Advertsatten.
OFFICIÉÉL GEDEELTE.
GEMEENTERAAD.
VISSCHERIJ.
UITSLAG VERKÖÖPINGEN.
BURGERLIJKE STAND.
KERK EN SCHOOL
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
3§ Albregt de Keizer Jz. H
:i en
m Lena Slis Jd.
41 Jacob de Geus B*
en f!
1 Johanna de Vos
f
H. van Dongen,
PLAATSELIJK NIEUWS
*3
öp het groote aantal werklooze mijnwerkers,
dat naar zijne schatting bereids tot een
120.000 man is gestegen, die voor het leger
zouden kunnen worden gebruikt. Tengevolge
van de beperkte scheepsruimte en het ge
brek aan spoorwegmateriaal voor het steen
kooltransport, hebben de eigenaars van ko
lenmijnen zich genoodzaakt gezien hun be
drijf in sterke mate in te krimpen, zoodat
tal van arbeiders gemist kunnen worden.
Verkrijgbaarstelling regeerinsgoederen.
De Burgemeester van Sommelsdijk maakt
bekend, dat in den loop van de volgende
week verkrijgbaar zal zijn:
Op bon no. 17 Bruine boonen of Groene
erwten tot een gewicht van K.G.
Sommelsdijk, 8 Juni 1917.
De Burgemeester voornoemd.
BOUMAN.
Verkrljgbaarstelling regeeringsgoederen.
Burgemeesteren Wethouders van Sommels
dijk maken bekend, dat vanaf heden bij eenige
winkeliers gort tot eene normale hoeveelheid
tegen 13 cents per '/2 K.G. verkrijgbaar zal
zijn, zonder overgifte van bons.
Op de distributie van deze gort zijn de
Distributiebepalingen voor regeeringsgoede
ren, alzoo niet van toepassing.
Sommelsdijk, 7 Juni 1917.
De Burgemeesteren Wethouders voornoemd,
BOUMAN, Burgemeester.
Iz. GEELHOED, Secretaris.
SOMMELSDIJK. Heden arriveerde in deze
gemeente regeeringsgort- groene erwten- en
bruine boonen.
Voor de lichtlooze gezinnen arriveerde
eene zending kaarsen schemerlichtjes enz.
M1DDELHARNIS. Door den heer D, de
Haas is een woonhuis staande aan de Hob-
bemastraat van den heer KI. Vermaas onder
hands gekocht.
Door den heer A. Reevers is met gun
stig gevolg examen afgelegd voor't diploma
gemeente-secretaris.
Vrijdagmorgen had de schildersknecht
J. But 't ongeluk in de Kaai te vallen nadat
njj zich er uitgewerkt had, begaf hij zich
met een nat pak huiswaarts.
Door den heer J. E. Hartogs is te
Utrecht met gunstig gevolg het le Natuur
kundig examen in de Geneeskunde afgelegd.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. P. H. had
de onvoorzichtigheid wat al te snel om een
hoek te rijden, met het minder benijdens
waardige gevolg, dat hij in het water terecht
kwam. Door tegenwoordigheid van geest
wist hij zich spoedig op het droge te werken.
Doordat de hit van J. v. S. uitgleed,
raakte hij de sloot in waaruit hij met veel
moeite^gered moest worden.
H. had bij het uithalen van vogelnestjes
het ongeluk zoodanig te vallen dat hij met
zware inwendige kneuzingen opgenomen
werd en geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen. Men vreesde aanvankelijk voor
zijn leven.
Wat ook wel een zeldzaamheid genoemd
mag worden, is, dat door M. alhier een
vijftal ooievaars is gezien.
Proces-verbaal is opgemaakt tegen A.
B. wegens overtreding der politieverordening.
Onze vroegere dorpsgenoot G. W. H.
Esselink is geslaagd voor het diploma can-
didaat gemeente-secretaris.
DEN BOMMEL.* De heer D. v. d. Meide
alhier slaagde gisteren te Zeist voor de acte
gemeente-secretaris.
