m
Tweede Blad,
ilc Oorlog.
Zaterdag 9 Juni If 17. No. 2292
Twee Bladen.
UIT DE PERS,
BINNENLAND.
BUITENLAND.
IN HOCSIGNO WSES
Dit nusnmer bestaat an
sm
Postchéque en Girodienst.
Over korten tijd wordt door het Rijk bij
alle postkantoren aan iedereen gelegenheid
gegeven om op zijn naam een rekening te
doen openen, waarop men zelf gelden kan
storten, of door anderen kan laten storten,
en waarop van de rekeningen van anderen
kan worden overgeschreven, ten einde over
het tegoed naar verkiezing te beschikken
hetzij door middel van een biljet van over
schrijven girof op de rekening van een ieder,
die ook zulk een rekening bij de post heeft
hetzij door middel van chéques, die men
afgeeft aan een ander of die men zelf kan
innen.
Over 't groote nut schrijft o.a.'t Jaarboekje
v. d. Ned. Coöperatieven Bond. We lezen
De zaak is dan ook uitermate eenvoudig
en gemakkelijk. Men heeft slechts naar een
postkantoor te gaan, zich bekend te ma
ken, een zeker bedrag te storten, en men
is binnen een paar dagen rekeninghouder.
Niet alleen de rekeninghouder zelf, maar
ook ieder die hem geld schuldig is, kan
op de rekening storten, van welke storting
(vermeerdering van het te goed) de reke
ninghouder door het postkantoor dadelijk
bericht ontvangt. Alle rekeninghouders
kunnen betalingen aan anderen doen door
van hun rekening op die van een ander
te laten overschrijven. Wie rekeninghouders
zijn, blijkt uit een gedrukte lijst, die bij het
postkantoor verkrijgbaar wordt gesteld.
Van alle af- en bijschrijvingen ontvangt
de rekeninghouder bericht en aan het einde
van de maand geeft het postkantoor ter
vergelijking het saldo op of wel een reke
ning-courant, waarop men precies kan
nagaan wat er gebeurd is.
En wat een gemak en voordeel deze zaak
meebrengt, blijkt uit het volgende:
Veel geld voor betalingen in huis te
hebben is niet meer noodig; men behoeft
het geld niet meer te laten brengen naar
een leverancier of naar eenig kantoor;
men behoeft niet meer op quitantiën te
wachtenmen behoeft bij betaling geen
geld meer af te tellen of bij ontvangst na
te tellen, waarbij men zich zoo licht ver
gist; verlies door ontvreemding, brand,
wegraken van geld wordt voorkomen; de
post zorgt voor alles.
Men behoeft geen postwissels meer te
gaan ontvangen, want de post boekt die
desverlangd op de rekening van de geadres
seerde; men behoeft de afrekening van
ter inning gegeven quitantiën niet meer te
gaan halen, want ook dat geld wordt des
gevraagd op de rekening van den belang
hebbende geboektmen behoeft geen geld
per postwissel of per aangeteekenden brief
meer te verzenden; want enkel een biljet
tot overschrijving, in een postbus bezorgd
is voldoende.
En dat het niet alleen voor zaken- en geld
mannen, maar voor iedereen is, behoeft niet
aangetoond; leveranciers en klanten; uitge
ver en abonné; contributiën en premies;
ontvangers en belastingbetalersalles en
alles kan op deze wijze bediend worden.
Allerlei betalingen, welke thans per qui-
tantie aan de huizen worden geind, zooals
voor gas, electrisch licht enz., waarvoor dan
niet meer te worden gebeld, opengedaan, in
huis geloopen, geld gevraagd, afgepast en
betaald, of gewisseld behoeft te worden.
Er worden nog 3 vragen beantwoord:
1. Hoe blijkt het dat men iets door middel
van den cheque- en girodienst betaald heef t
Wat betaald is of ontvangen, blijkt uit
de rekeningen op het postkantoor, want
daar is genoteerd hoeveel van ieders reke
ning is a/geschreven en hoeveel daarop is
ö/ygeschrevende rekeningen wijzen ook
de herkomst of de bestemming van het geld
aansamen levert dit een voldoend bewijs
op. Zelf weet men over hoeveel geld men
heeft beschikt, omdat men dit in het boekje,
waar de formulieren uitgenomen worden,
kan aanteekenen op dat gedeelte, dat niet
uitgescheurd wordt, de zorgen. „Souche".
