Yoor des Mm
Dameshoeden
Modeartikelen
Weggeloopen
VEMOOPING
20 tipstati Melee
id Vijfhonderd
van het HERFST- en
WINTERSEIZOEN
C. HUI J SM AN S
ACHTHUIZEN
500GULDEN
rHB. CAFÉ LE COMMERCE"»*!
ba MODERNE INRICHTlNösaJ
W.Wm&Zi.
SliondriËirij,
WhÉ! isloiifiÉfij
Lectuur voor de
Winteravonden
Notaris AKKERMAN
SOMMELSDIJK,
LAND* El TUINB90W
GEMENGD NIEUWS.
MARKTBERICHTEN.
Jacob Kortewag Az,
Aria Hoogiand,
JACOB,
M, J. VAN STRIEN
DIENSTBODE
MEID-HUISHOUDSTER.
2 SCHILDERSKNECHTS
@@n witte Jachthond
Qpenisare Vrijwillige
DE NIEUWSTE WERKEN
IN VOORRAAD.
voor de vulpen»
D. BULPELD, - MMARXIi
Getrouwd
J. MUNTERS
en
J. PADMOS Ldr.
die mede namens wederzgdsche
familie, hun hartelijken dank
betuigen voor de vele blijken
van belangstel ing bij hun hu
welijk ondervonden, 18701
Van Gurp.
Mede namens de fa
milie betuigt onderge-
teekende haren oprechten dank
voor de overvloedige bewijzen
van deelneming, ontvangen bij
het smartelijk verlies door het
overigden van onzen geliefden
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader den heer
Bizonderlijk wordt dank ge
bracht aan den Welïïerw, Heer
Ds. O. Alers, Herv. pred te
Middelharnia. voor de liefde en
toewijding, tijdens de begrafenis
ondervonden, 18700
Wed, A. HOOGZAND-Yerbiest
Sommelsdijk, 23 Sept. 1920
Voor de zeer vele
bewijzen van deelne
ming, ontvangen bij het oyer-
lijden van onzen geliefden Zoon,
Broeder, Zwager en Oom
betuigen wij onzen harte'ijken
dank. 18711
Uit aller naam,
J. A. van NIEUWEN HUIJZEN.
Ooltgensplast 23 September 1920.
Voor de vele bewij
zen van deelneming
ondervonden bij het overlijden
van onze geliefde Moeder-, Be
huwd- en Grootmoeder Mejufïr.
van Nieuwenhuizen,
betuigen wg onzen harte1 ijken
dank. 18706
Anna JacobapoUer,
J. VAN STRIËN.
Spykenisse,
J. J. VAN STRIEN.
O. A. VAN STRIEN—
van Dijie en Kinderen
J. H. v. STRIEN.
D. J. v. STRIEN—
Vogelaar en Kinderen.
Spijkenisfe, September 1920.
Wegens huwelijk der tegen
woordige wordt met November
as gevraagd een zindelijke
liefst kunnende melken. Adres
W. PEEMAN - Middelharnia
Wegens verandering ter over
name aangeboden een goed be-
kante
op een welvarend dorp op Flak-
kee, welke een goed burgerbe
staan oplevert. Spoedig te aan
vaarden.
Brieven onder No 18717 Bu
reau van dit blad.
Tegen 1 Nov, a s. gevraagd een
Brieven onder letter H. aan den
Boekhandel M. BREÜR ZONEN
Ooltgensplaat, 18703
gevraagd bij P. N. v. d. DRIFT
Huis- en Rijtuigschilder, Oude
Tonge. 18704
Bij het Man
nenkoor „Zang-
lust" te Middelharnis, kunnen
nog eenige ernstige LEDEN
geplaatst worden.
