
boven de 16 Jaar. Dinsdag uara. van 2 30—3 30
voor meisjes van 12—16 jaar en van 6-7 uur
voor meisjes boven de 16 jaren.
Zondag voorm. zal D, V. de Dankzeg
ging voor de oogst worden gehouden.
NED HERV. KERK.
Drietal: Te Leides (vac Mr. Dr. J
Schokkiog), J. D|k te Oppeahulzen, Joh. W.
Groot Euzerlak te Lteuwasden en A. Kkot
terman te Alkmaar.
Beroepen: To Lutien a. d. Dsdsms-
vaait, J Jebbink te W|nje<erp; Te Benschop
D. E J. Hupkes te W»nswerdTo Gent
(Belg. Zendingskerk). H Stegenga Wsa te
Cothente Pouderoofen, G. van Montfraus
te Ouderk-.rk a. d IJsel.
Aangenomen; Naar Vierlingsbeek
(toez) H. A. Baeser te Stevenaweert; Naar
Emnes-Buiteu, W. J. Kolkert te Loon op
Zand; Naar Kag?, A E. van Baaien te
NieuwiandNaar den Ham (toezF. van
Aach te EclheaNaar Wons Joh IJzerman
te Geervliet.
Bedankt: Voor Oude Tonge, W. J.
Kolkert te Loon op ZandVoor Polsbroek
A. H. J. G. van Voorthuizen te Doorns?!k
Voor Zwammerdam Johs. Stehouwer te Broek
op Langend!kVoor Siiedrecht ac, H ten
Kate), Joh. IJzerman te Geervliet; Voor IJ rel -
moede, J van Duljvenbooden te Rotterdam
Voor Hilversum (3e. pred pi) B J. C
Rfaders te Rotterdam; Voor Hei- en Biel-
cop J J. Timmer te Montfoort; Voor Opheus
den, P. Kuilman te Houten; Voor Geiselaar
A. van Geest te Cs-Gravenxande.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te Overschle, C. J. van den
Boom te Pacsens en G Verrf te Hellevoet-
sluis; Te 's-Gravenhage (5«. en 6:. pred pl.)
T. Ferwerda te Amsterdam, G R. Kufper te
Haarlem, j. A. Tazelaar te Hiailemmetmeer
en J. W^terlnk te Zutphen.
Bedankt: Voor Nieuwerkerk en O os ter
land (ZH- N. Basoeki te MoerdfkVoor
Nieuwerkerk a. d. IJsel, S van Leeuwen te
Houwer*!lVoor Wlnsum en Baard (Fr.),
A, G. Wolf ie Loenen-VreelandVoor Zeg
waard, Prof. Dr. S. O Loste Potchefstroom
Z, Afr) tfdelfk te 't Gravenhage.
CHR,
Beroepen:
hoff te Uirecht.
GEREF. KERK.
Tc Maassluis, A
M. Berk-
GEREF. GEMEENTEN.
BeroepenTe M Ilskerke, A. Verhagen te
Dlrk&land; Te Dordrecht, J. Fraasje te Be
neveld.
De internationale verhoudingen
Vorige week Vtf lag treft Dultsehlands
minister van Bultenlandsche Zaken de rede
uitgesproken die met spanning tegemoet ge
zien werd.
Von Simons stelde de uitvoering van het
Vredesverdrag als allesbeheerschend vraag
stuk voorop. Zooveel mogelik zal Duitsch-
land zfn verplichtingen nakomen, doch,
voegde de minister er direct asn toe, de
elsch van uitlevering van 80,000 melkkoeien
is een gruwelf ke elsch, die niet door Duiisch-
land wordt erkend.
Met groote waardeering maakte Von Simons
melding van het Britsche besluit os af te
zien van de strafclausule la het Vredesver
drag, betreffende de Inbeslagneming van be
zittingen van Dultsche onderdanen.
Von Simons doelde op paragraaf 18 van
hrt Vredesverdrag wasr o.m staat: „De
maatregelen, waartoe de geallieerde en ge
associeerde regeerlngen, Indien Dulischland
opzettelijk zijn verplichtingen niet nakomt,
het recht hebben (en die Duitschland zich
verbindt niet als vf andelij ke handelingen te
beschouwen) kunnen zfn: economische en
fiaancleele vetbods- en vergeldingsmaat
regelen, ln het algemeen zoodanige maat
regelen als de genoemde regeeringen door
de omstandigheden noodzskelfk achten."
Nu h:eft het Engeische Ministerie van
Koophandel de Dultschs regeering doen we
ten, dat h't van de rechten, die deze be
paling hem verleende, afstand doet. De Eu-
gelsche ove«held verdedigt tegenover Frack-
rfk dit besluit met te zeggen dat hetnood-
zakelfk Is voor haar scheepvaartsbelacgen.