2. Zal het niet lastig wezen, met al die
formulieren voor chéques, overschrijving, enz.
Lastig zal het gebruik van de formulie
ren in het geheel niet zijn; men ontvangt
2 soorten boekjes, een giroboekje en een
chéqueboekje, waar men denoodigestroo-
ken (langs de perforatie) uitscheurt, zoodat
men de souche behoudt. Men werpt het
biljet van overschrijving na invulling en
onderteekening, onder couveri, in de
naastbij zijnde postbus en heeft daarmede
zijn doel bereikt.
Mocht degene, die iets te vorderen heeft,
nog een rekening bezitten, dan geeft of
zendt men hem een chéque betaalbaar op
het postkantoor van zijne woonplaats, en
stuurt aan het postkantoor een formulier
van advies, dat tegelijk met de chéque uit
het chéqueboekje wordt genomen.
3. Wat zal het kosten
De bedoeling is, dat men aanvankelijk
zal betalen voor elke storting (in geld)
Op een rekening ten kantore van de
woonplaats 3 cent, op een rekening van
iemand, die elders woont 5 cent, onver
schillig hoe groot de storting (in geld) is.
Men heeft niet te doen met een spaar
bank en dus zal men er geen kwartjes of
een enkelen gulden gaan brengendan
zou het percentsgewijze misschien nog te
duur zijn; Maar wie 50, 100, 1000 of meer
gulden stort en daarvoor 3 centen moet
betalen, zal zich zeker niet beklagen over
de duurtestort men op een elders ge
houden rekening, dan is 5 cent zeker niet
te veel, als men daarvoor geen postwissel,
of aangeteekenden brief noodig heeft.
Overschrijving op de rekening van een
ander ter woonplaats zal 3 cent kosten
voor elk bedrag. Overschrijving op de
rekening van iemand die elders woont,
zal 5 cent kosten voor elke 200 gulden of
gedeelte van 200 gulden.
Als men beschikt over zijn tegoed door
het afgeven van chéques dan kost dit 5
cent per 100 gulden of gedeelte van 100
gulden. De onkosten worden, behalve die,
welke bij storting mochten worden vol
daan, geboekt op de rekening van hem,
die over zijn geld beschikt.
Bij het voordeel, dat men den Staat als
debiteur heeft, koint nog een rente van
1 Va°/o over het saldo, dat men tegoed heeft.
Een van de vele gemakken, die de a.s.
regeling biedt, is, dat men op eigen naam
meer dan één rekening kan hebben. Een
fabrikant kan een rekening hebben voor
zichzelf en voor ieder van zijn afdeeling-
chefs of voor de onderscheiden takken van
zijn bedrijf.
Het geldverkeer zal door alles belangrijk
worden vereenvoudigd. Zij, die zekere be
talingen niet op hun rekening mochten wil
len aannemen, omdat zij met het ten goede
overgeschreven bedrag niet accoord gaan
of om welke andere reden ook, zullen
slechts aan 't postkantoor hebben mede te
deelen, dat zij de terugschrijving daarvan
wenschen, in welk geval het overgeschre
ven bedrag op de rekening van herkomst
wordt teruggebracht of weder ter beschik
king van den belanghebbende gesteld.
Nader zal opgave worden gevraagd, of
men voornemens is deel te nemen aan den
postchéque en girodienst, ten einde op den
dag der invoering voor alle deelnemers gereed
te kunnen staan.
Kuyper en Lohman.
In de wekelijksche „Kroniek", den tach
tigsten jaardag van jhr. mr. de Savornin Loh
man gedenkende, zegt de „N. Pr. Gr. Ct."
ook dit:
Ieder weet hoe het Christenvolk in Ne
derland geleden heeft onder den soms vin-
nigen strijd tusschen onze eerste mannen,
Kuyper en Lohman.
Maar zie, nu op den dag, dat Lohman
tachtig jaar werd, was na afloop der plech
tigheden, Dr. Kuyper de eerste die den
jubilaris de hand drukte, wat zij op dat
moment gevoelt hebben Naar het mij
voorkomt dit waaraan ook Dr. Kuyper
in de „Standaard" uiting gaf wat ons
ook verdeelt, hoe scherp wij ook tegenover
elkaar stonden, wij hooren toch bijeen, om
dat God ons bijeen bracht."