Aanmelding eiken Maandag
avond op de repetitie van
8—10 uur. 18710
HET BESTUUR
met tw"6 bruice vlekken ep de
ooran, terug te bezorgen bij
JOHS. MIJNdERS L.W z. Melis
sant. 18714
op WOENSDAG 29 SEPTEM
BER 1920, des voormiddags ten
half twaalf ure, te Sommelsdijk
in Hotel „Tabbers" bij Veiling en
Afslag, in één zitting, van:
in de N.V, STOOM BRIKET
TENFABRIEK, gevestigd teSom-
naelsdijk, in 20 perceelen. On
kosten 10 -f trekgeld, Beta
ling en aanvaarding acht dagen
na d® toewijzing. 18718
en verdere
Beleefd aanbevelend,
Wie helpt een
Wed sawe, met
groote inwonende kinderen
voor 1 jaar aan
voor uitbreiden van zaken op
Landbouwgebied.
Brieven onder letter O te
richten aan K v. EIJBERGEN
Correspondent van dit blad te
Zuidland. 18705
K. I, SUWIJN, DAMES- EN HEEM-KLEERMAKER,
©USE BINNENWEG 22b, TELKF. 13694, ROTTERDAM.
Ivan der Takstrsat 23 - Rotterdam. Hl
De aangewezen inrichting voor de Tram-Reizigers jH
van de Eilanden, zoowel by aankomst als vertrek.
Zoo juist ontvangen
Beleefd aanbevolen.
Niet alle religieuze ervaring is €hrlstel|lr.
Daarom is de H. Schrift de maatstaf, de
teetssteea voor de ervaring. Dit houdt geen
ervaring in naar een snit, wast juist hier is
een rlke verscheidenheid. Er z|n verstande-
like, er al]n cholerische, er s|n mystieke
naturen en dat geeft verschillende ervaringen.
Maar gemeen hebben alle ge'oovlg»n de er
varing van droefheid over eigen zonden,
verlossing door Christus en dankbaarheid.
Deze bevinding moet ook bi de Qeref. Stu
denten sin. Alle geestelijke ervaring begint
hiermee, dat we komen te staan voor God,
Dan worden we ontroerd door Gods Majes
teit dit voelen tegenwoordig veel studenten.
Die God Is ook een God der waarheid en
dat wordt veel vergeten. Denken we in onze
studie altijd wel zoo, dat we steeds bij God
uitkomen Veel zin onze zonden op 't ge
bied van het denken. Die God is ook heilig.
Die heiligheid Gods moet gekend in de be
vinding.
BI den aanblik van Gods heiligheid beven
we, God is heilig en rechtvaardig. We voe
len tegenover dien God onze ellende en
roepen om genade. Die toon wordt te weinig
onder ons vernomen. Belijdt uwe zonden
aan God, zegt ailes aan God ea bidt om
genade. Dan krijgt Jezus een plaats in ons
leven. Die bevinding wekt liefde voor Chris
tus en liefde is de dood voor alle zelfzucht.
Aan mannen, die zich zoo geven voor Chris
tus hebben we behoefte Is Christus het dan
niet waard? Laat ons ons leven in zijn
dienst verteren. Dat is heilige bevinding, dat
is zaligheid.
Dt Godsdienst veilig bij het Socialisme
.Ja", zeggen de Socialisten, .want bi oas is
de Godadlerst privaatzaak" d.w z, een zaak,
van elks geweten. Het Socialisme zelf „doet"
niet aan Godsdienst, maar 't laat z'n aanhan
gers daarin vrij 1
Neen het Socialisme .doet" niet aan Gods
dienst maar wel aan bespotting van den Gods
dienst en wel zóó sterk, dat geen enkel op
recht Christen zich door het anti g dsdienstige
Socialisme kan laten verleiden.
We willen nog eens 'n staaltje daarvan af
drukken. Eerst dachten we aldus schrlft.de
Rotterdammer" die godilasterllke spottaal
niet te mogen opnemen. Maar bi renig na
denken meenen we toch er goed aan te doen
hier nog eens weer te geven wat het nieuwe
socialistische dagblad, de .Voorwaarts" een te
Rotterdam vei schonend orgaan, ten beste durft
geven. Er worden soms jongemenschen ge
vonden die door de schoonschlnende drogre
denen van 't Socialisme schier bekoord worden
doch op hun ernstig gemoed moet de taal die
't socialistische blad zin lezers aanbiedt af
schrikwekkend werken. En daarom meenen we
vrïheld te hebben een stukje .gedicht" onder
den titel „Troost" opgenomen hier weer te
geven.