Het zoontje van den heer A. S. had het
ongeluk van een wip te vallen en tegen een
schuur aanviel. Bewusteloos werd hij in de
woning van den heer J. A. S. gedragen, waar
hij naar verloop van een kwartier gelukkig
weer bijkwam. Geneeskundige hulp werd
niet ingeroepen.
OOLTGENSPLAAT. Maandag a.s. zal we
der Regeeringszeep verkrijgbaar zijn. Groene
(gele) op bon No 6.
NIEUWE TONGE. De heer P. van Es Az.
slaagde aan de Universiteit te Utrecht voor
het eerste natuurkundige examen.
Toén het kind van A. H. bij de sloot
achter het huis aan spelen was had deze
't ongeluk er in te vallen. Het kind kwam er
met een nat pak af.
Deze week is verkrijkbaar gesteld rijst
op bon no 13.
Deze week is een scheepslading turf
aangekomen.
Deze week is elk van wat kolen voor
zien al was het ook maar weinig.
De verkiezing tot leden van den ge
meenteraad zal plaats hebben op Dinsdag 26
Juni a.s. aftredend zijn de heerenAdrianus
Dorst, Jan Overdorp, Adam Voordijk.
DIRKSLAND. Bij publicatie is bekend ge
maakt, dat zij, die kaarsen of schemerlichten
verlangen, zich daartoe op Maandag den 11
juni a.s. des avonds van zes tot tien uur
op het gemeentehuis kunnen aanmelden.
Zij die geen lichtgas hebben, zullen voor
de distribute van kaarsen en schemerlichten
het eerst in aanmerking komen.
De prijzen zijnvoor kaarsen in pakken
van 300 gram 50 ct. Voor de schemerlichten
12 stuks in een doos 50 cent.
De landbouwer C. K. alhier kocht de
zer dagen een merrie met veulen voor den
prijs van f 2000.
HERKINGEN. Op 18 Juni zal, evenals vo
rige jaren de collecte worden gehouden voor
den gewapenden dienst, d.w.z. voor de z.g.n.
Oudstrijders.
Dezer dagen leverden de oevers der
Grevelingen ten onzent een levendigen aan
blik op, aangezien de schooljeugd eiken dag
zich daar naar hartelust gaat vermaken met
baden. Wanneer tenminste voor daaromheen
liggende gevaren toezicht wordt gehouden
een verfrisschend en onschuldig vermaak.
Deze week is op een daartoe verstrekte
bon wederom een halve H.L. steenkolen ver
krijgbaar gesteld.
Zaterdagmorgen 16 Juni des voorm. 9
uur zal de jaarlijksche grasverkooping van
den Oud-Herkingschen Zeedijk ten Gemeente
huize plaats hebben.
Door de Cultuur Commissie van de
provincie Z. Holl. is voor het District Goeree
en Overflakkee tot controleur benoemd de
Heer L. C. Keijzer A.Wz.
Door alhier liggende schippers werd
hun voorraad drinkwater verdeeld aan in
woners deZer gemeente. Velen moeten zich
behelpen met water uit putten waarvan met
zulk warm weer de gevolgen mogelijk niet
achterwege zullen blijven.
STELLENDAM. Tot Heemraden van den
polder „De Generale Dijkage van Stellendam"
zijn herbenoemd de heeren P. D. Holleman
en P. B. Crezee.
GOEDEREEDE. Niet op 8 Juni zooals we
Woensdag vermelden maar den achttienden
Juni zal de jaarlijksche collecte voor den
gewapenden dienst plaats hebben.
Benoemd bij koninklijk besluit, al3
dijkgraaf voor den „Kleinen Zuiderpolder"
de heer J. Lodder, en voor den polder
„Rooklaasplaat" de heer C. A. Vogel.
De keuring van de iandstormplichtigen
jaarklassen 1904 en 1905 zal plaats hebben
12 Juni a.s. te Ouddorp.
De landstormplichtige K. Heerschap
lichting 1908, zal 17 Juni a.s. te Rotterdam
worden ingelijfd.
Naar we uit goede bron vernemen zal
onze oude torenklok uurwerk door nieuwe
worden vervangen.
BRIELLE. Den 18den Juni a.s. zal onze
klokkenist de heer W. F. Bostlap alhier
het Carilion van de St. Catharinatoren des
avonds bespeeld worden ter herinnering van
den slag bij Waterloo.
