Advertentiea,
V;
TevredonhGidsverklaring.
STOK ion
Cichoreizaad.
Tilburry.
Moot BaaMaii]
„flmiaffiea ea MoMo".
VERKOOPIM
Aanbesteding.
C. HOMED N, Haarkundige.
Oranje-Nassau- I
Hypotheekbank
WITTERMANS DRA1NEERBUIZEN
VISSGHERiJ.
BURGERLIJKE STAND
KERK EN SCHOOL.
WEERBERICHT.
ELIZA BERKHOFF
NEELTJE DE GAST
25-Jarige Echtvereeniging
een nette DIENSTBODE
een zindelijke Dienstbode
H. v. d. MEIDE, Sommelsdijk
Stalhouderij v. d. Kuijlen,
Diverse perceeïen BOUW
LAND en een BOOMGAARD
een WOON- en WINKELHUIS
met PAKHUIS
aan te besteden:
„Kolommen kasboek met
Inventaris ten behoeve
van den Landbouw".
Raamhorren (inschuifbaar)
Emaille Artikelen enz. enz.
Beslist eerlijk en geloofwaar
dig zijn al onze Attesten.
C. VAN DER MEIDE - SOMMELSDIJK
Verloofd
J. POLHiiiJ§
10506 en
H. A. A. HAttKIfcS.
Stad aan 't Haringvliet, Juli 1916.
ABRAHAM KALLE J.Cl
en
ELISABETH ALEMAN -JL
die mede namens wederzijdsche fami
lie bun harfel(]ken dank betui
gen voor de zeer vele bewijzen en
blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Ouddorp, 13 Juli 1916. 10507
P 8. Mede geeft bovengenoenjde aan
zijn geachte Cliënteele kennis, dat
thacs zijn woning en werkplaats is,
in bet huis van KLAAS MEIJER Wz
v/h. KI. TANIS Tz., alhier. Zich bij
vernieuwing aanbevelend.
ABR. KALLE,
Mr. Kleermaker - OUDDORP
4 ÜS-JABBE ICBTVEREEHISIilB
/PTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV
oor de vele bewijzen van belang
stelling ontvangen bij mijn
betuig ik aan allen mijn hartelü-
ken dank. 10497
J. MUIJE en Echtgenoot®.
Nieuwe Tonge, 9 Juli 1916.
Met genoegen betuig ik mijn volle
tevredenheid aan de zwolsche
paarden- en veeverzekering
Maatschappij, gevestigd te Zwolle,
Weezenland 2 en 3, Directeur G. H. J.
TERVOERT, Adjunct Directeur s. J.
ROORDA, voor de coulante wijze
waarop zij de schade van mijn ge
storven veulen verzekerd indeafdee-
ling VEULENVERZEKERING gere
geld heeft. 10501
Ooltgensplaat, 28 Juni 1916,
J. VAN KOUTEREN.
Vertegenwoordiger
1. P. TIMMERS te MI
MIDDELHARNIS.
Wordt GEVRAAGD tegen Nov. a.s.
AdresC. D. GEBUIJS, onder Me
lissant. 10505
Tegen 1 November GEVRAAGD
bij B. DEN BAARS Oudendijk
Dirksland. 10502
Gasfabriek MIDDELHARRIS-SOMMELSDIJK.
gevraagd. Loon f 15.— per week.
Bestellingen op Cichoreizaad, soort-
echte, korte, dikke (Smouters) voor
den oogst 1917 worden tegen den prijs
van f 1© per K.G., gaarne Aange
nomen door
Liefst voor 15 Juli a.s. 10394
De ondergeteekende geeft hier
mede kennis dat hij zijne
heeft overgedaan aan den Heer
J. A. DG lilOÜIG
Hij zegt zijne clientele beleefd dank
voor het zoo vele jaren genoten ver
trouwen en beveelt zijn opvolger be
leefd in hunne gunst aan.
G. VAN DER SLUIJS.
Dirksland, den 12 Juli 1916.
