r
li
TL TH :i BOTH
m iili jlf^lriur 9 upgeeight 18O6. telefuun S357.
Zenuw
achtigheid
nationale bankvereeniging
mmCAFÉ LK COMMERCE"
i MODERNE INRICHTING
1
v. Rossems
deeesrg va^iras
H. MEEUWS,
C.v. HOFWEGEN,
LAMPEN
Brieven uit het Centrum.
Schsrpschote!*
BEKEURD NIEUWS.
Lgr w jt ,%j llilJijlt :%j Oppert jESottexcLeuoa.
Mijnhard!1»
Zenuw-tabiettin.
I
Sigarenfabriek.
„Kee Lock" Piece Naz
sa fruitte Rijwielen onder garantie.
J. fï, DB jrOMGh
Kantoor MIDDELHARXIS
Kantoor DEN 8BIEI (Mr. L. TROUW)
iliiitsetaB Ier Eotteriaasclie Btaeram
ii
li
DË BEROEMDE
zijn wederom aangekomen en zoowel voor
directe levering als voor levering Octobsr a s.
te koop. Aanbieding wordt gaarne gemaakt door
iidiiewpp „Dt fiüif van i M li iili.
MOTOREN V08R Ss LANDBOUW, mmm,
IfiBIIljtejit OPÜ
JAT Hik 6, BOÏIEBm
ZakKsmbandetarcn!
STOOM® - VERVEN
Aug, Bieïöns, Dordresht
Jacutgeveren, Bton, Patronen, Hagel Krnit, ReTolyers, ftmistomn, Staalwaren, Scheermessen. Scharen. Electrische Slijperij on Reparatie Inrichting.
G. HOESMAN Rotterdam
BDIIELFABRIEK „DE EERHOORÜ"
Speciaal adres voor NIEUWE
I» KLAS Reparatie inrichting.
1
van der Takstraat 23 Rotterdam.
A. v. d. STAM - Beddenmagazyn „DE DUIF" - Kipstraat 70
verkrijgbaar I [30]? p. half ens pakje
Het beste adres voor Heeren ROOKERS
IS~EfTJLi]FT WESTf liK 274 MIDDËLHARfiiS.
ROO&ERSBENOODIGDHEDEN
Wed. I. Verbrugge voorheen A. L. Verbrugge.
Van DUXVENDIJK en Van OVERBEEK
Diergaardesingel 63, ROTTERDAM, Telefoon 11713
Gas, Eleetrieiteit en Petroleum,
Huishoudelijke artikelen, Nik
kelwaren, Borstelwerk, Zeem
leder, Vertinde Melktransport-
kannen in alle maten.
Kamsteeg 2—4, Kaasmarkt 14, R'dam.
17274 «MKJËFOOir 1&&5.
'1
X
130
Amice.
Dit is m|n vlgrde en laatste brief, dien
ik wjd aan de pelgrimvaders. Z| zijn "zulk
een uitvoerige uiteenzetting alleszins waard I
Er zin nog meer resultaten van hun werk
dan alleen het s'ichten van een nieuwe we
reld, daar in het verre westen.
Aan de hand van het uitvoerig overzicht
in het blad, dat ik je reeds een en andermaal
noemde, wil ik wijzen op een tweede resul
taat. Dit is de vrlheid van geweten sis
vrucht uit den strijd der Calvinisten, daar h«t
eerst en het best genoten. Ook de pelgrim-
vaders waren niet geheel ontgroeid aan de
dwaling - an hun tijd, maar wie vooropstelt
dat wij Gode meer hebben te gehoorzamen
dan den raensch, die heeft de groots voor
waarde gegeven voor de volle vrijheid van
consciëntie, die Sn Amerika tot zoo rijken
bloei kwam ee juist thans, nu het geloof der
vaderen In brseden kring begon te wjken,
weer in gevaar komt.