En het Christenvolk in Nederland dankt
God, Die ons deze beide mannen schonk
in den strijd voor de ware vrijheid en het
recht. Twee mannen zoo geheel verschil
lend van aanleg en karakter en van gaven
die schijnbaar soms een heel verschillenden
weg bewandelen, maar wier arbeid toch
door onzen God werd gericht op eenzelfde
doel.
Groote mannen maar klein voor hun God.
Spare de Heere hen nog lang.
Wie onzer hoopt niet straks den heer
Lohman ook zoo te zien gaan naar het
feest van dr. Kuyper's tachtigsten verjaar
dag?
Strijd kan soms onder christenbroeders niet
uitblijven. Doch laten we ons steeds beijve
ren dat we ons dan bepalen tot de zaak
waar 't om gaat, laten we steeds de éénheid
zoeken bóven 't geen ons scheidt, en Ia-
ten we bovenal niet de „zaak" maken tot
een „persoonlijk feit". Dan toch loopt onze
objectiviteit groot gevaar. Fr. Dagbl.
KAMERVERKIEZINGEN.
Bij de Dinsdag gehouden verkiezingen
voor de Tweede Kamer zijn bij enkele can-
didaatstelling gekozen de aftredende leden
voor de districten:
Alkmaar, Almelo, Amsterdam VI, Appinge-
dam, Assen, Bergen op Zoom, Breukelen,
Delft, Doetinchem, Dokkum, Druten, Ede,
Eindhoven, Emmen, Enkhuizen, Goes, Gorin-
chem, Gouda, Grave, Gulpen, Harlingen, Hel
mond, 's- Hertogenbosch, Hontenisse, Hoo-
gezand, Kampen, Loosduinen,Maastricht,Mep-
peï, Nijmegen, Oostburg, Oosterhout, Rheden
Roermond,Schiedam, Sittart, Sliedrecht, Sneek
Steenwijk, Tiel, Tilburg, Veendam, Veghel,
Venlo, Waalwijk, Weert, Winschoten, Wijk
bij Duurstede, Zevenbergen, Zierikzee.
In de navolgende districten zijn candidaat
gesteld de heeren
AMERSFOORTMr. W. H. de Beaufort,
v.-l., aftr.J. F. Baerveldt, a. t. a. g.Ds.
M. C. van Wijhe, s. d. p.
AMSTERDAM 1Dr. H. F. R. Hubrecht,
u.-l., aftr.Mr. W. Heineken, a. t. a. g.
AMSTERDAM IIA. H. Gerhard, s. d. a. p.
aftr.Dr. Z. Kamerling, a. t. a. g.D. Wijn
koop, s. d. p.
AMSTERDAM III: P. Otto, u.-l., aftr.Ro-
bart, a. t. a. g.D. Wijnkoop s. d. p.
AMSTERDAM IVMr. J. A. van Hamel
u.-l.De Hullu, a. t. a. gD. Wijnkoop s.d.p.
AMSTERDAM VTh. M. Ketelaar, v.-d.,
aftr.; Dr. Schrijver, a. t. a. g., D. Wijnkoop
s. d. p.
AMSTERDAM VIIWalrave Boissevain,
v.-l.; Dr. Frederik van Eeden, a. t. a. g.
D. Wijnkoop s. d. p.
AMSTERDAM VIII: A. B. Kleerekooper
s. d. a. p., aftr.Dr. Fred. v. Eeden a. t. a. g.
Ds. J. de ligt c. s.
AMSTERDAM IX J. v. d. Tempel, s.d.a.p.
aftr.Baerveldt, a. t. a. g.Oosterbaan, win
keliers; D. Wijnkoop, s. d. p.
APELDOORN: J. R. Snoeck Henkemans,
c.-h., aftr.P. Th, Hugenholtz, a. t. a. g.
ARNHEM: K. Eland, u.-l., aftr; Ds M. C.
van Wijhe, s. d. p.
BEVERWIJKMr. L. N. Roodenburg, v.-d.
aftr.: L. L. H. de Visser, s. d. p.
BREDAW. H. Bogaart, r.-k. aftr.Binck-
horst van Oudcarpspel, a. t. a. g.
BRIELLE: A. Roodhuyzen, u.-l„ aftr.,
Braat Ag.
DEVENTERMr. H. P. Marchant, v.-d.
afir.J. Stoffel, a. t. a. g.
DORDRECHTP. J. de Kanter u.-l. aftr.
Bezemer Ag.D. Wijnkoop, s. d. p.