Den 5de dezer heeft alhier de candi-
daatstelling plaats gehad voor een lid van
de Tweede Kamer er werden twee lijsten
ingediend met de naam A. Braat van Heke
lingen (platteiandersbond) en een met
die van A. Roodhuizen (aftr.). In ons dis
trict zal dus een stemming moeten gehouden
worden op 15 Juni a.s.
De Heer M. v. d. Rijden alhier herdacht
den 5 dezer de dag waarop hij voor 25 jaar
geleden gekozen werd als diaken der Ned.
Herv. Gemeente alhier. In de Consistorie
kamer werd dit zilveren jubileum dien avond
door zijn Ambtsvrienden op aangename
wijze herdacht.
Wegens gebrek aan drinkwater alhier,
werden de ingezetenen verblijd met een lading
water, wat gehaald wordt met de water
schuit van de Torpedo uit Viaardingen. Daar
er twee heeren de heer W. D. v. Dijk en
L. Trouw al eens voorheen voorgesteld had
den een duinwaterleiding aan te leggen, zoo
heeft de gemeentel aad van Oosfvoorne aan
genoemde heeren concessie verleend tot aan
leg van een duinwaterleiding.
NIEUWENHOORN.* Te Bodegraven werd
in een sloot langs den Rijn een lijkje van een
pasgeboren kind gevonden. De moeder wed.
de J., is gisteren alhier opgespoord en ge
vankelijk naar Utrecht gebracht. Zij heeft
het volledig bekend.
VIERPOLDERS. De volgende week zal er
een vergadering plaats hebben van leden
van 't Chr. Milit. Tehuis, om 't 273-jarig be
staan te herdenken. Dit in verband met 't
onder de wapenen komen van 3 lichtingen.
Gemeenteraadsvergadering te Stellen
dam op Dinsdag 5 Juni 's avonds 7
uur.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter de Burgemeester,
De voorz. opent de vergadering, de notulen
worden gelezen en na een kleine opmerking
van Keijzer goedgekeurd ën geteekend.
Ingekomen stukken
le. Een schrijven van de vereeniging van
Burgemeesters en Secretarissen op Uit eiland
waarin verzocht wordt adheasietie betuigen
aan een adres Z.E. den Minister van Water
staat inzake voorgenomen werken voor den
zeeweg naar Dordrecht die het verkeer met
ons eiland zullen schaden.
Wordt besloten de gevraagde adheasie te
betuigen.
2e. Een schrijven van heeren Ged. staten
inhoudende mededeeling dat de bestaande
overeenkomst tusschen Provincie en Ge
meente inzake het onderhoud der haven we
der voor 3 jaren verlengd kan worden.
Waartoe wordt besloten.
Op een vraag van Keijzer of de bijdrage
door de gemeente (t 1600) niet wat lager
kan worden, zegt de voorz. dat dit vermoe
delijk niet zal gaan. Hij zal het echter on
derzoeken.
3e. Een adres van den Bond v. N. O.
(afd. G. en O.) waarin wordt gewezen op
de onvoldoende salarissen der onderwijzers
en op verhooging wordt aangedrongen.
Wordt gesteld in handen van B. en W.
Wordt voorgelezen; een verzoek om ontslag
tegen 1 Juni van den doodgraver K. Kievit.
De voorz. stelt voor eervol ontslag te
verleenen.
Keijzer verzoekt nog niet tot ontslag over
te gaan, doch eerst eens naar de oorzaak
van de aanvrage te onderzoeken, aangezien
deze is ingediend tengevolge van een ge
schil tusschen doodgraver en gemeente op
zichter.
Ook van Seters zag dat gaarne eerst on
derzoeken.
De voorz. zegt dit toe, zoodat de zaak
wordt aangehouden tot de volgende verga
dering.
Tevens deelt de Voorz. mede dat hij een
nieuwe regeling van het begrafenisrecht in
bewerking heeft, waarbij ook de werkzaam
heden van den doodgraver worden geregeld.