Tot die vrüheid van geweten werkte nies
de groote gedachte van de vrije kerk in den
vrijen staat, die in Amerika tot ontwikkeling
komen kon.
In Nederland kwam de kerk onder den
druk van den regent, die zelfs voorkwam dat
ooit weer na Dordrecht een internationale
synode kon worden gehouden.
Nog altld zuchten wl in ons land onder
de gevolgen van een verkeerden bandtusschen
staat en kerk.
In Amerika bad men scheiding van kerk
en staat, niet in den zin van de Fransche
revolutie, die scheiding van staat en gods
dienst wil en de kerk vernedert tot een ge
wone verceniging van den staat afhankelijk,
maar in den echt gereformeerden zin waarin
de kerk een zelfstandige positie inneemt zoo
als ook de staat onafhankelijk is van de kerk.
Het staatsleven kon zich naar zijn aard vrfi
ontwikkelen, maar de kerk bleef het centrum
van het maatshappelqk leven. Die gedachte
spreekt nog zeer sterk in de Verecnigde Sta
len, ook al is menige kerk geheel afgeweken
van het oude geloof en al heeft ook daar het
modernisme zjjn verwoestingen aangericht.
Van veek modernen in Europa en in Amerika
kan men zeggen, dat zfj, au zij zich zoo druk
maken om de pelgrtmvaders en hun strijd te
gedenken, de graven der profeten bouwen maar
bun wezenleken arbeid verloochenen.
Maar hoe dit ook zl, ook de modernen
kennen het streven om de kerk in het centrum
van het leven te houden. Nu de volle raad
Gods niet meer gekend wordt zoekt men zijn
kracht in allerlei uiterlijkheden en in de pre
diking van een zekere moraal, waaraan zelfs
hier en daar den religieuzen grondslag ont
viel maar toch bleef de energie om de kerk
te handhaven aanwezig, zag men er niet de
verwaarloozing van de kerk zooals het libe
ralisme dit In zin hoogmoed aandorst en
daarin mogen wl zien de nawerking van de
trouw der pelgrimvaders en hun medestrijders.
Dit vrije leven in den staat en in de kerk
werkte in het Amerikaansche volk nu voorts
dien echten deraocratiscben zin, die niet de
gelijkheid van levensomstandigheden najaagt
zooals de Fransche revolutie dit verstond, en
zooaïs die thans nog wordt verstaan, maar
die de gelijkheid In maatschappelijke waar
deering van eiken stand werkte, die in Ame
rika steeds zoo weldadig aandoet, een zin voor
de echte gelijkheid, die een Tocqevllle niet
moede werd te prijzen, hl, die de ellende van
de Fransche revolutionaire gelijkheid zoo goed
had leertn zien.
Die democratische gezindheid kan genoemd
worden met den naam van schoonen burgerzin
het besef, dat ieder man, die zijn plicht doet
voor het maatschapprllk en staatkundig leven
vair beteekenls is, die meer doet zien op de
innerlijke kwaliteiten dan op een rang en
stand, welke alleen bekleed wordt omdat men
teert op den arbeid der voorvaderen.
Hierdoor nu werd een maa'schappellk
leven gekweekt dat in menigerlei opzicht
staat boven het Europecscb sociale leven,
at wordt het kwaad ook daar niet gemist
Vraagt men nu, of Amerika, dat zooveel
van Europa ontving zijn schuld ook heeft
afbetaald, dan kan op tweeërlei worden ge
wezen.
Er werkten sinds de Fransche revolutie
ook In de Vereeriigde Stalen twee beginse
len om der voorrang. De beginselen der
Fransche revolutie bekoorden ook daar veie
vooraanstaande geesten. Maar tegenover die
uit Frankrijk geïmporteerde wear, wint de
Calvinistische vr^heidsgcdachte zich te hand
haven.
