-I
B.S.
ai Zonen
ELEN
KA
H
JL
Zt .erdag 11 Augustus 1917.
BS81® Jaargang N°. 2810
voor de Znidliollandüche en Sfieeuwsclie Eilanden.
Tweede Blad.
I
fabriek
/land Fz.
Antirevo lutionair
Orgaan
officieel gedeelte.
buitenland.
Bie Oorlog.
IN HOC SIGNO VINCES
Twee Bladen.
en
KOOP. I
den goede
AN Mz.
ommelsdijk.
(IYS1IEQS
ABRIKANTEN
Eigeel
idrijfs'srae! t
IVESTIGD
1173175
■sstraat
bon No. 4(345
ilialen.
iorten op elke
EMEN.
foor 1917
elen ec andere
n ^«or leer-
H. 'S> w»r-
ILVCi en
IfKtd.
SKSLAND.
IIAOH
O 00951
»*©q«a
T. SCHILFEROORD,
JIUIM», Tel. 29
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden fr. p. p. 50 Cent bij vooruitbetaling.]
Buitenland bjj vooruitbetaling 4,50 per jaar
Afzonderlijke nnmmers 5 Cent.
W. BOEKHOVEN Zonen,
SOMMELSD1JK.
I Advertentiën Ï2V2 sent per regel, Reclames 25 per regal.
Boekaankondiging 5 Cent per regel.
Bienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Oent per plaatsing.
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan
I Advertentiën worden ingewacht tot Dinsdag- en Vrijdagmorgen 10 unr.
Alle stukken voor de Redactie bestemd, Advertentiën esi verdere Administratie franco toe te zenden aan de Uitgevess.
Opgemerkt mag worden, dat meer dan
fSTE en
:e
UIG met Collings-
voor 4 personen.
zeer goeden staat
BOERENWAGEN
en AARDAPPEL-
als nieuw.
rij - Rijtuighandel
IRK LAND.
1LEDER, BALATA
H. HAAGEN, Rot-
cmeksprijs geleverd
10740
p aanvraag.
'ALEN in JAPON-
EN, BOEZELAARS,
N, MODES, GAREN,
ITRAGES en Afge-
12313
nbevelend,
)OLTGENSPLAAT
AAR
tlddelharnis en Som
appij tot Nut van 't
een.
n op tegen 36/iopCt.
feid tot inbreng- en
op Maandag, Dins-
derdag van 9—12, be-
van 6—7 uur, ten
irier-Boekhouder.
A.Cz., Middelharnis.
schoone Collectie
EN. 12106
las fabrikaten tegen
aia s?«inq."A
mijn geachte clientèle
i, dat de meubelen in
te, op eigen Fabriek te
vaardigd, en daardoor
komende meubelen tet
concureerende prijzen,
nde Meubelen, worden
naakt. Tevens groote
artikelen.
s nog te bekomen zoo-
kt
twee bussen 20 Kilo.
AX1LIAANSCHE ZEEP
10596
UITGEVERS
Telefoon Intercoms. Xo. t.
Dit nummer bestaat ait
Voederen van taiwe, rogge, peulvruchten
en boekweit aan dieren.
De Burgemeester van Sommelsdijk maakt
bekend, dat de Minister van Landbouw, Nij
verheid en Handel, bij beschikking van 15
luli 1917, het volgende heeft bepaald
V 1 Het is, behoudens zijn bijzondere toe-
siciiiming of die van den Minister van Oorlog,
met ingang van heden verboden
A. tarwe, rogge, peulvruchten en boek
weit te verwerken tot voedermiddel voor
dieren of te vermengen met voedermiddelen
voor dieren;
B. tarwe rogge, peulvruchten en boekweit,
gedorscht of ongedorscht, verwerkt of onver
werkt, gemengd of ongemengd met andere
stoffen, als voedermiddel voor dieren te ge
bruiken.
II. Het onder I bepaalde is niet van toe
passing van paarden-, wier-, schapen-, dui
ven- en Waalsche boonen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
overtreding van deze verbodsbepaling inge
volge artt. 11 en 12 der Distributiewet 1916
strafbaar is.
Belanghebbenden worden er voorts op
gewezen, dat uit het bepaalde onder II aller
minst volgt, dat de daargenoemde boonen,
welke dit jaar geoogst worden, zondermeer
voor veevoeder zullen mogen worden ge
bruikt. Immers zal nog nader worden bekend
gemaakt, welk gedeelte van de gewassen van
oogst 1917, die door het Rijk gevorderd
M 3rden, voor eigen gebruik door de land
bouwers mogen worden behouden.