Vervolgens wordt afwijzend beschikt op
een adres van den straatreiniger J. Quist,
waarin weder een verhooging van f 25 wordt
verzocht.
Wordt voorgelezen een adres van J. W.
Lekkerkerker, inhoudende verzoek om té
mogen verbouwen zonder de vereischte borst
wering, daar dit hem veel onnoodig geld zal
besparen.
Wordt in handen gesteld van B. en W.
Een schrijven van A. van Oostenbrugge,
timmerman alhier, waarin deze wijst op de
onbillijkheid van het feit, dat Gemeenteop
zichter bij het bouwen, telkens op verschil
lende manieren afwijkt van de bouwveror
dening. De kleinste afwijking door adressant
wordt hem echter verboden. Daardoor kan
de één natuurlijk goedkooper werken dan
de andere. Hij protesteert echter tegen deze
oneerlijke concurrentie.
Wordt gesteld in handen van B. en W.
ter onderzoek. Vervolgens worden benoemd
tot leden en voorzitters der stembureaux.
Voor den gemeenteraadtot leden de hee
ren van Seters, Roon en Nagtegaal, tot
voorz. de Burgemeester, tot plaatsvervanger
de heer Holleman.
Voor de kamerstot leden de heeren
Biemond en Keijzer, tot voorz. dhr. Holleman.
Alsnu bespreekt Holleman de wenschelijk-
heid om het zwemmen in de haven toe te
staan. Er is verder geen enkele gelegenheid
tot zwemmen. Wordt geen besluit genomen.
Verder wordt door dhr. Van Seters gewe
zen op de verveloosheid van de dokterswoning
De voorz. deelt mede dit juist in de Wet
houders-vergadering te hebben besproken.
Ten slotte klaagt dhr. Van Seters over de
slechte kolen van de laatste levering, welke
als waardeloos kunnen worden beschouwd.
De voorz. zal zijn best doen betere te krij
gen, doch hij vreest dat er weinig aan te
doen zal zijn.
Niets Jmeer te verhandelen zijnde sluit de
voorz. de vergadering.
Gemeenteraadsvergadering van NIEUW
HELVOET, op 4 Juni 1917.
Allen tegenwoordig.
De volgorde der stemming wordt bij loting
aangewezen als volgt de Heeren: Langer-
veld, v. d. Linde, v. d. Schilt, Kramer, v. d.
Ban, de Pijper en v. Hartingsveldt.
De Voorzitter opent de vergadering en
verzoekt den Secretaris de notulen der vorige
vergadering voor te lezen. Na lezing worden
die goedgekeurd.
De Heer v. Hartingsveldt merkt op dat de
bedoeling is Van het geen hij gezegd heeft
in de vorige vergadering dat het Rijk de zaak
van de levensmiddelen keuring zelf ter hand
stelt en niet de gemeente.
De Voorzitter zegt dat we nog niet weten
hoe deze zaak eigenlijk in elkaar zal gezet
worden. Er is niets officieel bekend. Er moet
in elk geval en gemotiveerd voorstel komer.
Spreker zegt dat de Heer v. Hartingsveldt
de aandacht heeft gevestigd op een centrale
keuken. Spreker meent dat daar niet veel
van zal terecht komen. Hij leest daaromtrent
uit de Brielsche Courant dat deze te Haar
lem is gesloten en die te Utrecht niet naar
wensch gaat. Ook die te Brielle is gesloten
wegens onvoldoende deelname.
Ingekomen stukken:
le. De goedkeuring der af-en overschrij
ving waartoe in de vorige vergadering werd
besolten.
2e. De goedkeuring van het schoolgeld
kohier 1917.
3e. Een adres van Dr. Kerbert houdende
de verklaring dat hij zijne benoeming tot
gemeentearts aanneemt.
4e. De rekening en verantwoording der
gezondheidscommissie over 1916. Deze wordt
met algemeene stemmen goedgekeurd.
5e. Een schrijven van de Gezondheids
commissie waarbij de aandacht van het Ge
meentebestuur er op wordt gevestigd dat een
lokaalt-e dient aanwezig te zijn waarin pa
tiënten bij plotselinge ziekten kunnen wor
den opgenomen.