ELSTMr. A. I. M. J. baron van Wijn
bergen, r.-k., aftr.Dr. Frederik van Eeden,
a. t. a. g.
ENSCHEDEJ. W. Albarda, s. d. a. p.,
aftr.D. Wijnkoop, s. d. p.
FRANEKERW. P. G. Helsdingen, s. d.
a. p. aftr.De Baan, c.-s.
's-GRAVENHAGE I: K. ter Laan, s. d. a. p.
aftr. mr. H. Louis Israels, a. t. a. g.L. L.
H. de Visser, s. d. p.
's-GRAVENHAGE IIJ. W. IJzerman, u.-l.
aftr.; Dr. P. F. Hubrecht, a. t. a. g. J. H.
Kruyt, c.-s.
's-GRAVENHAGE IIIJ. C. Jansen, u.-l.,
aftr.Jhr. J. O. de Jong van Beek en Donk.
a. t. a. g.L. L. H. de Visser, s. d. p.
GRONINGENMr. J Limburg, v.-d., aftr.
Mr. S. van Houten, a. t. a. g., Sterringa, s.d.p.
HAARLEMMr. D. Fock, u.-l., aftr.Ds.
M. C. v. Wijhe, s. d. p.; Dr. Z.Kamerlingh,
a. t. a. g.
HAARLEMMERMEERMr, J. B. Bomans
r.-k., aftr.Joh. K. de Blauw, a. t. a. g.
DEN HELDER: P. j. Oud, v. d., aftr.; A.
P. Staalman, chr.-dem.
HILVERSUM Mr. V. H. Rutgers, a.-r„ aftr.
Mr. W. Heineken, a. t. a. g., G. A. Vader s.d.p.
HOORN: W. J. E. H. M. de Jong, u.-l., aftr.
Ds. J. de Ligt, c.-s.
KATWIJKDr. J. Th. de'Visser, c.-h., aftr.
J. H. Ekering, a. t. a. g.
LEEUWARDEN: Mr. P. J. Troelstra, s. d.
a. p., aftr.Dr. A. R. de Jong, c.-s.
LEIDENMr. J. E. Heeres, u.-l., aftr.L.
L. H. de Visser, s. d. p.
LOCHEM: Mr. G. Jannik, u.-i., aftr.; Van
Zeijl, a. t. a. g.
MIDDELBURG Mr. E. E. van Raalte, u.-l.,
aftr.; H. C. Hofman, a. t. a. g.
OMMENMr. C. J. A. Bichon van IJssel-
monde, c.-h., aftr.; H. Kruidenier, Ag.
RIDDERKERK: F. J. W. Drion, v.-l., aftr;
H. Kruidenier, Ag.
ROTTERDAMIB. J. Gerritson, c.-h.,
aftr.; J. W. Kruyt, c.-s.
ROTTERDAM IIH. Spiekman, s. d. a. p.,
aftr.; Dr. W. van Ravesteijn, s. d. p.; Roe
per Bosch, a. t. a. g.
ROTTERDAM IIIDr. B. D. Eerdmans,
u.-l., aftr.Dr. W. v. Ravesteyn, s. d. p.
ROTTERDAM IVJ. van Vollenhoven,
v.-L, aftr.Dr. W. van Ravesteyn, s. d. p.
P. Th. Hugenholtz, a. t. a. g.
ROTTERDAM VJ. ter Laan, s. d. a. p.,
aftr.L. L. H. de Visser, s. d. p.
SCHOTERLANDMr. M. Mendels, s. d.
a. p., aftr.Rijsewijk, s. d. p.
TIETJERKSTERADEELDs. C. v. d. Voort
van Zijp, a.-r., aftr.: Ds. M. C. van Wijhe,
s. d. p.
UTRECHT IMr. dr. J. H. H. W. O. ter
Spill, v.-l., aftr.: Dr. H. C. Muller, a. t.a. g.
Ds. A. R. de Jong, c.-s.
UTRECHT IIDr. J. van Leeuwen, s. d.
a. p., aftr.De Hulu, a. t. a. g.L. L. H. de
YiSser, s. d. p
WESTSTELLINGWERF-. F. W.N.Hugen
holtz, s. d. a. p., aftr.J. H. Kruyt, c.-s.
ZAANDAMJ. E. W. Duys, s. d, a. p.,
aftr.; L. L. H. de Visser, s. d. p.
ZUIDHORNE. M. Teenstra, v.-d., aftr.;
Sterringa, s. d. p.
