Een 5 PI lENZfIE H3T1R
git 4 Paarden
VERMIST
Spekslagerij en Sooïsrij
SON TANDARTS,
Rotterdam
COOLSlNGEL70a
Antiiraciet
li. 1.1
Rietgewas.
1 v. i He,
Mi Hiij „Eersteling"
i
i
Advertenties
A. VAN MEETEREN
jtimm tüifciti.
Fokkalveren
I
ÜisM 4IS, BOIMl
W. van der Linde Jz.
Engelsctie Bietensnijders
I
l
l
m
Stroosiïijders
koop
Turenne Haarden
J. L. VAN ROSSOM
ROTTERDAM,
MET HET OOG
Vleeschhoowerij
BURGERLIJKE STAND
KERK EN SCHOOL.
TELEGRAMMEN.
MARKTBERICHTEN.
CORRESPONDENTIE,
DIMMEN BUTH,
Beurfschippersknecht
Csntrifugaalpomp 3!'
A, MOORSEL
J. Wielaard, Middelharnis.
een prachtige Gramaphoon
BEVESTIGD:
WERKPAARD
A. LEWENSTEIfi
ROTTERDAM
j
BEKENDMAKING
WERKPAARDEN
Oude Tangs Mspr Cohen.
2 AANGEKOMEN sen groote partij
„SOPRA" Parallelogram Wiedmaahines.
Firma Wed. J. C. MASSEE ZOON te GOES.
\/oor de vele bewijmn van deelne-
mi g betoond, bij het overlijden
van onzen innig geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, en Grootvader den
Heer 10918
betuigen wij onzen oprechten dank,
Uit aller naam,
Wed. D. BUTH—Akershoek.
Sommelsdijk, 17 Nov. 1916.
Om 1 Januari a s in dienst te treden
wordt gevraagd een Beurtschippers
ki echt bij W. VAN DER LINDE Jz
Dirksland. 10910
TE KOOP aangeboden, aan 't zelfde
adres een 10917
water ver plaatsing 30 JSS.3 per uur alles
in werking te zien aa de RIJKS
HOüGERE BURGERSCHOOL te Mid-
delharnis.
drachtig en 6 BELGISCHE VEULENS
zullen Donderdag 23 Nov. aan den
Beurs te Dirksland te koop gesteld
worden door
EEN ZWART BONTE VAARS merk
rechterhoorn L. G. d. o., met stukje
uit het linkeroor, van de Westplaa
onder Sommelsdijk.
Terug te bezorgen bij Gebrs. GIDEON
te Middelhuis. 10899
Dagelijks versch varkensvleesch.
Gedurende de Zomermaanden alles
in de jjskast. Fijne vleeschwaren
en worstsoorten. Alles machinaal
gesneden. 10462
met 44 platen, 8ö stukken üjne, zachte
mu iek uit opera's, g< zang, etc. f4ö
A, STOLK. h. d. s.. Zuidzijde 10903
mm
is o o n o m m a i- S3
NOVEMBEBaAvanljBVa
tot $V2 uur te sprekeu in
HOTEL MEIJER
te MIDDELHARNIS.
Arts,
Cofferdam. Telefoon 3483.
Spreekuur 12 u,
TE KOOP een best
Ruin; bij J. DEVOSCz Landbouwer
Onde Tonge. 10915
®ltis!uS4en«S tow
f2,25
GED.BOTÊRSLOOT 38
T6LÊF. 2794
MIDDELHARNIS.
VRIJ THUIS.
VERKOOPING bij inschrijving, van
het RI&TGEWA8 voor den Van Pal-
iandtspolder te MIDDELHARNIS.