De Voorzitter heeft geantwoord dat er zulk
een lokaaltje bestaat n.l. het brandspuithuisje,
dat in een minimum van tijd zoodanig is
ingericht dat het aan de gestelde eischen
voldoet.
6e. Een schrijven van Gedeputeerde Sta
ten houden enkele opmerkingen op de ver
ordening H. Omslag. Aan deze opmerkingen
zal tegemoet gekomen worden.
Duurtetoeslag. De Voorzitter herinnert er
aan dat aan rijksambtenaren en ook onder
wijzers een duurtetoeslag is verleend, nu
hebben B. en W. er over gedacht die ook
aan de Gemeenteambtenaren toe te kennen.
Namens B. en W. wordt voorgesteld het vol
gende bedrag aan onderstaande personen toe
te kennen:
A. A. Folting f 50, P. v. Dongen f 25, J. J.
Risseeuw f25, W. P. v. Friesum f20, W.
Arkenbout f 10, M. den Ouden f 10 en Wed.
Steenbeek f 10. Totaal f150. Dit voorstel in
stemming gebracht zijnde wordt met alge
meene stemmen aangenomen.
Primitief Kohier H. Omslag 1917. De Voor
zitter zegt dat de Heeren elk een afschrift
hebben ontvangen en de aanslagen zooveel
mogelijk in overeenstemming zijn gebracht
met die van de rijksinkomstenbelasting 1914.
De Raad gaat daarna in comité. Na her
opening wordt het kohier met algemeene stem
men goedgekeurd en B. en W. gemachtigd
het vermenigvuldigingscijfer zoodanig te
bepalen als zij noodig zullen oordeelen.
Daarna wordt ook het hondenregister 1917
goedgekeurd en het 2e kohier schoolgeld
vastgesteld.
Daarna is de vergadering gescheiden.
STELLENDAM. Vorige week werd door
de garnalenvisschers 5 dagen gevischt. De
vangst liep van 40 140 Kg. per vaartuig
en werd aan de pellerijen gelevert tegen een
prijs van 20 30 cent per Kilo.
Uitslag verkooping voor dhr. A.v. Beijen
Achthuizen.
le, 2e, en 3e koop, gecombineerd afge
mijnd door W. J. Donkersloot op f 4410.
4e, 5e, en 6e koop, gecombineerd afgemijnd
door J. v. 't Hof, op f 2340.
STAD AAN'T HARINGVLIET.
GeborenAdriaantje d. v. D. Saarloos en
van J. v. Biert.
NIEUWE TONGE.
Geboren Pieternella d.v. J. Holleman en
K. de Gast. Thomas z.v. P. de Gast en L.
H. van Vliet. Jan z.v. A. Drooger en J. C.
Breur. Petrus z.v. A. Buijs en A. P. D.
Jansen.
OndertrouwdJacob Kom j.m. 24 jaar en
Maria Koppenaal j.d. 24 jaar.
GehuwdIzaak van Zielst j.m. 27 j. en
Jannetje Cornelia Noteboom j.d. 26 jaar. Arie
J. Timmer j.m. 28 j. en Jannetje Hanenberg
j.d. 21 jaar.
Overleden: Grietje Braber oud 29 jaar
gehuwd met A. Melissant.
BRIELLE.
Geboren: Neeltje d.v. J. Troost en M. E.
Groeneveld.
Ondertrouwd: P. Luijt en L. S. Noorder-
meer. A. de Knegt en B. C. v. Eijsden.
Overleden: Cornelia Schreiber oud 92jaar
wed. D. Guilonard.
ABBENBROEK.
Ondertrouwd V. Smit en H. Breederland,
A. Gouswaard, en A. van Pelt.
GetrouwdV. Smid en H. Breederland.
VIERPOLDERS.
Geboren: Lijntje d.v. Cornelis Kwak en
Sara Baars. Pieter z.v. Cornelis Blok en
Maartje van Citteren. Leendert z.v. Pieter
Bravenboer en A. K. de Snaijer.
OndertrouwdJan Berkhout en Maartje
Looij. Jan van der Linden en Elizabeth
Nieuwland. Teunis Vermaat en Pietertje Mol.