ZUTPHENF. Lieftinck, u.-l., aftr., Ds.
M. C. van Wijhe, s. d. p.
ZWOLLE: F. M. Knobel, v.-l., aftr., Nij-
huys, s. d. p.
Herkozen zijn dus 51 leden, terwijl in 49
districten op 15 dezer stemming moet plaats
hebben.
A. t. a. g. is Agitatiecomité tegen aanhan
gige Grondwetsherziening; Ag. is Agra
riërs; c.-s. is christen-socialist.
NEDERLAND EN DE OORLOG.
De Scheepvaart.
De laatste dagen zijn o.m. aangekomen te
Rotterdamde Brunswijk en de Randwijk,
van de firma Erhardt en Dekker, uit Phila
delphia resp. met 14,000 en 16,500 quarters
tarwe voor de regeeringte Amsterdam de
Poseidon, van de Kon. Ned. Stoomboot-Mij.,
uit New-York met 104,999 bushels tarwe
voor de regeering, en te Rotterdam de Mizar,
van Van Nievelt, Goudriaan en Co., uit New-
York, met 12,812 quarters tarwe voor de
regeering.
Deze vier schepen hebben alle de reis over
Halifax gemaakt.
Ons broodrantsoen.
Het Nederlandsche Correspondentiebureau
meldt ons
Het binnenkomen van verschillende sche
pen met tarwe en bloem voor de regeering
zal bij de bevolking waarschijnlijk de ver
wachting opwekken van een grooter rantsoen
of wel van brood, uitsluitend van tarwemeel
gebakken.
Aan deze verwachting kan geen gevolg
worden gegeven, omdat de algemeene posi
tie van den Amerikaanschen uitvoer het steeds
mogelijk, maakt, dat de tarwe-aanvoer niet
ongestoord en in de benoodigde hoeveelhe
den kan blijven doorgaan. Niettegenstaande
in de laatste weken belangrijke hoeveelheden
tarwe en tarwebloem voor de regeering bin
nen zijn gekomen, gebiedt de voorzichtigheid
het rantsoen niet te vergrooten.
Men zal zich herinneren, dat de maatregel
der Duitsche regeering, tot meedoogenlooze
voering van den duikbootoorlog, het onder
zoek van onze schepen in een haven van
Groot-Brittannië, gelijk tot dusver krachtens
overeenkomst tusschen de Britsche regeering
en de Nederlandsche reeders geschiede, on
mogelijk hadden gemaakt omdat die sche
pen, in het door Duitschland versperde ge
bied komende, een wissen ondergang tege
moet zouden gaan. Onze tarwe-aanvoer en
mitsdien onze volksvoeding waren dus door
de bedoelde maatregelen van Duitsche zijde
in hoogst bedenkelijke mate bedreigd.
De daarop tusschen de Britsche regeering
en de N. O. T. gevoerde onderhandelingen
leidden er toe, dat genoemde regeering de
Nederlandsche scheepvaart aanmerkelijk
tegemoet kwam, door te bepalen, dat in het
vervolg het onderzoek onzer schepen zou
plaats hebben in de overzeesche Britsche
haven van Halifax, in stede van te Kirkwal
of Falmouth, beide gelegen binnen het ge
vaarlijke gebied.
Gelijk bekend werden echter de aldus toege
stane faciliteiten eenigen tijd later, om bijkom
stige redenen, opgeschort en tal van schepen
te Halifax aangehouden. De hierdoor ontstane
belemmering in de aanvoeren van tarwe en
meel, gepaard aan de onzekerheid omtrent
toekomstige aanvoeren, maakten inkrimping
van het broodrantsoen noodzakelijk. De Brit
sche regeering' heeft inmiddels de zooeven
bedoelde faciliteiten voor onze schepen her
steld. Onze graanaanvoeren hebben thans
zonder belemmering van Britsche zijde plaats.
Dit neemt niet weg, dat, gelijk boven gezegd
is, ook nu nog op spoedige verhooging van
het broodrantsoen niet gerekend mag worden.
De rantsoeneering van koffie.
Naar het Centrum meldt, zal vermoedelijk
binnenkort een rantsoeneering van koffie in
werking treden.
Uitvoer van aardappelen.
Volgens de Tel. ligt het voornemen, ook
dit jaar weder den uitvoer van vroege aar
dappelen toe te staan.
De Zeppelin boven de provincie Gronlngea.