Sommelsdijk, 6 Augustus 1917.
De Burgemeester voornoemd,
J. TIMMERMAN Mz. L. B.
granen en peulvruchten, met uitzondering
van de hoeveelheden, waarover hun uitdruk
kelijk de beschikking is gelaten, te bezorgen
of te doen bezorgen uitsluitend op de plaats
waar en op den tijd, dat zulks door
den Regeeringscommissaris van de Rijks-
graanverzameling wordt gewenscht, overeen
komstig de daaromtrent bestaande plaatse
lijke gebruiken.
Artikel 3.
Voldoen de eigenaren en bezitters niet aan
de in artt. 1 en 2 genoemde verplichtingen,
dan zal, onverminderd de strafrechtelijke ver
volging, die zal worden ingesteld, de be
schikking over de hoeveelheden, in art. 2
bedoeld, worden ingetrokken.
Artikel 4.
Onder granen wordt in deze regeling ver
staan wintertarwe, zomertarwe, spelt, win
terrogge, zomerrogge, zomergerst, haver,
evene, boekweit en kanariezaad.
Onder peulvruchten wordt in deze regeling
verstaanveldboonen (wier-, paarden-, dui
ven-, schapen- en Waalsche), alle soorten
groene en gele erwten, alle soorten grauwe
erwten, alle soorten bruine, gele en witte boo
nen.
Overtreding wordt gestraft overeenkomstig
de Distributiewet 1916.
Sommelsdijk. 6 Augustus 1917.
De Burgemeester,
J. TIMMERMAN Mz. L. B.
v-v-
Aflevering en vervoer van ongedorschte
granen en peulvruchten.
De Burgemeester van Sommelsdijk maakt
bekend, dat de Minister van Landbouw, Nij
verheid en Handel, ingevolge art. 8 der Dis
tributiewet 1916, het volgende heeft bepaald
Artikel 1.
De aflevering van ongedorschte granen en
peulvruchten is verboden.
Artikel 2.
Vervoer van ongedorschte granen en peul
vruchten zal behoudens tegenbewijs be
schouwd worden als begin van uitvoering
eener aflevering als in artikel 1 verboden.
Artikel 3.
Onder het vervoerverbod in artikel 2 is
niet begrepen het vervoer van het land naar
de opslagplaats van den verbouwer, alsmede
het vervoer, waarvoor door den Regeerings
commissaris voor de Rijks-graanverzameling
vergunning is verleend.
Artikel 4.
Onder granen wordt in deze regeling ver
staan: wintertarwe, zomertarwe, spelt, win
terrogge, zomerrogge, wintergerst, zomer
gerst, haver, evene, boekweit en kanariezaad.
Onder peulvruchten wordt in deze regeling
verstaanveldboonen (wier-, paarden-, dui
ven-, schapen- en waalsche-), alle soorten
groene erwten, inbegrepen gele erwten, alle
soorten grauwe erwten, alle soorten bruine,
gele en witte boonen.
Sommelsdijk, 6 Augustus 1917.
De Burgemeester voornoemd,
J. TIMMERMAN Mz. L. B.
Inlevering van granen en peulvruchten.
De Burgemeester maakt bekend, dat de
Minister van Landbouw, Nijverheid en Han
del, gelet op artikel 8 der Distributiewet
1916, onder dagteekening van 18 Juli 1917,
het volgende heeft bepaald
Artikel 1,
Eigenaren en bezitters van ongedorschte
granen en peulvruchten zijn verplicht, tel
kenmale onmiddelijk na het dorschen opgave
te doen van de door hen gedorschte hoe
veelheden, uitgedrukt in kilogrammen, aan
den burgemeester hunner woonplaats.
Artikel 2.
Eigenaren en bezitters van gedorschte gra
nen en peulvruchten zijn verplicht al hun
INRICHTINGEN,
welke gevaar, schade of hinder kunnen
veroorzaken.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
Gemeente Sommelsdijk, brengen ter openbare
kennis, dat H. Zoen, wonende tc Dirksland,
krachtens art. 15,- 1ste lid der Hinderwet,
hooger beroep heeft ingesteld tegen ons be
sluit van den 30 Jpli 1917, ingevolge art. 8
van voormelde Wet genomen, waarbij hem
vergunning tot het oprichten van eene sla
gerij op den dorschvloer van eene schuur,
staande aan den onwaardschen dijk, kada
straal bekend in sectie D. no. 675, werd
geweigerd.