GehuwdWillem Scheijgrond W-. en
Arendje Scheijgrond Wd. Krijn Nieuwland en
Louisa Sophia Riebel. Hendrik Heindijk en
Adriana Arkenbout.
OverledenJacoba Berkhout oud 18 jaren.
Gerrit Boere oud 14 jaren. Pietertje van den
Ban 77 jaren wed. van D, v. d. Linde. Dirkje
Bijl oud 89 jaren wed, van A. Roest.
Olficieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 10 Juni 1917.
Ned, Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, v.m. 9.30 uur Ds. Langhout van den
Bommel.
Mtddeitiarnis,
Siad aan 't Haringvliet, v.m. 10. en 's nam. 3
uur Ds. Polhuijs.
Den Bommel, 's av. 6 uur Ds. Langhout.
Ooltgenplaat. v.m. 9.30 Ds. Kruit van Nieuwe
Tonge en 's av. 6 uur Leesdienst.
Oude Tonge,
Nieuwe Tonge, 's av.6 uur Ds.Kruijt.
Herkingen,
Oirksland, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur (Doop) Ds,
Van As.
'»\i'lls3ant,
Stellendam,
Goedexeede, v.m. 10 uur Ds. Hoogendijk van
Stellendam.
Ouddorp,?
Brielle,
Oostvoorne,
Oostvoorne (Evangelisatie),
Rockanje,
Nieuw-nei «oet,
Hellevoetsluis,
Zuidland,
Simonshaven,
Nieuwenhoorn
Oudenhoorn, vm. 9.30 Ds. Feenstra.
Spijkenisse,
Hekelingen,
Geervliet, v.m. 9.30 uur Ds. IJzerman.
Heeuvliet,
Abbenbroek, vm. 9.30 Ds. Roobol.
Zwartewaal,
Vierpolders, v.m. 10 uur Ds. Borger.
Vlerpolders (Evang.) v.m. 10 Leesdienst, en 's n.ta.
4.30 de heer van Drunen van Oostvoorne.
Nieuwesluls, v.m. 9.3'£en 'sj av. 6 uur den heer
Sthalekamp.
Gereform xrde Kerk
Middelharnis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. O.
van Velzen.
Stad aan 't Haringvliet, v.m. 10.30 en 's nam. 3 uur
Ds. v. Lummel van Zuidland.
Den Bommel,
Ooltgensplaat, v.m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Dekker
Melissam, v.m. 10 en nam. 6.30 uur Ds. de Bruijn.
Stellendam,
Ouddorp,
Brtelle, v.m. 10 en 'snam. 5 Ds. Ciravendijk(Bed.
H. A.)
Rockanje,
Tlnte, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Leesdienst.
Nieuw-Helvoet, v.m. 9.30 Ds. Verrij en 's av. 5
uur Leesdienst
Hellevoetsluis, v.m. 9.30 Leesdienst en 's av. 5 uur
Ds. G. Verrij
Zuidland,
Spijkenisse,
Abbenbroek, v.m. 9.30 Leesdienst.
Zwartewaal, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur Ds. Mol
Gereformeerde Gemeente.
Oirksland, v.m. 9, en 's nam. 2 en 's av. 6 uur
Leesdienst.
Doopsgezinde Kerk
juddorp, Ds. K. W. Rossing.
NIEUWE TONGE. De coleete voor het
orgel in de Ned. Herv. Kerk heeft opgebracht
f 144 en van een milde gever een gift van
f 100.
BERLIJN, 7 Juni. Officieel avondbericht
In de boog bij Wijtschaete is de vijand
onze voorste stellingzone binnengedrongen.
De heen en weer golvende strijd is nog in
vollen gang.
LONDEN. 7 Juni. Officieel. Wij hebben de
Duitsche stellingen op den rug vanMeesen-
Wytschaete op een front van meer dan ne
gen mijl aangevallen. Wij veroverden oreral
wat we ons in de eerste plaats hadden voor
gesteld en volgens de rapporten is de ver
dere vooruitgang langs het heele aanvals
front bevredigend. Op de verzamelpunten
zijn al groepen gevangenen.