Inschrijvingsbiljetten te bezorgen
ten kantore van den ondergeteekende
vóór of op 38 November 1916. te
Sommelsdijk. 10902
A. A. MIJS.
Evenals ieder jaar is
Telefoon Iuterc. 188®3
P.S. Spoedige bestelling zij gewenscht.
in elke leeftijd bij 10849
I bovenhuis nab§ de ScMekade. i
De Centrale Antirev. Kiesvereeniging in het Provinciaal District
Brielle beveelt voor de Verkiezing op 23 NOVEMBER a,s, met
den meesten aandrang aam den Heer
Landbouwer TINTE
Het Bestuur:
M. H K. MOL, Voorzitter.
C. W. J. v. LUMMEL, v. Voorzitter
G. MOL, Secretaris.
10908 G. VELDHUIZEN, Penningmeester.
Si
(0fid een Belgische vrouw met vier kinde-
L die sinds het begin van den oorlog niets
j haar man gehoord had en. niets artders
va»
of hij was gesneuveld. Zij nam de wijk
0 Holland en vernam dat haar man wel-
St hier of daar geïnterneerd was. Toen
;l0liw en kinderen te Apeldoorn arriveerden
Len zij den gezochte werkzaam aan het
^placement van het .station, zegt hetHbld.
Oplichting. Men schrijft van de Gel-
i(rsche grenzen aan de „N, R. Ct.
gen Duitscher onderhandelde met zekeren
jj_ te Herwen en Aerdt over de levering van
e(a scheepslading hars, die in Rotterdam
door den Duitschers zou gekocht worden,
jten kwam overeen, dat H. zou zorgenvoor
de inlading, terwijl hij tevens op zich nam
de partij per schip over de grenzen te bren
gen. Teneinde de verschillende beambten om
te koopen en tevens ais belooning voor zijn
jjulp zou H. f 15.000 ontvangen. Op zekeren
dag liet H. zijn lastgever weten, dat de zen
ding onderweg was waarom hij hem verzocht
naar Lobith te komen, teneinde zich te kun
nen overtuigen, dat de lading aldaar aan
kwam en over de grens zou gaan en tevens
om hem de toegezegde belooning te verstrek-
ken-
Toen H. met zijn lastgever op den bepaal
den dag in een herberg te Tolkamer onder
Lobith zat, maakte hij den Duitscher plotse
ling opmerkzaam op een schip, dat den Rijn
opkwam, in welk schip volgens H. de lading
hars geborgen was. Beide mannen hielden
op een afstand het schip in het oog. De dou
ane-werkzaamheden hadden op de gewone
wijze plaats en geheel zooals H. voorspeld
had, geschiede: het schip mocht doorvaren,
la groote spanning wachte de Duitschers af
tot het schip met de kostbare lading de grens
passeerde en toen dit zonder eenige inciden
ten geschiedde, was de Duitscher buiten
zichzelf van pieizier; hij wilde direct naar
Emmerik vertrekken, om daar de aankomst
van het schip af te wachten.
H. drong er evenwel op aan hem eerst
zijn belooning te geven, daar hij anders moei
lijkheden kreeg met de grenswachten en
douane-beambten, wien hij de toegezegde
belooning moest uitkeeren. De Duitscher
overtuigd dat de zaak in orde was, keerde
H. de toegezegde f 15.000 uit. Met de eerste ge
legenheid vertrok hij daarop naarEemmerik
waar hij vol ongeduld de aankomst van het
schip afwachtte, om echter toen tot de we
tenschap te komen, dat hij het slachtoffer
was geworden van een handigen oplichter,
want het bewuste schip was geladen met
zand, terwijl de schipper verklaarde van
een lading hars niets te weten, terwijl hij
evenmin met H. niets uit te staan had.
Tegen H., die een heel andere lezing van
het geval geeft wordt thans een rechtsver
volging ingesteld, wegens oplichting.
De dure materialen. Nog erger dan Holland
blijkt Spanje te lijden te hebben van de prijs
stijging der bouwmaterialen. Hout, steen, etc.
zijn daar zoo enorm gestegen, dat de bou
wers geen kans zien iets uit te voeren, zon
der er geld op toe te moeten leggen. In ge
heel Spanje hebben ze nu hun werkzaamheid
stopgezet. Wat tot gevolg heeft gehad, dat
reen 300.000 arbeiders werkeloos zijn gewor
den.
Al is het in Holland allesbehalve coleur de
rose, zóó treurig staan we er hier nog niet
voor, gelukkig.
Onhebbelijk. Ds. J. W. Kruijt te Gen
nep vestigt de aandacht op de onhebbelijke
wijze waarop bij 't smokkelen in de treinen
het onderzoek plaats heeft.