Mij relereerende aan bovenstaan
de neem ik beleefd de vrijheid
mij in uwe gunst aan te bevelen. Niets
zal ik onbeproefd laten mij bet ver
trouwen, dat mijn voorganger zoo vele
jaren heeft mogen genieten, eveneens
waardig te maken. Beleefd beveel ik
mij in ieders gunst aan en heb met de
meeste achting de eer te zqn,
10499 Uw Dw. Dnr.
J. A. DG LKft:$KG.
Gediplomeerd Hoefsmid,
Dirksland, 12 Juli 1916.
van bet in sloopiDg zijnde kolossale
Pand
Hogen dorpsplein 18, BöT-
TERDAHI als: ongeveer 1000 M2
b!k en lVa duims Vloerdeelen 1500
M. 4 X 11. een groote hoeveelheid
Kapdeelen, Raamkozijnen met spie
gelglas en Deurkozijnen, groote partij
Steenen. Hardsteenen, Paardenkrib
ben enz. Te bevragen op het werk
bij HEIJMANS&LEKKERKERKER,
Tel. 12254.
Te koop aangeboden een in goeden
staat zijnde
Adres: P. FEIJEN Smederij
Oude Tonge. 10487
VRIJDAG 21 JULI a.s. zal de
boot inplaats van namiddag 3.15
uur
om vijf uur
van Rotterdam naar Mlddelharnis
varen. 10500
DE DIRECTIE.
De Notarissen Mr. A, MIJS te Rot
terdam en L. VAN DER SLUIJS te
Dirksland zijn voornemens op 3>on-
derdag 8© Juli iOIO bij INZET
en op Donderdag 83 Juli f ©1©
bij AFSLAG telkens des namid
dags drie uur in het HOTEL
MEIJER te Mlddelharnis in bet
openbaar te 10498
VERKOOPEN:
ter gezamenlijk» grootte van 20 H.A.
38 Aren 50 centiaren onder de ge
meenten Sommelsdijk, Nieuwe Tonge,
Melissant, en Middelbands, alsmede
te MIDDELHARNIS.
Breeder omschreven bij notitiën,
verkrijgbaar ten kantore van boven
genoemde Notarissen.
175 rechte achterdeelen tot 11 M. lang.
Groote partij een weinig beschadigd
grenen 2,8 c M. Delen diverse breedte.
Een partij oude palen.
Te bevragen bij C. A. TH. LAM
BERT, Oude Tonge. 10492
HET BESTUUR van de Gemeene
Uitwatering van Dirksland, is voor
nemens op vr(|dag 91 Juli 191©
des namiddags 3 uur, op bet
Sas van Dirksland publiek
Het bouwen van een
W O O N H UIS voor
den Sluismeesters-
knecbt aldaar.
Inlichtingen zijn te bekomen bij de
Heeren G. BOSSCHIETER, voorzit
ter, P. DE GROOT en A. VAN OOS-
TENBRUGGE Cz., allen te Dirksland.
Bestek en teekening a f 150 te
verkrijgen bij den Heer P. DE GROOT
te Dirksland. 10478
VERSCHENEN en bij
W. BOERHQM -- SOMMELSDIJK
VERKRIJGBAAR:
Waar bijna eiken landbouwer een na
tuurlijken afkeer heeft van boekhou
den, is bij de samenstelling van dit
kasboek de grootste eenvoud betracht.
ONMISBAAR VOOR IEDBREN LANDBOUWER.
Priis t ©.4© - Fr.pp.fO.4ft
by F. NKUU 1MLAND,
SfraatdQk Hirksland.
doen ieder ander fabrikaat verhuizen Het draineeren geschied met de groot
ste zorg, daarvoor sta ik u borg. 10021
L. NELISSE Az. Nieuwe Tonge.
K. CAMPHENS. Ooltgensplaat (Langstraat).
A. VERHOEVEN, Stellendam.
De heer M. de (Jast heeft met gunstig
gevolg examen afgelegd voor de 4e klasse
van het Gymnasium.