DE KONINKLIJKE TREIN ONTSPOORD.
De Koningin die gisteren per S.S. te ruim
5 uur in de residentie zou terugkeeren van
haar inspectietocht naar 's-Hertogenbosch, is
met dien trein niet aangekomen.
Er was bericht ontvangen, dat de bedoel
de trein, waarin zich H. M. bevond, te Hou
ten bij Utrecht is ontspoord.
De Koningin is te zes uur aangekomen.
Noch H. M., noch eenig lid van haar ge
volg, heeft letsel bekomen. Alleen eenige
andere passagiers zijn licht gekwetst.
Een reiziger, die in den ontspoorden trein
zat, meldt:
Aan den sneltrein van Maastricht—Am
sterdam was in Den Bosch achter het Haag-
sche gedeelte de koninklijke wagen gehaakt
waarin de Koningin had plaats genomen.
Te 3.30 precies vertrok deze trein naar
Utrecht. Bij Schalkwijk zat ik te soezen na
eenige lectuur, toen wij opeens hevig schrik
ten en ontstelden van de vreemde manoeu
vres die de trein maakte. In een kort oogen-
blik was het gebeurdde coupe's schoven
in elkaar, de ruiten sprongen stuk en de
trein stond stil. In onze coupé zaten vier
heeren en een dame; we waren als het ware
in elkander gestrengeld en konden ons slechts
met veel moeite en kalmte bevrijden. De
middelste wagens waren ontspoord, de voor
ste restauratie- en D-wagens niet, van den
koninklijken wagen stonden de voorste wie
len in 'tzand, de achterste vier op de rails.
Een rail was totaal uiteengebroken en de
weg dus geheel versperd. De andere rail
bleef ongeschonden.
De Koningin gaf dadelijk order de verband-
kist naar buiten te brengen.
Zij begaf zich zelf onder de menschen, die
over het algemeen bewonderenswaardige
kalmte aan den dag legden, en hielp de ge
wonden verbinden.
De machine reed ruim een half uur daarna
met den voorsten bagagewagen en den res
tauratiewagen naar Utrecht door.
Onder het publiek hierin bevond zich de
de Koningin met haar gevolg. In Utrecht
werd H. M, op gewacht door de autoriteiten
en militairen met wie zij zich onderhield.
H.M. zag er bijzonder welvarend en kalm
uit.
Na tien minuten reed een extra-trein, naar
Den Haag, waarin H. M. met haar gevolg
plaats nam in een eerste klasse-coupè
De trein reed na ruim 3 kwartier te even
6 ure Den Haag binnen en de Koningin reed
in haar open victoria naar Het Huis ten Bosch.
Dooden waren er gelukkig niet, en naar
de ware oorzaak van het ongeluk heb ik te
vergeefs gevorst.
Omtrent het spoorwegongeluk vernemen
wij nog, dat de Koningin onmiddelijk uit de
salonwagen naar de gewonden ging, om hen
bij te staan. Een Engelschman, die meende
met een gewone dame te doen te hebben,
bood een glas water aan, doch bemerkte la
ter voor onze Koningin te staan. H.M.wees
het water af en zeide, eerst de gewonden te
helpen, waarna H. M., niet lettend op den
regen, alle gewonden, zoowel de ernstig als
de lichtgewonden, zelf hielp. De Koningin
wenschte niet in te stappen alvorens zeker
heid te hebben, dat aan alle gewonden hulp
was verleend en dat er geen personen meer
onder de omgekantelde wagens waren. Met
belangstelling liet H. M. zich inlichten over
het lot ivan de getroffen reizigers. Ook on
derhield H. M. zich met andere, van den
schrik bekomen reizigers. Eveneens heeft de
inspecteur van het vervoerwezen, die zelf
gewond werd, krachtig meegewerkt, om de
orde te herstellen en gewonden te onder
steunen. Toen de Koningin weder in de sa
lonwagen stapte, bracht het publiek H. M.
een spontane ovatie.