Predikanten,
dure klanten
afgesanten
van den Heer.
Willen waarlik
't wordt bezwaarlik
en gevaarlik
ook at meert
is 't geen schande
voor den lande
allerhande
geldgebrek I
Domineetje,
voor u, weet je,
staat 'i een beetje
£1 te gekl
God de Heere
zal u leeren
potverteren
van geen eer,tl
Hl snl zorgen
In 't verborgen
nu of morgen,
dat het wént 11
Wees tevreden
met gebeden;
.Hier beneden
is het niet I"
't Aardsch gewemel
is gezemel,
houdt den Hemel
ln 't verschiet!
Durft nu de redactie vlak na de publicatie
van zulk 'n schurftig, goddeloos rijm toch nog
te beweren bat bi het Socialisme de Gods
dienst veilig is?
't Is altld goed als men zin vfland in zin
waren aard ziet. En dat doen we nü I
Ri/kslandbouw wlnterschool.
BI het op 22 September jl. gehouden
examen zin de navolgende candidaten tot
de le klasse der Rlkslandbouw-wlnterschool
te Dordrecht toegelaten:
A. Aanen Hoornaar. J. W. van den Ban,
Nleuw-Helvoet J. van den Berg, Hendrik Ido
Ambacht J.J. Ghlsels,Zwlndrecht M.Groe
nenboom, Cöariols, A. Hakkssteegt, Hoornaar.
J. L. van Hoeve, Moercappelle. H. G. Kome,
Rockanje H. van der Linden, Numansdorp,
J M de Lugt, 's GraTenhage. D. Maris, Wil
lemstad C. Nilemans, Zevenbergen. B. J.
Niemansverdrlet, Strlen. A. P. Oosthoek,
Bergschenhoek. C. de Ruiter, Meerkerk J D.
Schaap, Heerjansdam. J. Stehouwer, Hendrik
ido Ambacht. G J. de Visser, Lage Zwaluwe.
H. N. Voss, Dordrecht. Niet opgekomen 1,
afgewezen 9.
Weligheid op den weg, In verband met de
vele overtredingen der maximum snelheid,
worden thans door het kantongerecht te
Terborg, pessonen die zich daaraan schuldig
maken, uitsluitend tot hechtenis en niet meer
tot geldboete veroordeeld.
Een kinderlijkje verbrand. Een gehuwde
vrouw te Eijsden (L.) beviel door kunstmid
delen van een kind van 5 maanden. Een
buurvrc uw die hierin de hand had gehad,
heeft ook meegeholpen om het likje in stuk
ken te snlden en in de kachel te verbran
den. De zaak is la handen der justitie.
De onveilige hoofdstad. Een van de avonden
dezer week heeft de hoofdcommissaris van
politie, den heer A. J. Marcusse, vergezeld
van den commissaris, den heer O. H. van
Empel, en den inspecteur, den heer B. van
Loo, een nachtellken tocht ondernomen door
aonker Amsterdam. In een daarna gehouden
conferentie van verschillende autoriteiten zin
maatregelen besproken om het bedrlf der
talifjke hulzen van ontucht ln de omgeving
van Warmoesstraat en Oudekerksplein tegen
te gaan en te trachten paal en perk te stellen
aan de hand over hand toenemende beroovln-
gen
Voor verschillende bekende nachthuizen en
gevaarllke holen waren Dinsdagavond als
uitvloeisel der gehouden besprekingen dubbel
posten geplaatst. Tegen binnengaan der hul
zen werd gewaarschuwd terwgl op bekende
souteneurs werd geloerd.
Aan deze maatregelen paarde zich ook een
agressief optreden tegen de asphalt deernen
van het Damrak. Ofschoon het den vrouwen
verboden Is zich daar op te houden, worden
er toch voortdurend nog aangetroffen die het
vooral op de hier veel verkeerende vreemde
lingen hebben gemunt.