MIDDELHARNIS. Terwijl de zoon van J.
van Sliedrecht per fiets langs de kaaikant
zou rijden had hij het ongeluk er in te tui
melen, met hulp van anderen was weldra
rijder en fiets weer op het droge.
De jongeheer J. de Haas is geslaagd
voor het overgangsexamen van de 4e naar
de 5e klasse der Hoogere Burgerschool te
Rotterdam.
Den heer A. Reevers ambtenaar ter ge
meentesecretarie alhier is aangezocht om in
gelijke betrekking werkzaam te zijn te Anna
Paulowna (N.-H.)
De zoon van B. de Korte had het ongeluk
met grassnijden circa een top van zijn vinger
te snijden. Geneeskundige hulp was noodza
kelijk.
Met het laden van vee op de tramboot
aan het havenhoofd liep een rund de richting
van den havendam uit in het Haringvliet.
Daar men niets meer van het dier zag, dacht
men dat het verdronken was. Doch wie schetst
de verbazing toen de boot bij de Hoornsche
hoofden kwam zwom het dier aldaar en werd
het aan boord gehaald.
Dinsdag vielen alhier 5 jongens in de
kaai welke allen het geluk hadden behouden
op den kant geholpen te worden.
Naar men ons meedeeld heeft den heer
W. Tale een woonhnis staande aan de Voor
straat onderhands verkocht aan den heer J.J.
Slis alhier.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Benoemd
tot ambtenaar ter secretarie te Amersfoort
met ingang van 1 Augustus a.s. de volontair
ter secretarie alhier G. Keijzer.
DEN BOMMEL. De Burgemeester der ge
meente Den Bommel maakt bekend, dat hij
de volgende prijzen heeft vastgesteld voor
den verkoop van regeeringsvarkensvleesch
per pond.
Rolladef 0.60
Magere lappen0.60
Doorregen lappen0.55
Vette lappen 0.50
Carbonade0.55
Versch vet spek0.50
Versch doorregen spek0.55
Gezouten of gerookt vet spek 0.52'/,
Gezouten of gerookt mager spek 0.55
Reuzel0.55
Kluiven0.15
Gehakt0.55
Worst 0.57Vj
De kinderen der leO. L. school hebben
gisteren een uitstapje gemaakt naar den Haag
en Scheveningen. Onder het zingen van vroo-
Ijjke liederen vertrok de stoomboot om 6 uur
uit de haven en arriveerde eerst 's avonds
J\ uur.
De landstormplichtigen der jaarklasse
1911 zijn Dinsdag vertrokken om in werke-
lijken dienst te worden gesteld.
In deze gemeente komen twee gevallen
van besmettelijke ziekten voor n.l. roodvonk
en thyphus.
Door de gemeentepolitie is tegen J. de
B. proces-verbaal opgemaakt wegens het rijden
zonder licht.
Het verzoek door den rijksveldwachter
K. Bareman om in de kom der gemeente te
mogen wonen is door den Districts Comman
dant tevens Inspecteur der Rijksveldwacht ge
weigerd.
DIRKSLAND. De van ouds bekende sme
derij van den Heer G. v. d. Sluis alhier is
dezer dagen overgegaan aan den Heer J. A.
de Lignie, gediplomeerd Hoefsmid.
HERKINGEN. L.l. Donderdag vertrokken
van hier vroeg in den morgen, en met on
gunstig weer bedeeld, een 25-tal kinderen
der O. L. School, begeleid door hun onder
wijzers, naar Rotterdam en verder naar Sche
veningen. Gratis door heeren landbouwers
aan de tram gebracht, werden ze des avonds
eveneens per rijtuig van daar gehaald, waar
bij de jeugd zich als altijd betoonde, ondanks
het gure en natte weer, nochtans genoten te
hebben.
Met de reparatie aan de bestrating in
onze gemeente is men thans klaargekomen.
Zal naar we hopen, een en ander ongerief
daarbij zijn weggenomen, voorloopig genie
ten wandelaars en niet minder de huismoe
ders van het stuivende zand, waaronder de
straat als ligt bedolven.