Hij schrijftBij het vertrek van treinen
naar Duitschland en ook bij aankomst van
treinen uit Holland, geschiedt tegenwoordig
de visitatie van mannen, vrouwen en meis
jes aan den lijve door burger-en soldaat-kom
miezen in de coupé's. De vrouwen moeten
hun mantels iosknoopen en worden van bo
ven tot onder, van hals tot beenen betast tot
groot genoegen van het personeel en mili
tairen, die zich op het perron opstellen en
dit bedrijf met niet bepaald kuische belang
stelling aanstaren. Vooral des avonds, als
de coupè's verlicht zijn trekt deze „behande
ling" bijzondere aandacht. Deze enkele aan
duiding moge voldoende zijn om tot waar-
v lijk niet gefingeerde conclusies te komen. In
de eerste plaats wat de vrouwen betreft, die
eergevoel genoeg bezitten om door dezen
maatregel smadelijk beleedigd te worden.
Maar evenzeer wat de mannen betreft, die
aldus hun „dienstplichtige" moeten vervul
len. Onder hen zijn gehuwde mannen, die
het met weerzin doen; er zijn er ook, ik
denk hierbij speciaal aan jonge militairen,
die het misschien niet met weerzin doen.
De demoralisatie, het is niet te veel ge
zegd, neemt onrustbarende verhoudingen aan.
Voor het doel, smokkelwinst schijnt welhaast
ieder middel geoorloofd. Geld, drank, vrou
wen, alles wordt den ambtenaar gaarne ter
beschikking gesteld en menigmaal letterlijk
opgedrongen.
SOMMELSDIJK.
GeborenMaartje. d. v. M. v. d. Boom
en P. Troost.
Ondertrouwd: Huibrecht Nelis, 40 j. en
Neeltje Buvens 39 j.
MELISSANT.
GeborenCornelis z. v. D. Zorge en Cor
nelia Trommel., Cornelia Jeannetta d. v. A.
B. Hoogerheide en P. Beentjes, Anthonij z.
v. A. van Noord en L. HakkenbrakAdriaan-
tje Arentje d. v. M. Wiegel en E. Jongejan
Paulus z. v. W, van der Werfen en M.Zoan-
ge; Pauls z. v. J. van Bodegom enA. van
Broekhoven.
OndertrouwdP. Robijn j.m. 29 j. en A.
Kievit j.d. 24
HELLEVOETSLUIS.
v BevallenM. E. Pont-Doornheim d. A. M.
Kruik-Kruik d. E. W. F. Verschoor-v. Toledo
z. W. Veldhuizen-Braak, z. G. J. Saueressig-
v. d. Steen, d. H. Smit-Letterman, z.
GehuwdD. Bos, jm. 36 j. en E. M. Bon-
gers jd. 26 j.A. van Winden jm. 34 j. en
J. van Trierum jd. 32 j.
OverledenJ. M. C. Vis, echtg. van H. J.
B. Stam 56 j. J
NIEUW HELVOET.
GeborenLeendert, z.v. J. de Geus en C.
R. BakkerGeertruida, Francisca, Maria, d.v.
L- J- de Wolf en J. E. F. Smeele; Catharina
a.v. A C. Goudswaard en J. C. v. d. Graaf
Hendrik, Jacobus, z.v. J. Vijfwinkel en J. H.
Spoormaker; Qerarda, Johanna, Christina,
d.v. r, H. Schadee en S. C. de RooijLena,
H»v- L Kap en W. AlingPetronella, d.v. C.
v. d. Geest en C. E. DoggermanAdrianus,
z«v. J. M. v. Tent en A. M. Groeneveld;
Antje, Elisabeth d.v. G. H. Jansen en C. W.
Wolfjan, z.v. A. van Duren en A. Bakker.
Gehuwd; G. v. Dongen en J. C. Kemper,
J. Groen en M. Leeflang, A. C. v, Wolfe
en N. Enter, W- v. Veen en P. Wezemer.
Overleden: Johanna Christina "tGilde71 j.
echtg. van J. Luchtenburg. Willem Tol, 88 j.
wednr. van A. v. d. Meijden.;
NIEUWENHOORN.
Geboren: Kobus, z.v. O. Venema en L.