Dinsdagavond laat vond de politie aanlei
ding een zeer ongunstig bekend vrouwsper
soon te arresteeren en naar het bureau St,
Pietershal over te brengen. De overbrenging
ging echter met de grootste moeilijkheden
gepaard. De vrouw stelde zich aan als een
bezetene, sloeg, trapte en beet, terwll zQ met
k'Ischend geluld het geheele Damrak van
Centraal Station tot den Dam beheeischte,
de agenten voor .moordenaars en dieven"
uitmakend I
Door het talrlk samengestroomde publiek
wdrd gelukkig geen poging gedaan de vrouw
ts ontzetten.
Wanbetalers te Lemmer. Sommige visschers
te Lemmer weigeren stlfkoppig hun verschul
digde gemeentebelasting te betalen. Maar het
Gemeentebestuur zet terecht door. Op zin
verzoek heeft de rechtbank te Heerenveen
drie vlsschers wegens deze weigering, in
staat van faillissement verklaard.
Onweder. Tldens een hevig onweder, dat
boven Purmerend woedde, sloeg de bliksem
in het huls van den heer Moorman en aan
de andere zlde der stad in 't dak van de
woning van den heer Hanepool.
Slechts materieele schade werd veroorzaakt.
De bewoners kwamen met den schrik vri.
Tusschen de wagons. Dinsdagavond Is te
Almelo bg het rangeeren van een trein de
arabtesaar b| de spoorwegen de heer De W.
bekneld geraakt tusschen de wagons. Men
vond hem later met het hoofd van het lichaam
gescheiden. Een weduwe met vlf kinderen
Olivers achter.
Oplettendheid, Dezer dagen bemerkte ;de
wachteres van wachtpost 45 aan de lïn
Venlo Nijmegen, dat er uit de richting Venray
en uit de richting Vierliagsbeek een goede
rentrein naderde. Daar er op dat punt geen
wisseling kan geschieden, begreep zt, dat
een botsing onvermldellk was. ZI zwaaide
daarom direct met de roode vlag en wist
zoodoende een groot ongeluk te voorkomen.
De trein uit VieriingbeskSmoest terug naar
het station en eerst toen kon de andere trein
passeeren.
Ongewenschte gasten. Te Dinxperlo heeft
de militaire politie twee armoedig gekleede
Dultschers uit Essen aangehouden, die zon
der pas over d grens waren gekomen. Zij
bleken 70.0C0 mark bi zich te hebben, waar
van z! de herkomst niet wilden ophelderen.
ZI werden aan de Dultsche politie overge
leverd.
Vrouwenl bij de politie. Dit jaar zin te
Utreeht ruim 800 candidaten geëxamineerd
voor het polltie-dlploma. Zaterdag j.l. heeft
voor het eerst een jongedame aan dit exa
men deelgenomen, een onderwijzeres uit
Gouda, die het examen vermoedelïk heeft
afgelegd met de bedoeling later een betrek
king als poiitie-assistente te aanvaarden, zoo-
ais er nu reeds in enkele steden werkzaam
zin. De candidate voldeed bi het examen
zóó goed, dat zt het diploma met aantee-
kening verwierf.
(Leeuw. Crt.)
Uitgebrand. Donderdag fs te Veendam het
groote modemagazln van de Irma J. H. Smith
totaal uitgebraad. De schade is zeer groot.
Overreden. Te MQdrecht reed een petro-
leumwagen langs den dik, teen plotseling
een knaapje van een erf kwam loopen.
Hoewel de koetsier uit alle macht de paar
den Inhield, kon hij niet voorkomen dat de
zware wagen het kind over bet lichaam ging.
Het ventje werd voor dood opgenomen.
Inbraak. Men meldt uit Eindhoven
Alhier is ingebroken in de sigarenfabriek
van den heer N. van Reuth. Er is voor f 500
A f 600 aan tabak ontvreemd Als dader is
aangehouden zekere J J. uitWoensei, die reeds
vroeger een dergeltk mfsdrlf pleegde. Hl
had zich door uitsntydiog eener ruit toegang
tot de fabriek verschaft Op dc tabak Is reeds
beslag gelegd.