Lag het in onze bedoeling, melding te
maken, dat onder deze gemeente veelvuldig
ziektegevallen voorkwamen onder de varkens,
waaronder velen met doodelijken afloop, thans
zijn ook alhier bij een inwoner n.l. bij C. J.
K. twee gevallen met doodelijken afloop voor
gekomen.
Bij den heer A. W. Keijzer alhier brak
deze week een staking uit onder jeugdige
bessenplukkers. Schijnbaar hebben de laat-
sten het hoofd in den schoot gelegd en zijn
thans weder aan den pluk.
MELISSANT. In de weervisscherij van den
Heer J. Sieling alhier werd de vorige week
een steur gevangen die het gewicht had van
215 pond.
Door den Gemeenteraad is besloten de
jaarwedde van den gemeenteveldwachter met
ingang van 1 Januari 1917 met f 50 te ver-
hoogen.
Aan het personeel der O. L. School zal
over dit jaar van gemeentewege eenduurte-
toeslag toegekend woorden van f 37.50 voor
ieder der gehuwde en f 18.75 voor ieder der
ongehuwde onderwijzers.
De gemeenterekening over 1915 is door
den gemeenteraag voorloopig vastgesteid in
ontvang op f 16443.20 in uitgaaf op fl 5653.34
batig saldo f 789.85l/i.
STELLENDAM. Tijdens het visschen had
schipper J. D. van Lenten het ongeluk over
boord te slaan. Gelukkig wist hij het visch-
tuig te grijpen en weer aan boord te komen.
Door den dorpsreiniger alhier is aan
den gemeenteraad het volgende ultimatum
gesteld
Direct 100 gulden verhooging per jaar of
hij zal ontslag nemen. De gemeenteraad heeft
thans besloten hem een duurtetoeslag toe te
kennen van f 25. Of hiermede deze dreigende
verwikkelingen vreedzaam zullen eindigen?
Door de gemeente is concessie verleend
aan de firma W. de Liefde te Zeist tot het
stichten eener gasfabriek.
Door in het wrak van de „Douglas" te
slaan verloor Woensdag P. v. Soest schipper
op de blazerschuit S. L. 15 een geheel visch-
tuig. Een schade van f 150,--,
J.J. Zondag werd door den heer A. de
Jager alhier opgevischt en medegebracht 2
ijzeren bollen van 40 c.M. middellijn, door
een dwarsijzer aan elkaar verbonden. Bij on
derzoek bleek dat de bollen gebruikt worden
bij de vischvangst.
Tot lid van de commissie van den grint
weg Ouddorp—Sommelsdijk is benoemd de
heer J. A. Charbon, burgemeester dezer ge
meente.
Deze week is alhier de eerste visscher
aangekomen van de z.g. kuilvisscherij. Naar
we vernemen is de vangst matig.
Alle deze week ingelijfde landstorm
plichtigen jaarklasse 1911 uit deze gemeente
zijn ingedeeld te Zwartewaal.
GOEDEREEDE. Hedenochtend ten 7,30 ure
ontlastte zich boven onze gemeente een ge
weldig onweder, gepaard met slagregen. Even
buiten Bekap sloeg de bliksem in een tele
graafpaal die totaal verbrijzelde en eenige
draden verbrak, waardoor het telegraaf- en
telefoonverkeer verstoord werd.
OUDDORP. Dinsdag jl. sprong den hond van
de erven C. H. alhier tegen een hit bespannen
voor een wagen eieren. Het dier schrok en
ging aan den haal, met het gevolg dat kar
en hit in de sloot terecht kwamen. De schade
is niet gering.
Eenige dagen geleden geraakte T. T.
alhier met om een hoek te rijden in botsing
met den smidsknecht van C. M. Liet het zich
oorspronkelijk ernstig aanzien, het ongeluk
liep met eenige materieele schade goed aft
Donderdag jl. had de molenaar H. A.
alhier zijn wagen geladen met hooi. Met het
huiswaarts keeren kantelde de wagen door
onbekende oorzaak om, zoodat het hooi met
de inzittenden (waaronder een Belgisch adju
dant) in de sloot terecht kwamen. Laatstge
noemde stond tot zijn middel in 't water.