Nu treeft Europa uit dien Calvinistiscben
vrijheidszin, die lis de constituties van Ame
rika zoo duidelijk sprak, een deel van zi!n
burgerrechten verkregen Want wat de Fran
sche revolutie ais baar vrucht aanboots, n.l.
wat zij voor goeds bracht, ontleende zl aan
hst Amerikaan8ch staatkundig leven. Ook
daardoor kan men zeggen dat iu het Calvi
nisme de grondslag an waarborg ligt van
onze staatkundige vrijheden en rechten.
Ook van uit het beginsel der Fransche
revolutie, dat vanaf Jefferson in Amerika zijn
aanhangers vond is echter een peging uitge
gaan om Europa nieuwe vrlheid, oemocratle
en vrede te brengen.
Wij behoeven slechts den naam van Wil
son te noemen, om duidelijk te maken wat
wl (hans bedoelen. Maar de vrucht van dat
optreden is gus thans ook wel duidelijk ge
worden. Er kwam slechts grootere verwar
ring en voor veie volken grootere slavernl
door.
Reeds uit dit zoo recente voorbeeld blijkt
ons duidelijk, da» hetgeen uit Calvfjn's geest
geteeld werd, waarlik voor de volkeren rij
ken zegen breuRrn kan, maar dat de carri-
catuur, die de Fransche revolutie gaf, wel
komt met schoone beloften, myi moet te
leurstellen.
En de oorzaak is geen ander, dan deze:
CalvSns zonen beginnen met de erkenning
van de souvereiniteit Gods, en de zonen der
Fransche revolutie plaatsen altijd weer de
souvereiniteit van den mensch voorop.
Het eerste brengt ons den zegen Gods op
de gehoorzaamheid naar de Heilige Schrift.
Het andere kan niet anders dan net omge
keerde geven van hetgeen het belooft. Het
wil de vruchten van het geloof plukken zon
der het geloof te aanvaarden. Het ontleent
aan het Evangelie de namen van de schat
ten daarin genoemd, maar de schatten zelve
zijn gebonden aan het geloof in den Chris
tus, Die is de Koning der koningen en de
Heer der Heeren.
Dit nu is het, wat de historie der peigrlm-
vadern ons leeren kan
Bidden wl onzen God, dat het geloof der
vaderen weer moge herleven, opdat wl op
nieuw den zegen Gods voor ons arme leven
mogen ervaren.
Als altld HAKA.
De veranderde verhoudingen, vooral op
sociaal terrein, brengen mede een onwille
keurige wijziging in zienswlze, gewoonten
en gebruiken van allen en alles wat daarme
de in contact staat. De buitengewoon sieile
aan rijping van het maatscbapoellk econo
misch groeiproces heeft op schier ieder bc-
slsg gelegd, en over 't algemeen ishetmen-
scheüjk aanpassingsvermogen zeer groot ge
bleken. Men aanvaardt het nieuwe eenvoudig
als iets onafw|sbaar&, als noodwendig gevolg
van den geest des tljds Men beschouwt de
in vlug tempo elk sar opvolgende sociale wet
ten, en permanente acties tot loonsverho
ging la alle kringen, ».fs eene voldoening,
een satisfactie, voor jiren rang gepleegd on
recht. Er was een actUersfaDc! die ingehaald
moest worden. Het verbroken evenwicht
diende hersteld, en de oorlog was het mid
del om van de theorie voort te varen tot de
practijk. Ontegenzeggelijk brengt dat in de
verhoudingen diepingrijpende veranderingen,
en eerst de toekomst zal openbaren welke
vruchten dit voor de menschheid zal afwerpen.
Zelfs tot het gebiuik der spreekwoorden
strekt zich dat uit. Wel niet tot alic, want
bv. ,,'t Is alles geen goud, wat er hitefet"
zal op maatschappelijk gebied steeds van
kracht blijven Maar we heobea hier met name
op eog: 't la beter een klein baasje, dan
een groote knecht Ieder begrfjpt dat hier
geen letterlijke, maar een figuurlijke bedoeling
aan ten grondslag ligt. Dit spreekwoord dankt
zin ontstaan uit den tijd dat de arbeidsver
houdingen gansch anders waren dan thaus.