Er waren, zegt het U. D. voorzoover bij
een vluchtige telling kon worden nagegaan,
26 gewonden, van wie 15 ernstig, tenminste
zöö, dat aan hen meer bijzondere aandacht
moest worden besteed. Van een der passa
giers waren vier vingers afgerukt, anderen
hadden verwondingen in aangezicht, aan bee-
nen en armen, maar de meesten konden toch
nog gelukkig Ioopende naar het station Hou
ten gaan.
MIDDELHARNIS 7 Juni. Men besteede he
den op de veiling voor Bloemkool le soort
13 A 14 ct., 2e soort 8 i 10 ct. 3e soort 4 ct.
per stuk. Gele komkommers 15 A 16 ct. per
stuk. Groene komkommers le soort 13—14
ct., 2e soort 10—11 ct. per stuk. Kropsla 2e
soort f 0.60—1.20 per 100 krop.
DIRKSLAND. Op de paardenmarkt waren
gisteren aangevoerd 93 groote paarden, 3
Hitteu en 9 veulens.
Er werden zeer hooge prijzen vooral voor
jonge paarden bedongen waar de koopers
niet op in konden gaan wegens den niet
uitvoer naar het Buitenland zoodat de handel
traag was.
EIERENVEIL1NG „V. P. N." BRIELLE.
Op de j.l. Donderdag gehouden Eieren-
veiling werden aangevoerd totaal 15282 eieren.
De prijzen bedroegen per 100 stuks
Kippeneieren f 8.65 f 9.15
Eendeneieren „9.15
Ganzeneieren
Kalkoeneieren
Uitbetaald werd voor Kippeneieren f 8.63
en voor Eendeneieren f 8.88 per 100 stuks.
BRIELLE. 7 Juni. Veilingsbericht der
Brielsche Groenten- en Fruitveiling. De prij
zen waren: kropsla f0.20—1.70per 100krop.
radijs f 1.80 per 100 bos; postelein f 0.68'
per benAardbeien f 0.98—1.21 per K.G.
peen f 10.20—1320 per 100 bos. bloemkool
f 9.20 per 100, uien f 2.60, sjalotten f 2.40,
rabarber f8.50—12.70 per 100 bos, witte as
perges 37—50 ct., blauwe dito 21—31 per bos;
BRIELLE, 7 Juni. Brielsche groenten-en
fruitveiling. Kropsla f 0.1C—1 per 100 krop
radijs f 1.80—2 per 100 bosaardbeien f 0.80
120 per kg.komkommers witte f 11—33.50
per 100: peen f 5.10—12.30 per 100 bos;
bloemkool f 2 50—17.90 per 100; rhabarber
f 711.20 per 100 bos; witte asperges 22
49 c., blauwe dito 12—32 per bos.
Export: sla f 150 per 100: peen f 13—16
per 100 boswitte asperges f 60—61 blauwe
dito f 39 per 100 kg.
NIEUWENHOORN, 7 Juni. Heden werd op
de veiling der Tuinbouw vereeniging besteed
voorpeen f 10. rabarber f 6.-8 radijs f
1.60—2, per 100 bos: sla f 0.70 —1.60 per
100 krop; zuring f 0.60—1 per 100 bos.
Zoo de Heere wil en zij leven S*
JU hopen onze geliefde Ouders Behuwd- Sj
en Grootouders 12601 SI
op Vrijdag 15 Juni a.s. hunne 40-JA-
IT RIGE E6HTVEREENIGING te her-
denken.
Hunne dankbare Kinderen,
GS Behuwd- en Kleinkinderen, g*
Sommelsdijk, Juni 1917.
6^ 6^/3 6^9 S^3 g^/3 C\?/^
Op 17 Juni 1917 hopen onze gelief- ie§
t§§ de Ouders 12611
4.% üg»
hun 25-JAKIGE ECHTVEREEN1G1NG ff
|g te vieren, SI*
Hunne dankbare Kinderen ff*
45 en Kleinkinderen.
Melissant, Juni 1917.
Op den lsten Juni overleed, na een
kortstondig lijden, in het St. Antonius-
gesticht te Hulsden, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten der sterven
den, onze geliefde Vader, Behuwd-en
Grootvader, den heer
in den ouderdom van 68 jaar.
Namens de familie,
R. VAN DONGEN.
Roosendaal (N.Br.) 12602