SOMMELSDIJK, den 9 Augustus 1917.
De Secretaris, De Burgemeester,'
Iz. GEELHOED. J. TIMMERMAN Mz. L.B.
DE TOESTAND.
We leven thans in de dagen der conferen
ties. Allereerst is daar de conferentie der
geallieerden die op het oogenblik te Londen
bijeen is en die het oorlogsdoel der.Entente
omschrijven zal.
- Het Engelsche publiek beiuigde groote be
langstelling voor deze conferentie. Een me
nigte personen verzamelde zich in de Dow
ning Street om getuige te zijn van het vertrek
der aanwezigen.
'Geen wonder, want ook de Engelschen
verlangen naar vrede en volgens de bladen
werd de conferentie van Stockholm besproken
op de vergadering der regeeringsmannen.
Deze berichten zijn echter, naar het schijnt
een beetje te spoedig gemeld. Althdns Reu
ter komt al vlug met een tegenspraak.
Hoe't echter zij laten we hopen, dat we
dan toch spoedig eens iets mogen vernemen
van het eigenlijke oorlogsdoel der Entente.
Zelfs de Engelsche en Fransche soldaten in
de loopgraven verlangen naar een antwoord.
Het meest bedreigde punt voor de Russen
is op het oogenblik het frontdeel in de Noord-
hoek van Roemenië. Daar hebben de ten N.
van Foscani oprukkende Verbondenen het
dal der Susita bereikt. Desondanks zetten de
Roemenen hun flankaanvallen in het Sassoen-
dal en in de Karpathen voort. Het front der
Russisch-Roemeensche legers is ten. N. van
den Toelgyespas óf teruggetrokken óf uit het
verband geraakt. In vinnige gevechten drin
gen de Oost.-Hong. troepen daar door het
gebergte.
Het front der Centralen loopt nu vrijwel
langs den Sereth. Moeten de Russen en Roe
menen ook deze linies opgeven dan zullen
ze gedwongen worden tot op de Proeth terug
te trekken. En geheel onmogelijk is dit niet,
want de Russen en Roemeniërs die in de
Karpathen Duitsch-Oostenrijksche troepen
voor zich hebben, zullen straks in den rug
bedreigd worden door de oprukkende legers.
De positie van de afdeellngen die daar in
het Noorden van Moldavië strijden wordt dan
onhoudbaar en hun terugtrekken is nood
zakelijk,
En in de Woud-Karpathen stelden de Oos-
tenrijksch-Hongaarsche troepen zich reeds
in het bezit van verscheiden hardnekkig ver
dedigde bergtoppen.
Het blijft opmerkelijk, dat nu de Russen
op eigen grondgebied zijn gekomen, de Cen
tralen daar haast niet meer vorderen.
Nieuwe Engelsche aanvallen worden uit
het Westen gemeld. Het Duitsche stafbericht
deelt mede:
„Aan het Vlaamsche gevechtsfront steeg
het vuurgevecht gisterenavond weder tot
groote hevigheid. In den kust-sector gingen
de Engelschen nu trommelvuur met sterke
strijdkrachten van Nieuwpoort naar het Noor
den en Noordoosten tot den aanval over,
doch werden in een gevecht op korten af
stand teruggeworpen. Tusschen Draaibank,
ten Noordoosten van Bixchoote, en Frezen-
berg deed de vijand na het vallen der duis
ternis herhaaldelijk krachtige plaatselijke aan
vallen op onze linies. Hij werd ook hier echter
overal met groote verliezen teruggedreven".
De Britsche staf meldt weinig van den
aanval, waaruit valt af te leiden, dat de aan
val inderdaad werd afgeslagen.
„Onze bondgenooten wonnen heden ten
N.W. van Bixschoote terrein. Gisterennacht
en hedenmorgen werden vijandelijke afdee-
lingen ten N. van Roux en bij Oppy afge
slagen. De vijandelijke artillerie blijft ten O.
van Yperen groote bedrijvigheid aan den da
leggen."
VERSPREIDE BERICHTEN.