Verdronken Te Flnsterwolde is Woensdag
de arbeider H. B verdronken.
Overreden. Donderdagnacht is te Almelo
bi het rangeeren van een extra-trein voor
het circus Hagenbeek de stations-s ssistent
De Waai overreden en onmiddelltk gedood
Hl laat een weduwe met 3 kinderen achter
Iets nieuws. Als het nieuwste snufje op 't
gebied van de toepassing van de luchtvaart,
kan wel aangemerkt worden een advertentie
in de Times waarbl een buitenplaats te koop
wordt aangeboden, waarbl is afgedrukt een
speciaal hiervoor genomen foto ia de lucht
zoodat omvang en ligging der gebouwen
zonder beschrijving te zien zin.
De fokker verkeersvliegtuigen voor den
Holland Engeland dienst Van de twee groote
eendekker-teisvliegtulgen die de Kon. Lucht-
vaartmaatschappl van de Nedesl. vllegtui-
ges fabriek „Fokker" kocht, hebben de kee
pers tot nog toe niet veel plezier gehad.
Nadat deze machines tengevolge van moei
lijkheden met het departement van Water
staat eerst reeds meerdere we keu renteloos
hebben gestaan, bllken se nu niet aan de
verwachtingen die men er aan meende te
mogen stellen, te voldoen. Terwll de Engel-
sche vliegtuigen waarmede de Kon. Lucht
vaart MI werkt, op tld vertrekken bi alle
weersgesteldheden, bllken de belde nieuwe
Fokker-toestellen min of meer mool-weer-
machlnes te zin. De groote fout moet in de
B M. W.-raotoren zitten, die bovendien, naar
gebleken is, veel te zwak voor deze groote
toestellen zin. De grootste snelheid is slechts
135 K.M.
Maandag j 1. werd opnieuw getracht met
een der nieuwe toestellen de eerste reis naar
Engeland te ondernemen. Buiten den vlieger
Hlcchcliffe vlogen als passagier mee de heer
Plesmas direceur der K. L. Meen verslag
gever en een monteur. Na een uur keerde
het vliegtuig dat tengevolge van slecht wer
kenden motor niet verder had kunnen ko
men dan Dea Haag, naar Schiphol terug.
Het plan moet zin, de Dultsche door betere
Engelsche motoren te vervangen.
Hei goede land van boter, melk en kaas.
Vrldagavond Is een persoon uit Hongarle,
die dienst deed als kok bi een transport kin
deren en nu op den terugweg was naar zin
vaderland, tusschen Veenendaal en Ede uit
den ln volle vaart zlnden trein gesprongen.
De politie hield den man, die geen letsel be
komen bad aan, waarna bleek, dat hl niet
ln het bezit was van geldige papieren en ook
geen middel van bestaan had. Hl deelde mede
op deze wtze getracht te hebben ln dat
goede HQlland achter te bll'ven en smeekte
niet te worden uitgeleid.
Mijnongeluk. In de Staatsmln Hendrik bi
Brucstum, is aan twee mlnwerkers een on
geluk overkomen. Een van hen Is aan de be
komen verwondingen overleden. De andere
moest, zWaar gewond, ln hst ziekenhuis wor
den opgenomen.
Qasnrstlkklng. Ten huize van de familie
S. aan de St. Lamenistraat 70 heeft Woens
dagavond een iogée, de 58 jarige dame J.C.
W. uit Amsterdam, bi het uitdraaien van de
gaslamp de kraan niet geheel geslote», zoo
dat er gas bleef uitvloeien.
Woensdagmorgen omstreeks negen uur
vond men de dame la bewustelooien toestand
gade werd ontboden en:
te bed liggen.
De reddlngsbriga
deze gelukte het door middel van zuurstof
de levensgeesten van de iogée weder op te
wekken. Dr. H. Kramers, die Inmiddels gearri
veerd was, constateerde, dat de dame niet
in stervensgevaar verkeerde.