Hoewel ons geen nadere gegevens hierover
ten dienste staan meenen wij toch uit den
zin cn den geest van dit gezegde te mogen
opmaken dat het vebores is in den tfjd van
het gildewezen, Van dit tnsiltuut zuilen de
meesten onzer lezers wel min of meer af
weten, zoodat beschouwingen dienaangaande
overbodig zullen zin, en in dit verband ook
buiten het kader onzer beschouwing liggen.
Alleen opeen eigenaardige trek vaa bet gil
dewezen willen we even den nadruk leggen
n.i. dat het, hoewel organisaties van den ar
beid, toch nog meet waren patroensvereeni-
gingen, waarin gezellen en leerlingen als me
deleden werden opgenomen. Naast de rege
ling van loon en arbeidsduur was bet hoofd
kenmerk het streven naar het meesterschap,
dat recht gaf tot bet patronaat. En de uiting
van dtt streven nu kenmerkt zich in het bo
vengenoemde speekwoord: .Beter een klein
baasje, dan een groote knecht". Het herin
nert tevens ook aan den bloei van het klein
bedrit, waar de kleine zelfstandige onder
nemer meer vrijheden en voorrechten ge
noot, dan de „grootste" knecht, zijn levens
positie alleszins gunstiger was De grootin
dustrie bracht hierin we! tijdelijk verandering
maar het klein bedrijf, en vooral op agrarisch
gebied, bleef zich ontwikkelen, tri het dan
ook in andere vormen, zoodat ons spreek
woord zijn volle waarde behield.
Maar de invloed van den tijdgeest bracht
en brengt ook hierin belangrijke wijziging.
Wat wl met een voorbeeld zullen verdui
delijken.
Een onzer kennissen, vakman, of zooals de
Engelschen het 'kenmerkend uitdrukken:
„skilled labourer" d. w. z. geschooid arbeider,
had zich meermalen voor de vraag gesteld,
voor zich zelf te beginnen, of bij zin patroon
werkzaam te bllven. Door de invoering van
den achturlgen arbeidsdag zag hij zich in
staaf gesteld, des avonds iu zijn vrije
uren nog aardig wat bi te verdienen voor
het onderhoud van zijn gezin. Werd hg zeif
stadig dan gevoelde hl de noodzakelijkheid
om minstens eveneens van den morgen tot
avond te werkeR. Dit alles overwegende kwam
hl tot de conclusie dat het beter is: „Een
groote knecht, dan een klein baasje.
Ook wellicht intuïtief gevoelend dat de
varvulling van het patroonschap in dezen tijd
zijn eigenaardige bezwaren heeft.
Niet alleen voor wat betreft het nuteiiëel
gedeelte maar meer en vooral indieu hij door
zin bedrijf genoodzaakt is om met personeel
om te gaan. De algeheele vermi .dcriug van
arbeidsvreugde van de zjde der werknemers
heeft zich vastgezet tot haat tegen den on
dernemer. Men behoeft slechts het oor te
luisteren te leggen aan de onderlinge ge
sprekken om dir als een algemeene conclusie
te aanvaard en. Mtc voelt zich* niet mceleetis-
geestes met den patroon in het behartigen
van diens beiangeu, men meent dattusschen
beider bclaog eeu diepe klove is Vooraiook
door de actie der S. D. A. P is men zich
zeif gaan beschouwen als het hart van het
economisch leven, waaraan alles onderge-
schikt en onderworpen is. En die gedachte,
dat waandenkbeeld, moet met wortel en tak
worden uitgeroeid. Ook hier zijn de rollen
omgekeerd.