In de jaarvergadering van aandeelhou
ders der Spiilers Bakers Ltd. heeft de voor
zitter, naar Tiemes van 30 Juli meld, ver
klaard, dat slechts éèn zesde gedeelte van
al het graan, dat Engeland noodig heeft, ia
het land zelf wordt verbouwd; vijf-zesde
gedeelten moet van overzee worden aange
voerd. Spreker zeide ernstig te hopen, dat de
oogst der vereenigde Staten dit jaar beter
zou uitvallen dan verleden jaar, daar het ten
gevolge van het gebrek aan scheepsruimte
anders onmogelijk zou zijn, voldoende graan
aan te voeren. Een stoomschip, dat 30.000
quarters graan kan transporteeren, kan per
jaar zeven reizen naar Amerika maken, dus
in één jaar 210 000 quarters graan aanvoe
ren. Mocht Amerika de behoeften van Enge
land niet kunnen dekken, dan zou men het
graan uit Australië moeten aanvoeren. Maar
hetzelfde schip, dat per jaar 7 reizen naar
Amerika kan maken, kan met dezelfden tijd
slechts 2'/j reis naar Australië maken, dus
niet meer dan 75.000 quarters graan per jaar
aanvoeren.
De verklaringen van dezen vakman toonen
aan, van hoe weinig' beteekenis het voor
Engeland zou zijn, als Lloyi George zijn be
roemd „Landbouwplan" verdubbeling van
de graanproductie eens werkelijk zou kun
nen verwezenlijken. Want zelfs dan nog zou
Engeland slechts een derde gedeelte van zijn
graanbehoeften zelfs kunnen dekken, zoodat
het nog voor twee-derden op den aanvoer
van overzee zou zijn aangewezen
Naar een telegram van de 30en Juli uit
Parijs aan de „Mornmg Post" bericht had
de Engelsche scheepvaartcontroleur, Sir Joseph
Maclay, een onderhoud met een vertegen
woordiger van den „Petit Parisien",
bij welke gelegenheid Sir Joseph wees op
den grooten last, die op het oogenblik op de
koopvaardijvloot rustte. In de eerste plaats
moest Engeland zich zelf voeden en dan
moest het een voldoend aantal schepen ter
beschikking stellen om de bondgenooten, niet
alleen Frankrijk, maar ook Italië en Rusland
van steenkolen te voorzien. De weg was lang
en gevaarlijk en het succes hing voor een
groot gedeelte af van het al .of niet slagen
der duikbootcompagne, welker bedreiging
zeer ernstig bleef. In de afgeloopen week was
het aantal slachtoffers zoo groot geweest;
dat men weer duidelijk aan de grootte van het
gevaar herinnerd werd. Misschien zou er
wel eens den een of den anderen dag een
wondermiddel 'gevonden worden tegen dat
gevaar. Maar tot dusverre was dat niet het
geval en moest men er zich toe bepalen de
bestaande afweermiddelen zooveel mogelijk te
verbeteren. Het scheepvaartministerie was dag
en nacht daarvoor^ezig, maar hij meende
toch, dat het eenige zekere middel tot be
strijding van het gevaar de intensieve aan
bouw van nieuwe schepen was.
Het Engelsche parlementslid, de heer
Philip Snouwden, heeft, volgens de „Times"
van 31 Juli, gesproken op de jaarvergadering
van de afdeeling Woolwich der Onafhan
kelijke Arbeiderspartij. Hij betoogde, dat de
regeering weinig of niets wist van de thans
heerachende publieke opinie, die zeer juist
werd weergegeven door iemand, die.hem
den vorigen dag had gezegd „Ik geloof niet
dat ik precies ben wat U een pacifist noemt
maar ik behoor tot de groote en snel toe
nemende schare van hen, die den oorlog beu
zijn".
De Russische revolutie, vervolgde de heer
Snouwden heeft er toe medegewerkt, dat er
uiting werd gegeven aan de lang-verkropte
ontevredenheid, die voordurend grooter wordt.
Het was hem steeds een voldoening, als rij
ke parlementsleden hem vroegen, of hij dacht
dat er een revolutie in Engeland zou kunnen
komen. Hij gaf daarop altijd ten antwoord
dat dit even zeker was als het opgaan van
de zon. Een bijeenkomst van socialisten van
Europa zal de volgende maand worden, ge
houden, om de vredesvoorwaarden te be
spreken. De conferentie zal deze voorwaar
den formulieren, zeide Snouwden, en als de
regeering zich er niet mee zou vereenigen,
staat het volk slechts een ding te doen het
voorbeeld van Rusland te volgen"
Naar den 31 en Juli uit Haparanda aan
„Aftonbladet" werd geseind, was in Moskou
een hevige brand uitgebroken in de loodsen
en opslagplaatsen der Oost-Aziatische maat
schappij. Door den bra :d waren groote ver
woestingen aangericht. Groote partijen katoen
voor eene waarde van niet minder dan drie
millioen roebel en een partij tabak ter waarcie
van twee millioen roebel werden een prooi
der vlammen.