Brand. Woensdagavond is door onbekende
oorzaak brand ontstaan in de boerderij van
G. f Bonekamp, aan de Tivoiilaan hl Arn
hem. Het achtergebouw brandde geheel uit,
waardoor een groote hoeveelheid h oi, stroo
en graan verloren ging. Alles was verzekerd
Zorg voor de boefjes. De «Maas en Waler'
deelt mede dat de RlkstuchischoolteNIme-
gen thans 28 verpleegden telt. Met hun ver
zorging zin belast32 beambten.
Logger omgeslagen. Dinsdagmiddag Is op de
helling aan de Visschershaven te Sc hevsnisgen
de stalen logger Sch. 159, bij het ophalen
omgeslagen doordat het schip niet goed ge
plaatst was. Daarbij geraakte een de; werk
lieden er onder.
Nader meldt men aan de Avond»., dat door
bet doorzagen van den balk, de er onder lig
gende» werkmrn is vrijgemaakt. Hl bleek tus-
schïs den balk en het schip te zin geraakt,
waardoor zin horst was ingedrukt en hl ge
dood werd. Zin naam Is Cornells Toppe ge
huwd, wonende te Scheveningea.
De logger is nog niet overeind gebracht.
t Kan verkeeren. Men schrift uit Sprang
Door het Gemeentebestuur alhier zin de nog
bruikbare leermiddelen (zooals platen en na
tuurkundige instrumenten) der vroegere Open
bare School aan de Chiistelijfce School ten
geschenke gegeven
MIDDELHARNIS.
Centrale Groenten- ea Fruitveiling voor
Goeree en Overflakkee.
Veiling 22 September 1920. Bloemk. 23 ct
per stuk, Savoole kool 7—14 ct. p. st., uitschot
uien 3 ct., stokprinsessen 24 ct., tomaten 12
ct., Peren Kallabas 40 ct., peren Pons 25—26
ct., peren Sinterklaas 16—i7 ctperen Sol
dat de la Burtëur 39 ct. Alles per K G. Kro
ten 5—6 ct. per bos, Stokprinsessen 9—10
ct. per 100. peen 8 ct. per bos, Blauwe drui
ven 32—36 ct. per pond, meioenen 10—21
ct. per stuk,- komk. 9 ct. per stuk.
ROTTERDAM, datum postmerk.
Op de heden ln ons Veiliugslokaal der
Rotterdamsche veiling, Delfechestraat 43,
gehouden Veiling, werden de volgende prl-
zen besteed
Kipeierenf 15,30 tot f 17,85
Idem (klein)13,— tot14,90
Eendeleren16,80 tot 17,—
Ganseierentot
Kalkoeneieren tot
Kievietseieren tot
Middenprls f
Aanvoer 95090 stuka.
Uuddor^} 23 SePtember 1920
Het behaagde den Heere van
leven en dood hedenmorgen on
verwachts, van onze zlde weg
te nemen onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
"den Heer
in den ouderdox van 64 jaar
en 2 maanden. 18719
Uit aller naarrt,
Wed. J. KORTEWEG Ax
Goltgensplaat, 24September 1920
Waf heeft toch den ondergang
van ja zaken veroorzaakt?
Reclame I
Wat?!
Ja, Ik liet die aan min concuren-
tan over,
Nieuwe Tonge,
18697
OPENING
Bericht de ontvangst vaa PRIMA ENGELSCHE STOFFEN voor
DAMES- en HEEREN COST., WINTERJASSEN en DEMI-SAISONS.
Laat voor proef Uw Coupons door ml verwerken,
Zflt g! tevreden. Recommandatie is min
Zegt hef anderen. grootste reclame.
AANGEBODEN: Appel- en Peren-
hoornen in alle vormen. Bessen, Fram-
bosera, Sier-en Bloemheesters, Rozen
en verders wat tot het vgk behoort.
Houdt zich aanbevolen voor aanleg
vaa Sier- en Vrnchtentalneo, 18182