De Duitsche exaaoom en statisticus Adolf
Lewenatein heeft een greot deel van zijn
leven gewijd aan het verzamelen van feiten
en gegevens voor de uitwendige omstandig
heden, waa.in de lisdustrk-arbeidets van zijn
vaderland leefden en werkte». Tevens zocht
hl ook door te dringen in hun gedachte-ns-
feer, cn meermalen trof hem bei gemis van
waardeering voor hun gepresteerden arbeid
van de zijde der patroons tegenover de
werklieden, waaronder deze nog meer leden
en pünllker werden getroffen dan eea laag
loon. Menig arbeider klaagde: „de patroon
groet ml niet eens" dusdoende uiting gevend
wat de ziel 't meest griefde. En deze sof de
der patroons heeft zich gewroken. Nu is het
zijn tijd om te klagen „de arbeider groet mij
niet eens." Hij gevoelt het gemis aan sa
menwerking, welke naar voren treedt uit den
kotltn blik van zin personeel. Van 't ecne
uiterste vervalt men in 't andere. En patroon
en arbeider moeten ieeren begrijpen dat ze
innig moeten samenwerken tot vervulling van
hun rol in 't productie leven. Kapitaal en
arbeid hebben elkander noodlg. En deze
belde kunnen alleen aan hun doel beantwoor
den door de onderneming In economischen
zin verstaat men hieronder een bedrijf of
meerdere bedreven onder eene leiding, die
zich ten doei stelt met behulp van kapitaal-
risico goederen te prodneeeren die geschikt
worden gemaakt tot het bevredigen der be
hoeften van anderen, dus wat men noemt
voor de markt.
Veel hangt in dat geval af hoe men op
treedt. Verelscht wordt een wagen, een dur
ven om seker kapitaal ais risico in de waag
schaal te stellen teneinde zin doel te berei
ken. Voor ondernemer is lang niet ieder in
de wieg gelegd. Zj]n werkzaamheden zin
veelzijdig. Hl tracht goed opzetgebied te
krijgen, knoopt daartoe connecties aan met
derden, speurt en zint dat gebied steeds uit
te breiden en te vergrooten, zfjn economische
voelhorens tasten in binnen- en buitenland
naar Oost en West, Zuid en Noord.
Ook het inwendige van het bedrijf houdt
voortdurend zijn aandacht bezig. Hl tracht
de technische inrichting der fabriek steeds
te vervolmaken, veibittflt aan zich de meest
bekwame werkkrachten, zorgt voor goede
arbeidsverdeelicg, wist ieder naar de mate
zlner gaven de hem passendste taak toe. H§
is de veldheer die het plan tot aanval ont
werpt en overziet, de kapitein die op de
commandobrug de orders uitdeelt om het
schip recht door de branding heen te sturen.
Zoo hoog reikt de positie van den onderne
mer dat alle pogingt.tr in den loop der tijden
gedaan om hun uit te schakelen jammerlik
zin mislukt
De productieve coöperaties in Eugdattd,
Frankrijk en België zijn te gronde gegaan
omdat men de functie van „oudernt»!t-r"on-
derschat bad
Daarom w.rkncmers, acch socialisatie, nop
staatssocialis me zuilen op den duur in «tast
zin, u blijvend op te ftsffen uit de sociale
misère, integendeel, dat zou cn.ier die stel
sels u overkomen als een dief in den nacht.
Echte vrlheid zult ge alleen erlangen la
den weg van de door God gestelde ordenin
gen. En deze ordeningen sluiten ook in de
erkenning van den privaten eigendom, en de
aanvaarding van de verschillen dis op maat
schappelijk gebied worden gevonden. Maar
patroon en arbeider hebben dan met uitge
stoken hand op elkaar toe te B eden, weterui
dat z^ aan één doel, anu één laak hebben
snam te werken bet onderwerpen der aardt"
tot cere van der» Al Voortbrenger.
GERRITZ. VAN PUTTEN.