Smit; Abraham z.v. A. v. d. Bond en L. v.
Eijsden.
OndertrouwdH. W. Geluk en W. Baren-
drecht, J. v. d. Berg en W. Strijbos.
GetrouwdH. W. Geluk en W. Barendrecht
J. v. d. Berg en W. Strijbos.
Overleden: Catharina, Maria, Roozendaal
86 j. wed. v.J. Wolfrat; Geertrui Lugtenburg
79 j. wed. v. J. Heijmans.
MIDDELHARNIS. In de Ned. Herv. Kerk
zijn aan de beurt van aftreding als ouderling
den heer A. Dijkers en als diaken den heer
J. Boeter.
DIRKSLAND. A.s. Donderdagavond om 6
ure hoopt in de Herv. Kerk op te treden
Doctor de Lind van Wijngaarden van Rot
terdam.
Met het catechisatie-onderwijs is Maan
dag door Ds. Addink van Herkingen (consu
lent alhier) «en begin gemaakt. Des avonds
van 6—7 uur voor jongens van 1216 jaar.
Van jongens van 16 jaar en daarboven van
7—8 uur. Donderdag nm. van 2—3 uur voor
meisjes van 1216 jaar en van 3—4 uur van
16 jaar en daarboven.
HERKINGEN. Het aantal jongens dat de
Herhalingsschool alhier bezoekt bedraagt 17
en overtreft alzoo verre dat der meisjes wat
nl. 2 bedraagt.
Ouders van kinderen die op Zondag a.s.
voor hun kind in de Ned. Herv. Kerk den
Doop begeeren dienen zich daartoe tot aan
gifte te begeven in de consistoriekamer op
Vrijdagavond a.s. om half acht.
Door afwezigheid van den Schoolop
ziener is 1.1. week een proefles gegeven door
een tweetal sollicitanten, doch heeft daarna
geen benoeming plaats gehad, aangezien mede
daardoor de uitgeschreven Openbare Raads
vergadering is verdaagd geworden.
OUDDORP. Binnen enkele dagen zal in de
Ned. Herv. Kerk alhier verkiezing plaats heb
ben van 4 Notabelen. Aftredende zijn C. Mas
tenbroek, K. G. Voogd en J.Grinwis. Terwijl
er een facature is ontstaan door het overlijden
van Krijn Voogd.
BRIELLE. De heer W. Suskind, le onder
wijzer aan school 2 is benoemd als onder
wijzer aan de Openbare school voor L. O.
en M.U.L.O. te Hellevoetsluis.
SP1JKEN1SSE. Verschillende personen heb
ben schriftelijke aanzegging gekregen dat ze
vanaf Nieuwjaar op de Openb. school voor
hunne kinderen schoolgeld moeten betalen.
Een Spaansch blad over den Heiligen Stoel.
KEULEN, 20 Nov. (Part). Volgens een te
legram uit Madrid aan de Kölnische Ztg.
noemt het blad Debate, in verband met de
rede van Bissolati tegen de katholieke kerk,
den toestand van den Heiligen Stoel ondraag
lijk en onhoudbaar.
Het blad zegt particuliere inlichtingen te
hebben ontvangen, waaruit het afleidt, dat
de paus waarschijnlijk Rome zal verlaten.
Het wekt de Spaansche katholieken op aan
de vroegere ^aanbieding van de Spaansche
kroon aan den paus kracht bij te zetten en
den Heiligen Stoel uit te noodigen in het
Escuriaal te zetelen.
CENTR. VEILING voor GOEREE en
OVERFLAKKEE.
Veilingbericht van Maandag 21 Nov.
Aanvoer 500.000 K.G. uien. Prij3 van f 6.70
f 7.— per 50 Kg.
VEE en PAARDEN.
ROTTERDAM; 20 November. Vee. Heden
waren aangevoerd: 460 vette runderen, 74
vette kalveren, 2784 schapen of lammeren,
974 varkens, 3 bokken of geiten. Prijzen per
'/s kilo: koeien en ossen van 44 tot 52—60
c. kalveren van 60—70—85c., varkens van
52/55 tot 40/45 c.