(Officieel.) Op 2 dezer tusschen 4 uur 10
min. en 5 uur 's morgens heeft een Zeppelin
zich boven een deel der procincie Groningen
bewogen. Hij is achtereenvolgens waargeno
men te Winschoten, Groningen en Delfzijl
en is bij laatstgenoemde plaats beschoten.
De Duitsche gezant heeft in opdracht van
zijn regeering haar levendig leedwezen over
het gebeurde uitgedrukt en medegedeeld, dat
de commandant van het luchtschip tengevolge
van laaghangenden nevel niet heeft geweten,
dat hij boven Nederlandsch gebied was ge
komen. Zoodra hij bemerkte, dat hij zich
boven dit gebied bevond, heeft hij den kori
sten weg genomen om het te verlaten.
DE TOESTAND.
De doodendans op het Westfront zal weer
spoedig beginnen. Voortdurend worden ge-
schutsacties gemeld zoowel van de grens van
ons land als in |de Duitsche commentaren.
Met toenemende kracht rolt de donder van
het geschut af en aan. Het rommelend on
weer, dat straks in bliksemend vuur naar
alle zijden zal uitbarsten.
't Is de voorbereiding van den feilen in-
fanteriestrijd, die te komen staat. Berlijn zegt
heel eigenaardig: De gespannen toestand in
het vak van Y/ytschaete duurt voort.
Vraag niet, wat de achtergrond is van
zoo'n technische uitdrukking. Bedenk niet,
dat het hier niet gaat om een schaakspel,
maar dat de pionnen menschen zijn. Men-
schen van vleesch en bloed en met een on
sterfelijke ziel.
Wij weten niet, of ook deze aanval in bloed
zal smoren, of dat de Duitschers niet in staat
zullen zijn den stoot te breken.
Gezien wat vroeger gebeurde, valt zulks
wel te veronderstellen en dan is het resul
taat weer: terreinwinst hier doorbraak voor
komen daar; juichtonen over vorderingen
hier, voldoening over her standhouden daar
veel dooden, heel veel kermende gewonden....
maar geen beslissing.
Zoo voert men oorlogen in onze eeuw 1
BeschavingWaar zijt gij
Na dit bovenstaande kunnen we gevoeg
lijk nog iets inlasschen.
De strijd is daar ontbrandt.
Het Duitsche bericht dat wij daaromtrent
ontvingen het Engelsche was nog niet
ingekomen, vermoedelijk vind de lezer dat
onder de telegrammen luidt:
„Legergroep prins Rupprecht: Tusschen
Yperen en Armentières woedt sedert giste
ren de artilleriestrijd met onverminderde
kracht.
Heden in de vroegte is na uitgebreide
mijnontploffingen en zeer hevig roffelvuur
met infanterie-aanvallen der Engelschen de
slag in Vlaanderen volledig ontbrand. Met
buitgewone hevigheid duurde eveneens van
La Basseé tot op den zuidelijken Scarpe-
oever de vuurwerkzaamheid voort.
Bij Hulluch, Loos, Liévin en Roeux zijn
heden voor het aanbreken van den dag sterke
gedeeltelijke aanvallen der Engelschen mis
lukt."
Veel valt er natuurlijk nog niet van te
zeggen, 't zijn de eerste berichten. Later meer.
Succesvoile tegenaanvallen hebben de Oos
tenrijkers tegen de Italianen ingezet. Onze
troepen, zeggen zij, breidden door de be
storming van een hoogte bij Jamiano hun
succes uit en handhaafden in verbitterde
gevechten al het veroverde terrein.
Het aantal van de in de drie afgeloopen
dagen van den slag binnengebrachte gevan
gen steeg tot 250 officieren, onder wie 4
stafofficieren en 10.000 man. Verscheidene
Italiaansche regimenten zijn bijna met hun
geheele sterkte aan manschappen ongedeerd
in Oostenrijksche handen gevallen.
In den tunnel van San Giovanni werd een
groot veldhospitaal buitgemaakt. Het slag
veld is met gesneuvelde Italianen overdekt.