Van den zelfkant". Vroeger we3 hl scha
renslijper geweest, maar een noodlottig tor-
val maakte een einde, aan zin loopbaan. Hij
had n 1. eeusdeonvoorzichtigheid zijn scharen
slijpers kruiwagen op ten drukken weg onbe
heerd aan den linkerkant fe laten staan. Een
voorblsnorrendc auto vcrn'elde het toestel eu
de man zag zich nu van zijn bedïijfsmiddelea
beroofd, want hl kan geen schadevergoeding
kr?gen, daar het ongeluk gevolg was vaa
eigen schuld, immers, de regeien van het ver
keer moeten worries nageleefd.
De scharenslijper werd nu zwerver en met
zijn gezio een geestellk achterlijke vrouw
en zes kinderen bracht hl veel nachten
door onder den blooten hemel. Eindelik kwam
hl in de hoofdstad, waai de politie-inspecteus
Joosten zich over hem ontfermde en hem hielp
aan het baantje van nachtwaker op het schip
Industria, dot ergens in het IJ ïag." De nacht
waker verdiende f 4 peF nacht, maar snoest
f 2 per dag betalen in h.t logement waar hü
en zin gezin onderdak hadden. Ofdeman met
dit takotnen niet kon rondkomen wat zeer
goed mogellk kan zijn of hl naar een borrel
verlangde, of misschien slechte invloeden op
hem werkten, in elk geval de nachtwaker heeft
zin taak ^ccht vervuld. Te zamen met een
matroos hééft hl op een nacht in Maart inge
broken in de hut van den eersten stuurman
van de Industria. De mannen namen zoo or
geveer de heeïe uitrusting van den stuurma
mee, o.a- een co bert-costuum, een overjas,
een duffsi, een stapel ondergoed, dassen boor
den, kussensloopui, enz. Een hut van een ma
troos kreeg ook een beuit, maar daar was
minder te halen.
De medeplichtige matroos heeft het heeïe
boeltje verkocht voor. I 10 en de nacht
waker scharenslijper kreeg eerlik de helft.
Die oncoozde f 5 htbr.en den man zin
baantje gekost en brachten hem bovendien in
handen der poiilie. Heden stond de ex scha-
rensllper voor de vacantiekamer der rechtbank
terecht en hooide negen maanden gevangenis
straf tegen zich eischen.
De vetdedlger, mr. Menring van Charante
riep de clementie der rechtbank in. Hl hei-
innerde aan het gezin van bebi. De kinderen
zin bi Jonker en waar de vrouw is, weet
niemand. Mogellk zwerft ze ergens als bede
lares, Pleiter zelrie, dat bak!, na het ondergaan
van z^n straf zich tot het Genootschap voor
Zedelijke Verbetering zou wenden en zou
vragen hem aan een nieuwen slijper wagen
te helpen. Zoo'n wagen zou ongeveer vijftig
gulden kosten.
is algemeen. Het beste bestrl-
dingsmiddel is een koker
Deze geven een heerllke kalmte
en nemen slapeloosheid, gejaagd
heid en zenuwechigheid weg.
Per koker 75 ct. 3 kokers f2.15
BI Apoth. en Drogisten.
LINDENLAAN21/4 (Coolsingel)
everl aan winkels eu particulieren pri
ma IGAREN in prfjzen van f4—5—,
en 6 per 100 stuks. Zuivere gegaran-
deerden tabak.
DRAAG
EEN
Nadruk verboden.
met CROOKES GLAZEN
Gemakkelijk, Elegant, Doelmatig
W. V.MA&AZiüi FEIJFNOORD
Dir. Chr. J. MULDER
Tel.
v. d. Takstraat 8
8442 Rotterdam
^edem$t« Sl&ak 91
«s«i lfeeiserve«i jf 8.100.00#
KAPITAAL E«' KEüfcRVifiN 1O5.OOO.ÖÜ0.
DEPOSITO's voor 1 jaar fixe a 4 pet.