Wanneer men bedenkt, hoe critiek de toe
stand in de Russiche textielindustrie is, spe
ciaal in die te Moskou, waar nog onlangs de
fabrikanten besloten, hunne fabrieken zes
weken stop te zetten uit gebrek aan grond
stoffen dan begrijpt men, welke rol op het
oogenblik de vernietiging van eene partij
katoen ter waarde ven drie millioen roebel
voor die industrie speelt.
Aan het bericht van de vrachtenmarkt
in de „Morning Post" van 31 Juli ontleenen
wij dat in den Australischen handel de neutra
len 300 shillings konden berekenen voor volle
graanvrachten, maar dat de toestand, des
niet tegenstaande verre van bevredigend
was. De Japansche havens waren overvol,
aangezien groote hoeveelheden goederen op
verscheping wachten. De buitenlansche kolen-
markten berichten een groot aantal orders,
maar een algemeen gebrek aan laadruimte.
De „Neue Ziiricher Zeitung" schrijft:
„Dat de ons door de Entente geleverde wa
ren het land niet weer verlaten is reeds zoo
vaak betoogd en bewezen, dat wij ons een
herhaling hier kunnen besparen. Wat echter
zeerde aandacht verdient en tot heden toe
door de met Duitschland in economischen
oorlog zijnde mogendheden nog niet vol
doende naar waarde werd geschat, is het
feit, dat Zwitserland uit Duitschland en Oos
tenrijk nog steeds levensmidde en betrekt,
vooral suiker, en in het afgeloopen jaar ook
zeer aanzienlijke hoeveelheden aardappelen".
Het blad geeft dan eenige aan oificieele
statistieken ontleende cijfers, betreffende den
Zwitserschen in- en uitvoer van levensmid
delen in 1916. In dat jaar voerde Zwitserland
64.316 ton levensmiddelen (voornamelijk zui
velproducten en vruchten) naar Duitschland
uit. Duitschland leverde daarentegen Zwit
serland 74.559 ton levensmiddelen, dus 10.243
ton meer! Deze Duitsche levensmiddelenuit-
voer omvatte onder meer 3831 ton versche
groente, 58.851 ton aardappelen en 10.909 ton
suiker.
Naar Oostenrijk-Hongarijeexporteerde Zwit
serland verleden jaar 9828 ton levensmidde
len, terwijl de Donaumonarchie aan Zwitser-
land 11.287 ton levensmiddelen leverde,'dus
1459 ton meer! Alleen de suikeruitvoer van
Oostenrijk-Hongarije bedroeg 11.014 ton!
De „Deutsche Tagesztg." van 5 Augus
tus herinnert nog eens aan het geweldige
voordeel, dat de centrale mogendheden in
het afgeloopen jaar hebben gehad van den
Roemeenschen graanoogsthet gedeelte,
waarover Duitschland beschikte, was vol
doende om het broodverbruik van het ge-
heele Duitsche volk en van de Duitsche troe
pen gedurende een maand te dekken. „Voor
het volgende jaar, vervolgt het blad, „komt
er waarschijnlijk nog een ander graangebied
in aanmerking voor onze verzorgingde Rus
sische korenschuur, dien onze troepen op het
punt staan binnen te dringen. In de richting
van Podolië hebben zij de grenzen reeds
overschreden. Welke economische vooruit
zichten daarmede worden geopend, beschrijft
de „Volksw. Korr." als volgt:
„Aan gene zijde van de grensrivier Zburc,
die onze troepen gedeeltelijk hebben over
schreden, strekken zich over een oppervlakte
van vele honderdduizenden vierkante kilo
meters de vruchtbaarste streken van Rusland
uit, het beroemde „land der zwarte aarde",
waarop, nog afgezien van al het andere, het
beste graan van gansch Europa wordt ver
bouwd. De korenschuur van het Tsarenrijk
ligt voor ons leger, dat zijn zegevierenden
opmarsch in Rusland wel zonder al te groote
moeite en zonder veel oponthoud zal kunnen
voortzetten en ons daardoor in het bezit zal
stellen van een oogst, die ons over alle voe
dingsmoeilijkheden kan heenhelpen. Dat is
een economische factor van niet te onder
schatten beteekenis".