Dat daar ook wreed gevochten werd, leert
ons een brief uit het Oostenrijksche pers
kwartier
„De voortzetting van onzen aanval op den
Zuidelijken vleugel op de Karst-hoogvlakte
heeft tot een doorslaand succes voor onze
troepen geleid, die tot gisteren niet minder
dan 250 officieren (waaronder 4 stafofficieren)
en 10,000 man gevangen namen. In den loop
van den dag van gisteren, alsmede in dan
daarop volgenden nacht spanden de Italianen
al hun krachten in, om in even verwoede
als vergeefsche aanvallen ons de stellingen,
die wij op den derden en den vierden Juni
hadden heroverd, weder te ontnemen. Onder
de krachtigste medewerking van zijn artillerie
wierp de vijand zijn reserves in het vuur.
Zij werden in dichte stormformaties vooruit
gezonden, maar in het vuur van artillerie en
en infanterie neergemaaid of in gevechten
van man tegen man teruggeworpen. Onze
troepen handhaafden niet alleen de terrein
winst, die zij in de 'laatste dagen hadden
gemaakt, maar breidden haar nog aanmer
kelijk uit door de verovering van een hoogte
in de buurt van Jamiano. De strijd was bui
tengewoon hevig. Zij offerdenregiment op
regiment, om ons front te doorbreken en bij
ceze pogingen zijn zij doodgebloed. Duizen
den lijken van Italianen bedekken het slag
veld. Eenige Italiaansche brigaden hebben
opgehouden te bestaan. Onze troepen wier
pen zich met zulk een kracht tegen de on
stelselmatige stormloopenden vijand, dat zij
heele regimenten, die naar het slagveld wer
den gevoerd, maar die zich nog niet hadden
kunnen ontplooien, ongeveer in hun geheel
gevangen namen. Zoo bijvoorbeeld het 86ste
infanterie-regiment met 2685 man, het 69ste
met 1932 man en het 71ste regiment. De
brigaden, waartoe die regimenten behooren
(te wetendie uit Verona, Siracuse, Ancona
en de Apulische bigade) bestaan niet meer".
Op het Oostelijke gevechtsterrein niets dan
patrouille-gevechten en wisseling van vuur,
wat echter in vergelijking met een maand
geleden voor dit gevechtsterrein een leven
dige werkzaamheid mag worden genoemd.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Eindelijk een verstandig Engelsch blad.
Voor wie weet met welk eene verbazing
wekkende gretigheid de Engelsche pers de
fabel der „Kadaververwertung" heeft aange
grepen, ten einde de stemming tegen Duitsch
land te verbitteren, hoe een blad als de „Times"
weken later nog eens op de zaak meende te
moeten terug komen met eene werkelijk al te
naieve onthulling, is het een verblijdend feit
te kunnen constateeren, dat althans in één
Engelsch blad van aanzien deze aangelegen
heid van een ander standpunt wordt be
schouwd. Het is de „Westminster Gazette",
die deze gunstige uitzondering maakt, en
waarin de aandacht wordt gevestigd op het
feit, dat „Kadaver", bijna uitsluitend betrek
king heeft op dierlijken, met uitzondering
van een enkel speciaal geval, namelijk lijken
die in de snijkamer worden gebruikt. Na ge
wezen te hebben op de onwaarschijnlijkheid,
dat de door de Times met zooveel omhaal
gepubliceerde legerorder voor menschenlijken
geldt, spreekt de schrijver de meening uit,
dat de onderteekening „V. S. d. O. K." niet
anders kan beteekenen dan „Veterinaer Stab
des Ober Kommandos", en hij besluit zijn
artikel met de woorden „De pers in dit
land heeft zich alle moeite gegeven deze
verschrikkelijke beschuldiging te verspreiden.
Voor een Engelschman van middelmatige
ontwikking, die de Duitsche taalniet kent, is het
mogelijk een onafhankelijk oordeel te vellen.
De juistheid der zaak berust in de eerste
plaats op vertalingen, die naar de meening
der mannen, die geacht kunnen worden het
meest op de hoogte te zijn met de Duitsche
taal, verkeerde vertalingen zijn."
Een Zwitsersch blad over het aanstaande
offensief.