Gelden op dezen termijn gestort, zijn na een jaar.
mits drie maanden vooruit opgezegd, weder beschikbaar,
Niet opgezegd zijnde* wordt ds post stilzwijgend op
dezelfde voorwaarden voor een jaar verlengd.
De rente kan per halfjaar worden ontvangen bij ruim
85 kantoren in Nederland, tegen inwisseling van cou
pons, die bij storting der geiden worden vestrekt.
Zitdag te Sommeisdlk lederen Woensdagochtend ia het hotel Spee
Dirksland Donderdagochtend „v.d.Doel
Oude Tonge Vrldagochtend Geluk
Hcllcvoetsluis lederen Woensdagochtend.
Splkeniase den ien en 3en Donderdagmiddag van
Iedere maand.
lie aangewezen inrichting voor do Tram-Reizigers
van d® Eilanden, zoowel bij aankomst ats vertrek.
Alléén; MBPëlWAAT JO, MOTTISMiBAM
Aan een leder die BEDDENGOED moet koopen wordt aangeraden goed
naar het ADRES en NAAM te klken daar er winkels zijn met zoogenaamd
denzelfden klinkenden naam, doch wat daar verkocht wordt, kan door ml
niet worden ingestaan, dus let op den naam
Telefoon fim a««*« C»3é jb>MS sm&gSSiWSiHBllB.
Dat zin je van ouds bekende, goedkoops te ea vertrouwdste adressen.
EEN KIND KAN ER KOOPEN.
GROOTE SORTEERING
TEGEN SCHERPST CONCUREERENDE PRIJZEN. Miczaam Aanbevelend,
Een beslist zuinig werkende
T&m ©Va i*. m.
verticaal met hoogspanningmagncet ia in werking te sien bi de
MOTGRENFABR1EK,
VOOK
Opruiming i Reuzenkoopjes I
Groote prijsvermindering cener
groote partij gestieepte en gebloemde
WLOfi55£KI,r,E»E,V -ape
vanaf f6.95, afgepaste Tafelkleeden
f2,95, prima Vloerzeilen (rooderug)
183 breed h f 2.40, afgepaste Chinamat-
ten 140 X 180 k f 3.75, Wollen Loopers
vanaf 771/» per el, Leerdocken k f 1.4C
per el, Elkanraamgarnituren k f2.95,
Linoicumwas 35 cent per pot, Cocoe
matten, Behangselpapieren enz. em.
•JSgjp SSxfrwtioopjesf!
Keissenvocrraad
Zie onze étalage 1 ReclameprijzenI
SCÜfSWfbnu at».
ROTTERDAM. Telefoon 7033.
Laat U niet bedriegen door Lieden die
U willen wijsmaken, dat zij de Breuk kun
nen genezen zonder operatie en U daar
mede Banden willen verkoopen, welke
betaalt met 4-maal den gewonen prijs. Alle
inlichtingen daaromtrent, kunt U gratis be
komen met inzage der correspondentie. De
besie BANufcN ZONDEK VEER wordei 1
door ons geleverd naar elk model volgens
teekening en op voorschrift van H.H. Dok
toren terwijl steeds een uitgebreide eollee-
tie tn alle genres in voorraad is BUIK
BANDEN en RECHTHOUDERS, ELAS
TIEKEN KOUSEN, IRRIGATORS, PLAT
VOETEN enz.
(bij de Groote Markt).
Telefoon 8760
Laat Uw Stop en Naaima
chines vakkuniig lepareeren bij
ZijdewiDdftstr 98b. ROTTERDAM
os
«j
H
O
O
be
09
CHEMISCHE WASSCHERÏJ
KONINKLIJKE VERVERIJ
Agentuur: G. Bufisse, Middelharnis., P.
Both, Dlrkslind. P.v. Drie!, Sommeisdlk
C. de McoS, Ouddorp. H, Sinsonse, Oude
Tonge. C. Moerman, Helievoetsluis. A.
Soesden. Nieuw Helvoet.