Tenslotte noemt de DeutscheTagesztg.de
Oekraïne ook in ander opzicht zeer belang
rijk en wel met het oog op de rijke man-
gaanertslagen alleen in 1906 werd er 1.015.686
ton mangaanerts gedolven Het blad hoopt
dan ook, dat men deze schier onuitputtelijke
lagen dienstbaar zal maken aan de Duitsche
fperindustrie.
Naar een telegram van den 3en Augus
tus uit Stockholm aan „Politiken" bericht,
werd uit Haparanda aan „Stockholms Tid-
ningen" getelegrapheerd, dat de koeriertrein
op de Finsche staatsspoorwegen was ver
vallen. Er liepen verder geruchten, dat ook
de posttreinen van Tornea over Helsingfors
naar St. Petersburg weldra zouden worden
opgeheven.
Naar een telegram uit Bergen van den
30en Juli aan de „Morning Post" bericht,
heeft de belasting op inkomens boven de
50.000 kronen, in Noorwegen 54.500.000 kro
nen opgebracht. Het „Haugesund Dagblad"
berichtte, dat in Haugesund dit jaar het be
lastbare bezit eene waarde vertegenwoordigde
van 90 millioen kronen, terwijl het belast
baar inkomen 50 millioen kronen bedroeg.
Het eerste bedrag was tweemaal en het tweede
driemaal dat van hetafgeloopen jaar. Op eene
bevolking van 13.000 zielen, telde Haugesund
600 inwoners met inkomsten van meer dan
50.000 kronen. Het belastbaar inkomen van
Christiania was sedert het vorige jaar ver
dubbeld en dezelfde stijging was in aHe
havensteden waar te nemen.
Men 'ziet uit dit bericht, dat, ondanks dc
groote verliezen, welke de Noorsche handels
vloot gedurende den oorlog geleden heeft,
de diensten welke deze vloot aan de Gealli
eerden bewezen heeft, behoorlijk betaald zijn
geworden. Immers veel produceeren doet
Noorwegen boven zijn eigen behoeften niet,
zoodat de oorlogswinsten, welke het land
maakt bijna pitsluitend de vruchten zijn van
de vrachtendiensten, welke zijn groote koop
vaardijvloot in dezen tijd van vrachtruimte
nood aan de Entente bewezen heeft.
Naar wij in „Svenska Dagbladet" van
den 4en Augustus lezen, zou een op de
voorgrond tredende industrieel in Zuid-Zwe
den dezer dagen der regeering een voorstel
doen, ten einde tegemoet te komen aan het
groote gebrek aan steenkolen. Het voorstel
kwam er op neer, dat de Zweedsche regee
ring zou probeeren, machtiging te krijgen,
om in den komenden herfst of anders zoo
gauw mogelijk een voldoende aantal arbei
ders naar Duitschland en Oostenrijk te zen
den, ten einde in de daarvoor geschikte ko
lenmijnen kolen te delven voor rekening van
den Zweedschen staat. Als compensatie voor
eene dergelijke tegemoetkoming meent de
voorsteller dan, dat men een bepaald per
centage van de gedolven kolen aan de Duit
sche of eventueel Oostenrijksche kolenmijnen
-moést overlaten tegen den zeifkostenden prijs.
De Zweedsche arbeiders zouden hunne levens
middelen uit Zweden ontvangen en natuur
lijk zeer behoorlijk betaald worden.
Uit Haparanda wordt aan het „Aftonbla
det" geseindOnder de Kirgiezen zijn ern
stige onlusten uitgebroken. De opstandelingen
zijn goed bewapend en beschikken zelfs over
machine-geweren.
Uit Roemenië wordt aan de Voss. Ztg. het
navolgende geschrevenHet transport van
het graan dat de overwinnende Duitsche
troepen in Roemenië hebben aangetroffen is
thans afgeloopen.
Het eind resultaat heeft de verwachtingen
nog overtroffen. Hierbij dient in het oog te
worden gehouden dat in de eerste plaats de
regelmatige verzorging der in Roemenië
strijdende verbonden legers zoomede der
bezettingstroepen en der burger bevolking
gewaarborgd moest worden. Niettemin was
de in Duitschland aangevoerde hoeveelheid
broodkoren zoo groot, dat zij voor den duur
van een maand in de geheele behoefte der
Iandsbevolking en van het veldleger voorzag.
Op gelijke wijze als Duitschland werd ook
Oostenrijk Hongarije verzorgd. Verder kreeg
Turkije nog zijn rechtmatig aandeel in den
buit, terwijl de graanvoorraden der Do-
broedsja voornamelijk ter beschikking van
Bulgarije gesteld worden.