De aanvoer van koeien en ossen was flink
er waren echter weinig beste beesten aan
wezig. De handel was langzaam en de prij
zen bleven ongeveer op dezelfde hoogte.
Vette kalveren met gewonen aanvoer. De
handel was uitsluitend in de beste soorten
goed. De prijzen waren nog hoog.
Schapen en lammeren waren ruim aange
voerd. De handel was langzaam en de prij
zen waren lager.
De aanvoer van varkens was ruimer dan
vorige week. Er was veel vraag naar zware
regeeringsvarkens, zoodat ook hierin de han
del redelijk vlug was. Voor mindere soorten
bestemd voor de zouterij, was de handel ta
melijk, en varkens beneden de 300 pond wa
ren zoo goed als onverkoopbaar. De prijzen
voor de zware varkens waren dan ook hoo-
ger en voor een enkelen prima werd nog iets
boven noteering besteed.
AMSTERDAM, 20 November. Vee. Aange
voerd 360 vette koeien, le qual. 120 2e qual.
110 k 115 c., 3e qual. 100 A 105 c. 90 melk
en kalfkoeien f 300 k 425 67 nuchtere kalveren
f 16 A 22, 120 schapen f 30 A f 35 272 vette
varkens.
In vette varkens geen handel.
GROENTEN, FRUIT en AARDAPPELEN.
ROTTERDAM, 20 November. Aardappelen,
geen noteering.
AMSTERDAM, 20 Nov. Aardappelen. Prij
zen Drentsche eigenheimers f 2,75, Friesche
borgers f 5, dito blauwe f 6.25. Limburgsche
industrie f 4,25.
Aanvoer 3 ladingen.
HUIDEN, LEER, WOL, DIVERSEN,
ROTTERDAM, 20 November. Vla3. Aan
voer 2780 steen schoon blauw, prijs f6—7.25
per steen1370 steen vuil blauw, prijs
f 2,252.50; 200 steen Holl. geel, prijs
f 7,25—7,50 22 steen wit, bleven onverkocht.
BOTER KAAS en EIEREN.
APELDOORN, 20 November. Aanvoer
8,000 st. Hoogste prijs f 16.00, middenprijs
f 15. laagste prijs f 14.50, Handel vlug.
KAMPEN, 20 November. Boter. Aanvoer
7/8 en 2/16 vn. De prijzen waren als volgt;
bij het consortium van boterhandelaren per
vat f 36.55) éi 37.50, per vat f 19.- a
20.—per half kilo 95 k 100 c.
TIEL 13 November. Boter. Aanvoer 635
kg. Prijs f 1.80—2.00 per kg. Eieren. Aanvoer
10.000 st., prijs f 350—3.75 per 26 st.
140
175
190
225
PER TELEGRAAF.
ROTTERDAM, 21 Nov.
Aangevoerd
Vee. 90 Paarden, 7 Veulens, 0 Ezels, 1860 ma
gere Runderen, 660 vette Runderen, I8S vette Kal
veren, 456 nuchtere Kalveren, 384 Qraskalveren, 2
Schapen ol Lammeren, 17 Varkens, 207 Biggen 17
Bokken ol Gelten.
Prijzen per halve Kilo.
Koeien en Ossen, van 1 0.40 tol I 51—60
Stieren 0.40 0.44-48
Kalveren 0.60 70—0.88.
Prijzen per stuk van mager Vee.
Melkkoeien f 200 375. Kalfkoeien f 0— 0—
Stieren 140 430. Pinken 90 140
Graskalveren 45 100 Vaarzen
Paarden 300 550. Slachtp.
Biggen 0.—
Fok nuchtere Kalveren van
Slacht
Biggen per week
Handel: langzaam.
Boter. Aangevoerd:
3 achtste vaten.
8 zestiende
176 stukken a halve Kg.
Prijzen: 1». kwal. 1,üe. kwal. 3e. kwal.
Voor stukken werd besteed a halve Kg.f 0 a ct.
Eieren. Aangevoerd 103 60G stuks. reg. eieren
Kippeneieren t 14 75 A 15.00 per !U0 stuks
Eendeneieren 13.
reg. Kippeneieren
reg. Ganzeneieren 0.—
75.— tot f 140—.
1.40
1.60.