Voorwaar een frisch bad.
HELLEVOETSLU1S. Benoemd met ingang
van 1 Aug. tot vice-admiraal, commandant
van de Stelling der Monden vaa de Maas
en van 't Haringvliet, dhr. W. C. J. Smit,
Schout bij Nacht, thans werkzaam aan het
Departement van Marine.
De matrozen van de Marine, die onlangs
te Soerabaia opstootjes hebben verwekt, zijn
op reis naar Nederland en zullen binnen
enkele dagen te Hoek van Holland aanko
men. Deze matrozen zullen hun straftijd moe
ten doorbrengen op H. Ms. Wachtschip al
hier.
MIDDELHARNIS. Van de visscherij is te
IJmuiden binnengekomen de vischsloep Theo
dora Emmerentia, st. Abr. Jongejan f 2000.
OUDDORP. Ondanks het ongelijke weder
was de uitslag der besommingen voor de
Noordzeevisschers over 't algemeen niet on
fortuinlijk. De vangsten bestonden uit 50 a
100 tongen per schuit en tamelijk wat schol
en tarbot. Bij hoogen prijs beliepen de be
sommingen van f 70,— tot f 180,— per vaar
tuig.
SOMMELSDIJK.
GeborenAnthonia Adriana Maria, d.v
Johannes Koevoets en Catharina, Maria v. d-
Boom; Geertruida, d.v. D. Vroegindeweij
en L. G. Schilperoord; Maria, d.v.J. deRoon
en A. v. d. Wekke.
OUDDORP.
Geboren: Arentje d.v. W. Sperling en P*
de Keijzer, Abraham z.v. E. Hocke en E.
Tanis, Marinus z.v. J. Stolke en B. C. van
der Voorde, Jan Pieter z.v. K. Breen en C.
Flikveert, Daniël z.v. L. Mierop en C. van
Dam, Jacob z.v. J. Bakelaar en F. van Tichelen,
Krijntje, Johanna, d.v. L. Padmos en J. K.
Westhoeve.
Gehuwd: Jan de Vogel 23j.enPieternella
Meijer 20 j. Vonnis van echtscheiding van
Gerrit Westdijk en Magdalena Coenradie.
Overleden: Klaartje de Jong 74 j. weduwe
van Cornelia Hameeteman.
Officieel Gedeelte.
GODSDIENSTOEFENINGEN.
Predikbeurten op Zondag 16 Juli.
Ned, Hervormde Kerk.
Sommelsdijk, v.m. 930 ure Ds. Westrik.
Mlddelharnis, v.m. 9.30 en 's av. o uur Ds. Pop.
Siad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9 en 's nam. 2 uur Ds. Lang-
hout. Bediening v. d. H. Doop.
Ooltgenplaat, v. m. 9 en 's av. 6 uur Ds. Lans.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Dlrksland, n.m. 2 uur Ds. Westrik van Sommels
dijk.
Mellssant, geen opgaaf.
Stellendam, geen opgaaf.
Goedereede, v.m. 10 uur Ds. De Gldts.
Ouddorp, v.m. 10 en n.m. 3 uur Ds. van der Kooij.
Hellevoetsluis, geen opgaaf.
Nieuw-Helvoet, geen opgaat.
Gereformeerde Kerk.
Mlddelharnis, v.m. 9.30 en 's av. 6 uur De heer
Vrolijk van Scheveningen.
Stad aan 't Haringvliet, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. 9 's nam. 2 en 's. av. 6.30
uur Ds. óoris van Overschie.
Ooltgensplaat, v.m. 9 uur en 's av. 6 uur Ds Dek
ker.
Mellssant, v.m. en 's av. Ds. de Bruljn.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, geen opgaaf.
Hellevoetsluis, vm. 9 30 uur Leesdienst en 's av. 5
ure Ds. G. Verrij.