Zoo krfgt van Heverltê ook ln Engeland
eigenbelang en voordeel de oveUnnd over
de haat en vf andschap. Italië ging, zooals
men weel; reeds eerder over tot aanknoopteg
van alle diptomatike- en handelsbetrekkingen
met Dulischland en Oostenrijk.
Wil de wereld weer ia evenwicht komen,
is vóór alles noodlg dat begrepen worde
dat de internationale verhoudingen weer op
vrlendscliappelflke grondslag gesteld worden.
Dus ls deze stap van Engeland, al moge
het ook uit egoïstische overwegingen voortge
vloeid zfn, ln ieder geval een stap ln de
goede rich'ing.
Frankrfk en België zfn echter nog niet
zoo ver. En het zal zeer te bezien staan of
men daar binnen afzlenbaren lijd tot het
meer Engelsche commercieels standpunt zal
gaan overhellen.
F.-ankrfk vreeat, dat het moreele gevolg
van het stoffelfke voordeel dat Engeland
hiermee najaagt, moet zfn, dat de Duttschers
er een aanmoediging ln vinden om nu maar
hun gang te gaan met het stuk scheuren van
het tracfaat.
We voegen hier veel aan toe, maar meensn
gevoeglgk te kunnen co&stateeren,datauhet
Fransche en Engelsche belaag van geheel
uiteeuloopenden aard s|n, het wel eens ge
daan kon zfn met het „hariroerende-eens z|n"
zooals van diverse conferenties h;tsterio<ype
draadberlcht luidde.
Trouwens, een combinatie bestaande uit
zooveel heterogene brstacddeelen draagt de
klem drr ontbinding reeds bl de geboorte
ln zich dit is een waarheid die weër opnieuw
bevestigd wordt.
Mrsr Dulischland zal er niet slechter om
worden
d
dert
DEN BOMMEL.
Geboren: Jacobus Lecndert, z. v. C J Ge
luk en M. P. H v. d ReestFranclna Neeltje
v. H. v. d. Doeken Johanna HageB3-,Laen-
Autb. Meier en v. C F Relnhout.
OUDE TONGE.
Geboren: Abraham, z. v. P. Kievit en M*
de Vos; Hugo, z. v. P. Boom en J. Osse-
wefer; Marlnus, z. v. A. Verrfp en J. W.
Prince; Jan Willem, z, v. P. Qu'st en L. S.
HartmanGerrigjen, d. v. G Slis en J E.
B«art; Pieternella, d. v. G Vervloeten A H.
Okkerse.
Overleden: Maatje Kievit, 24 jaar,echfge-
noote van Joh. Bezemer; Pieter Kievit, 73
jaar, echtgenoot vaa Crieta van der Msst;
Cornells van Gorsel, 7 maanden, z. v. Jan
van Gorsel en Cornelia Ossewefer.
OUDDORP.
Aan bet telegr. kantoor zQa in de maand
October verhandeld 212 telegrammen en 728
gesprekken gevoerd.
OUDDORP.
De visscher8 vingen vangsten, die nog al
uit elkander Ioopen200 tot 500 kilo per week
en per vaartuig.
SOMMELSDIJK.
Vergadering van het Hoofdbestuur van de
Centrale vereentgtng Flakkeesche Landbouw-
verecnlgingec (Fiakkeeschen Boerenbond) op
Dosderdag 4 November 1920 nam. half 4 ln
het Hutel Spee te Sommelsdfk.
MELISSANT.
Woensdag 3 November des nam. om 2 uur
zal gemeenteraadsvergadering worden gehou
den.
RECHTBANK TE ROTTERDAM,
Ds recht baak heeft veroordeeld
J. J L v. Z,, 30 jaar, journalist te Middel-
harnis, wegens smaadschrift, tweemaal ge
pleegd, tot f 50 boete, subs 10 dagen hech
tenis, met toewijzing van de civiele vordering
tot een bedrag van f 100 en last tot aan
plakking van het vonnis op kosten van den
veroordeelde.
Faillissementen ln Neder'snd.
Volgens mededeeling van het Haudslsin-
tormsÜebureau van VAN DER GRAAF €<x'8
Bureaux voor den Handel tin over de A:
loopen week, eindigende 22 Get- tn Neder
land uitgesproken 43 f&üiiase'rtenten tegeu 17
faillissementen in daselfde week vm h®t
voiige fsar.
Van Januari tot ea met 29 Oct. 1920
1150 faillissementen tegenover 882 over het
zelfde tfdperk van hef vorige jaar.
UEtV.ENüÜ HiEUWS.
De nieuwe zaak der Firma Prince
De geheel nieuw verbouwde M*g«z§aeu
der Firma W. Prince, Kipstraat 34-35. Rotter
dam, zfn heropend.
Een schat van bloemstukkes gaf aan Je
nieuwe zaak een feestelijk cachet en getuigde
wtl van waardeering die de heer P. ince van
verschillende zijde mocht ontvangen
Een rfke keuze Haarden, Kachels, Fornui
zen, Kinderwagens, Huihoudelfke Artikelen,
lokt U aan tot kooper-, en de ruime en doel-
matige inrichting der rieuwa zaak maakt 'r
de cliëaiéle gemakkelijk.