John. van Prooijen Grand Rapids met dank
het abonnementsgeld ontvangen.
Administratie.
Het Raadsverslag der gemeente Nieuw-
Helvoet moet wegens plaatsgebrek tot vol
gend uummer overstaan. Red.
2de Huis vanaf het Hofplein
uitsluitend voor sjiisTcrteriiigs-, Bloei- en
Stofwisselinsszietteii,
WMypcy-f'ë
per M.K*.
ny.AH5T|ERD^H A AIM ACH I fl EHH AN Dfl
Ml}'"' lfV*R I fm'wmmmm mmLm
- Med« verkrijgbaar bij
€«*®lve§$ t Tel. S34Ï
I
Jacob Bi iilman
5 Korte Pannekoekstraat 5. Rotterdam
Ruim gesorteerd en het goedkoopst
adres voor-uwe inkoopen van Choco
lade en Suikerwerken.
St. N1COLAAS-ARTIKELEN.
Speciaal adres voor H.H. Wederver-
koopers. Men lette op het juiste adres
Korte Pannekoekstraat 5 Rotterdam.
op da SCHOONMAAK is
I. DE WINTER ZOON OUDE TONGE,
weer ruim voorzien van BEDVEEREN, TIJ
KEN, KAPOK, MATRASSEN enz. enz.
Zijn overal te ontbieden. 9583
TE ,KOOP AANGEBO
DEN beste 10826
AdresC. v. OORSCHOT, Sommelsdij k
biedt aanAlle soorten Appel- en Perenboo-
men, in alle vormen.'Pruimen, Morellen, Aal
bessen, Kruisbessen, Frambozem, mooie Sier
en Dekheesters, Struik-, Klim- en Stamrozen.
Haagplantsoen enz. Houdt zich aanbevolen
voor het aanleggen van Sier- en Vruchten-
tuinen. D. BIJLEVELD, Middelharnis.
Dagelijkscii versch Rundvleesch verkrijg
baar. Vlugge en nette bediening. Alles wordt
aan huis bezorgd. Probeer mijn overheerlijke
Rolpens en Spiertjes rookvleesch. Alles van
eigen geslacht vee. 10778
Beleefd aanbevelend.
zeer mooie soliede meubelen, alsTafels,
Stoelen, Kasten, Spiegels, Schilderijen,
Theetafels, Buffetten, Stijlameublemen
ten In leer en pejuch. Boekenkasten.
Tweepersoons onbeslapen veerenbed-
stellen, Kapokmatrassen, Slaapkamer
meubelen enz. alles spot goedkoop.
Rugbekleede leerstoelen vanaf 17.50
Stijllinnenkast 20.—. Stijltafeis ƒ9.50
Spiegels 5.50 en 7.50 enz.
zoodat wij thans weer ongeveer ALLE SOORTEN BIETENSNIJDERS uit
VOORRAAD KUNNEN LEVEREN.
Te gelijk vestigen wij uwe aandacht op onze
van eerste klasse Engelsch fin Duitsch fabrikaat.
GRAANMOLENS met stalen schijven of maalstee-
j.en. LIJNKOEKBREKERS met een en twee paar
lollen. WESTFAL1A KUNSTMESTSTROOIERS.
PERFEKT KUNSTMEST BREKERS.- SMYTH „NON
PAREIL" ZAAIMACHINES met drukijzers de beste
voor middelmatige en zware grouden.
Voor 1917 hebben wij reeds een groot aantal
bestellingen ontvangen op
Deze munten uit boven alle tot nog toe bekende Parallelo&'ram wiedma-
chines en hebben onder andere een VERSTELBAAR RAAMw.ERK, hetgeen
in verschillende opzichten van vee! nut blijkt.
Het is aan te raden niet te lang te wachten met het bestellen van
LANDROLLEN en EGGEN, hoe vroeger men bestelt hoe voorde eliger, daar
aan alles gebrek zal komen en de prijzen die de fabrieken vragen steeds
hooger worden. OP HET OOGENBLIK HEBBEN WIJ GROOTE VOORRAAD.
Inlichtingen en Prijscouranten worden ook gaarne verstrijkt door
P. A. VAN DEN BERGE te OUDE TONGE.