De Zürcher Post publiceert een artikel ge
titeld „Overleg, Vredé of Vernietiging",
waaraan het navolgende ontleend wordt:
„Een nieuw algemeen offensief der Entente
brengt eene zoo ongehoorde mate van nieuw
lijden voor de oorlogvoerende volken met
zich, dat men geneigd is te weigeren hier
aan geloof te hechten. Kan iemand op het
oogenblik nog meenen door een militaire
onderneming den vrede beslissend te kunnen
beinvloeden, op het oogenblik, nu na eene
ongekende militaire krachtsinspanning der
Entente in het Westen, waarbij over massa's
kanonnen en manschappen werd beschikt,
deze pogingen toch geen resultaat hebben
opgeleverd? Thans, nu ook de voorheen aan
manschappen sterkste bondgenoot, omtrent
wiens onuitputtelijk menschenmateriaal in
den aanvang van den oorlog door de Enten
te de koenste verwachtingen werden gekoes
terd, den oorlog moede is geworden, en zich
niet meer bereid toont zijn bloed voor vreem
de oorlogsdoeleinden te laten vloeien Is
men werkelijk de opvatting toegedaan, dat
heden met een verzwakt en in militair op
zicht niet agressief Rusland niet bereikt kan
worden, wat voor weinige maanden, met de
machtige hulp van Broessiloff's reuzenleger
onmogelijk bleek?"
Kerenski zeer ernstig ongesteld?
Naar uit Stockholm wordt gemeld, ver
neemt de correspondent van de Tel.-Union,
dat de gezondheidstoestand van Kerenski
als hopeloos wordt beschouwd, en dat zijn
overlijden binnen weinige weken verwacht
wordt. Kerenski lijdt aan een Tuberculeuse
nierkwaal, en krijgt dagelijks eenige morfine-
injecties.
Een Zweedsch oordeel.
In het Zweedsche dagblad „Dagens Ny-
heter" schrijft de bekende Zweedsche publi
cist Neorregaard„Er bestaat geen grond
om aan te nemen, dat het groote voorjaars
offensief der Geallieerden geheel is stop ge
zet, en dus niet meer met hernieuwde kracht
zal opleven, doch indien men thans op het
verloop van dit offensief terugblikt, en de
uitkomsten er van bijeenbrengt, moet men
niettemin den beslisten Indruk verkrijgen, dat
het tot geen doel leiden zal. Reeds zeer spoe
dig bleek, dat op een doorbraak geen kans
was, en het schijnt, dat de hoop der Gealli
eerden om door plaatselijke aanvallen, het
Duitsche front fragmentarisch terug te duwen,
niet verwezenlijkt zal worden, evenmin als
hun voortdurende druk de Duitschers ten
slotte zal uitputten, en daardoor de moge
lijkheid van eene geweldige doorbraak zal
ontstaan. De offers, die de druk en de voort
durende plaatselijke aanvallen kosten, zijn
zoo groot geweest, en hebben hareaanvals-
kracht zoo zeer verzwakt, dat deJEntente op
deze wijze haar doel niet zal kunnen be
reiken."
De toestand in Rusland.
Naar het Russische blad „Birschwija Wje-
domosti" mededeelt zijn thans ook in het
Gouvernement Petersburg omvangrijke boe-
renonlusten uitgebroken. Verder breidt zich
de stakingsbeweging en de desertie van het
leger in sterke mate uit. Verschillende Pa-
rijsche bladen brengen hieromtrent nadere
berichten. Het spoorwegpersoneel van het
district Petersburg is met de verkregen toe
zeggingen in geenen deele tevreden. Uit het
petroleumdistrict Bakoe wordt gemeld, dat
het scheidsgerecht vergeefsche pogingen
heeft aangewend om de stakers en de wet
gevers tot een vergelijk te brengen. SHet
„Journal" weet mede te deelen, dat de trei
nen van den Trans-Siberischen spoorweg
door van het front gedesteerde soldaten een
voudig stormenderhand werden veroverd.
Alle aanmaningen, die hen gegeven werden,
om de afdeelingen en de dakens der waggons
te verlaten, bleven zonder resultaat.
De haven van New-York gesloten?
Volgens berichten uit Genéve aan het Berl.
Tageblatt heeft het Amerikaansche departe-
tement van Marine zonder opgaaf van rede
nen bepaald, dat de havens van New-York
voor de uitvaart van schepen gesloten is,
zoodat geen enkel schip zich in zee kan
begeven.
Het scheepvaartverkeer in de Middel-
landsche Zee.
In verband met het duikbootgevaar, en de
noodzakelijkheid om schepen beschikbaar te
hebben voor militaire transporten en den
aanvoer van levensmiddelen, hebben twee
groote scheepvaartondernemingen, met name
de Peninsular and Oriental Steam Navigation
Co. en de Messageries Maritimes besloten,
het verkeer met het verre Oosten tijdelijk
te staken.
De toestand van het mijnbedrijf in Engeland.
Het lagerhuislid Edwards wijst in de Times