W| wenschen de Heer Piicce succes toe.
De Rotterdamsche Handels en Landbouw-
bank Zaterdsgmorgea zou isa het Algemeen
Veikooplok&al te Rotterdam ten trekking
plaats hebben van de Rotterdamsche Hassdels-
en Landbouwbank.
Voorloopig zal echter geen var, de talrfke
obligatkhcudtr* eeu viila plus een ïffrente,
of een atdiren vaa de veie aanlokkelfke
prfzen kunnen bemachtig n, aangezien er
van de trekking niets is kannen komen, door
dat de politie de gch els trekkings ff rire in
beslag heeft genomen.
Om tien uur, even vóór de trekking een
aanvsng zou nemen, heeft een inspecteur van
de recherche, die mat vier rechercheurs in
de zaal kwam, op e«s groote eu twee k -ine
trommels met loten, op iast van de justitie
beslag gelegd. Deze trommels zfn met de
loten naar het hoofdbureau van politic over
gebracht.
De inbeslagneming is geschied ten einde
te bunnen onderzoeken in hoeverre hier
sprake zou kunnen z|n van overtreding van
de Lolerfwet.
De substhuut officier van justitie nsr, Rom-
bach was mede in het Verkooplokaal bi; de
inbeslagneming aanwezig.
Velen, dis op een mooi prijsje hoopten,
waren gekomen otn de trekking bij tc wonen,
en moesten osverrichterzake vertrekken.
Brandstichter. Te Assïr, ii gsvsakel|k
binnengebracht H V. te Zwaï emeer, ver
dacht van opzettelijke brandstichting in de
door hem bewoonde woning.
MIDDELHARNIS.
Velli ig van 1 Nov, 1920
Bloemkool 10 cent p*r stuk Roods kool
10 cent per stuk. Savoy;kool 12-13 cent
per s'uk Tuis knollen 4 cent per kg Peren
Giessr Wlidemaa 41 cent per kg Appels
divers? zoete 27—42 cent per kg. Ampels
uits:hot 13 cent per kg. Blauws druiven
38-40 cent per pond.
In plaats van kaarten.
EN 18898
Heden werd na eea kortston
dig, doch ernstig lfden ln de
volle zekerheid des geloofs uit
ons midden weggenomen onze
Innig geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder Mej.
Wed. van dhr. W. Donkersloot
ln den ouderdom van circa 89
jaar.
18897 Uit aller naam,
L. DONKERSLOOT Jz.
Ooltgensplaat, 30 Oct, 1920.
Hiermede vervullen w| den
treurigen plicht U kennis te ge
ven, dat na een langdurig lfden
ls overleden, ons geliefd doch
tertje en zusje
in den ouderdom van 8 maanden.
L. BOTH.
18891 W. BOTH-DE RUITER
L. BOTH.
Dlrkiland, 26 Oct. 1920.
oooooooooooooooo
OOOOOOOOOOOOOOOO
PER TELEGRAAF,
ROTTERDAM, 2 Nov.
Aangevoerd
Vee. 192 Paarden, 3 Veulens, 1 Ezels, 1576 ma
gere Runderen, 507 vette Runderen, 120 vette Kal
veren, 162 nuchtere kalveren 347 Graskalverea, IC8
Schapen ot Lammeren, 121 Varkens, 380 Biggen,
6 Bokken.
PrQzen per 1/2 kiio.
Koelen en Ossen van f0 65 - f 0.927, f 105
Stieren f 0.70 tot f 0.80 tot f 0 90
Kalveren 1 0 90 tot f 1.15 tot f 1.40
Prfzen per stuk van mager vee
Melkkoeien f 350 af 850. :<alfkoeien f375f850
Stieren f 350 a f 775 Pinken J 200 f 400
Qraskalveren f 160 k f 275 Vaarzen i 300 k f 500
Paarden Ï4?0 A ftO Siachtp, 8 200if300
Biggen f 25 4 f 50
Fok Nuchters Kgiverea vm i 35 ?t 65
Slacht t 20 40
Biggen per week f 3,50 f 5,50
Hsnde! ln alles langzaam.
Boter. Aangevoerd
5 achtste vaten.
4 zestiende vaten.
62 stukken een halve K.G.
Prflzen: f 3 25—f 3 40 per Kilogram.
Voor stukken werd besteed d 1 hal e kg.
S. te H. Uw stak wosd' geplaatst, mits
voluit door U geteekend. Propaganda voor
een andere part§ onder een aaoniem kan en
mag niet toegelaten. Red
G DXBQmCo., B'dam.
vet k ijgbaar in groote eu kleine
party en
G. DE BOER Cy„
v-l
«lil «a**
Tf mnimrrriimw «mv w«nr
nw rwf"