Nieuw-Helvoet, v.m. 9.30 uur Ds. G. Verrij en 's av.
5.30 uur Leesdienst,
Gereformeerde Gemeente.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Nieuwe Tonge, geen opgaaf.
Herkingen, geen opgaaf.
Dlrksland, v.m. 9, en 's av. 6 uur Ds. Den Hengst
van Amsterdam,
Melissant, geen opgaaf.
Doopsgezinde Kerk,
Ouddorp, Ds. K. W. Rossing.
MELISSANT. Dhr. A. Joppe alhier, leer
ling der H. B. S. te Schiedam, is van de 3e
naar de 4e klasse bevorderd.
STELLENDAM. Op een verzoek van de
helpsters bij het onderwijs in de nuttige hand
werken aan de O. L. School alhier, om ver
hooging van salaris, is afwijzend beschikt.
De jongeheer P. Knöps alhier, werd te
Rotterdam bevorderd van de le naar de 2e
klasse H. B. S.
OOLTGENSPLAAT. Bij de Woensdag ge'
houden stemming voor 2 Notabelen in de Ned.
Hervormde Kerk werden gekozen de heeren
L. Dorsman Jz. en P. J. Hobbel.
DIRKSLAND. Ds. F. Kijftenbelt van Leer*
dam heeft voor het beroep naar de Herv. Kerk
alhier bedankt.
Verwachting: Zwakke tot matige wind uit
Westelijke richtingen, meest zwaar bewolkt,
mogelijk eenige regenbuien, iets warmer voor
al des ochtends.
betrouwd
Zoo de HEERE wil en zij leven
hopen onze geliefde Ouders
EN
op Zaterdag 22 Juli hunne
te herdenken.
10504
Hunne dankbare Kinderen, w.
1891 - DEN BOMMEL. - 1916
10508
SMEDERIJ
Motor- en Rijwielhandel en
Reparatieinrichting.
immnw
Opgericht 1893
Kettlngstr. 18 - 's-Gravenhage
Maatschappelijk kapitaal ƒ3.000.000.—
Waarv. ultgegev. 2 Seriën -1.200.000.—
Reserves- 203.551.54
De Bank verstrekt gelden op Eerste
Hypotheek op landerijen en huizen en
geeft uit 4'/i °/o Pandbrieven, in stuk
ken van ƒ1000.— en ƒ500.—, tot den
koers van den dag. 10417
Inlichtingen te bekomen bjj den Heer
Mr. A. ZAAYER, Advocaat en Procur.
te Dirksland.
FLESSCHEN in ruime keuze voorradig van
1 Liter en P/2 Liter met gummiring en beugel.
altijd passend. Verder ruime keuze 10229
M9jE* Men wil ons echter gaarne Verdacht
maken doch dat zal niet gaan.
Men leze wat de Heer A. JANSSENS, Rijswijk-
VOORBEELD. scheweg 244, Den Haag ons schrijft. VOORBEELD.
Ik ondergeteekende verklaar dat mijn dochter van een Haarziekte totaal Kaalhoofdig
was en nu door u geheel is hersteld met „Crinofloor".
Advies mondeling of schriftelijk kosteloos. Spreekuren eiken werkdag van 10—4 en
6—8 uur, behalve Vrijdags, Boezemsingel 104, aan de Veemarkt, Rotterdam, „CRINO
FLOOR".
Tot herstel van alle Haarziekten, zooals Roos, te vet of te droog haar, ronde kale
plekken, Schedelpijn, voor groeibevordering, enz. Vraagt franco onze brochure met vele
attesten en 70 steden en dorpen met herstelden.
Het beste VEE- en VARKENSVOEDER. Eens geprobeerd, altijd begeerd.
Vraagt prijs en Monster aan b(J den Hoofdvertegenwoordiger
v-ii
Nie
en A. BAART, Dirksland. J. BOT, Den Bommel.
Nieuwe Tonge. A. A. ZOON, Mlddelharnis.
- C. VEROLME.
9512
